Суд: Лебединський районний суд Сумської області
Інстанція: Перша
Юрисдикція: Цивільне
Категорія: позики, кредиту, банківського вкладу, з них
Дата: 05 листопада 2026 р.
Справа: №950/1431/26
Суддя: Бакланов Р. В.
Справа № 950/1431/26
2/950/921/26
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
06 листопада 2026 року м.Лебедин
Лебединський районний суд Сумської області в складі головуючого судді Бакланова Р. В.
розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) учасників справи цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,
ВСТАНОВИВ:
Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» (далі - ТОВ «ФК «Кредит-Капітал») звернулося до Лебединського районного суду Сумської області з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором у розмірі 24 515 грн 20 коп.
В обґрунтування позовних вимог представник позивача зазначив, що 09 жовтня 2024 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Стар Файненс Груп» та ОСОБА_1 укладено договір про надання фінансового кредиту № 12275-10/2024, відповідно до умов якого первісний кредитодавець надав відповідачці фінансовий кредит у розмірі 12 000 грн на умовах строковості, платності та повернення.
За умовами договору відповідачка зобов`язалася повернути отримані кредитні кошти та сплатити проценти за користування кредитом у порядку та строки, визначені договором.
Позивач зазначає, що кредитний договір було укладено в електронній формі шляхом використання інформаційно-телекомунікаційної системи кредитодавця та підписано електронним підписом одноразовим ідентифікатором.
ТОВ «Стар Файненс Груп» виконало свої зобов`язання за кредитним договором, перерахувавши відповідачці кредитні кошти в розмірі 12 000 грн на її банківську картку.
Натомість відповідачка належним чином зобов`язання за кредитним договором не виконала, у зв`язку з чим утворилася заборгованість.
24 лютого 2025 року між ТОВ «Стар Файненс Груп» та ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» укладено договір факторингу № 24022025, відповідно до умов якого первісний кредитор відступив новому кредитору право грошової вимоги до боржників, у тому числі до ОСОБА_1 за кредитним договором № 12275-10/2024 від 09.10.2024.
Згідно з наданим позивачем розрахунком заборгованості загальна сума заборгованості відповідачки становить 24 515 грн 20 коп., з яких: 10 080 грн - заборгованість за основною сумою кредиту; 8435 грн 20 коп. - заборгованість за процентами; 6000 грн - заборгованість за штрафними санкціями. У зв`язку з наведеним позивач просить стягнути з відповідачки заборгованість за кредитним договором у загальному розмірі 24 515 грн 20 коп., судовий збір у сумі 2662 грн 40 коп. та витрати на професійну правничу допомогу в розмірі 8000 грн.
Представник позивача просив здійснювати розгляд справи за його відсутності та не заперечував проти заочного розгляду справи.
Ухвалою Лебединського районного суду Сумської області відкрито провадження у справі та визначено її розгляд за правилами спрощеного позовного провадження.
Враховуючи визначений судом порядок розгляду справи, її розгляд здійснюється за наявними письмовими матеріалами без проведення судового засідання з викликом учасників справи.
Відповідно до частини другої статті 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши матеріали справи, оцінивши наявні докази в їх сукупності, суд дійшов таких висновків.
Судом встановлено, що 09.10.2024 між ТОВ «Стар Файненс Груп» та ОСОБА_1 укладено договір про надання фінансового кредиту № 12275-10/2024.
Відповідно до пункту 1.1 договору кредитодавець надає позичальнику фінансовий кредит у розмірі 12 000 грн, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти за користування ним у порядку і на умовах, визначених договором.
Згідно з пунктом 1.2 договору строк кредитування становить 120 днів, з 09.10.2024 до 05.02.2025. Пунктом 1.4 договору передбачено нарахування процентів за користування кредитом за фіксованою процентною ставкою 1 відсоток на день від залишку заборгованості за кредитом. Кредитний договір укладено в електронній формі шляхом використання одноразового ідентифікатора W0140.
