Суд: Черкаський апеляційний суд
Інстанція: Апеляційна
Юрисдикція: Цивільне
Категорія: про спонукання виконати або припинити певні дії
Дата: 28 жовтня 2026 р.
Справа: №711/10860/25
Суддя: Новіков О. М.
ЧЕРКАСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
Номер провадження 22-ц/821/2116/26Головуючий по 1 інстанції
Справа №711/10860/25 Категорія: 301030100Скляренко В.М.
Доповідач в апеляційній інстанції
Новіков О. М.
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
29 жовтня 2026 року м. Черкаси
Черкаський апеляційний суд в складі колегії суддів цивільної палати:
суддя-доповідачНовіков О. М.,
суддіСіренко Ю. В., Фетісова Т. Л.,
секретар Костенко А.І.,
розглянув у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу представника ОСОБА_1 – адвоката Давигори Світлани Анатоліївни на рішення Придніпровського районного суду м. Черкаси від 30 червня 2026 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Український промисловий банк», Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія» «Інвестохіллс Веста» про визнання іпотеки припиненою, скасування запису про іпотеку та скасування заборони на нерухоме майно,
в с т а н о в и в :
17 листопада 2025 року ОСОБА_1 звернулася до суду з вказаним позовом, в якому просила суд:
визнати припиненою іпотеку за договором іпотеки від 06 червня 2008 року, укладеного між ОСОБА_1 та ТОВ «Укрпромбанк», що посвідчений приватним нотаріусом Черкаського міського нотаріального округу Вініченко Ж. В. за № 3268;
скасувати державну реєстрацію іпотеки квартири АДРЕСА_1 , що належить на праві власності ОСОБА_1 , внесену до Державного реєстру іпотек 06 червня 2008 року, реєстраційний номер обтяження: 73454008, підстава обтяження: договір іпотеки від 06 червня 2008 року № 3268, Вініченко Ж. В., приватний нотаріус Черкаського міського нотаріального округу;
скасувати заборону на нерухоме майно, накладену на квартиру АДРЕСА_1 , яка належить ОСОБА_1 , зареєстровану приватним нотаріусом Черкаського міського нотаріального округу Вініченко Ж. В. 06 червня 2008 року, реєстраційний номер обтяження 7344928, підстава обтяження: договір іпотеки від 06 червня 2008 року № 3268, Вініченко Ж. В., приватний нотаріус Черкаського міського нотаріального округу, іпотекодержатель – ТОВ «Укрпромбанк».
В обґрунтування позовних вимог вказано, що 06 червня 2008 року між ТОВ «Укрпромбанк» та ФОП ОСОБА_1 був укладений кредитний договір № 13/МС-08 на відкриття відновлювальної кредитної лінії з лімітом кредитування 220 000,00 грн. Строк кредитування з 06 червня 2008 року по 06 червня 2018 року.
З метою забезпечення виконання позичальником зобов`язань за кредитним договором № 13/МС-08, 06 червня 2008 року ОСОБА_1 , діючи як фізична особа-підприємець, уклала з ТОВ «Укрпромбанк» договір іпотеки № 3268, предметом якого є належна позивачці квартира.
На підставі укладеного договору іпотеки нотаріусом було здійснено державну реєстрацію обтяження щодо відповідної квартири.
З 28 січня 2010 року ТОВ «Укрпромбанк» перебуває в стані припинення, але дотепер відомості про державну реєстрацію повної ліквідації такою юридичної особи в ЄДРПОУ відсутні.
Договір іпотеки № 3268 від 06 червня 2008 року був укладений для забезпечення виконання кредитних зобов`язань ФОП ОСОБА_1 перед ТОВ «Укрпромбанк». В подальшому, після прийняття рішення про ліквідацію справа ФОП ОСОБА_1 , була передана на користь ПАТ «Дельта Банк».
12 квітня 2011 року між ПАТ «Дельта Банк» та ФОП ОСОБА_1 було укладено кредитний договір (перекредитування) № К-2004070 на суму 195 000,00 грн. на строк до 05 червня 2018 року, тобто в межах строку дії первісного кредитного договору.
