Рішення від 03 листопада 2026 р. у справі №688/4373/26 — Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області

Справа 688/4373/26

№ 2-о/688/118/26

Рішення

Іменем України

04 листопада 2026 року м. Шепетівка

Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області в складі:

головуючого - судді Огородніка І.В.,

при секретарі - Варшавської Я.В.,

заявника - ОСОБА_1 ,

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Шепетівка справу за заявою ОСОБА_2 , заінтересована особа Шепетівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Хмельницького міжрегіонального управління міністерства юстиції України про встановлення факту смерті,

встановив:

заявник звернулась до суду з заявою у порядку окремого поводження, у якій просить встановити факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті радужний хапти-мапсійського автономного округу югри (тюменська область), російська федерація.

Встановити, що датою смерті ОСОБА_3 є ІНФОРМАЦІЯ_2 , а місцем смерті - місто радужний ханти-мансійського автономного округу - югри (тюменська область), російська федерація.

В обґрунтування заяви посилається на те, що ОСОБА_1 , є матір`ю неповнолітньої ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Дідом її неповнолітньої доньки є ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно з наявною у неї копії документа про смерть, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті радужний ханги-мансійського автономного округу - югри (тюменська область), російська федерація.

Реєстрацію смерті проведено компетентним органом рф, про що свідчить актовий запис № 1-ПН № 637233.

Таким чином, наявний у неї документ містить відомості про смерть ОСОБА_3 , дату та місце його смерті.

З метою отримання належного документа про державну реєстрацію смерті та підтвердження факту смерті на території України звернулася до Шепетівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану.

20 серпня 2026 року Шепетівський відділ ДРАЦС листом № 438/24.16-38 на її звернення від 14 серпня 2026 року повідомив, що громадяни України та особи без громадянства, які проживають в Україні, витребовують документи па підтвердження фактів реєстрації актів цивільного стану, здійснених компетентними органами іноземної держави, у порядку, встановленому міжнародними договорами України.

Водночас Шепетівський відділ ДРАЦС зазначив, що у зв`язку з воєнним станом та збройною агресією рф проти України, а також із припиненням дії відповідної міжнародної Конвенції у відносинах з рф, органи державної реєстрації актів цивільного стану України не здійснюють витребування документів про реєстрацію актів цивільного стану.

Отже, отримати належне підтвердження факту державної реєстрації смерті ОСОБА_3 через органи ДРАЦС України шляхом міжнародної правової допомоги неможливо, що підтверджується офіційною відповіддю Шепетівського відділу ДРАЦС від 20 серпня 2026 року № 438/24.16-38.

Встановлення факту смерті ОСОБА_3 безпосередньо пов`язане з реалізацією прав та законних інтересів членів сім`ї ОСОБА_5 , у тому числі неповнолітньої ОСОБА_6 .

Заявниця у судовому засіданні підтримала заяву.

У судове засідання представник заінтересованої особи не з`явився, хоча повідомлявся про місце, час та дату цього засідання, а тому враховуючи заяву заявника, суд вважає за можливе провести засідання у відсутності осіб, що не з`явились.

Суд перейшов до стадії ухвалення судового рішення та відповідно до ч.1 ст. 244 ЦПК України відклав ухвалення та проголошення судового рішення.

Дослідивши матеріали справи, з`ясувавши дійсні обставини справи та оцінивши докази в їх сукупності, суд прийшов до наступного.

Суд установив, що ОСОБА_1 , є матір`ю неповнолітньої ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Дідом її неповнолітньої доньки є ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно з копії документа про смерть, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті радужний ханги-мансійського автономного округу - югри (тюменська область), російська федерація.

Реєстрацію смерті проведено компетентним органом рф, про що свідчить актовий запис № 1-ПН № 637233.

Відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.

У відповідності до частин 3, 4 ст. 49 ЦК України, державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Оскільки заявниця не може отримати від закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, створених та діючих за законодавством України, документ встановленої форми про смерть, існують перешкоди в здійсненні реєстрації смерті та отриманні свідоцтва про смерть, що позбавляє заявницю можливості реалізувати право на проведення державної реєстрації смерті в установленому законом порядку.

Реєстрація смерті ОСОБА_3 , в органах державної реєстрації актів цивільного стану не проводилась; можливості зареєструвати смерть на підставі наявних документів у заявниці немає, оскільки вони не відповідають визначеній чинним законодавством формі для проведення державної реєстрації смерті. Відновлення порушених прав заявниці неможливе в інший спосіб, окрім встановлення даного юридичного факту в судовому порядку.

Встановлення факту смерті необхідне для проведення реєстрації смерті ОСОБА_3 , у встановленому законом порядку.

З огляду на викладене, суд дійшов висновку, що заява про встановлення факту смерті є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись статтями 2, 293, 315-317 ЦПК України, суд -

у х в а л и в :

заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Шепетівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Хмельницького міжрегіонального управління міністерства юстиції України про встановлення факту смерті- задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті радужний хапти-мапсійського автономного округу югри (тюменська область), російська федерація.

Встановити, що датою смерті ОСОБА_3 є ІНФОРМАЦІЯ_2 , а місцем смерті - місто радужний ханти-мансійського автономного округу - югри (тюменська область), російська федерація.

Допустити негайне виконання рішення суду, а його оскарження не зупиняє виконання.

Копію судового рішення невідкладно надіслати заінтересованій особі.

Рішення може бути оскаржено до Хмельницького апеляційного суду через Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя Ігор ОГОРОДНІК