Рішення від 05 листопада 2026 р. у справі №912/2270/26 — Господарський суд Кіровоградської області

Суд: Господарський суд Кіровоградської області

Інстанція: Перша

Юрисдикція: Господарське

Категорія: поставки товарів, робіт, послуг, з них

Дата: 05 листопада 2026 р.

Справа: №912/2270/26

Суддя: Закурін М.К.

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КІРОВОГРАДСЬКОЇ ОБЛАСТІ

вул. В`ячеслава Чорновола, 29/32, м. Кропивницький, 25006,

тел. (0522) 30-10-22, 30-10-23, код ЄДРПОУ 03499951,

e-mail: inbox@kr.arbitr.gov.ua, web: http://kr.arbitr.gov.ua

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 листопада 2026 рокум. КропивницькийСправа № 912/2270/26

Господарський суд Кіровоградської області у складі судді Закуріна М. К. (надалі – Суд), розглянувши справу

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Спортделюкс»

до Товариства з обмеженою відповідальністю «Футбольний клуб Олександрія»

про стягнення 11 958 937,36 грн,

за участю:

- секретаря судового засідання Рудченко І.О.;

- представника Позивача – адвоката Унінця І.М.,

- представника Відповідача – адвоката Гаморя М.В.,

у с т а н о в и в:

ПРОЦЕСУАЛЬНІ ДІЇ

13.08.2026 ТОВ «Спортделюкс» звернулось із позовом до ТОВ «Футбольний клуб Олександрія» про стягнення 11 958 937,36 грн, з яких: 10 375 021,16 грн основної заборгованості, 1 144 568,37 грн пені, 113 790,28 грн річних та 325 557,55 грн інфляційних. ТОВ «Спортделюкс» також просить компенсувати за рахунок ТОВ «Футбольний клуб Олександрія» його витрати на сплату судового збору у сумі 143 507,25 грн та правничу допомогу у сумі 100 000 грн.

Ухвалою від 17.08.2026 Суд відкрив провадження у справі за правилами загального провадження та установив сторонам строки для подачі процесуальних заяв.

У межах справи ТОВ «Футбольний клуб Олександрія» подало відзив на позов, а ТОВ «Спортделюкс» - відповідь на відзив.

Підготовче провадження Суд здійснив у засіданнях, які відбулися 23.09.2026 та 14.10.2026, а розгляд справи по суті - 06.11.2026.

АРГУМЕНТИ ПОЗИВАЧА

Як обґрунтування власної позиції ТОВ «Спортделюкс» вказало, що:

- 08.06.2016 уклало з ТОВ «Футбольний клуб Олександрія» договір поставки № 08/06-16, за яким зобов`язалося поставити товар, за кількістю, асортиментом та цінами, які зазначаються у видаткових накладних та/або специфікаціях, а ТОВ «Футбольний клуб Олександрія» зобов`язалося сплатити відповідну вартість;

- на виконання умов договору передало ТОВ «Футбольний клуб Олександрія» товар на загальну суму 65 042 953,17 грн, проте за наслідками розрахунків утворилася заборгованість у сумі 10 375 021,16 грн; зокрема заборгованість існує за поставкою по накладним від 22.07.2025 по 24.11.2025;

- 14.10.2025 уклало з ТОВ «Футбольний клуб Олександрія» додаткову угоду до договору поставки, якою була підтверджена наявність заборгованості у сумі 11 607 351,20 грн, а також визначено, що вона буде сплачуватися щомісячними платежами у розмірі 1 000 000 грн починаючи з червня 2025 року;

- на даний час умови договору та додаткової угоди не виконані та існує заборгованість у сумі 10 375 021,16 грн;

- у зв`язку з невиконанням зобов`язання щодо оплати товару ТОВ «Футбольний клуб Олександрія» повинне додатково сплатити 1 144 568,37 грн пені, 113 790,28 грн річних та 325 557,55 грн інфляційних;

- сума пені є співмірною із наслідками тривалого невиконання зобов`язань, а тому пропозиція ТОВ «Футбольний клуб Олександрія» не є мотивованою.

АРГУМЕНТИ ВІДПОВІДАЧА

ТОВ «Футбольний клуб Олександрія» позовні вимоги визнає частково у сумі 10 375 021,16 грн основної заборгованості, а також просить зменшити нараховану пеню на 50 %.

Зокрема, ТОВ «Футбольний клуб Олександрія» зазначило, що:

- зменшення пені пов`язане з добросовісним виконанням зобов`язань за додатковою угодою, а саме сплатою протягом червня – листопада 2025 року 6 000 000 грн та у липні 2026 року 2 000 000 грн;

- додаткове нарахування річних та інфляційних забезпечує баланс стосовно можливого зменшення суми пені.

