Рішення від 08 листопада 2026 р. у справі №345/5832/26 — Калуський міськрайонний суд Івано-Франківської області

Суд: Калуський міськрайонний суд Івано-Франківської області

Інстанція: Перша

Юрисдикція: Цивільне

Категорія: інших фактів, з них:.

Дата: 08 листопада 2026 р.

Справа: №345/5832/26

Суддя: Онушканич В. В.

Справа №345/5832/26

Провадження № 2-о/345/212/2026

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09.11.2026 року м. Калуш

Калуський міськрайонний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді – Онушканича В.В.

з участю секретаря судового засідання – Бандури Г.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в порядку окремого провадження справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Нікопольська міська рада, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася до суду із вказаною заявою, а саме просить встановити факт належності їй правовстановлюючого документа, а саме свідоцтва на право власності на квартиру АДРЕСА_1 від 27.07.1999 р., виданого Нікопольським міжміським бюро технічної інвентаризації на ім`я « ОСОБА_1 ».

Заяву мотивує тим, що 21 липня 1999 р. Нікопольське міжміське бюро технічної інвентаризації видало їй, ОСОБА_1 , свідоцтво на право власності на квартиру АДРЕСА_1 , на підставі рішення виконкому Нікопольської міської ради номер 477/1 від 21.07.1999 р. У ньому прізвище “ ОСОБА_2 ” написано через Е - Панежа, що не відповідає іншим документам, що свідчить про помилку написання прізвища. У той же час у технічному паспорті на квартиру АДРЕСА_1 , який видано 08.07.2010 р. за номером 9-58, прізвище позначено “ ОСОБА_2 ”, як і в інших документах заявниці, як-то картка ID, закордонний паспорт, пенсійне свідоцтво, картка платників податків, тощо.

Заявниця вказує, що такі розбіжності у написанні прізвища негативно впливають на здійснення її майнових прав на нерухомість. Отримати нове свідоцтво на право власності чи виправити помилку у ньому немає можливості, тому що Нікопольське міжміське бюро технічної інвентаризації припинило своє існування 28.12.2021 року шляхом реорганізації, офіційним правонаступником якого стало Комунальне підприємство "Нікопольське районне бюро технічної інвентаризації Дніпропетровської обласної ради, до якого заявниця звернулась, але отримала відмову, тому що ця організація не має можливості внести виправлення у свідоцтво. За таких обставин заявниця змушена звернутися із вищевказаною заявою до суду.

Заявниця подала заяву про розгляд справи без її участі. Заяву про встановлення факту підтримує та просить суд задоволити подану заяву.

Заінтересована особа в судове засідання не з`явилася з невідомих для суду причин, хоча про час і місце розгляду справи був повідомлений завчасно та належним чином, шляхом надіслання ухвали про відкриття провадження у справі та прикріплених до неї файлів засобами підсистеми «Електронний суд», документи доставлено до електронного кабінету заінтересованої особи 22.10.2026 року о 10:44:50, про що свідчить довідка про доставку електронного документу. Клопотань про відкладення розгляду справи не надходило.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заяву слід задоволити, виходячи з наступного.

Згідно із п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що у свідоцтві про право власності на житло б/н на квартиру АДРЕСА_1 від 27.07.1999 р., виданого Нікопольським міжміським бюро технічної інвентаризації на підставі рішення виконкому Нікопольської міської ради від 21.07.1999 року №477/1, вказано, що дана квартира належить на праві приватної власності « ОСОБА_1 ».

Водночас у технічному паспорті на квартиру АДРЕСА_1 , який видано КП «Нікопольське міжміське бюро технічної інвентаризації» 08.07.2010 р. за номером №9-58, прізвище власниці зазначено « ОСОБА_2 ».

В паспорті громадянина України № НОМЕР_1 від 16.01.2017 року, пенсійному посвідченні серії НОМЕР_2 , карті платника податків прізвище заявниці зазначено саме як « ОСОБА_2 ».

З листа КП «Нікопольське РБТІ ДОР» від 07.11.2024 року №879 вбачається, що заявниці було відмовлено у виправленні помилки у вищевказаному свідоцтві про власності, оскільки помилки були допущені не цим підприємством та рекомендовано звернутися до суду.

Суд вважає, що аналіз письмових доказів, які містять в матеріалах справи, а також пояснення заявниці, викладені в заяві, свідчать про те, що при видачі свідоцтва про право власності на житло б/н від 27.07.1999 року було допущено помилку у написанні прізвища заявниці, а саме зазначено « ОСОБА_3 », замість правильного « ОСОБА_2 ».

За таких обставин суд приходить до висновку, що вищевказане свідоцтво про право власності на житло належить заявниці ОСОБА_1 .

Встановлення факту приналежності свідоцтва про право власності на житло породжує для заявниці юридичні наслідки, від яких залежать її цивільні права. Іншої можливості встановити цей факт заявниця немає, а тому заява підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, ст.315 ЦПК України, керуючись ст.ст. 259, 263-265 України,

у х в а л и в:

Заяву задоволити. Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_3 , свідоцтва про право власності б/н на квартиру АДРЕСА_1 від 27.07.1999 р., виданого Нікопольським міжміським бюро технічної інвентаризації на підставі рішення виконкому Нікопольської міської ради від 21.07.1999 року № 477/1, на ім`я « ОСОБА_4 ».

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів, з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст судового рішення складено 09.11.2026 року.

Головуючий

Оригінал: reyestr.court.gov.ua