Суд: Снігурівський районний суд Миколаївської області
Інстанція: Перша
Юрисдикція: Цивільне
Категорія: позики, кредиту, банківського вкладу, з них
Дата: 08 листопада 2026 р.
Справа: №485/1800/26
Суддя: Квєтка І. А.
Справа № 485/1800/26
Провадження № 2/485/1139/26
ЗАОЧНЕ РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
09 листопада 2026 року м. Снігурівка
Снігурівський районний суд Миколаївської області в складі:
головуючого судді Квєтка І.А.,
секретар судового засідання Семенака А.Г.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні, в порядку спрощеного позовного провадження, в залі суду м.Снігурівка цивільну справу за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "ЕЙС" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,
встановив:
У вересні 2026 року Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "ЕЙС" (далі- ТОВ "ФК "ЕЙС") звернулось до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.
Позовні вимоги мотивовані тим, що 25 січня 2020 року між ТОВ "Манівео швидка фінансова допомога" та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір №701023602 у формі електронного документу з використанням електронного підпису, відповідно до умов якого відповідачу було надано кредит у сумі 10 000,00 грн, строком на 30 днів, зі сплатою 0,65% від суми кредиту за кожний день користування кредитними коштами.
В подальшому відповідач збільшив суму кредиту, у зв`язку з чим загальна сума становить 15 000,00 грн.
За договором факторингу №28/1118-01 від 28 листопада 2018 року ТОВ "Манівео швидка фінансова допомога" відступило право грошової вимоги за вказаним кредитним договором ТОВ "Таліон Плюс", яке у свою чергу відступило право вимоги ТОВ "ФК "Онлайн Фінанс" за договором факторингу №05/0820-1 від 05 серпня 2020 року.
У подальшому, 11 липня 2025 року між ТОВ "ФК "Онлайн Фінанс" та ТОВ "ФК "ЕЙС" укладено договір факторингу №11/07/25-Е, відповідно до якого до позивача перейшло право грошової вимоги до ОСОБА_1 за кредитним договором в сумі 29 416,85 грн.
Посилаючись на те, що відповідач не виконав зобов`язання за кредитним договором, кредитні кошти у визначені строки не повернув, просить стягнути з відповідача вказану заборгованість на свою користь та судові витрати.
У судове засідання учасники справи не з`явилися.
Представник позивача Сахарова О.І. у позовній заяві просила розгляд справи проводити без участі представника позивача, проти ухвалення заочного рішення заперечень немає.
Відповідач ОСОБА_1 про день, час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином за зареєстрованим місцем проживання, конверт повернуто поштою з відміткою "адресат відсутній" та через оголошення, опубліковане на сайті суду на порталі Судова влада України. Про причини неявки відповідач суд не повідомив, відзив на позов не надав.
За наявності умов, визначених у ч. 1 ст. 280 ЦПК України, суд ухвалив про проведення заочного розгляду справи.
У зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи, відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України розгляд справи здійснено без фіксування судового процесу.
Дослідивши докази справи, суд дійшов таких висновків.
Судом встановлено, що 25 січня 2020 року між ТОВ "Манівео швидка фінансова допомога" та відповідачем ОСОБА_1 було укладено договір №701023602, за яким відповідач отримав кредит на суму 10 000,00 грн. на умовах строковості, зворотності, платності, зі сплатою процентів за користування кредитом.
Згідно з п.1.2 Договору, кредит надається строком на 30 днів від дати отримання Кредиту Позичальником.
Згідно з п.1.3. Договору, на період строку, визначеного п.1.2. Договору, нарахування процентів за користування кредитом здійснюється за дисконтною процентною ставкою в розмірі 0,65 відсотків від суми кредиту за кожен день користування кредитом.
Згідно з п.1.4. Договору, у випадку користування кредитом понад строк встановлений п.1.2. Договору, умови щодо нарахування процентів за Дисконтною процентною ставкою скасовуються та до взаємовідносин між сторонами застосовується Базова процентна ставка в розмірі 1,70 відсотків від суми кредиту за кожний день користування кредитом.
У пункті 4.3. Договору сторони погодили, що проценти, нараховані після закінчення строку надання кредиту визначеного в п.1.2. договору, є процентами за користування грошовими коштами у розумінні ч. 2 ст. 625 ЦК України.
У пункті 4.18 Договору зазначено, що цей договір є електронним документом, створеним і збереженим в Інформаційно-телекомунікаційній системі Товариства та перетвореним електронними засобами у візуальну форму.
Як вбачається із Договору, він підписаний сторонами шляхом вчинення електронного підпису з одноразовим ідентифікатором, що підтверджується розділом 5 Договору "Реквізити сторін".