На підтвердження обґрунтованості позовних вимог позивачем надано письмові докази, які суд дослідив та оцінив окремо і в сукупності.
Із заявки-анкети встановлено, що ОСОБА_1 звернулася до ТОВ «Стар Файненс Груп» із заявкою на отримання кредиту. Анкета містить її персональні дані, РНОКПП НОМЕР_1 , паспортні відомості, адресу реєстрації, контактний номер телефону та реквізити банківської картки, на яку мали бути перераховані кредитні кошти. У заявці зазначено платіжну картку з маскою номера НОМЕР_2 хх-хххх-9172. Документ містить відомості про ознайомлення клієнта з умовами надання кредиту, погодження з ними та використання електронного підпису одноразовим ідентифікатором W0140. Наведені відомості узгоджуються з персональними даними позичальника, зазначеними у кредитному договорі.
Відповідно до паспорта споживчого кредиту розмір кредиту становить 12 000 грн, строк кредитування - 120 днів, фіксована процентна ставка - 1 відсоток на день. Орієнтовні загальні витрати за кредитом зазначені в сумі 12 672 грн, а орієнтовна загальна вартість кредиту для споживача - 24 672 грн.
Цей документ містить основні умови кредитування, інформацію про порядок повернення кредиту та наслідки невиконання зобов`язань.
Суд оцінює паспорт споживчого кредиту як доказ надання позичальниці інформації щодо умов кредитування, однак враховує, що остаточний обсяг договірних зобов`язань визначається укладеним кредитним договором та його додатками.
Договір про надання фінансового кредиту № 12275-10/2024 від 09.10.2024 містить істотні умови кредитування, зокрема суму кредиту, строк його надання, процентну ставку, порядок повернення коштів та відповідальність за невиконання договірних зобов`язань. Судом установлено, що договір підписано з використанням електронного підпису одноразовим ідентифікатором W0140. Наявність електронного підпису та погоджених істотних умов свідчить про волевиявлення сторін на укладення кредитного договору.
Додаток до кредитного договорумістить графік платежів, відповідно до якого позичальниця зобов`язалася повертати кредит та сплачувати проценти за користування ним частинами. Загальна сума платежів відповідно до графіка становить 24 672 грн, з яких 12 000 грн - основна сума кредиту та 12 672 грн - проценти за користування кредитом. У графіку визначено дати внесення платежів та розміри відповідних платежів.Зазначений документ підтверджує погодження сторонами порядку виконання кредитного зобов`язання.
Із зазначених документів убачається, що кредитодавцем здійснено процедуру ідентифікації позичальниці із використанням персональних даних та одноразового ідентифікатора. Відомості про особу позичальниці відповідають даним, зазначеним у заявці-анкеті та кредитному договорі. Наявні документи в сукупності підтверджують додержання сторонами передбаченого законом порядку укладення електронного правочину.
Із довідки ТОВ «Універсальні платіжні рішення» вбачається, що 09.10.2024 о 17 год. 10 хв. 07 сек. здійснено переказ коштів у сумі 12 000 грн на банківську картку № НОМЕР_3 .
У документі зазначено, що отримувачем коштів є ОСОБА_1 .
Цей доказ свідчить про здійснення первісним кредитодавцем операції з надання кредитних коштів відповідно до умов укладеного договору.
Із відповіді АТ «Універсал Банк» № БТ/Е-28961 від 06.07.2026 встановлено, що 09 жовтня 2024 року на платіжну картку № НОМЕР_3 , яка належить ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , було зараховано платіж у сумі 12 000 грн.
Вказана інформація підтверджена банківською установою за результатами проведеної перевірки.
Суд враховує, що відповідь банку отримана безпосередньо на виконання ухвали суду та походить від установи, яка обслуговує відповідний банківський рахунок.
Даний доказ має суттєве значення для правильного вирішення справи, оскільки підтверджує не лише факт ініціювання переказу первісним кредитодавцем, а й фактичне зарахування кредитних коштів на рахунок відповідачки.