УСТАНОВЛЕНІ ОБСТАВИНИ

08.06.2016 ТОВ «Спортделюкс», як постачальник, та ТОВ «Футбольний клуб Олександрія», як покупець, уклали договір № 08/06-16 (а.с. 20-22).

За умовами договору, які впливають на вирішення спору:

- Продавець зобов`язується передати у власність Покупця у встановлені договором строки, а Покупець зобов`язується прийняти та оплатити товари на умовах, визначених у договорі (пункт 1.1.);

- кількість, асортимент, ціни товару визначаються у видаткових накладних та/або специфікаціях (пункт 2.1.);

- ціна на товар встановлюється та оплачується у гривнях; оплата товару здійснюється шляхом банківського переказу грошових коштів на рахунок Продавця; датою оплати товару вважається дата зарахування грошових коштів за товар на розрахунковий рахунок Продавця (пункт 2.2.);

- Покупець зобов`язується провести оплату за товар на умовах 100 % передоплати шляхом банківського переказу коштів на рахунок Продавця протягом 5 календарних днів з дня отримання рахунку-фактури; у разі домовленості сторони можуть змінити строки та умови оплати товару, визначивши це у додатковій угоді (пункт 2.5.);

- Покупець зобов`язаний вчасно та у повному обсязі прийняти та оплатити товар відповідно до умов договору (пункт 4.4.1.);

- у випадку порушення Покупцем строків оплати товару Продавець має право вимагати від Покупця за кожен день прострочення сплати пені від простроченої суми у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, яка діяла в період такого прострочення (пункт 5.3.).

У межах договору ТОВ «Спортделюкс» та ТОВ «Футбольний клуб Олександрія» узгодили поставку товару за рахунками-фактурами: № СФ-00000770 від 19.07.2024 на суму 7 980 566,94 грн (а.с. 25-26), № СФ-00000807 від 25.07.2024 на суму 587 585,69 грн (а.с. 28), № СФ-00001286 від 05.11.2024 на суму 3 792 772,50 грн (а.с. 30), № СФ-00000630 від 13.06.2025 на суму 3 659 273,11 грн (а.с. 33), № СФ-00000652 від 24.06.2025 на суму 976 704 грн (а.с. 36), № СФ-00000828 від 26.08.2025 на суму 482 356,30 грн (а.с. 39), № СФ-00000964 від 26.09.2025 на суму 1 835 834,56 грн (а.с. 41), № СФ-00000965 від 26.09.2025 на суму 141 119,28 грн (а.с.43), № СФ-00001036 від 09.10.2025 на суму 728 433,43 грн (а.с. 45), № СФ-00001163 від 10.11.2025 на суму 2 267 699,96 грн (а.с. 47).

Зокрема, ТОВ «Спортделюкс» та ТОВ «Футбольний клуб Олександрія» склали та підписали електронними підписами видаткові накладні на поставку товару у період з 22.07.2024 по 24.11.2025 на загальну суму 22 452 345,77 грн, а саме: № JID22000001 від 22.07.2024 на суму 7 980 566,94 грн (а.с. 23-24), № JID29000001 від 29.07.2024 на суму 587 585,69 грн (а.с. 27), № NvD06000001 від 06.11.2024 на суму 3 792 772,50 грн (а.с. 29), № JnD17000001 від 17.06.2025 на суму 3 659 273,11 грн (а.с. 31), № JnD24000001 від 24.06.2025 на суму 976 704 грн (а.с. 35), № AgD28000008 від 28.08.2025 на суму 482 356,30 грн (а.с. 38), № SeD26000001 від 26.09.2025 на суму 1 835 834,56 грн (а.с. 40), № SeD26000011 від 26.09.2025 на суму 141 119,28 грн (а.с. 42), № OtD14000002 від 14.10.2025 на суму 728 433,43 грн (а.с. 44), № NvD24000006 від 24.11.2025 на суму 2 267 699,96 грн (а.с. 46).

У свою чергу, ТОВ «Футбольний клуб Олександрія» перерахувало ТОВ «Спортделюкс» у період з 08.11.2024 по 14.10.2025 лише 8 500 000 грн. Зокрема, відповідно до довідок Акціонерного товариства «Перший український міжнародний банк» № КІЕ-07.8/3300 від 10.07.2026 (а.с. 48) та № КІЕ-07.8/3573 від 05.08.2026 (а.с. 49) на розрахунковий рахунок ТОВ «Спортделюкс» надійшли кошти від ТОВ «Футбольний клуб Олександрія» у вказаний період відповідно до платіжних інструкцій: № 1693 від 08.11.2024 у сумі 1 000 000 грн, № 165 від 05.02.2025 у сумі 1 000 000 грн, № 25 від 24.03.2025 у сумі 1 000 000 грн, № 565 від 25.04.2025 у сумі 1 000 000 грн, № 761 від 06.06.2025 у сумі 1 000 000 грн, № 918 від 27.06.2025 у сумі 1 000 000 грн, № 1124 від 31.07.2025 у сумі 1 000 000 грн, № 1414 від 17.09.2025 у сумі 1 500 000 грн.