Отже, Договір був вчинений в електронній формі, яка відповідно до ст. 207 ЦК України та Закону України "Про електронну комерцію" прирівнюється до письмової форми.
ТОВ "Манівео швидка фінансова допомога" виконало свої зобов`язання за договором № 701023602 від 25 січня 2020 року та здійснило переказ грошових коштів у розмірі 10 000 грн. для зарахування на платіжну картку ОСОБА_1 № НОМЕР_1 хх-хххх-2164, що підтверджуються довідкою ТОВ "Манівео швидка фінансова допомога" та банківською випискою по рахунку у АТ КБ "Приватбанк", що належить ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 ), згідно якої, 25 січня 2020 року на рахунок ОСОБА_1 зараховано 10 000 грн. /а.с.25-27/.
Окрім цього, 19 лютого 2020 року між ТОВ "Манівео швидка фінансова допомога" та ОСОБА_1 було укладено додаткову угоду.
Згідно з п.1 Додаткової угоди сторони дійшли згоди, у зв`язку з неможливістю виконання Позичальником умов Договору та на підставі звернення Позичальника, продовжити строк, на який був наданий Кредит за Договором № 701023602 від 25.01.2020 р., на наступну кількість днів: двадцять п`ять.
Згідно з п.2 Додаткової угоди на дату укладання цієї Додаткової угоди Позичальник сплачує фактично нараховані проценти за користування Кредитом.
Згідно з п.3 Додаткової угоди починаючи з 24.02.2020 р., Позичальник сплачує за користування Кредитом 1,31 відсотків в день від суми Кредиту за Дисконтною процентною ставкою згідно даної Додаткової угоди.
Окрім цього, 02 березня 2020 року між ТОВ "Манівео швидка фінансова допомога" та ОСОБА_1 було укладено додаткову угоду.
Згідно з п.1 Додаткової угоди сторони домовилися збільшити суму кредиту на суму 5000 грн. на умовах строковості, зворотності, платності, а позичальник зобов`язується повернути грошові кошти надані у кредит, та сплатити проценти за користування кредитом на умовах договору.
Згідно з п.2 Додаткової угоди сторони домовилися викласти графік розрахунків в новій редакції та відобразити у графіку розрахунків єдиний порядок сплати непогашеної суми кредиту, збільшеної на суму, зазначеної в п.1 Додаткової угоди.
Сторони погодили наступний Графік розрахунків: Термін платежу- 20.03.2020 р., Загальна Сума Кредиту - 15000 грн, Нарахований процент - 4779 грн 00 коп., До сплати (разом) - 19779 грн 00 коп.
ТОВ "Манівео швидка фінансова допомога" виконало свої зобов`язання за Додатковою угодою до договору № 701023602 від 25 січня 2020 року та здійснило переказ грошових коштів у розмірі 5 000 грн. для зарахування на платіжну картку ОСОБА_1 № НОМЕР_1 хх-хххх-2164, що підтверджуються довідкою ТОВ "Манівео швидка фінансова допомога" та банківською випискою по рахунку в АТ КБ "Приватбанк", що належить ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 ), згідно якої, 02 березня 2020 року на рахунок ОСОБА_1 зараховано 5 000 грн. /а.с.25-27/.
Окрім цього, 12 березня 2020 року між ТОВ "Манівео швидка фінансова допомога" та ОСОБА_1 було укладено додаткову угоду.
Згідно з п.1 Додаткової угоди сторони дійшли згоди, у зв`язку з неможливістю виконання Позичальником умов Договору та на підставі звернення Позичальника, продовжити строк, на який був наданий Кредит за Договором № 701023602 від 25.01.2020 р., на наступну кількість днів: двадцять два.
Згідно з п.2 Додаткової угоди на дату укладання цієї Додаткової угоди Позичальник сплачує фактично нараховані проценти за користування Кредитом.
Згідно з п.3 Додаткової угоди починаючи з 20.03.2020 р., Позичальник сплачує за користування Кредитом 1,31 відсотків в день від суми Кредиту за Дисконтною процентною ставкою згідно даної Додаткової угоди.
Окрім цього, 14 квітня 2020 року між ТОВ "Манівео швидка фінансова допомога" та ОСОБА_1 було укладено додаткову угоду.
Згідно з п.1 Додаткової угоди сторони дійшли згоди, у зв`язку з неможливістю виконання Позичальником умов Договору та на підставі звернення Позичальника, продовжити строк, на який був наданий Кредит за Договором № 701023602 від 25.01.2020 р., на наступну кількість днів: тридцять.