Дата зарахування коштів, їхній розмір та реквізити банківської картки збігаються з відомостями, зазначеними у кредитному договорі, заявці-анкеті та довідці платіжного сервісу.
За таких обставин суд вважає доведеним факт отримання відповідачкою кредитних коштів у сумі 12 000 грн.
Позивачем надано розрахунок заборгованості за кредитним договором № 12275-10/2024 від 09.10.2024, складений первісним кредитором. Зі змісту розрахунку вбачається, що при визначенні суми заборгованості враховано часткове виконання відповідачкою зобов`язання.
Відповідно до зазначеного розрахунку непогашена заборгованість за основною сумою кредиту становить 10 080 грн, за процентами - 8435 грн 20 коп. Крім того, первісним кредитором нараховано 6000 грн штрафних санкцій.
Суд враховує, що розрахунок заборгованості є документом, складеним кредитором в односторонньому порядку, а тому підлягає перевірці у сукупності з іншими доказами у справі та умовами кредитного договору.
Зіставлення розрахунку з договором, погодженою процентною ставкою, строком кредитування та графіком платежів свідчить про нарахування процентів відповідно до передбаченого договором механізму.
Разом із тим правомірність включення до складу заборгованості штрафних санкцій підлягає окремій оцінці судом з урахуванням імперативних норм цивільного законодавства.
Судом встановлено, що 24 лютого 2025 року між ТОВ «Стар Файненс Груп» та ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» укладено договір факторингу № 24022025 від 24.02.2025 р.
За умовами договору первісний кредитор передає новому кредитору права грошової вимоги до боржників за кредитними договорами, включеними до відповідного Реєстру боржників.
Із витягу із Реєстру боржників до договору факторингу № 24022025 встановлено, що до переліку переданих прав вимоги включено заборгованість ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , за кредитним договором № 12275-10/2024 від 09.10.2024. У витягу зазначено загальну суму заборгованості 24 515 грн 20 коп., з яких 10 080 грн становить основний борг, 8435 грн 20 коп. - проценти та 6000 грн - штрафні санкції.
Акт приймання-передачі Реєстру боржників від 24.02.2025 підтверджує факт передачі первісним кредитором новому кредитору Реєстру боржників відповідно до умов договору факторингу.
Дослідивши зазначені документи у сукупності, суд вважає доведеним факт переходу до ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» права вимоги до відповідачки за спірним кредитним договором.
Водночас суд зазначає, що перехід права вимоги до нового кредитора не змінює змісту зобов`язання та не створює для нового кредитора прав, яких не мав первісний кредитор.
Відповідно до статті 11 ЦК України цивільні права та обов`язки виникають, зокрема, з договорів та інших правочинів.
Згідно зі статтею 509 ЦК України зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона зобов`язана вчинити на користь другої сторони певну дію, зокрема сплатити гроші, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.
Відповідно до статей 626, 627, 628 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків.
Статтею 638 ЦК України визначено, що договір є укладеним, якщо сторони у належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору.
За змістом статей 205, 207 ЦК України правочин може вчинятися у письмовій, у тому числі електронній, формі.
Відповідно до статей 11, 12 Закону України «Про електронну комерцію» електронний договір може бути укладено шляхом прийняття пропозиції з використанням електронного підпису одноразовим ідентифікатором.
Електронний договір, підписаний у встановленому законом порядку, прирівнюється до договору, укладеного у письмовій формі.
Ураховуючи наявні матеріали щодо електронного підписання договору та фактичного отримання відповідачкою кредитних коштів, суд доходить висновку про укладення між сторонами кредитного договору та виникнення відповідних цивільно-правових зобов`язань.
Відповідно до частини першої статті 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа зобов`язується надати грошові кошти позичальникові у розмірі та на умовах, установлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит і сплатити проценти.
Згідно зі статтею 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом.
Відповідно до статті 1056-1 ЦК України розмір процентів та порядок їх сплати за договором визначаються договором.
