Суд: Третій апеляційний адміністративний суд
Інстанція: Апеляційна
Юрисдикція: Адміністративне
Категорія: загальнообов’язкового державного пенсійного страхування, з них
Дата: 04 листопада 2026 р.
Справа: №160/6618/26
Суддя: Лукманова О.М.
ТРЕТІЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
П О С Т А Н О В А
і м е н е м У к р а ї н и
05 листопада 2026 рокум. Дніпросправа № 160/6618/26
Третій апеляційний адміністративний суд у складі колегії суддів:
головуючого - судді Лукманової О.М. (доповідач),
суддів: Божко Л.А., Дурасової Ю.В.,
розглянувши у письмовому провадженні в м. Дніпрі апеляційну скаргу Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області на рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 25.05.2026 року (суддя Олійник В.М., м. Дніпро, повний текст рішення виготовлено 25.05.2026 року) у адміністративній справі №160/6618/26 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області, про визнання протиправним та скасування рішення, зобов`язання здійснити перерахунок пенсії, суд –
в с т а н о в и в:
У березні 2026 року ОСОБА_1 (далі по тексту – позивач) звернувся до суду з позовом до Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області (далі по тексту – відповідач), в якому просив визнати протиправними дії відповідача щодо відмови йому у перерахунку пенсії відповідно до ст.8 Закону України «Про підвищення престижності шахтарської праці»; скасувати рішення відповідача від 07.02.2026 року №912240117617 про відмову йому у перерахунку пенсії згідно із Законом України «Про підвищення престижності шахтарської праці»; зобов`язати відповідача: зарахувати йому період його перебування на інвалідності у зв`язку із трудовим каліцтвом, з 29.10.2007 року по 10.01.2013року до пільгового (підземного) стажу роботи за Списком №1; здійснити з 01.02.2026 року перерахунок та виплату його пенсії відповідно до ст.8 Закону України «Про підвищення престижності шахтарської праці» у розмірі 80 відсотків його заробітної плати (доходу), визначеної відповідно до ст.40 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», з якої обчислюється пенсія, але не менш як три розміри прожиткового мінімуму, встановленого для осіб, які втратили працездатність, з урахуванням раніше виплачених сум.
Рішенням Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 25.05.2026 року позовні вимоги задоволено частково; визнано протиправним та скасовано рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області №912240117617 від 07.02.2026 року щодо відмови ОСОБА_1 в здійсненні з 10.02.2026 року перерахунку пенсії відповідно до ст.8 Закону України «Про підвищення престижності шахтарської праці»; зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Донецькій області зарахувати ОСОБА_1 до пільгового стажу роботи за Списком №1 період перебування на інвалідності у зв`язку із трудовим каліцтвом з 29.10.2007 року по 30.11.2012 року; зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Донецькій області повторно розглянути заяву ОСОБА_1 від 10.02.2026 року про перерахунок пенсії відповідно до ст.8 Закону України «Про підвищення престижності шахтарської праці», з урахуванням зарахованого до пільгового стажу роботи за Списком №1 періоду перебування на інвалідності у зв`язку із трудовим каліцтвом з 29.10.2007 року по 30.11.2012 року, та висновків суду викладених в рішенні.