Того ж дня, 12 квітня 2011 року, між ПАТ «Дельта Банк» та ОСОБА_1 був укладений іпотечний договір № 702.
Позивач свої кредитні зобов`язання за кредитним договором № К-2004070 від 12 квітня 2011 року виконала в повному обсязі перед ПАТ «Дельта Банк».
21 грудня 2023 року Придніпровським районним судом м. Черкаси у справі № 711/620/23 за позовом ОСОБА_1 до ПАТ «Дельта Банк» про визнання іпотеки припиненою та скасування державної реєстрації іпотеки на квартиру ухвалено рішення про задоволення позовних вимог.
Маючи судове рішення, яке вступило в законну силу та яким встановлений факт виконання ОСОБА_1 зобов`язань за умовами кредитного договору, подальше існування наявного обтяження у вигляді іпотеки та заборони відчуження є порушенням прав позивача на вільне розпорядження своїм майном.
Первісний іпотекодержатель не є діючою юридичною особою.
Оскільки кредитні зобов`язання позивачки перед первісним кредитором та іпотекодержателем припинені, а приватний нотаріус Черкаського міського нотаріального округу Вінніченко Ж.В., яка здійснювала державну реєстрацію обтяжень, припинила свою діяльність, то позивач позбавлена можливості зняти обтяження зі своєї квартири, внаслідок чого змушена звертатись до суду з даним позовом.
Рішенням Придніпровського районного суду м. Черкаси від 30 червня 2026 року в задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 відмовлено.
Рішення суду обґрунтовано тим, що під час розгляду справи судом не встановлено обставин, які б свідчили про припинення грошових зобов`язань ОСОБА_1 за кредитним договором № 13/МС-08, а відтак відсутні підстави для припинення іпотеки за іпотечним договором № 3268.
Крім того, за обставинами справи судом було встановлено, що право вимоги за кредитним договором № 13/МС-08 було відступлено на користь ПАТ «Дельта Банк», яке наразі перебуває у процесі ліквідації, але не є припиненим. ПАТ «Дельта Банк», як правонаступник первісного кредитора за кредитним договором № 13/МС-08 (ТОВ «Укрпромбанк») має майновий інтерес щодо кредитних зобов`язань позивача за таким кредитним договором, однак до участі у справі ПАТ «Дельта Банк» не залучався позивачем в якості відповідача, що унеможливлює по суті вирішення належним чином питання про встановлення факту припинення грошових зобов`язань позивача за кредитним договором № 13/МС-08, яке є визначальним для правильного вирішення заявлених позовних вимог.
В апеляційній скарзі представник ОСОБА_1 – адвокат Давигора С. А. просить скасувати рішення Придніпровського районного суду м. Черкаси від 30 червня 2026 року як незаконне та ухвалити нове рішення, яким позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.
Апеляційна скарга обґрунтована тим, що суд при розгляді справи не врахував, що договір, за яким ПАТ «Дельта Банк» набув право вимоги до позивача укладений на залишок кредиту та в межах строку дії основного кредиту за умовами договору № 13/МС-08, який погашено ОСОБА_1 , і що підтверджено рішенням Придніпровського районного суду м. Черкаси від 21 грудня 2023 року у справі № 711/620/23, тому висновок суду про відсутність обставин, які б свідчили про припинення грошових зобов`язань ОСОБА_1 за кредитним договором № 13/МС-08, а також відсутність підстав для припинення іпотеки за іпотечним договором № 3268 є необґрунтованим.
Крім того, вказано, що ПАТ «Дельта Банк» втратив право вимоги до ОСОБА_1 за правочином про відступлення вимоги до ТОВ «ФК «Інвестохіллс Веста», тому при пред`явленні до суду позовних вимог вказаний банк, який передав право вимоги за договором відступлення і не був залучений до справи. Тому, висновок суду в частині незалучення ПАТ «Дельта Банк» до участі у розгляді у справі та унеможливлення вирішення позовних вимог за визначеного складу відповідачів є також помилковий та не може залишатися в силі.