Згідно з п.2 Додаткової угоди на дату укладання цієї Додаткової угоди Позичальник сплачує фактично нараховані проценти за користування Кредитом.
Згідно з п.3 Додаткової угоди починаючи з 11.04.2020 р., Позичальник сплачує за користування Кредитом 1,18 відсотків в день від суми Кредиту за Дисконтною процентною ставкою згідно даної Додаткової угоди.
28 листопада 2018 року між ТОВ "Манівео швидка фінансова допомога" та ТОВ "Таліон плюс" укладено договір факторингу № 28/1118-01, а 28 листопада 2019 року - Додаткову угоду №19 до вказаного договору факторингу, якою строк дії договору факторингу № 28/1118-01 продовжено до 31 грудня 2020 року.
31 грудня 2020 року була укладена додаткова угода №26 до зазначеного договору факторингу, відповідно до якої вищевказаний договір факторингу викладено у новій редакції.
За пунктом 2.1 Договору, згідно умов цього договору клієнт зобов`язується відступити фактору право вимоги, зазначені у відповідних реєстрах прав вимоги, а фактор зобов`язується їх прийняти та передати грошові кошти у розпорядження клієнта за плату на умовах, визначених цим договором.
Згідно з п.4.1 Договору наявне право вимоги переходить від Клієнта до Фактора з моменту підписання ними відповідного Реєстру прав вимоги, по формі, встановленій у відповідному Додатку. Право майбутньої вимоги передається з моменту виникнення такого права вимоги до боржника та додаткового оформлення не потребує. Підписанням реєстру прав вимоги сторони засвідчують передачу права вимоги до боржників в повному обсязі за відповідним реєстром права вимоги.
Згідно з п.8.2 строк цього Договору починає свій перебіг у момент, визначений у п.8.1. цього Договору та закінчується 31 грудня 2021 року, але у будь-якому разі до моменту належного та повного виконання сторонами взятих на себе зобов`язань за цим Договором.
В подальшому строк дії договору факторингу № 28/1118-01 продовжувався додатковими угодами: №27 від 31 грудня 2021 року до 31 грудня 2022 року; №31 від 31 грудня 2022 року до 31 грудня 2023 року; №32 від 31 грудня 2023 року до 31 грудня 2024 року.
Згідно Реєстру прав вимоги №84 від 18 червня 2020 року до ТОВ "Таліон Плюс" перейшло право грошової вимоги до відповідача за кредитним договором №701023602 у розмірі 11 223,04 грн. заборгованість по основному боргу та 10 180,63 грн.- заборгованість по відсоткам.
05 серпня 2020 року між ТОВ "Таліон плюс" та ТОВ "ФК "Онлайн Фінанс" було укладено договір факторингу №05/0820-01, згідно якого до останнього перейшло право вимоги до боржників за кредитними договорами, вказаними у Реєстрах прав вимоги, у тому числі і за кредитним договором №701023602, боржник ОСОБА_1 .
Сторони погодили у п.4.1 Договору факторингу, що право вимоги переходить від клієнта до фактора з моменту підписання ними відповідного Реєстру прав вимог, по формі встановленій у відповідному додатку.
Пунктом 12 Договору факторингу передбачено, що одним із додатків до нього є Реєстр прав вимоги.
Як зазначено у наданому позивачем витягу з Реєстру прав вимоги № 5 від 16 квітня 2021 року до ТОВ "ФК "Онлайн Фінанс" перейшло право грошової вимоги до відповідача ОСОБА_1 за кредитним договором №701023602, загальна сума заборгованості - 29 416,85 грн., з яких: заборгованість по основному боргу - 11 223,04 грн., заборгованість за відсотками 18 193,81 грн.
05 червня 2025 року між ТОВ "ФК "Онлайн Фінанс" та ТОВ "ФК "ЕЙС" було укладено договір факторингу №05/06/25-E, згідно якого до останнього перейшло право вимоги до боржників за кредитними договорами, вказаними у Реєстрах прав вимоги, у тому числі і за кредитним договором №701023602, боржник ОСОБА_1 .
Сторони погодили у п.1.2 Договору факторингу, що перехід від клієнта до фактора прав вимоги заборгованості до боржників відбувається в момент підписання сторонами акта прийому-передачі реєстру боржників згідно з додатком №2, після чого фактор стає кредитором по відношенню до боржників стосовно заборгованостей та набуває відповідні права вимоги. Підписаний сторонами та скріплений їх печатками акт прийому-передачі реєстру боржників - підтверджує факт переходу від клієнта до фактора прав вимоги заборгованості та є невід`ємною частиною цього договору.
Пунктом 9.8 Договору факторингу передбачено, що одними із додатків до нього є Акт прийому-передачі Реєстру Боржників.