З рішенням суду першої інстанції не погодилося Головне управління Пенсійного фонду України в Донецькій області та подало апеляційну скаргу, в якій просило скасувати рішення суду першої інстанції та прийняти нове рішення суду, яким відмовити у задоволенні позовних вимог. Свої вимоги обґрунтувало тим, що рішення суду прийняте з порушенням норм матеріального та процесуального права. Апелянт зазначив, що ОСОБА_1 з 26.10.2007 року перебуває а обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України в дніпропетровській області та отримує пенсію по інвалідності відповідно до ч.3 ст.30 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», а з 10.12.2013 року отримує пенсію за віком відповідно до ч.2 ст.114 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування». ОСОБА_1 10.02.2026 року звернувся із заявою про перерахунок пенсії – зміну виду розрахунку відповідно до ст.8 Закону України «Про підвищення престижності шахтарської праці», яка за принципом екстериторіальності 07.02.2026 року була розглянута Головним управлінням Пенсійного фонду України в Донецькій області та рішенням №912240117617 відмовлено ОСОБА_1 у проведенні перерахунку в частині зарахування до стажу роботи зі шкідливими умовами праці період роботи з 29.10.2007 року по 30.11.2012 року. До кола працівників, на яких поширюється дія Закону України «Про підвищення престижності шахтарської праці» та встановлені пільги, належать працівникам, зазначеним у Списку №1, які були зайняті на підземних роботах повний робочий день. Період перебування на інвалідності у зв`язку з нещасним випадком ОСОБА_1 продовжував працювати і на даний час він відмічений як працюючий, оскільки він особисто не звертався до Пенсійного фонду України для встановлення факта звільнення, відсутні трудова книжка та інші відомості працевлаштування/звільнення, а тому підстави для зарахування періодів перебування на інвалідності у зв`язку з нещасним випадком на виробництві відсутні. Оскільки пільговий стаж ОСОБА_1 складає менше 15 років, тому у нього відсутнє право на застосування ст.8 Закону України Про підвищення престижності шахтарської праці».
Перевіривши матеріали справи, законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів апеляційної скарги, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга не підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ч.1 ст.308 КАС України суд апеляційної інстанції переглядає справу за наявними у ній і додатково поданими доказами та перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційних скарг.
Задовольняючи позовні вимоги частково, суд першої інстанції виходив з того, що ОСОБА_1 перебуває на обліку в Головному управлінні Пенсійного України в Дніпропетровській області з 26.10.2007 року як отримувач пенсії по інвалідності відповідно до ч.3 ст.30 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», а з 10.01.2013 року отримує пенсію за віком відповідно до ч.2 ст.114 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування». Згідно розрахунку стажу фори РС-право страховий стаж ОСОБА_1 за Списком №1 складається з таких періодів: з 30.06.1993 13.04.1994; з 28.04.1995 21.06.1996; з 22.01.1999 01.02.1999; з 05.02.1999 31.12.2003; з 01.01.2004 28.10.2007; з 29.10.2007 - 30.11.2012 - період перебування на інвалідності у зв`язку із трудовим каліцтвом. 10.02.2026 року ОСОБА_2 звернувся до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області з заявою про зміну виду розрахунку, в якій просив здійснити перерахунок пенсії відповідно до статті 8 Закону України «Про підвищення престижності шахтарської праці», визначеної відповідно до ст.40 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», з якої обчислюється пенсія, але не менш як три розміри прожиткового мінімуму, встановленого для осіб, які втратили працездатність. Рішенням Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області №912240117617 від 07.02.2026 року ОСОБА_1 відмовлено в здійсненні перерахунку пенсії відповідно до ст.8 Закону України «Про підвищення престижності шахтарської праці». Загальний страховий стаж ОСОБА_1 становить 42 роки 06 місяців 10 днів. Зарахування до роботи за Списком №1 періоду перебування на інвалідності у зв`язку з нещасним випадком на виробництві або професійним захворюванням передбачено лише при призначенні пенсії за віком на пільгових умовах і у пільгових розмірах, якщо особа в цей період не працювала. Пільговий стаж ОСОБА_1 складає 10 років 9 місяців 22 дні, в тому числі: робота на підземних роботах - 1 місяць 9 днів. Встановлено, що ОСОБА_1 у період перебування на інвалідності у