Поряд з цим, 17.06.2025 ТОВ «Футбольний клуб Олександрія» звернулося до ТОВ «Спортделюкс» з листом за вих. № 301, в якому гарантувало оплату наявної заборгованості у сумі 10 900 000 грн у період з червня 2025 року по березень 2026 року (а.с. 56).

14.10.2025 ТОВ «Футбольний клуб Олександрія» та ТОВ «Спортделюкс» уклали додаткову угоду до договору № 08/06-16 від 08.06.2016, за умовами якої, з-поміж іншого, у пункті 1.1. підтвердили, що станом на 14.10.2025 існує заборгованість Покупця перед Продавцем за відвантажений товару у сумі 11 607 351,20 грн, а погашення заборгованості здійснюватиметься щомісячними платежами у розмірі 1 000 000 грн починаючи з червня 2025 року до повного погашення не пізніше травня 2026 року (а.с. 54).

Суд також установив, що після укладення додаткової угоди ТОВ «Футбольний клуб Олександрія» перерахувало ТОВ «Спортделюкс» 3 500 000 грн, а саме відповідно до довідок Акціонерного товариства «Перший український міжнародний банк» № КІЕ-07.8/3300 від 10.07.2026 (а.с. 48) та № КІЕ-07.8/3573 від 05.08.2026 (а.с. 49) на розрахунковий рахунок ТОВ «Спортделюкс» надійшли кошти від ТОВ «Футбольний клуб Олександрія» відповідно до платіжних інструкцій № 1825 від 21.11.2025 у сумі 1 500 000 грн та № 1169 від 14.07.2026 у сумі 2 000 000 грн.

04.08.2026 ТОВ «Футбольний клуб Олександрія» та ТОВ «Спортделюкс» склали та підписали електронними підписами акт звірки взаємних розрахунків за договором, за змістом якого за період договірних відносин ТОВ «Спортделюкс» поставило товар на загальну суму 65 042 953,17 грн, а ТОВ «Футбольний клуб Олександрія» сплатило 54 667 932,01 грн, у зв`язку з чим кінцеве сальдо на користь ТОВ «Спортделюкс» складає 10 375 021,16 грн (а.с. 51-52).

Відповідно до розрахунків нарахованих сум ТОВ «Спортделюкс» нарахувало до сплати ТОВ «Футбольний клуб Олександрія» 1 144 568,37 грн пені, 113 790,28 грн річних та 325 557,55 грн інфляційних. Нарахування здійснило стосовно двох окремих заборгованостей, а саме за першою - на суми боргу, які виникли за наслідками укладення додаткової угоди, та окремо за другою - по поставці за накладною № NvD24000006 від 24.11.2025.

ОЦІНКА УСТАНОВЛЕНИХ ОБСТАВИН ТА ПОЛОЖЕНЬ ЗАКОНОДАВСТВА

Щодо правової природи договору та зобов`язань за ним

За приписами частини 1 статті 509 Цивільного кодексу України зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.

Згідно зі статтями 11 та 629 ЦК України договір є однією з підстав виникнення зобов`язань та є обов`язковим для виконання сторонами.

Зокрема, умови укладеного між ТОВ «Спортделюкс» та ТОВ «Футбольний клуб Олександрія» договору вказують, що за своєю правовою природою він є договором поставки.

Так, у відповідності до частин 1 та 2 статті 712 ЦК України за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов`язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов`язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов`язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму. До договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін.

Отже, за укладеним договором ТОВ «Спортделюкс» зобов`язалось поставити товар, а ТОВ «Футбольний клуб Олександрія» – прийняти та оплатити його.

Щодо виконання сторонами умов договору

На виконання взятих на себе зобов`язань ТОВ «Спортделюкс» поставило ТОВ «Футбольний клуб Олександрія» товар на загальну суму 65 042 953,17 грн, що визначається сторонами та підтверджується складеним Актом звірки взаємних розрахунків, у тому числі у період з 22.07.2024 по 24.11.2025 – на загальну суму 22 452 345,77 грн. Безпосередньо поставка у цьому періоді підтверджується наведеними видатковими накладними, які підписані обома сторонами.

Таким чином, ТОВ «Спортделюкс» виконало взяті на себе зобов`язання за договором у повному обсязі.

Згідно з частиною 1 статті 692 ЦК України покупець зобов`язаний оплатити товар після його прийняття, якщо договором або актами цивільного законодавства не встановлений інший строк оплати товару.