Як зазначено у наданому позивачем витягу з Реєстру боржників до договору факторингу №05/06/25-E від 05 червня 2025 року до ТОВ "ФК "ЕЙС" перейшло право грошової вимоги до відповідача ОСОБА_1 за кредитним договором №701023602, загальна сума заборгованості - 29 416,85 грн., з яких: заборгованість по основному боргу - 11 223,04 грн., заборгованість за відсотками 18 193,81 грн.
Відповідно до розрахунку заборгованості за кредитним договором №701023602 від 25 січня 2020 року та розрахунків ТОВ "Манівео швидка фінансова допомога, ТОВ "Таліон Плюс", заборгованість ОСОБА_1 станом на 16 квітня 2021 року (за період з 25 січня 2020 року по 16 квітня 2021 року), становить 29 416,85 грн., а саме: заборгованість за основним боргом 11 223,04 грн.; заборгованість за відсотками 18 193,81 грн. Згідно вказаного розрахунку заборгованості ОСОБА_1 здійснював оплати заборгованості на загальну суму 14 359 грн. (19.02.2020- 1 625,00; 12.03.2020 -3 207,00; 18.03.2020 -4 955,00; 14.04.2020 -3 927,00; 14.05.2020- 5,00; 30.05.2020 -635,00; 15.06.2020 -5,00).
Відповідно до статті 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
У силу статті 629 ЦК України договір є обов`язковим для виконання сторонами.
Згідно з частиною 1 статті 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України.
На підставі пункту 1 статті 1049 ЦК України, позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.
Відповідно до змісту статей 610, 612 ЦК України, порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання. Боржник вважається таким, що прострочив виконання, якщо він не виконав його у строк, передбачений умовами договору або встановлений законом.
Згідно з ч.2 ст.625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
В матеріалах справи відсутні докази виконання відповідачем зобов`язань за кредитним договором.
Разом з тим, згідно умов договору № 701023602, строк договору - 30 днів, дата надання кредиту – 25 січня 2020 року по 24 лютого 2020 року - дата повернення кредиту (останній день).
Відповідачем укладено додаткові угоди від 19 лютого 2020 року, 12 березня 2020 року та 14 квітня 2020 року для продовження строку користуванням кредитом загальним терміном до 11 травня 2020 року.
Таким чином, строк кредитування сплив 11 травня 2020 року.
Позивачем не надано доказів інших звернень позичальника за продовженням строку користування позикою у будь-який спосіб, чи то визначений договором, чи законом.
Таким чином, суд приходить до висновку про наявність підстав для нарахування процентів за договором тільки у межах строку його дії - до 11 травня 2020 року.
Відповідно до розрахунку заборгованості ТОВ «Манівео швидка фінансова допомога» станом 11 травня 2020 року заборгованість відповідача складала 14 798,65 грн. Відповідач вніс на погашення кредиту 14.05.2020- 5,00; 30.05.2020 -635,00; 15.06.2020 -5,00. З урахуванням сплачених відповідачем сум заборгованість відповідача складає 14 153,65 грн.
З огляду на викладене, суд дійшов висновку, що позов підлягає частковому задоволенню та з ОСОБА_1 слід стягнути заборгованість за договором №701023602 від 25 січня 2020 року у розмірі 14 153, 65 грн.
Вирішуючи питання про розподіл судових витрат між сторонами суд враховує наступне.
За правилами частини 1, пункту 3 частини 2 статті 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Інші судові витрати, пов`язані з розглядом справи, у разі часткового задоволення позову - на обидві сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.
До витрат, пов`язаних з розглядом справи, належать витрати на професійну правничу допомогу (пункт 1 частини 3 статті 133 ЦПК України).
Відповідно до статті 137 ЦПК України витрати, пов`язані з правничою допомогою адвоката, несуть сторони, крім випадків надання правничої допомоги за рахунок держави. За результатами розгляду справи витрати на правничу допомогу адвоката підлягають розподілу між сторонами разом із іншими судовими витратами. Для визначення розміру витрат на правничу допомогу з метою розподілу судових витрат учасник справи подає детальний опис робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом, та здійснених ним витрат, необхідних для надання правничої допомоги.
При вирішенні питання про розподіл судових витрат суд враховує обставини, визначені у частині 3 статті 141 ЦПК України, зокрема обґрунтованість витрат та пропорційність до предмета спору з урахуванням ціни позову; поведінку сторони під час розгляду справи; дії сторони щодо досудового вирішення спору та щодо врегулювання спору мирним шляхом під час розгляду справи, стадію розгляду справи, на якій такі дії вчинялися.