зв`язку з нещасним випадком продовжував працювати по теперішній час. Вирішуючи спір по суті, суд керувався ч.1 ст.8, ч. ст.9, ч.1 ст.10, частинами 1, 3 ст.24, ч.1 ст.26, ч.1 ст.28, частинами 1, 2, 3, 5 ст.114 Закону України «Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування; ч.5 ст.56, ст.62 Закону України «Про пенсійне забезпечення»; пунктами 1, 3, 20 Порядку підтвердження наявного трудового стажу при відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 12.08.1993 року №637; частинами 3, 4 ст.9 Закону України «Про охорону праці»; ст.17 Закону України «Про основи соціальної захищеності осіб з інвалідністю в Україні»; статтями 1, 8 Закону України "Про підвищення престижності шахтарської праці" та прийшов до висновку про те, що законодавством передбачено зарахування часу перебування на інвалідності у зв`язку з нещасним випадком на виробництві або професійним захворюванням до стажу роботи для призначення пенсії за віком, а також до стажу роботи зі шкідливими умовами, який дає право на призначення пенсії на пільгових умовах і у пільгових розмірах відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення» та Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», а тому період перебування ОСОБА_1 в період з 29.10.2007 року по 30.11.2012 року на інвалідності у зв`язку із трудовим каліцтвом внаслідок нещасного випадку на виробництві має бут зараховано до спеціального (пільгового) стажу. Суд вважав, що умову не працювати під час перебування на інвалідності від нещасного випадку для зарахування до пільгового стажу роботи за спеціальністю пенсійний орган прийняв всупереч ч.4 ст.24 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування». Суд прийшов до висновку, що належним способом захисту є необхідність зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Донецькій області повторно розглянути заяву ОСОБА_1 від 10.02.2026 року про перерахунок пенсії відповідно до статті 8 Закону України «Про підвищення престижності шахтарської праці», з урахуванням зарахованого до пільгового стажу роботи за Списком №1 періоду перебування на інвалідності у зв`язку із трудовим каліцтвом з 29.10.2007 року по 30.11.2012 року та висновків суду викладених в рішенні.
Матеріалами справи встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебуває на обліку в Головному управлінні Пенсійного України в Дніпропетровській області з 26.10.2007 року та отримував пенсію по інвалідності відповідно до ч.3 ст.30 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», а з 10.01.2013 року отримує пенсію за віком відповідно до частини 2 статті 114 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування».
Згідно виписки з акту огляду МСЕК серії ДОН-04 №068225 від 26.10.2007 року року, ОСОБА_1 , 05.01.1963 року з року встановлено другу групу інвалідності, первинний огляд, трудове каліцтво.
Згідно довідки до акта огляду МСЕК серії 12 ААБ №013265 від 05.11.2018 року, ОСОБА_1 , 05.01.1963 року з 26.10.018 року встановлено другу групу інвалідності безстроково, трудове каліцтво з ураженням опорно-рухового апарату.
Згідно розрахунку стажу (форми РС-право) з 29.10.2007 року - 30.11.2012 року - період перебування ОСОБА_1 на інвалідності у зв`язку із трудовим каліцтвом.
Встановлено, що 10.02.2026 року ОСОБА_1 звернувся до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області з заявою про перерахунок пенсії відповідно до статті 8 Закону України «Про підвищення престижності шахтарської праці», визначеної відповідно до ст.40 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», з якої обчислюється пенсія, але не менш як три розміри прожиткового мінімуму, встановленого для осіб, які втратили працездатність, яка 07.02.2026 року за принципом екстериторіальності була розглянута Головним управління Пенсійного фонду України в Донецькій області та рішенням №912240117617 ОСОБА_1 відмовлено в перерахунку пенсії відповідно до ст.8 Закону України «Про підвищення престижності шахтарської праці». Як вбачається з рішення пенсійного органу, загальний страховий стаж ОСОБА_1 становить 42 роки 06 місяців 10 днів; пільговий стаж складає 10 років 9 місяців 22 дні, в тому числі: робота на підземних роботах - 1 місяць 9 днів. Зарахування до роботи за Списком №1 періоду перебування на інвалідності у зв`язку з нещасним випадком на виробництві або професійним захворюванням передбачено лише при призначенні пенсії за віком на пільгових умовах і у пільгових розмірах, якщо особа в цей період не працювала. ОСОБА_1 у період перебування на інвалідності у зв`язку з нещасним випадком продовжував працювати по теперішній час.