Відповідно до пункту 1 частини 1 статті 693 ЦК України, якщо договором встановлений обов`язок покупця частково або повністю оплатити товар до його передання продавцем (попередня оплата), покупець повинен здійснити оплату в строк, встановлений договором купівлі-продажу, а якщо такий строк не встановлений договором, - у строк, визначений відповідно до статті 530 цього Кодексу.

У цьому контексті Суд установив, що за умовами пункту 2.5. договору ТОВ «Футбольний клуб Олександрія» зобов`язалося провести оплату за товар на умовах 100 % передоплати протягом 5 календарних днів з дня отримання рахунку-фактури, а у разі домовленості за додатковою угодою – змінити умови оплати. У даному випадку ТОВ «Футбольний клуб Олександрія» не здійснювало попередню оплату стосовно поставленого товару, а безпосередньо додатковою угодою від 14.10.2025 зобов`язалося погашати заборгованість щомісячними платежами у розмірі 1 000 000 грн починаючи з червня 2025 року до повного погашення не пізніше травня 2026 року.

Отже, за укладеним договором, з урахуванням додаткової угоди, ТОВ «Футбольний клуб Олександрія» зобов`язалося здійснити оплату вартості поставленого у період з 22.07.2024 по 24.11.2025 (на загальну суму 22 452 345,77 грн) товару у частині наявної заборгованості у сумі 11 607 351,20 грн щомісячними платежами у розмірі 1 000 000 грн починаючи з червня 2025 року до повного погашення не пізніше травня 2026 року.

Таким чином, ТОВ «Футбольний клуб Олександрія» повинне було сплатити до 30.06.2025 – 1 000 000 грн, до 31.07.2025 – 1 000 000 грн, до 31.08.2025 – 1 000 000 грн, до 30.09.2025 – 1 000 000 грн, до 31.10.2025 – 1 000 000 грн, до 30.11.2025 – 1 000 000 грн, до 31.12.2025 – 1 000 000 грн, до 31.01.2026 – 1 000 000 грн, до 28.02.2026 – 1 000 000 грн, до 31.03.2026 – 1 000 000 грн, до 30.04.2026 – 1 000 000 грн, до 31.05.2026 – 607 351,20 грн.

У свою чергу, ТОВ «Футбольний клуб Олександрія» перерахувало ТОВ «Спортделюкс» за зобов`язаннями усього договору 54 667 932,01 грн, що визнається сторонами та підтверджується актом звірки взаємних розрахунків, а за зобов`язаннями поставок, які здійснені у період з 22.07.2024 по 24.11.2025 – 12 000 000 грн, а саме у період з 08.11.2024 по 14.07.2026. Зокрема, це підтверджується Актом звірки взаємних розрахунків та довідками АТ «Перший український міжнародний банк» № КІЕ-07.8/3300 від 10.07.2026 та № КІЕ-07.8/3573 від 05.08.2026.

Оскільки ТОВ «Спортделюкс» виокремлює заборгованості як окремі «за додатковою угодою» та «поставкою по видатковій накладній № NvD24000006 від 24.11.2025», Суд зауважує, що після укладення додаткової угоди від 14.10.2025 ТОВ «Футбольний клуб Олександрія» сплатило платіжною інструкцією № 1825 від 21.11.2025 лише 1 500 000 грн, а також платіжною інструкцією № 1169 від 14.07.2026 на суму 2 000 000 грн сплатило вартість поставки по видатковій накладній № NvD24000006 від 24.11.2025, яка стосувалася поставки на загальну суму 2 267 699,96 грн.

Відтак, залишок несплаченої суми вартості товару за видатковими накладними стосовно поставки у період з 22.07.2024 по 24.11.2025 на загальну суму 22 452 345,77 грн складає 10 452 345,77 грн, виходячи із розрахунку: 22 452 345,77 грн (загальна сума поставки за наведений період) – 12 000 000 грн (сплачена сума у якості оплати поставки за наведений період) = 10 452 345,77 грн.

Водночас, за обрахунками сторін, які підтверджені Актом звірки взаємних розрахунків, загальний залишок заборгованості за договором за усіма поставками складає 10 375 021,16 грн.

Отже, ТОВ «Футбольний клуб Олександрія» свої зобов`язання з оплати вартості отриманого товару не виконало та заборгувало 10 375 021,16 грн.

У частині 1 статті 526 ЦК України наведене загальне правило виконання зобов`язань. За ним: зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства.

За пунктом 6 статті 3 ЦК України загальними засадами цивільного законодавства є справедливість, добросовісність та розумність, а за частиною 3 статті 509 зобов`язання має ґрунтуватися на засадах добросовісності, розумності та справедливості.

Відтак, цивільні права мають здійснюватися, а обов`язки виконуватися не тільки відповідно до їх призначення, а й справедливо та добросовісно, з урахуванням правил господарювання, з метою досягнення загальногосподарського інтересу.