Статтею 526 ЦК України встановлено, що зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог законодавства.
Згідно зі статтею 530 ЦК України, якщо у зобов`язанні встановлений строк його виконання, воно підлягає виконанню у цей строк.
Статтею 629 ЦК України визначено, що договір є обов`язковим для виконання сторонами.
За змістом статей 610, 612 ЦК України невиконання або неналежне виконання зобов`язання є його порушенням, а боржник, який не виконав зобов`язання у встановлений строк, вважається таким, що прострочив його виконання.
Судом установлено, що відповідачка отримала кредитні кошти у розмірі 12 000 грн, однак повністю зобов`язання щодо повернення кредиту та сплати процентів не виконала.
З матеріалів справи встановлено, що відповідачці надано кредит у розмірі 12 000 грн, що підтверджується відповіддю АТ «Універсал Банк» та іншими дослідженими доказами.
При визначенні заборгованості позивачем враховано часткове погашення кредиту. Станом на дату розрахунку заборгованості непогашена основна сума кредиту становить 10 080 грн.
Доказів повного виконання зобов`язання щодо повернення кредитних коштів матеріали справи не містять. Отже, позовні вимоги в частині стягнення основної заборгованості у розмірі 10 080 грн є обґрунтованими та підлягають задоволенню.
За умовами кредитного договору сторони погодили нарахування процентів за користування кредитом за фіксованою ставкою 1 відсоток на день. Строк кредитування становив 120 днів.
Згідно з пунктом 3.3 кредитного договору нарахування процентів здійснюється в межах строку кредитування, починаючи з дня надання кредиту позичальнику.
При цьому проценти нараховуються на залишок фактичної заборгованості за кредитом станом на початок кожного календарного дня.
Суд враховує, що право кредитодавця нараховувати передбачені договором проценти за користування кредитом обмежене визначеним сторонами строком кредитування.
Після закінчення строку кредитування право кредитодавця нараховувати договірні проценти як плату за правомірне користування кредитними коштами припиняється, якщо інше не випливає із закону.
Аналогічні правові висновки щодо розмежування процентів за користування кредитом та відповідальності за порушення грошового зобов`язання викладені Великою Палатою Верховного Суду у постанові від 28 березня 2018 року у справі № 444/9519/12 та постанові від 05 квітня 2023 року у справі № 910/4518/16.
У цій справі розрахунок процентів здійснено в межах погодженого сторонами строку кредитування із врахуванням часткового погашення зобов`язання.
За наданим розрахунком непогашена заборгованість за процентами становить 8435 грн 20 коп.
Суд враховує, що зазначена сума є меншою за загальний розмір процентів, визначений графіком платежів на дату укладення договору.
З урахуванням умов договору, графіка платежів та наданого розрахунку суд вважає доведеним розмір заявленої заборгованості за процентами. Отже, вимога про стягнення процентів у сумі 8435 грн 20 коп. підлягає задоволенню. Щодо стягнення штрафних санкцій у розмірі 6000 грн. Позивачем заявлено до стягнення 6000 грн штрафних санкцій у зв`язку з неналежним виконанням відповідачкою зобов`язань за кредитним договором.
Згідно зі статтею 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання.
Відповідно до статті 611 ЦК України у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, установлені договором або законом, зокрема сплата неустойки.
Однак право кредитодавця застосовувати штрафні санкції за порушення кредитного зобов`язання обмежується імперативними приписами законодавства.
Відповідно до пункту 18 розділу «Прикінцеві та перехідні положення» ЦК України у період дії в Україні воєнного, надзвичайного стану та у тридцятиденний строк після його припинення або скасування у разі прострочення позичальником виконання грошового зобов`язання за договором, відповідно до якого позичальнику було надано кредит (позику) банком або іншим кредитодавцем, позичальник звільняється від відповідальності, визначеної статтею 625 цього Кодексу, а також від обов`язку сплати на користь кредитодавця неустойки (штрафу, пені) за таке прострочення.