З урахуванням вищевикладеного, скаржник вважає, що суд поверхово дослідив всі обставини справи, висновки суду не відповідають фактичним обставинам справи, тому підлягають скасуванню.
Відзив на апеляційну скаргу не надходив.
Згідно ч. ч. 1, 2 ст. 367 ЦПК України суд апеляційної інстанції переглядає справу за наявними в ній і додатково поданими доказами та перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційної скарги. Суд апеляційної інстанції досліджує докази, що стосуються фактів, на які учасники справи посилаються в апеляційній скарзі та (або) відзиві на неї.
Відповідно до положень ч. ч. 1, 2, 5 ст. 263 ЦПК України судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.
Заслухавши доводи адвоката Давигори С.А., дослідивши та обговоривши наявні докази по справі, перевіривши законність і обґрунтованість рішення суду в межах вимог та доводів апеляційної скарги, апеляційний суд дійшов таких висновків.
При розгляді справи судом встановлено, що 06 червня 2008 року між ТОВ «Укрпромбанк» (кредитор) та ФОП ОСОБА_1 (позичальник) був укладений кредитний договір № 13/МС-08 на відкриття відновлювальної кредитної лінії на наступних умовах: ліміт кредитування 220 000,00 грн.; строк кредитування з 06 червня 2008 року по 05 червня 2018 року включно; мета використання коштів поповнення обігових коштів; процентна ставка 20 % річних.
Відповідно до п. 2.2, 2.3 договору для обліку строкової заборгованості позичальника за кредитом кредитором використовується позичковий рахунок № НОМЕР_1 в Черкаській філії ТОВ «Укрпромбанк», а надання кредиту здійснюється шляхом перерахування кредитних коштів з позичкового рахунку на поточний рахунок позичальника або шляхом оплати з позичкового рахунку розрахункових документів позичальника (а.с. 92-95).
З метою забезпечення виконання позичальником зобов`язань за кредитним договором №13/МС-08 між ТОВ «Укрпромбанк» (іпотекодержатель) та ОСОБА_1 (іпотекодавець) було укладено іпотечний договір № 13/Zмсіп-08 від 06 червня 2008 року, який посвідчений приватним нотаріусом Черкаського міського нотаріального округу Вінніченко Ж. В. та зареєстрований за № 3268, предметом якого є належна позивачці квартира за адресою: АДРЕСА_2 (а.с. 89-91). Відомості про таку іпотеку зареєстровані у Державному реєстрі іпотек за реєстраційним номером № 7345408.
У зв`язку з посвідченням іпотечного договору № 3268, приватним нотаріусом Вінніченко Ж.В. 06 червня 2008 року зареєстровано заборону відчуження квартири (реєстраційний номер обтяження 7344928) (а.с. 10).
Згідно відомостей з ЄДРПОУ ТОВ «Укрпромбанк» з 28 січня 2010 року перебуває у стані припинення (а.с. 26).
12 квітня 2011 року між ПАТ «Дельта Банк» (кредитор) та ОСОБА_1 (позичальник) був укладений кредитний договір № К-2004070
За умовами укладеного договору позичальник отримав від кредитора у тимчасове користування на умовах повернення, строковості, платності, забезпеченості та цільового характеру використання грошові кошти із загальним лімітом заборгованості 195 000,00 грн. зі сплатою процентів за користування кредитом в розмірі 23 % річних, з кінцевим терміном повернення 05 червня 2018 року включно.
Для забезпечення виконання зобов`язань позичальника за таким кредитним договором між його сторонами 12 квітня 2011 року був укладений іпотечний договір, посвідчений приватним нотаріусом Черкаського міського нотаріального округу Науменко Т. М. за № 702, предметом якого є та ж сама квартира позивача за адресою: АДРЕСА_2 (а.с. 21-23).
У зв`язку з посвідченням іпотечного договору № 702, приватним нотаріусом Науменко Т. М. 12 квітня 2011 року зареєстровано заборону відчуження квартири (реєстраційний номер обтяження 11064496) (а.с. 10).