Отже, зобов`язання, які виникли між сторонами, мали ґрунтуватися на засадах добросовісності та справедливості; кожна із сторін повинна була вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов`язання, з урахуванням інтересів другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу.

У цьому контексті Суд висновує, що ТОВ «Футбольний клуб Олександрія» порушило взяті на себе зобов`язання, оскільки не здійснило оплату поставленого товару на суму 10 375 021,16 грн в обумовлений договором строк, а отже його дії є несправедливими та недобросовісними по відношенню до ТОВ «Спортделюкс» та є порушенням наведених правових положень та договірних умов.

Щодо відповідальності за несвоєчасне виконання зобов`язань

Частиною 1 статті 549 ЦК України встановлено, що неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання. В абзаці першому частини 3 цієї статті визначено, що пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання, а за абзацом третім боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити на користь кредитора пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня. Договором може бути визначено менший розмір пені.

У пункті 5.3. договору наявна домовленість застосування пені у випадку порушення ТОВ «Футбольний клуб Олександрія» строків оплати товару. Зокрема ТОВ «Спортделюкс» має право вимагати від ТОВ «Футбольний клуб Олександрія» за кожен день прострочення сплати пені від простроченої суми у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, яка діяла в період такого прострочення.

Отже, за наведеною правовою нормою та положеннями договору ТОВ «Спортделюкс» має право нарахувати ТОВ «Футбольний клуб Олександрія» пеню у відповідному розмірі.

Суд перевірив нараховану ТОВ «Спортделюкс» пеню за визначений ним період за формулою: пеня = «заборгованість» х 2 х «ставка НБУ» : 365 «кількість днів у році» х «кількість прострочених днів» : 100; за якою пеня складає 1 144 568,37 грн, виходячи із розрахунку:

- за зобов`язаннями, які стосуються сплати заборгованості по додатковій угоді:

1 000 000 грн (заборгованість у періоді) х 2 х 15,50 (облікова ставка НБУ) х 29 день (період з 01.01.2026 по 29.01.2026) : 365 : 100 = 24 630,14 грн;

1 000 000 грн (заборгованість у періоді) х 2 х 15,00 (облікова ставка НБУ) х 2 дні (період з 30.01.2026 по 31.01.2026) : 365 : 100 = 1 643,84 грн;

2 000 000 грн (заборгованість у періоді) х 2 х 15,00 (облікова ставка НБУ) х 28 днів (період з 01.02.2026 по 28.02.2026) : 365 : 100 = 46 027,40 грн;

3 000 000 грн (заборгованість у періоді) х 2 х 15,00 (облікова ставка НБУ) х 31 день (період з 01.03.2026 по 31.03.2026) : 365 : 100 = 76 438,36 грн;

4 000 000 грн (заборгованість у періоді) х 2 х 15,00 (облікова ставка НБУ) х 30 днів (період з 01.04.2026 по 30.04.2026) : 365 : 100 = 98 630,14 грн;

5 000 000 грн (заборгованість у періоді) х 2 х 15,00 (облікова ставка НБУ) х 31 день (період з 01.05.2026 по 31.05.2026) : 365 : 100 = 127 397,26 грн;

5 607 351,20 грн (заборгованість у періоді) х 2 х 15,00 (облікова ставка НБУ) х 60 днів (період з 01.06.2026 по 30.07.2026) : 365 : 100 = 276 526,91 грн;

5 607 351,20 грн (заборгованість у періоді) х 2 х 15,50 (облікова ставка НБУ) х 11 днів (період з 31.07.2026 по 10.08.2026) : 365 : 100 = 52 386,49 грн;

- за зобов`язаннями, які стосуються сплати за поставкою по видатковій накладній № NvD24000006 від 24.11.2025:

2 267 699,96 грн (заборгованість) х 2 х 15,50 (облікова ставка НБУ) х 66 днів (період з 25.11.2025 по 29.01.2026) : 365 : 100 = 127 113,77 грн;

2 267 699,96 грн (заборгованість) х 2 х 15,00 (облікова ставка НБУ) х 165 днів (період з 30.01.2026 по 13.07.2026) : 365 : 100 = 307 533,32 грн;

267 699,96 грн (заборгованість) х 2 х 15,00 (облікова ставка НБУ) х 17 днів (період з 14.07.2026 по 30.07.2026) : 365 : 100 = 3 740,05 грн;

267 699,96 грн (заборгованість) х 2 х 15,50 (облікова ставка НБУ) х 11 днів (період з 31.07.2026 по 10.08.2026) : 365 : 100 = 2 500,70 грн;

Відтак, пеня, що заявлена ТОВ «Спортделюкс» до стягнення, становить 1 144 568,37 грн як сума наведених числових обрахувань пені за кожним з періодів.

