Суд: Бучацький районний суд Тернопільської області
Інстанція: Перша
Юрисдикція: Цивільне
Категорія: інших фактів, з них:.
Дата: 03 листопада 2026 р.
Справа: №595/1435/26
Суддя: Содомора Р. О.
Справа № 595/1435/26
Провадження № 2-о/595/107/2026
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
04.11.2026
Бучацький районний суд Тернопільської області
в складі: головуючого судді Содомори Р.О.,
при секретарі Присташ П.Р.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Бучач справу за заявою ОСОБА_1 , в інтересах якої діє ОСОБА_2 , заінтересована особа ОСОБА_3 , про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,
В С Т А Н О В И В :
Заявниця просить суд встановити факт належності ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , правовстановлюючого документу, Державного акту на право власності на земельну ділянку, серія ЯА №781619, від 28.10.2005, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 6121281300010010134, виданий ОСОБА_4 .
Свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її мати ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після її смерті залишилось спадкове майно, а саме житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами та земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 6121281300010010134, що належала їй на підставі Державного акту серії ЯА №781619, виданого 28.10.2005. 18.08.2026 заявниця звернулася до приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Іванів Л.І. із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину, проте, у видачі свідоцтва про право на спадщину, після смерті матері їй було відмовлено, оскільки в Державному акті на право власності на земельну ділянку серія ЯА №781619 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер №6121281300010010134, виданому Бучацькою районною держадміністрацією в Тернопільській області та Бучацьким районним відділом земельних ресурсів, вказано власника ОСОБА_4 , при заповненні допущена помилка, вказано ім`я « ОСОБА_5 », замість правильного « ОСОБА_5 ». В свідоцтві про народження, свідоцтві про укладення шлюбу мати записана як « ОСОБА_4 ».
Заявник ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_2 у судове засідання не з`явилися, згідно поданої заяви просили справу розглядати без їх участі, заяву підтримують.
Заінтересована особа ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилася, згідно поданої заяви просить справу розглядати без її участі, заяву просить задовольнити.
Відповідно до ч.3 ст.211 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.
Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання усіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши матеріали справи та оцінивши письмові докази, суд встановив такі обставини.
Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого повторно 05.09.2026 Бучацьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, ІНФОРМАЦІЯ_3 народилася ОСОБА_6 , її батьками записані: ОСОБА_7 – батько та ОСОБА_4 – мати.
Як вбачається із рішення Бучацького районного суду Тернопільської області від 29.08.2013 по справі №595/1582/13-ц, ОСОБА_1 та ОСОБА_6 30.05.2012 зареєстрували шлюб. Вказаним рішенням шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_8 розірвано.
Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого 10.08.2026 Бучацьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_4 .
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , 10.04.2025 склала заповіт, яким усе своє майно нерухоме та рухоме, де б воно не було та із чого б воно не складалося, грошові кошти в будь-якій валюті, розміщені на рахунках у банках/фінансових установах, що розташовані на території України або за її межами, і взагалі все те, що на день смерті буде їй належати і на що вона за законом матиме право, вона заповіла ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку, серії ЯА №781619 виданий 28 жовтня 2005 року на ім`я « ОСОБА_4 ».
Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 народилася ОСОБА_9 .
Із свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_4 , виданого повторно 16.03.2024 Бучацьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, вбачається, що ОСОБА_9 03.06.1967 уклала шлюб із ОСОБА_7 та змінила прізвище на « ОСОБА_10 ».
Згідно копії паспорта громадянина України № НОМЕР_5 , виданого 15.04.2024 та копії картки платника податків, мати заявниці записана ОСОБА_4 .
Із довідки № 182/01-24 від 18.08.2026, виданої приватним нотаріусом Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області Іванів Л.І., вбачається, що ОСОБА_1 , звернулася до приватного нотаріуса за підготовкою документів для видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті матері – ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 . Однак, нотаріус позбавлений можливості видати свідоцтво про право на спадщину, оскільки: в свідоцтві про смерть у відомостях про померлу особу зазначено « ОСОБА_4 », а у державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯА №781619, виданому 28.10.2005 Бучацькою районною державною адміністрацією та Бучацьким районним відділом земельних ресурсів, у відомостях щодо громадянина України, котрому видано документ зазначено як « ОСОБА_4 ».
Згідно Витягу про реєстрацію у Спадковому реєстрі №86382133, 18.08.2026 приватним нотаріусом Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області Іванів Л.І. заведена спадкова справа №154/2026 після смерті ОСОБА_4 .
Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Відповідно до ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно пункту 6 частини першої та частини другої статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Відповідно до роз`яснень, викладених у п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення.
За змістом п.12 вказаної Постанови Пленуму ВСУ при розгляді справи про встановлення відповідно до п. 6 ст. 273 ЦПК факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.
В даному випадку встановлення факту належності правовстановлюючих документів необхідно заявниці для реалізації спадкових прав.
Судом встановлено, що на час розгляду справи втрачена можливість внесення змін або виправлень до правовстановлюючих документів в адміністративному порядку.
Також, судом не виявлено, що встановлення підвідомчого судові факту пов`язане з вирішенням спору про право.
Оскільки в адміністративному порядку дані факти встановити неможливо, а від їх встановлення залежить виникнення особистих немайнових та майнових прав заявника іншим способом встановити даний факт неможливо, суд приходить до висновку, що заява є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, ст.ст.2,4,12,13,76-78,258-268,273,293,315,319,352-355 ЦПК України, суд, -
УХВАЛИВ:
Заяву ОСОБА_1 , в інтересах якої діє ОСОБА_2 , заінтересована особа ОСОБА_3 , про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , правовстановлюючого документу, Державного акту на право власності на земельну ділянку, серія ЯА №781619, від 28.10.2005, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 6121281300010010134.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скарги не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення суду, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо у судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину рішення суду або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.
Апеляційна скарга подається безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду.
Суддя: Р. О. Содомора
Оригінал: reyestr.court.gov.ua