Рішенням Придніпровського районного суду міста Черкаси від 21 грудня 2023 року у справі № 711/620/23 за позовом ОСОБА_1 до ПАТ «Дельта Банк» про визнання іпотеки припиненою та скасування державної реєстрації іпотеки на квартиру, яке набрало законної сили 01 лютого 2024 року позов задоволено та ухвалено: визнати припиненою іпотеку за іпотечним договором № 702 від 12 квітня 2011 року; скасувати державну реєстрацію іпотеки та державну реєстрацію обтяження квартири за адресою АДРЕСА_2 , що належить на праві приватної власності ОСОБА_1 (а.с. 15-18).
Ухвалюючи таке рішення, суд виходив з того, що на момент його ухвалення відсутня заборгованість за кредитним договором № К-2004070, яка виникла станом на 19 серпня 2015 року в сумі 76 301,27 грн. та для погашення якої позивач просив звернути стягнення на предмет іпотеки. Оскільки договір, на забезпечення виконання зобов`язань, за яким був укладений іпотечний договір, є припиненим у зв`язку з виконанням зобов`язання (згідно рішення Придніпровського районного суду міста Черкаси від 28 листопада 2018 року у справі № 711/8458/15 кредит за кредитним договором № К-2004070 є погашеним), вказане свідчить про припинення кредитного зобов`язання й зумовлює припинення іпотеки з огляду на її похідний характер.
Листом від 10 листопада 2025 року за вих. №14-0005/86007 Національний банк України, на запит позивача від 21 жовтня 2025 року, повідомив останню, що з метою забезпечення виконання ПАТ «Дельта Банк» своїх зобов`язань за низкою укладених кредитних договорів на підставі договору застави майнових прав від 06 жовтня 2009 року, ПАТ «Дельта Банк» передало у заставу НБУ майнові права за кредитними договорами, укладеними між ФОП ОСОБА_1 та ТОВ «Укрпромбанк».
Також, за змістом такого листа НБУ судом встановлено, що 21 жовтня 2010 року Правління НБУ ухвалило постанову № 19 «Про відкликання банківської ліцензії та ініціювання процедури ліквідації ТОВ «Укрпромбанк», а 03 березня 2012 року комісія НБУ з питань нагляду та регулювання діяльності банків прийняла рішення № 161 «Про виключення відомостей щодо ТОВ «Укрпромбанк» з Державного реєстру банків».
Рішенням комісії НБУ з питань нагляду та регулювання діяльності банків № 103 від 28 лютого 2014 року затверджено ліквідаційний баланс ТОВ «Укрпромбанк» станом на 31 грудня 2013 року, ухвалено остаточний звіт ліквідатора та визначено вважати завершеною процедуру ліквідації ТОВ «Укрпромбанк» (а.с. 24-25).
Звертаючись до суду з позовом ОСОБА_1 в обґрунтування своїх вимог вказала, що її зобов`язання за кредитним договором № 13/МС-18 є припиненими, оскільки припинилися внаслідок виконання нею її зобов`язань за кредитним договором № К-2004070 перед ПАТ «Дельта Банк», а відтак і припинилися підстави для збереження реєстрації іпотеки та обтяжень за іпотечним договором № 3268. Оскільки позивач не має можливості в позасудовий спосіб зняти іпотечні обтяження, що зареєстровані за її квартирою на підставі іпотечного договору № 3268, тому вона звернулась до суду з даним позовом.
Такими є встановлені фактичні обставини справи, які мають наступне правове регулювання.
Згідно зі ст. 8 Конституції України в Україні визнається і діє принцип верховенства права. Конституція України має найвищу юридичну силу.
Відповідно до ч. 1 ст. 2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.
Частина 3 ст. 3 ЦПК України передбачає, що провадження в цивільних справах здійснюється відповідно до законів, чинних на час вчинення окремих процесуальних дій, розгляду і вирішення справи.
Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Статтею 13 ЦПК України визначено, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Згідно з ч. 1 ст. 509 ЦК України зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від вчинення певної дії (негативне зобов`язання), а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.
Частиною 1 ст. 526 ЦК України визначено, що зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 598 ЦК України зобов`язання припиняється частково або у повному обсязі на підставах, встановлених договором або законом. Припинення зобов`язання на вимогу однієї із сторін допускається лише у випадках, встановлених договором або законом.
Згідно зі ст. 599 ЦК України зобов`язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.
З огляду на зміст статей 526, 599 ЦК України зобов`язання вважається виконаним належним чином, якщо таке виконання здійснене відповідно до умов договору та вимог законодавства, а якщо умови виконання не визначені у договорі або законі, то вони повинні бути виконані відповідно до звичаїв ділового обороту або до вимог, що зазвичай ставляться.
Статтею 1054 ЦК України передбачено, що за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.
Відповідно до вимог ст. 1 Закону України «Про іпотеку» іпотека - це вид забезпечення виконання зобов`язання нерухомим майном, що залишається у володінні і користуванні іпотекодавця, згідно з яким іпотекодержатель має право в разі невиконання боржником забезпеченого іпотекою зобов`язання одержати задоволення своїх вимог за рахунок предмета іпотеки переважно перед іншими кредиторами цього боржника у порядку, встановленому цим Законом.
Згідно зі ст. ст. 3, 17 вказаного закону іпотека має похідний характер від основного зобов`язання і є дійсною до припинення основного зобов`язання або до закінчення строку дії іпотечного договору. Іпотека припиняється у разі: припинення основного зобов`язання або закінчення строку дії іпотечного договору; реалізації предмета іпотеки відповідно до цього Закону; набуття іпотекодержателем права власності на предмет іпотеки; визнання іпотечного договору недійсним; знищення (втрати) переданої в іпотеку будівлі (споруди), якщо іпотекодавець не відновив її. Якщо предметом іпотечного договору є земельна ділянка і розташована на ній будівля (споруда), в разі знищення (втрати) будівлі (споруди) іпотека земельної ділянки не припиняється; з інших підстав, передбачених цим Законом. Наступні іпотеки припиняються внаслідок звернення стягнення за попередньою іпотекою. Відомості про припинення іпотеки підлягають державній реєстрації у встановленому законодавством порядку.
Системний аналіз зазначених правових норм дає підстави для висновку про те, що іпотека припиняється, зокрема, в разі припинення основного зобов`язання на підставі його виконання. При цьому, законодавець не вимагає від іпотекодавця будь-яких дій, пов`язаних з припиненням іпотеки, оскільки іпотека за відсутності іншої обґрунтованої заборгованості припиняється за фактом припинення виконання основного зобов`язання.
Згідно з ч. 1 ст. 593 ЦК України припинення права іпотеки в разі належного виконання основного зобов`язання презюмується, тобто з часу, коли основний (кредитний) договір припинив свою дію, іпотека згідно іпотечного договору могла зберігатись виключно щодо невиконаного позичальником основного зобов`язання. За належного виконання у повному обсязі забезпеченого іпотекою основного зобов`язання за кредитним договором припиняється як це зобов`язання, так і зобов`язання за договором іпотеки, які є похідними від основного зобов`язання.
Аналогічних висновків дійшла Велика Палата Верховного Суду у постановах від 17 квітня 2018 року у справі № 522/407/15-ц, від 27 березня 2019 року у справі 711/4556/16-ц та Верховний Суд у постанові від 14 лютого 2018 року у справі № 910/16461/16.
Відповідно до ч. 1 ст. 2 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» обмеження речових прав на нерухоме майно (обтяження нерухомого майна) - це обмеження або заборона розпорядження нерухомим майном, установлена відповідно до правочину (договору), закону або актів органів державної влади, місцевого самоврядування, їх посадових осіб, прийнятих у межах повноважень, визначених законом.
Відомості про припинення іпотеки підлягають державній реєстрації у встановленому законодавством порядку (ч. 2 ст. 593 ЦК України та ч. 3 ст. 17 ЗУ «Про іпотеку»).