Щодо зменшення пені та річних

У межах справи ТОВ «Футбольний клуб Олександрія» висловилося із клопотанням про зменшення нарахованої пені на 50 %.

При вирішенні цього клопотання Суд враховує наявні правові положення та установлені обставини.

Так, частиною 3 статті 551 ЦК України визначено, що розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення.

Правозастосування цієї норми, а також наведених вище нормативних положень щодо виконання зобов`язань та можливості нарахування пені, полягає у тому, що:

- загальні засади відповідальності учасників майнових відносин (у тому числі господарських відносин) урегульовано таким чином, що правова відповідальність передбачена у випадку несвоєчасного або неповного виконання зобов`язань шляхом застосування до правопорушників неустойки на підставах і в порядку, передбачених законами та договором, а тому справедливість, добросовісність, розумність як загальні засади цивільного законодавства є застосовними у питаннях застосування відповідальності у вигляді неустойки;

- оскільки зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог законодавства (частина 1 статті 526 ЦК України), тому застосування неустойки повинно гарантувати захист прав і законних інтересів громадян, організацій та держави, в тому числі відшкодування збитків учасникам відносин, завданих внаслідок правопорушення;

- неустойка спрямована передусім на компенсацію кредитору майнових втрат, яких він зазнає внаслідок несвоєчасного здійснення з ним розрахунку з боку боржника, або порушує строки виконання зобов`язань, у зв`язку з чим вона не може розглядатися кредитором як спосіб отримання додаткових доходів;

- якщо відповідальність боржника перед кредитором за неналежне виконання обов`язку по договору не обмежена жодними межами, а залежить виключно від встановлених договором процентів (штрафу, пені), то за певних обставин обсяг відповідальності може бути нерозумним з огляду на його непропорційність наслідкам правопорушення; він може бути несправедливим щодо боржника, а також щодо третіх осіб, оскільки майновий тягар відповідних виплат може унеможливити виконання боржником певних зобов`язань, зокрема з виплати заробітної плати своїм працівникам та іншим кредиторам, тобто цей тягар може бути невиправдано обтяжливим чи навіть непосильним; у таких випадках невизнання за судом права на зменшення розміру відповідальності може призводити до явно нерозумних і несправедливих наслідків; тобто має бути дотриманий розумний баланс між інтересами боржника та кредитора;

- виходячи з принципів розумності, справедливості та пропорційності, суд за певних умов може зменшити розмір штрафу, оскільки він спрямований на відновлення майнової сфери боржника.

Узагальнено підставами для зменшення неустойки є:

- відсутність або незначний розмір збитків: якщо замовник не зазнав реальних фінансових втрат від затримки робіт, це є вагомим приводом для зменшення пені;

- майновий стан боржника: скрутне фінансове становище підрядника, підтверджене документально, може бути враховано судом;

- поведінка боржника: вжиття заходів для погашення заборгованості тощо;

- надмірно високий відсоток: якщо договірний розмір пені є несправедливим або значно вищим за середні ринкові показники;

- ступінь виконання зобов`язання: якщо більша частина поставки сплачена, нарахування пені на всю суму договору є необґрунтованим;

- форс-мажорні обставини: наявність обставин непереборної сили, які перешкоджали виконанню робіт, що підтверджується довідкою ТПП;

Відтак, зменшення розміру заявленої до стягнення суми неустойки є правом суду, а за відсутності у законі переліку виняткових обставин, він може, з урахуванням обставин справи, на власний розсуд вирішувати питання про наявність або відсутність обставин, за яких можливе зменшення цієї суми.

У цьому контексті Суд зазначає, що на час розгляду справи в суді ТОВ «Футбольний клуб Олександрія», хоча і допустило порушення строків оплати отриманого товару, але такі строки не є значними, оскільки вони були змінені у добровільному порядку самим ТОВ «Спортделюкс» за наслідками укладення додаткової угоди до договору (якою змінені строки оплати) та складають менше одного року.

Суд також враховує, що ТОВ «Футбольний клуб Олександрія» добросовісно підійшло до визнання власних зобов`язань по договору, а саме підтвердило загальну суму боргу та визнало позов у цій частині, що вказує на його добросовісність у питанні виконання зобов`язань та неухиленні від їх виконання.

У свою чергу, безпосередньо ТОВ «Спортделюкс» не надало доказів та не зазначило обставин, які виникли б за наслідками недотримання строків оплати та збитків, які б були спричинені простроченням.

Окремо Суд наголошує, що у даному випадку ТОВ «Спортделюкс» нарахувало одночасно як пеню, так і річні з інфляційними, які у сукупності складають значну суму відповідальності по відношенню до суми боргу, яка визнається ТОВ «Футбольний клуб Олександрія», а тому зменшення пені на 50 % забезпечує баланс справедливості та розумності при їх нарахуванні.