Відповідно до ч.1 ст.9, ст.10, частин 2, 3 ст.114 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» відповідно до цього Закону в солідарній системі призначаються такі пенсійні виплати: 1) пенсія за віком; 2) пенсія по інвалідності; 3) пенсія у зв`язку з втратою годувальника. Особі, яка має одночасно право на різні види пенсії (за віком, по інвалідності, у зв`язку з втратою годувальника), призначається один із цих видів пенсії за її вибором. Особі, яка має право на довічну пенсію, призначається один з видів довічної пенсії за її вибором. На пільгових умовах пенсія за віком призначається: 1) працівникам, зайнятим повний робочий день на підземних роботах, на роботах з особливо шкідливими і особливо важкими умовами праці за списком №1 виробництв, робіт, професій, посад і показників, затвердженим Кабінетом Міністрів України, та за результатами атестації робочих місць, - після досягнення 50 років і за наявності страхового стажу не менше 25 років у чоловіків, з них не менше 10 років на зазначених роботах, і не менше 20 років у жінок, з них не менше 7 років 6 місяців на зазначених роботах. Працівники, безпосередньо зайняті повний робочий день на підземних і відкритих гірничих роботах (включаючи особовий склад гірничорятувальних частин) з видобутку вугілля, сланцю, руди та інших корисних копалин, на будівництві шахт і рудників та в металургії, - за списком робіт і професій, що затверджується Кабінетом Міністрів України, мають право на пенсію незалежно від віку, якщо вони були зайняті на зазначених роботах не менше 25 років, а працівники провідних професій на таких роботах: робітники очисного вибою, прохідники, вибійники на відбійних молотках, машиністи гірничих виймальних машин, сталевари, горнові, агломератники, вальцювальники гарячого прокату, оброблювачі поверхневих дефектів металу (вогневим засобом вручну) на гарячих дільницях, машиністи кранів металургійного виробництва (відділень нагрівальних колодязів та стриперних відділень), - за умови, що вони були зайняті на таких роботах не менше 20 років. Такий самий порядок пенсійного забезпечення поширюється і на працівників, безпосередньо зайнятих повний робочий день на підземних роботах (включаючи особовий склад гірничорятувальних частин) на шахтах з видобутку вугілля, сланцю, руди та інших корисних копалин, що реструктуризуються або перебувають у стадії ліквідації, але не більше двох років. У разі призначення пенсій на пільгових умовах відповідно до частин другої і третьої цієї статті проводиться взаємне зарахування періодів роботи, передбачених цією статтею, за умови що роботи, які зараховуються, дають право на пенсію на аналогічних або більш пільгових умовах.
Згідно Списку робіт і професій, що дають право на пенсію незалежно від віку при безпосередній зайнятості протягом повного робочого дня на підземних і відкритих гірничих роботах (включаючи особовий склад гірничорятувальних частин), пов`язаних з видобутком вугілля, сланцю, руди та інших корисних копалин, на будівництві шахт і рудників та в металургії терміном не менше 25 років, у якому наведено перелік робіт і професій, що дають право на таку пільгову пенсію, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 31.03.1994 року №202 передбачено підземні гірничі роботи в шахтах і на будівництві вугільних (сланцевих) шахт: усі робітники, зайняті протягом повного робочого дня на підземних роботах, керівники і спеціалісти підземних дільниць діючих і споруджуваних шахт для видобутку вугілля (сланцю).
Відповідно до статей 1, 8 Закону України "Про підвищення престижності шахтарської праці" дія цього Закону поширюється на працівників, які видобувають вугілля, залізну руду, руди кольорових і рідкісних металів, марганцеві та уранові руди, працівників шахтобудівних підприємств, які зайняті на підземних роботах повний робочий день, та працівників державних воєнізованих аварійно-рятувальних служб (формувань) у вугільній промисловості - за Списком № 1 виробництв, робіт, професій, посад і показників на підземних роботах, на роботах з особливо шкідливими і особливо важкими умовами праці, зайнятість в яких повний робочий день дає право на пенсію за віком на пільгових умовах, затвердженим Кабінетом Міністрів України, та членів їх сімей. Мінімальний розмір пенсії шахтарям, які відпрацювали на підземних роботах не менш як 15 років для чоловіків та 7,5 років для жінок за списком № 1 виробництв, робіт, професій, посад і показників, затвердженим Кабінетом Міністрів України, встановлюється незалежно від місця останньої роботи, у розмірі 80 відсотків його заробітної плати (доходу), визначеної відповідно до статті 40 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування", з якої обчислюється пенсія, але не менш як три розміри прожиткового мінімуму, встановленого для осіб, які втратили працездатність. Для обчислення розміру пенсій за віком за кожний повний рік стажу роботи на підземних роботах до страхового стажу додатково зараховується по одному року.