Згідно ч. 1 ст. 317 ЦК України та ст. 319 ЦК України власникові належать права володіння, користування та розпорядження своїм майном. Власник володіє, користується, розпоряджається своїм майном на власний розсуд. Діяльність власника може бути обмежена лише у випадку і порядку, встановлених законом. Всім власникам забезпечуються рівні умови здійснення своїх прав.
Частиною 1 ст. 321 ЦК України визначено, що право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.
Відповідно до ст. 391 ЦК України власник майна має право вимагати усунення перешкод у здійсненні ним права користування та розпорядження своїм майном.
Записи про державну реєстрацію обтяжень нерухомого майна, а також іпотеки за належного виконання у повному обсязі забезпеченого іпотекою основного зобов`язання за кредитним договором є перешкодами у реалізації власником права розпорядження відповідним майном.
Розглядаючи спір, суд першої інстанції правильно врахував ту обставину, що під час розгляду справи суду не було надано доказів на підтвердження того, що метою укладення кредитного договору № К-2004070 було погашення кредитної заборгованості ОСОБА_1 за кредитним договором № 13/МС-08.
З наявного в матеріалах справи рішення Придніпровського районного суду м. Черкаси від 21 грудня 2023 року у справі № 711/620/23 та інших судових рішень, на які наявне посилання в такому рішенні суду (рішення Господарського суду Черкаської області від 27 жовтня 2015 року у справі № 925/1481/15 та рішення Придніпровського районного суду м. Черкаси від 28 листопада 2018 року у справі № 711/8458/15, які наявні в загальному доступі в Єдиному державному реєстрі судових рішень) не підтверджено факту, що внаслідок укладення ОСОБА_1 з ПАТ «Дельта Банк» кредитного договору № К-2004070 відбулося припинення її боргових зобов`язань за кредитним договором № 13/МС-08.
Колегія суддів погоджується з висновком суду першої інстанції про те, що у п. 3.1.2 іпотечного договору № 702 наявне застереження про існування іпотеки згідно іпотечного договору № 3268, що свідчить про обізнаність сторін іпотечного договору № 702 на момент його укладення про існування обтяжень на предмет іпотеки, а також ту обставину, що іпотека за іпотечним договором № 3268 має вищий пріоритет.
Місцевим судом правильно враховано ту обставину, що в іпотечному договорі № 702 відсутні будь-які умови та положення, які направлені на врегулювання обставин припинення іпотеки за іпотечним договором № 3268, а також зобов`язань за кредитним договором № 13/МС-08.
З урахуванням вищевикладеного, колегія суддів вважає висновок суду першої інстанції про те, що під час судового розгляду судом не було встановлено обставин, які б свідчили про припинення грошових зобов`язань ОСОБА_1 за кредитним договором обґрунтованим, а тому підстави для припинення іпотеки за іпотечним договором відсутні.
Доводи апеляційної скарги про те, що ПАТ «Дельта Банк» набув право вимоги до позивача укладений на залишок кредиту та в межах строку дії основного кредиту за умовами договору № 13/МС-08, який погашено ОСОБА_1 , відхиляються колегією суддів як необґрунтовані, оскільки рішенням Придніпровського районного суду м. Черкаси від 21 грудня 2023 року у справі № 711/620/23 встановлено факт погашення лише заборгованості за кредитним договором № К-2004070, що не свідчить про повне та належне виконання усіх грошових зобов`язань за кредитним договором № 13/МС-08.
Матеріали справи не містять беззаперечних доказів відсутності заборгованості, яка нараховувалася відповідно до умов основного зобов`язання за умовами кредитного договору № 13/МС-08. Оскільки чинне законодавство пов`язує припинення іпотеки саме з повним припиненням основного зобов`язання за договором № 13/МС-08, погашення якого в судовому засіданні не доведено, тому підстав для припинення застави (іпотеки) немає. Таким чином, висновок суду першої інстанції є законним, а майнові права нового кредитора ПАТ «Дельта Банк» залишаються забезпеченими діючим іпотечним договором № 3268.