Цим же положенням передбачено, що неустойка (штраф, пеня) та інші платежі, нараховані за прострочення виконання або невиконання грошових зобов`язань за кредитними договорами включно з 24 лютого 2022 року, підлягають списанню кредитодавцем.
Судом установлено, що спірний кредитний договір укладено 09 жовтня 2024 року, тобто під час дії воєнного стану в Україні.
Нараховані позивачем штрафні санкції в розмірі 6000 грн пов`язані з порушенням відповідачкою строків виконання кредитного зобов`язання.
Таким чином, заявлена сума є не платою за фактичне користування кредитними коштами, а відповідальністю за неналежне виконання грошового зобов`язання.
Враховуючи пряму законодавчу заборону на стягнення таких штрафних санкцій за прострочення кредитного зобов`язання в період дії воєнного стану, суд доходить висновку про відсутність правових підстав для задоволення позовних вимог у цій частині.
Суд також враховує, що відповідно до статей 512, 514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора в обсязі та на умовах, що існували на момент переходу цих прав.
Відступлення права вимоги не змінює правового становища боржника і не створює для нового кредитора права вимагати сплати коштів, стягнення яких заборонено законом.
Включення суми штрафу до Реєстру боржників, переданого за договором факторингу, не є самостійною підставою для її стягнення.
Таким чином, у задоволенні вимоги про стягнення з відповідачки штрафних санкцій у розмірі 6000 грн необхідно відмовити.
Враховуючи наведене, суд доходить висновку, що позовні вимоги ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» підлягають частковому задоволенню.
Із відповідачки на користь позивача підлягає стягненню заборгованість за кредитним договором у загальному розмірі 18 515 грн 20 коп., яка складається із 10 080 грн основного боргу та 8435 грн 20 коп. процентів за користування кредитом.
У решті позовних вимог необхідно відмовити.
Відповідно до статті 133 ЦПК України судові витрати складаються із судового збору та витрат, пов`язаних із розглядом справи.
Частиною першою статті 141 ЦПК України передбачено, що судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.
Позивачем при зверненні до суду заявлено про сплату судового збору в розмірі 2662 грн 40 коп. Позовні вимоги заявлено в розмірі 24 515 грн 20 коп., з яких суд задовольняє вимоги на суму 18 515 грн 20 коп.
Частка задоволених позовних вимог становить 75,5254 відсотка.
Таким чином, пропорційно розміру задоволених вимог із відповідачки на користь позивача підлягає стягненню судовий збір у розмірі: 2662,40 грн ? 18 515,20 грн / 24 515,20 грн = 2010 грн 79 коп.
Позивачем заявлено вимогу про стягнення з відповідачки витрат на професійну правничу допомогу в розмірі 8000 грн.
На підтвердження зазначених витрат до матеріалів справи долучено договір про надання правової (правничої) допомоги № 0107 від 01 липня 2025 року, укладений між ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» та Адвокатським об`єднанням «Апологет».
Також надано акт № 447 наданих послуг правової (правничої) допомоги від 11.05.2026, детальний опис виконаних робіт та ордер адвоката.
Згідно з актом № 447 від 11.05.2026 Адвокатським об`єднанням «Апологет» надано позивачу професійну правничу допомогу у справі щодо стягнення заборгованості з ОСОБА_1 за кредитним договором № 12275-10/2024.
Вартість правничої допомоги за погодженням сторін становить 8000 грн.
Відповідно до детального опису наданих послуг адвокатом здійснено: усну консультацію клієнта щодо перспектив та порядку стягнення заборгованості, тривалістю 30 хвилин; ознайомлення з матеріалами кредитної справи, тривалістю 2 години; погодження правової позиції клієнта, тривалістю 30 хвилин; складання позовної заяви, тривалістю 3 години 30 хвилин; подання позовної заяви до суду.
Загальна тривалість виконаних робіт становить 6 годин 30 хвилин.
Судом установлено, що відповідно до умов договору про надання правничої допомоги сторони погодили фіксований розмір гонорару.