Відповідно до абзацу 3 ч.1 ст.28 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» мінімальний розмір пенсії особам, на яких поширюється дія Закону України Про підвищення престижності шахтарської праці, та працівникам, зайнятим повний робочий день під землею обслуговуванням зазначених осіб, які відпрацювали на підземних роботах не менш як 15 років для чоловіків та 7,5 років для жінок за Списком №1 виробництв, робіт, професій, посад і показників, затвердженим Кабінетом Міністрів України, встановлюється незалежно від місця останньої роботи, у розмірі 80 відсотків середньої заробітної плати шахтаря, але не менш як три розміри прожиткового мінімуму, встановленого для осіб, які втратили працездатність.
Відповідно до ч.5 ст.56, ст.62 Закону України «Про пенсійне забезпечення» час перебування на інвалідності у зв`язку з нещасним випадком на виробництві або професійним захворюванням зараховується до стажу роботи для призначення пенсії за віком, а також до стажу роботи із шкідливими умовами, який дає право на призначення пенсії на пільгових умовах і у пільгових розмірах. Основним документом, що підтверджує стаж роботи, є трудова книжка. Порядок підтвердження наявного трудового стажу при відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній встановлюється Кабінетом Міністрів України.
Відповідно до пунктів 1, 20 Порядку підтвердження наявного трудового стажу при відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 12.08.1993 року №637 основним документом, що підтверджує стаж роботи, є трудова книжка. За відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній трудовий стаж встановлюється на підставі інших документів, виданих за місцем роботи, служби, навчання, а також архівними установами. У тих випадках, коли в трудовій книжці відсутні відомості, що визначають право на пенсії на пільгових умовах, установлені для окремих категорій працівників, для підтвердження спеціального трудового стажу приймаються уточнюючі довідки підприємств, установ, організацій або їх правонаступників (додаток №5).
Відповідно до ч.4 ст.9 Закону України «Про охорону праці» час перебування на інвалідності у зв`язку з нещасним випадком на виробництві або професійним захворюванням зараховується до стажу роботи для призначення пенсії за віком, а також до стажу роботи зі шкідливими умовами, який дає право на призначення пенсії на пільгових умовах і в пільгових розмірах у порядку, встановленому законом.
Аналізуючи докази у справі та законодавство, яке регулює спірні правовідносини, суд апеляційної інстанції погоджується з висновками суду першої інстанції про те, що час перебування на інвалідності у зв`язку з нещасним випадком на виробництві або професійним захворюванням зараховується до стажу роботи із шкідливими умовами, який дає право на призначення пенсії на пільгових умовах і у пільгових розмірах, а тому період перебування ОСОБА_1 в період з 29.10.2007 року по 30.11.2012 року на інвалідності у зв`язку із трудовим каліцтвом внаслідок нещасного випадку на виробництві має бут зараховано до спеціального (пільгового) стажу. Право особи з інвалідністю працювати на інших посадах не впливає на застосування ч.5 ст.56 Закону України «Про пенсійне забезпечення».
Враховуючи вищевикладене, суд апеляційної інстанції вважає, що апеляційна скарга не підлягає задоволенню, рішення суду першої інстанції слід залишити без змін, як таке, що прийняте з додержанням норм матеріального та процесуального права.
Керуючись статтями 315, 316, 321, 322 КАС України, суд –
п о с т а н о в и в:
Апеляційну скаргу Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області – залишити без задоволення.
Рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 25.05.2026 року у адміністративній справі №160/6618/26 – залишити без змін.
Постанова Третього апеляційного адміністративного суду набирає законної сили з дати її прийняття та може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня її проголошення у порядку статей 328, 329 КАС України.
Головуючий - суддя О.М. Лукманова
суддя Л.А. Божко
суддя Ю.В. Дурасова
Оригінал: reyestr.court.gov.ua