Ці обставини вказують, що пеня у спірних правовідносинах у заявленій до стягнення сумі не направлена на компенсацію майнових втрат, а фактично є способом отримання додаткового доходу у договірних правовідносинах, та не має на меті забезпечення справедливості і розумності за наслідками несвоєчасної оплати.

За таких обставин, з урахуванням принципів справедливості, співмірності та розумності, Суд уважає, що пеня повинна бути зменшена на 50 % до суми 572 284,85 грн, оскільки саме такий розмір є достатньою та справедливою сатисфакцією за допущене ТОВ «Футбольний клуб Олександрія» порушення договірного зобов`язання у спірних правовідносинах. Отже, клопотання ТОВ «Футбольний клуб Олександрія» підлягає задоволенню.

Щодо річних та інфляційних

У відповідності до частини 2 статті 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Вказані інфляційні нарахування на суму боргу:

- не є штрафною санкцією, а виступають способом захисту майнового права та інтересу, який полягає у відшкодуванні матеріальних втрат кредитора від знецінення коштів внаслідок інфляційних процесів за весь час прострочення в їх сплаті;

- за загальним правилом вони здійснюються окремо за кожен період часу, протягом якого діяв відповідний індекс інфляції, а одержані таким чином результати підсумовуються за весь час прострочення виконання грошового зобов`язання;

- розмір боргу з урахуванням індексу інфляції визначається виходячи із суми боргу, що існувала на останній день місяця, в якому платіж мав бути здійснений, помноженої на індекс інфляції, за період прострочення починаючи з місяця, наступного за місяцем, у якому мав бути здійснений платіж, і за будь-який місяць (місяці), у якому (яких) мала місце інфляція;

- у розрахунок мають включатися й періоди часу, в які індекс інфляції становив менше одиниці (тобто мала місце дефляція).

Сплата трьох процентів річних від простроченої суми (якщо інший їх розмір не встановлений договором або законом), так само як й інфляційні нарахування, не мають характеру штрафних санкцій і є способом захисту майнового права та інтересу кредитора шляхом отримання від боржника компенсації (плати) за користування ним коштами, належними до сплати кредиторові.

Суд, з урахуванням визначених ТОВ «Спортделюкс» періодів нарахувань, здійснив розрахунок річних за формулою: річні = (заборгованість) х 3 % х (кількість прострочених днів) : 365 (кількість днів у році), у зв`язку з чим річні складають 113 790,28 грн, виходячи із розрахунку:

- за зобов`язаннями, які стосуються сплати заборгованості по додатковій угоді:

1 000 000 грн (заборгованість) х 3 % х 31 день (у періоді з 01.01.2026 по 31.01.2026) = 2 547,95 грн;

2 000 000 грн (заборгованість) х 3 % х 28 днів (у періоді з 01.02.2026 по 28.02.2026) = 4 602,74 грн;

3 000 000 грн (заборгованість) х 3 % х 31 день (у періоді з 01.03.2026 по 31.03.2026) = 7 643,84 грн;

4 000 000 грн (заборгованість) х 3 % х 30 днів (у періоді з 01.04.2026 по 30.04.2026) = 9 863,01 грн;

5 000 000 грн (заборгованість) х 3 % х 31 день (у періоді з 01.05.2026 по 31.05.2026) = 12 739,73 грн;

5 607 351,20 грн (заборгованість) х 3 % х 71 день (у періоді з 01.06.2026 по 10.08.2026) = 32 722,35 грн;

- за зобов`язаннями, які стосуються сплати за поставкою по видатковій накладній № NvD24000006 від 24.11.2025:

2 267 669,96 грн (заборгованість) х 3 % х 231 день (у періоді з 25.11.2025 по 13.07.2026) = 43 054,67 грн;

2 267 669,96 грн (заборгованість) х 3 % х 28 днів (у періоді з 14.07.2026 по 10.08.2026) = 616,01 грн.

Відтак, річні, що заявлені ТОВ «Спортделюкс» до стягнення, становлять 113 790,28 грн як сума наведених числових обрахувань за кожним з періодів.

