Суд: Комунарський районний суд м. Запоріжжя
Інстанція: Перша
Юрисдикція: Цивільне
Категорія: інших фактів, з них:.
Дата: 01 листопада 2026 р.
Справа: №333/9311/26
Суддя: Піх Ю. Р.
Єдиний унікальний номер №333/9311/26
Номер провадження № 2-о/333/434/26
РІШЕННЯ
Іменем України
02 листопада 2026 року м. Запоріжжя
Комунарський районний суд м. Запоріжжя у складі головуючого судді: Піха Ю.Р., за участю секретарки судового засідання Тьор А.С., розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Шоста Запорізька державна нотаріальна контора про встановлення факту, що має юридичне значення,–
В С Т А Н О В И В:
31.08.2026 року заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме: факту належності їй договору купівлі-продажу квартири за адресою: АДРЕСА_1 , укладений 17.06.2004 року між ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
В обґрунтування заяви зазначила, що 17.06.2004 року вона придбала квартиру, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 . Оригінали правовстановлюючих документів на вказане нерухоме майно на теперішній час є втраченими, тому з метою їх відновлення вона звернулася до Запорізького міжміського бюро технічної інвентаризації, де отримала архівну копію правовстановлюючого документу, а саме: договору купівлі-продажу. При вивченні отриманої архівної копії було виявлено розбіжність в написанні її прізвища.
На момент укладення договору купівлі-продажу від 17.06.2004, її прізвище у паспорті громадянина України старого зразка, який був наявний на той час, було зазначено як « ОСОБА_4 ». Відповідно нотаріусом при оформленні договору написання прізвища було перенесено з діючого на той момент паспорта.
У подальшому при зміні паспорта на ID-картку та отриманні повторного свідоцтва про шлюб від 29.08.2026 серії НОМЕР_1 її прізвище зазначено як ОСОБА_5 .
Таким чином, як вказала заявниця виникла розбіжність у її прізвищі в одну літеру у правовстановлюючому документі на майно та теперішніми особистими документами.
За таких обставин у заявника, виникають труднощі з вирішенням питання встановлення права власності на житло позасудовим шляхом, тому просить встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , договору купівлі-продажу квартири за адресою: АДРЕСА_1 укладений 17.06.2004 року.
Ухвалою Комунарського районного суду м. Запоріжжя від 09.09.2026 року заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження.
Заявниця до судового засідання не з`явилася, надала суду заяву про розгляд справи за її відсутності.
Представник заінтересованої особи Шостої Запорізької державної нотаріальної контори у судове засідання не з`явився, своєчасно та належним чином повідомлявся про час та місце розгляду справи, причин неявки суду не повідомив.
Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося у зв`язку з неявкою всіх учасників справи.
Суд дослідивши письмові докази, давши їм оцінку в їх сукупності, прийшов до наступного.
Відповідно до пункту 6 частини 1статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 виданого повторно 29.08.2026 Комунарським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України ІНФОРМАЦІЯ_1 народилася ОСОБА_6 , актовий запис № 1595.
Згідно свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 виданого повторно 29.08.2026 Комунарським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України ОСОБА_6 23.12.1967 року зареєструвала свій шлюб з ОСОБА_7 та змінила своє прізвище на ОСОБА_5 .
17.06.2004 ОСОБА_2 , ОСОБА_8 , які діяли від імені ОСОБА_3 уклали з ОСОБА_1 договір купівлі-продажу квартири АДРЕСА_2 . Вказаний договір посвідчений державним нотаріусом Шостої Запорізької державної нотаріальної контори Дмитрієвою Н.П. зареєстровано в реєстрі за № 4-605.
В матеріалах справи наявна копія паспорту громадянина України старого зразка серії НОМЕР_3 виданого Комунарським РВ УМВС України в Запорізькій області 05.10.2000 року на ім`я ОСОБА_1 , на російській мові її прізвище вказано « ОСОБА_5 ».
Згідно копії паспорта громадянина України у формі ID-картки № НОМЕР_4 виданого 27.11.2025 органом 2312 прізвище заявниці вказано ОСОБА_5 .
Згідно довідки про внесення відомостей до Єдиного державного демографічного реєстру встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 з 03.08.2004.
З аналізу вищевикладених доказів слідує, що прізвище заявниці у договорі купівлі-продажу було вказано відповідно до паспорта громадянина України старого зразка, а вже після отримання паспорта громадянина України у 2025 році ID-картки її прізвище вказано як ОСОБА_5 , що підтверджується також свідоцтвом про шлюб, де заявниця змінила своє прізвище з ОСОБА_9 на ОСОБА_5 .
Отже, підстав ставити під сумнів правдивість тверджень заявника щодо належності їй правовстановлюючого документу у суду немає, оскільки вони узгоджуються із дослідженими письмовими доказами в їх сукупності.
Помилка в написанні прізвища заявниці перешкоджає їй в реалізації своїх прав власника.
Відповідно до п. 1Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 р. „Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.
Відповідно до ст. 293 ЦПК України, в порядку окремого провадження судом розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових або майнових прав підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав, зокрема про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеному у свідоцтві про народження або в паспорті.
Враховуючи викладене, а також те, що встановлення факту належності заявниці договору купівлі-продажу квартири породжує юридичні наслідки, не пов`язані з наступним вирішенням спору про право, чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення, суд вважає за необхідне дану заяву задовольнити.
Керуючись статтями 10-13, 60,74,79, 84,88, 259, 263-265 ЦПК України, суд
В И Р І Ш И В :
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Шоста Запорізька державна нотаріальна контора про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , р.н.о.к.п.п. НОМЕР_5 , договору купівлі-продажу укладеного 17.06.2004 та посвідченого державним нотаріусом Шостої Запорізької державної нотаріальної контори Дмитрієвою Н.П., який зареєстровано в реєстрі за № 4-605.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Запорізького апеляційного суду. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення суду.
Суддя: Ю.Р. Піх
Оригінал: reyestr.court.gov.ua