Частиною 1 ст. 48 ЦПК України визначено, що сторонами в цивільному процесі є позивач і відповідач.
Відповідач – це особа, яка має безпосередній зв`язок зі спірними матеріальними правовідносинами, та, на думку позивача, порушила, не визнала або оспорила його права, свободи чи інтереси і тому притягується до участі у цивільній справі для відповіді за пред`явленими вимогами.
Крім того, судом правильно також враховано, що право вимоги за кредитним договором № 13/МС-08 було відступлено на користь ПАТ «Дельта Банк», яке наразі перебуває у процесі ліквідації, але не припиненим. ПАТ «Дельта Банк», як правонаступник первісного кредитора (ТОВ «Укрпромбанк») за кредитним договором № 13/МС-08 має майновий інтерес щодо кредитних зобов`язань позивача за таким кредитним договором.
Оскільки ПАТ «Дельта Банк» не залучалось позивачем до участі у справі в якості відповідача, висновок суду про те, що дана обставина унеможливлює по суті вирішення належним чином питання про встановлення факту припинення грошових зобов`язань ОСОБА_1 за кредитним договором № 13/МС-08, яке є визначальним для правильного вирішення заявлених вимог.
Доводи апеляційної скарги про те, що ПАТ «Дельта Банк» втратив право вимоги до ОСОБА_1 за договором відступлення ТОВ «ФК «Інвестохіллс Веста», тому при поданні позову і не був залучений позивачем до складу відповідачів ґрунтуються лише на власному баченні позивача відхиляються колегією суддів, оскільки є суб`єктивними та спростовуються матеріалами справи.
Саме лише посилання позивача про укладення між ПАТ «Дельта Банк» та ТОВ «ФК «Інвестохіллс Веста» договору відступлення права вимоги, без надання належних, допустимих та достовірних доказів переходу права вимоги за конкретним зобов`язанням ОСОБА_1 (зокрема, відповідних додатків до договору, актів приймання-передачі реєстру боржників та документів, що підтверджують повну оплату за договором цесії) не може свідчити про автоматичне припинення процесуального чи матеріального статусу банку у цих правовідносинах.
Оскільки права та інтереси ПАТ «Дельта Банк» безпосередньо пов`язані з предметом даного спору, незалучення його до участі у справі як належного відповідача (або третьої особи) призвело б до вирішення судом питання про права та обов`язки особи, яка не була учасником судового процесу, що є порушенням норм процесуального законодавства.
Інші доводи апеляційної скарги не спростовують встановлені у справі фактичні обставини та висновки, які обґрунтовано викладені у мотивувальній частині оскаржуваного судового рішення та по суті зводяться до переоцінки доказів, незгоди скаржника з висновками щодо їх оцінки та містять посилання на факти, що були предметом дослідження суду першої інстанції.
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 374 ЦПК України суд апеляційної інстанції за результатами розгляду апеляційної скарги має право залишити судове рішення без змін, а скаргу без задоволення.
Згідно зі статтею 375 ЦПК України суд апеляційної інстанції залишає апеляційну скаргу без задоволення, а судове рішення без змін, якщо визнає, що суд першої інстанції ухвалив судове рішення з додержанням норм матеріального і процесуального права.
Враховуючи вищевикладене, рішення суду підлягає залишенню без змін, а апеляційна скарга - без задоволення.
Керуючись ст. ст. 35, 367, 368, 374, 375, 381-384 ЦПК України, апеляційний суд, -
у х в а л и в :
Апеляційну скаргу представника ОСОБА_1 – адвоката Давигори Світлани Анатоліївни – залишити без задоволення.
Рішення Придніпровського районного суду м. Черкаси від 30 червня 2026 року – залишити без змін.
Постанова апеляційного суду набирає чинності з дня її ухвалення та може бути оскаржена до суду касаційної інстанції протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення.
Повний текст постанови складено 03 листопада 2026 року.
Суддя-доповідач
Судді
Оригінал: reyestr.court.gov.ua