Рішення від 26 жовтня 2026 р. у справі №761/48484/25 — Шевченківський районний суд міста Києва

Суд: Шевченківський районний суд міста Києва

Інстанція: Перша

Юрисдикція: Цивільне

Категорія: про відшкодування шкоди, з них

Дата: 26 жовтня 2026 р.

Справа: №761/48484/25

Суддя: Савицький О. А.

Справа № 761/48484/25

Провадження № 2/761/6125/2026

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(заочне)

27 жовтня 2026 року Шевченківський районний суд м.Києва у складі:

головуючого судді: Савицького О.А.,

при секретарі: Маковській Т.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в інтересах якого діє ОСОБА_4 як законний представник, про відшкодування матеріальної та моральної шкоди в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

19.11.2025 ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 тмалолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в інтересах якого діє ОСОБА_4 як законний представник, про відшкодування матеріальної та моральної шкоди в порядку спадкування.

Свої вимоги обгрунтовує тим, що 17.06.2023 ОСОБА_5 , перебуваючи в стані наркотичного сп`яніння та керуючи велосипедом «Crossride», грубо порушив вимоги пункту 2.3 «б» та пункту 12.3 Правил дорожнього руху України, внаслідок чого здійснив наїзд на пішохода ОСОБА_6 . Внаслідок отриманих тяжких тілесних ушкоджень

ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 помер у лікарні. Ухвалою Шевченківського районного суду м. Києва від 09.06.2025 у справі № 761/38765/23 кримінальне провадження за обвинуваченням ОСОБА_5 закрито на підставі пункту 5 частини першої статті 284 КПК України у зв`язку зі смертю обвинуваченого (який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 ). Після смерті

ОСОБА_5 відкрилася спадщина. Відповідно до матеріалів спадкової справи, спадкоємцями за законом, які прийняли спадщину в рівних частках (по 1/2 частки квартири АДРЕСА_1 ), є мати померлого - ОСОБА_2 та малолітній син померлого - ОСОБА_3 (в інтересах якого як законний представник діє матір - ОСОБА_4 ). Позивач просить стягнути пропорційно часткам у спадщині: з ОСОБА_2 - 75 890,19 грн матеріальної шкоди та

500 000,00 грн моральної шкоди; з ОСОБА_3 (в особі законного представника ОСОБА_4 ) - 75 890,19 грн матеріальної шкоди та 500 000,00 грн моральної шкоди.

Ухвалою від 10.12.2025 відкрито провадження у справі, розгляд якої вирішено проводити в порядку загального позовного провадження та призначено підготовче судове засідання.

Ухвалою від 25.03.2026 витребувано спадкову справу заведеної після смерті

ОСОБА_5 .

Ухвалю від 13.04.2026 залучено до участі у справі співвідповідача малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 в інтересах якого діє ОСОБА_4 як законний представник.

Ухвалою від 06.07.2026 закрито підготовче провадження у справі та призначено справу до судового розгляду по суті.

Позивачка у судовому засіданні підтримала позовні вимоги та просила їх задовольнити.

Відповідачі, належним чином повідомлялися про дату, час і місце судового засідання, в судове засідання не з`явилися, причини неявки суду не повідомили, відзивів на позовну заяву не подали.

З огляду на згоду позивачки, суд постановив ухвалу про проведення заочного розгляду справи відповідно до статті 280 ЦПК України.

Вислухавши пояснення позивачки, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази у їх сукупності, суд приходить до наступного висновку.

Перевяряючи обставини справи, судом встановлено, що 17.06.2023 ОСОБА_5 , перебуваючи в стані наркотичного сп`яніння та керуючи велосипедом «Crossride», грубо порушив вимоги пункту 2.3 «б» та пункту 12.3 Правил дорожнього руху України, внаслідок чого здійснив наїзд на пішохода ОСОБА_6 . Внаслідок отриманих тяжких тілесних ушкоджень ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 помер у лікарні.

Ухвалою Шевченківського районного суду м. Києва від 09.06.2025 у справі

№ 761/38765/23 кримінальне провадження за обвинуваченням ОСОБА_5 закрито на підставі пункту 5 частини першої статті 284 КПК України у зв`язку зі смертю обвинуваченого (який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 ).

Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина.