Відповідно до частини 8 статті 141 ЦПК України розмір витрат, які сторона сплатила або має сплатити у зв`язку з розглядом справи, встановлюється судом на підставі поданих сторонами доказів (договорів, рахунків тощо).
На підтвердження витрат на правничу допомогу позивачем надано копію договору про надання правничої допомоги № 20/01/26-01 від 20 січня 2026 року, укладеного з Адвокатським бюро "Тимошенко та партнери", та копію протоколу погодження вартості послуг до нього; копію Додаткової Угоди №25771109575 від 19 червня 2026 року до Договору про надання правничої допомоги №20/01/26-01 від 20 січня 2026 року, зокрема якою передбачено надання юридичної допомоги по справі про стягнення заборгованості за кредитним договором з ОСОБА_1 .. Згідно акту прийому-передачі наданих послуг від 25 червня 2026 року витрати на професійну правничу допомогу по даній справі складаються: складання позовної заяви 2 год. - 5000 грн., вивчення матеріалів справи 2 год.- 1000,00 грн., підготовка адвокатського запиту щодо отримання інформації про зарахування кредитних коштів 1 год. - 500,00 грн., підготовка клопотання щодо отримання інформації про зарахування кредитних коштів 1 год. - 500,00 грн., всього на суму 7000,00 грн..
Відповідно до частини 1, 4 статті 10 ЦПК України, суд при розгляді справи керується принципом верховенства права. Суд застосовує при розгляді справ Конвенцію про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року і протоколи до неї, згоду на обов`язковість яких надано Верховною Радою України, та практику Європейського суду з прав людини як джерело права.
У п.268. рішення ЄСПЛ у справі "East/West Alliance Limited" проти України" (Заява № 19336/04) суд зазначив, що згідно з практикою Суду, заявник має право на компенсацію судових та інших витрат, лише якщо буде доведено, що такі витрати були фактичними і неминучими, а їхній розмір - обґрунтованим (див., наприклад, рішення у справі "Ботацці проти Італії" (Bottazzi v. Italy) [ВП], заява № 34884/97, п. 30, ECHR 1999-V).
Велика Палата Верховного Суду вказувала на те, що при визначенні суми відшкодування суд має виходити з критерію реальності адвокатських витрат (встановлення дійсності та необхідності), а також критерію розумності їхнього розміру, виходячи з конкретних обставин справи та фінансового стану обох сторін (пункт 21 додаткової постанови Великої Палати Верховного Суду від 19 лютого 2020 року у справі № 755/9215/15-ц).
Ураховуючи складність справи, що є малозначною, виконані адвокатом роботи, які не є складними та не потребують значних затрат часу, зміст позовної заяви, що є типовим для такого виду правовідносин, обсяг доданих документів, який не є значним, суд вважає, що заявлені витрати на правничу допомогу у розмірі 7 000,00 грн не відповідають засадам реальності адвокатських витрат (їхньої дійсності та необхідності), а також критерію розумності їхнього розміру, виходячи з конкретних обставин справи, суд, вважає, що у даній справі обґрунтованим є розмір витрат на правничу допомогу у сумі 4 000,00 грн.
Таким чином, з ОСОБА_1 на користь ТОВ Фінансова Компанія "ЕЙС" підлягає стягненню заборгованість за кредитним договором №701023602 від 25 січня 2020 року у загальній сумі 14 153,65 грн.
Позовні вимоги задоволені на 48,11%, тому з відповідача на користь позивача слід стягнути судовий збір у розмірі 1 280,88 грн. та 1 924,40 грн. витрат на правничу допомогу.
Керуючись ст.4, 13, 81, 141, 263-265, 268, 280 ЦПК України, суд
ухвалив:
Позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова Компанія "ЕЙС" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова Компанія "ЕЙС" (код ЄДРПОУ 42986956) заборгованість за кредитним договором №701023602 від 25 січня 2020 року в загальному розмірі 14 153,65 грн. (чотирнадцять тисяч сто п`ятдесят три грн. 65 коп.), а також 3 205,28 грн. (три тисячі двісті п`ять грн. 28 коп.) судових витрат, з яких судовий збір у розмірі 1 280,88 грн. та 1 924,40 грн. витрат на правничу допомогу.
У задоволенні решти позовних вимог та компенсації витрат на правничу допомогу позивачу відмовити.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Апеляційна скарга на рішення суду подається у строк протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Миколаївського апеляційного суду, який відраховується з дати складання повного судового рішення.
Суддя І.А.Квєтка
Дата складення повного судового рішення 09.11.2026.
Оригінал: reyestr.court.gov.ua