Згідно зі статтею 137 ЦПК України витрати, пов`язані з правничою допомогою адвоката, несуть сторони, крім випадків надання правничої допомоги за рахунок держави.
За результатами розгляду справи такі витрати підлягають розподілу між сторонами разом з іншими судовими витратами.
Відповідно до частини восьмої статті 141 ЦПК України розмір витрат, які сторона сплатила або має сплатити у зв`язку з розглядом справи, встановлюється судом на підставі поданих сторонами доказів.
Суд враховує, що витрати на професійну правничу допомогу підлягають розподілу незалежно від їх фактичної сплати, якщо відповідно до умов договору підтверджено обов`язок сторони сплатити визначену суму.
Дослідивши надані документи, суд вважає підтвердженим факт надання позивачу правничої допомоги та погодження її вартості в розмірі 8000 грн.
Відповідно до пункту 3 частини другої статті 141 ЦПК України в разі часткового задоволення позову інші судові витрати, пов`язані з розглядом справи, покладаються на обидві сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.
Оскільки позов задоволено частково, витрати на професійну правничу допомогу підлягають розподілу пропорційно розміру задоволених вимог.
Таким чином, із відповідачки на користь позивача підлягають стягненню витрати на професійну правничу допомогу в розмірі: 8000 грн ? 18 515,20 грн / 24 515,20 грн = 6042 грн 03 коп.
Решта витрат на професійну правничу допомогу залишається за позивачем.
Відповідно до статей 12, 13, 76-81, 89 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.
За змістом статті 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на їх всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні.
Оцінивши надані докази окремо та в сукупності, суд доходить висновку, що позивачем доведено факт укладення кредитного договору, надання відповідачці кредитних коштів, неналежного виконання нею зобов`язання та переходу до позивача права вимоги за кредитним договором.
Водночас вимога про стягнення штрафних санкцій у розмірі 6000 грн суперечить положенням пункту 18 розділу «Прикінцеві та перехідні положення» ЦК України.
За таких обставин позов підлягає частковому задоволенню.
Керуючись статтями 11, 205, 207, 509, 512, 514, 525, 526, 530, 549, 610-612, 625-629, 638, 639, 1048, 1049, 1054, 1056-1 ЦК України, пунктом 18 розділу «Прикінцеві та перехідні положення» ЦК України, Законом України «Про електронну комерцію», статтями 12, 13, 76-81, 89, 133, 137, 141, 247, 258, 259, 263-265, 274-279, 354 ЦПК України, суд
УХВАЛИВ:
Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» заборгованість за договором про надання фінансового кредиту № 12275-10/2024 від 09 жовтня 2024 року в загальному розмірі 18 515 (вісімнадцять тисяч п`ятсот п`ятнадцять) гривень 20 копійок, яка складається з: заборгованості за основною сумою кредиту в розмірі 10 080 (десять тисяч вісімдесят) гривень 00 копійок; заборгованості за процентами за користування кредитом у розмірі 8435 (вісім тисяч чотириста тридцять п`ять) гривень 20 копійок.
У задоволенні позовних вимог про стягнення штрафних санкцій у розмірі 6000 (шість тисяч) гривень 00 копійок відмовити.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» судовий збір у розмірі 2010 (дві тисячі десять) гривень 79 копійок.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» витрати на професійну правничу допомогу в розмірі 6042 (шість тисяч сорок дві) гривні 03 копійки.
У решті позовних вимог відмовити.
Рішення суду може бути оскаржене до Сумського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів із дня складення повного судового рішення.
Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал». Місцезнаходження: 79029, м. Львів, вул. Смаль-Стоцького, буд. 1, корпус 28, 4-й поверх. Код ЄДРПОУ: 35234236. Рахунок IBAN: НОМЕР_4 . Банк отримувача: АТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК».
Відповідач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 . РНОКПП: НОМЕР_1 .
Суддя Роман БАКЛАНОВ
Оригінал: reyestr.court.gov.ua