Відповідно до матеріалів спадкової справи, спадкоємцями за законом, які прийняли спадщину в рівних частках (по 1/2 частки квартири АДРЕСА_1 ), є мати померлого - ОСОБА_2 та малолітній син померлого - ОСОБА_3 (в інтересах якого як законний представник діє матір - ОСОБА_4 )

Як вбачається з матеріалів справи, а саме наданих позивачем копії матеріалів кримінального провадження №120213100100002387 від 19.06.2023, смерть ОСОБА_6 настала в результаті наїзду на пішохода в результаті отриманих тяжких тілесних ушкоджень останній ІНФОРМАЦІЯ_5 помер у лікарні.

Закриття кримінального провадження у зв`язку зі смертю підозрюваного (обвинуваченого) на підставі п. 5 ч. 1 ст. 284 КПК України є нереабілітуючою обставиною, яка не спростовує факту заподіяння шкоди протиправними діями померлого

Відповідно до статей 1216, 1218, 1282 ЦК України, до спадкоємців переходять права та обов`язки спадкодавця. Спадкоємці зобов`язані задовольнити вимоги кредитора повністю, але в межах вартості майна, одержаного у спадщину, особисто, у розмірі, який відповідає їх частці у спадщині.

Судом також встановлено, що позивачка ОСОБА_1 у встановленому законом порядку своєчасно звернулася до нотаріуса та направила претензію кредитора спадкоємцям у межах відкритної спадкової справи після смерті ОСОБА_5 , чим належним чином повідомила про наявність грошових вимог до спадкодавця.

Оскільки обидва відповідачі прийняли спадщину в рівних частках по 1/2 частці, відповідальність розподіляється порівну - по 50%.

Враховуючи викладене, суд приходить до висновку про стягнення з ОСОБА_2 та малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 в інтересах якого діє ОСОБА_4 як законний представник на користь ОСОБА_1 матеріальної шкоди в розмірі по 75 890, 19 грн з кожного з них, в межах вартості успадкованої частки майна померлого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Крім того, Позивач в своєму позові заявила вимогу про відшкодування моральної шкоди в сумі 500 000, 00 грн з обох відповідачів.

Частиною 2 статті 1231 ЦК України встановлено, що до спадкоємця переходить обов`язок відшкодування моральної шкоди, завданої спадкодавцем, яке було присуджено судом зі спадкодавця за його життя.

З матеріалів справи вбачається, що за життя ОСОБА_5 будь-яких судових рішень про стягнення з нього на користь ОСОБА_1 моральної шкоди ухвалено не було.

Отже, обов`язок із відшкодування моральної шкоди є таким, що нерозривно пов`язаний із особою спадкодавця у розумінні статті 1219 ЦК України, а тому не входить до складу спадщини та не переходить до спадкоємців.

З огляду на зазначене, у задоволенні позовних вимог в частині стягнення моральної шкоди суд вважає за необхіде відмовити.

Керуючись статтями 23, 1166, 1167, 1201, 1216, 1218, 1219, 1231, 1261, 1282 ЦК України, статтями 4, 12, 13, 81, 141, 258, 259, 265, 280-282 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в інтересах якого діє ОСОБА_4 як законний представник, про відшкодування матеріальної та моральної шкоди в порядку спадкування - задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 матеріальну шкоду в розмірі 75 890 (сімдесят п`ять тисяч вісімсот дев`яносто) гривень 19 копійок, за рахунок та в межах вартості успадкованої частки майна померлого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Стягнути з ОСОБА_4 як законної представниці ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 матеріальну шкоду в розмірі 75 890 (сімдесят п`ять тисяч вісімсот дев`яносто) гривень 19 копійок, в межах вартості успадкованої частки майна померлого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

В решті вимог позов задоволенню не підлягає.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь держави 1 064 (одна тисяча шістдесят чотири) гривні 96 копійок судового збору.

Стягнути з малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в інтересах якого діє ОСОБА_4 на користь держави 1 064 (одну тисячу шістдесят чотири) гривні 96 копійок судового збору.

Заочне рішення може бути переглянуте судом за письмовою заявою відповідача поданою протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а також рішення може бути оскаржене позивачем до Київського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених ЦПК України, не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.

Повний текст рішення буде складено протягом п`яти днів з дня проголошення його вступної та резолютивної частин.

Суддя:

Оригінал: reyestr.court.gov.ua