Суд також здійснив розрахунок інфляційних, з урахуванням визначеного ТОВ «Спортделюкс» періоду та нарахування інфляційних, за формулою: (сума заборгованості) х (індекс інфляції за період) – (сума заборгованості) = інфляційне збільшення, у зв`язку з чим інфляційні складають 325 557,55 грн, виходячи із обрахунку:

- за зобов`язаннями, які стосуються сплати заборгованості по додатковій угоді:

1 000 000 грн (заборгованість) х 1,007 (індекс інфляції за січень 2026 року) – 1 000 000 грн (сума заборгованості) = 7 000 грн (інфляційне збільшення);

2 000 000 грн (заборгованість) х 1,01 (індекс інфляції за лютий 2026 року) – 2 000 000 грн (сума заборгованості) = 20 000 грн (інфляційне збільшення);

3 000 000 грн (заборгованість) х 1,017 (індекс інфляції за березень 2026 року) – 3 000 000 грн (сума заборгованості) = 51 000 грн (інфляційне збільшення);

4 000 000 грн (заборгованість) х 1,014 (індекс інфляції за квітень 2026 року) – 4 000 000 грн (сума заборгованості) = 56 000 грн (інфляційне збільшення);

5 000 000 грн (заборгованість) х 1,009 (індекс інфляції за травень 2026 року) – 5 000 000 грн (сума заборгованості) = 45 000 грн (інфляційне збільшення);

5 607 351,20 грн (заборгованість) х 1,001997 (індекс інфляції за червень та липень 2026 року) – 5 607 351,20 грн (сума заборгованості) = 11 197,88 грн (інфляційне збільшення);

- за зобов`язаннями, які стосуються сплати за поставкою по видатковій накладній № NvD24000006 від 24.11.2025:

2 267 669,96 грн (заборгованість) х 1,05933697 (індекс інфляції за грудень 2025 року - травень 2026 року) – 2 267 669,96 грн (сума заборгованості) = 134 556,66 грн (інфляційне збільшення);

267 669,96 грн (заборгованість) х 1,003 (індекс інфляції за липень 2026 року) – 267 669,96 грн (сума заборгованості) = 803,01 грн (інфляційне збільшення).

Отже, інфляційні, що заявлені ТОВ «Спортделюкс» до стягнення, становлять 325 557,55 грн як сума наведених числових обрахувань за кожним з періодів.

ВИСНОВКИ

На підставі викладеного, за результатами оцінки доказів, обставин справи та вказаних правових положень, Суд уважає, що ТОВ «Футбольний клуб Олександрія» не виконало взятих на себе зобов`язань щодо оплати поставленого товару, а тому позовні вимоги ТОВ «Спортделюкс» про стягнення 10 375 021,16 грн основної заборгованості, 1 144 568,37 грн пені, 113 790,28 грн річних та 325 557,55 грн інфляційних є правомірними. Натомість, з урахуванням наведених обставин справи, нарахована пеня підлягає зменшенню на 50 %, відповідно до суми стягнення 572 284,85 грн.

У зв`язку з чим стягненню з ТОВ «Футбольний клуб Олександрія» на користь ТОВ «Спортделюкс» підлягає 10 375 021,16 грн основної заборгованості, 572 284,85 грн пені, 113 790,28 грн річних та 325 557,55 грн інфляційних.

РОЗПОДІЛ СУДОВИХ ВИТРАТ

Судовими витратами у справі є витрати ТОВ «Спортделюкс» зі сплати судового збору у сумі 143 507,25 грн відповідно до платіжної інструкції № 5031 від 12.08.2026.

За загальним правилом розподілу судових витрат, визначеним статтею 129 ГПК України, судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Отже, на підставі положень статті 129 ГПК України судові витрати по сплату судового збору підлягають стягненню з ТОВ «Футбольний клуб Олександрія», а саме у сумі 143 507,25 грн. Суд зауважує, що незалежно від факту зменшення розміру пені, судовий збір підлягає стягненню виходячи із вимог, які визнані судом обґрунтованими (у даному випадку усі вимоги визнані обґрунтованими).

На підставі вказаних правових норм та керуючись статтями 238, 240 ГПК України,

в и р і ш и в:

1. Позовні вимоги задовольнити.

2. Зменшити розмір нарахованої пені на 50 %.

3. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Футбольний клуб Олександрія» (28001, Кіровоградська область, Олександрійський район, м. Олександрія, вул. Шевченка, буд. 58Б; код 36360756) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Спортделюкс» (04071, м. Київ, вул. Ярославська, буд. 56А; код 39159184) – 10 375 021,16 грн основної заборгованості, 572 284,85 грн пені, 113 790,28 грн річних, 325 557,55 грн інфляційних та 143 507,25 грн компенсації по сплаті судового збору.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо її не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення подається протягом двадцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Після набрання рішенням законної сили оформлення і видача виконавчого документу буде здійснена в електронній формі за допомогою Єдиної судової інформаційно-комунікаційної системи. У разі необхідності отримання виконавчого документа в паперовій формі позивач має звернутися з відповідною заявою. Одночасна видача виконавчого документа в електронній та паперовій формах не допускається.

Скорочене рішення Суд проголосив 06.11.2026.

Повне рішення Суд склав 09.11.2026

Суддя М.К. Закурін

Копії рішення направити ТОВ "Спортделюкс" та ТОВ "Футбольний клуб Олександрія" в електронній формі до Електронних кабінетів.

Оригінал: reyestr.court.gov.ua