Постанова від 04 листопада 2026 р. у справі №947/42362/26 — Київський районний суд м. Одеси

Суд: Київський районний суд м. Одеси

Інстанція: Перша

Юрисдикція: Адмінправопорушення

Категорія: Порушення законодавства у сфері захисту персональних даних

Дата: 04 листопада 2026 р.

Справа: №947/42362/26

Суддя: Мальований В. О.

Справа № 947/42362/26

Провадження № 3/947/3969/26

ПОСТАНОВА

05.11.2026 року м. Одеса

Суддя Київського районного суду м. Одеси Мальований В.О., розглянувши справу про адміністративне правопорушення, яка надійшла із Секретаріату Уповноваженого Верховної Ради з прав людини про притягнення до адміністративної відповідальності: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянки України, РНОКПП НОМЕР_1 , директора Товариства з обмеженою відповідальністю «Контактний зоопарк «МАКІ ПАКІ», проживаючої за адресою: АДРЕСА_1 , за ч.4 ст.188-39 КУпАП, ВСТАНОВИВ:

09.10.2026 в провадження Київського районного суду м.Одеси надійшли матеріали справи про притягнення ОСОБА_1 до адміністративної відповідальності за вчинення правопорушення, передбаченого ч.4 ст.188-39 КУпАП. Вивчивши матеріали справи, суддя дійшов висновку про те, що її розгляд не є можливим внаслідок невідповідності протоколу про адміністративне правопорушення змісту ст.256 КУпАП. Так, згідно вимог ст.256 КУпАП, у протоколі про адміністративне правопорушення зазначаються, зокрема, дата і місце його складення, посада, прізвище, ім`я, по батькові особи, яка склала протокол; відомості про особу, яка притягається до адміністративної відповідальності (у разі її виявлення); місце, час вчинення і суть адміністративного правопорушення; нормативний акт, який передбачає відповідальність за дане правопорушення; прізвища, адреси свідків і потерпілих, якщо вони є; пояснення особи, яка притягається до адміністративної відповідальності; інші відомості, необхідні для вирішення справи. Протокол підписується особою, яка його склала, і особою, яка притягається до адміністративної відповідальності; при наявності свідків і потерпілих протокол може бути підписано також і цими особами. У разі відмови особи, яка притягається до адміністративної відповідальності, від підписання протоколу, в ньому робиться запис про це. Особа, яка притягається до адміністративної відповідальності, має право подати пояснення і зауваження щодо змісту протоколу, які додаються до протоколу, а також викласти мотиви свого відмовлення від його підписання. При складенні протоколу особі, яка притягається до адміністративної відповідальності, роз`яснюються його права і обов`язки, передбачені статтею 268 цього Кодексу, про що робиться відмітка у протоколі. Згідно ст.245 КУпАП завданнями провадження в справах про адміністративні правопорушення серед інших є: своєчасне, всебічне, повне і об`єктивне з`ясування обставин кожної справи, вирішення її в точній відповідності з законом. Як вимагають положення ст.278 КУпАП, орган (посадова особа) при підготовці до розгляду справи про адміністративне правопорушення вирішує такі питання: чи належить до його компетенції розгляд даної справи; чи правильно складено протокол та інші матеріали до нього, та чи сповіщено осіб, які беруть участь у розгляді справи, про час і місце її розгляду; чи витребувано необхідні додаткові матеріали; чи підлягають задоволеною клопотання особи, яка притягається до адміністративної відповідальності, потерпілого, їх законних представників і адвоката. В протоколі не зазначено дату та час вчинення адміністративного правопорушення, відомості про дату вчинення (виявлення) правопорушення містять суперечливі відомості. Об`єктивна сторона правопорушення передбаченого ч.4 ст.188-4 КУпАП полягає у недодержанні володільцем (розпорядником) персональних даних встановленого законодавством порядку захисту персональних даних, що призвело до незаконного доступу до них або порушення прав суб`єкта. Однак, матеріали справи не містять жодного доказу того, що ОСОБА_1 є володільцем чи розпорядником персональних даних заявника та що ці дані були їй довірені чи стали відомі їй у зв`язку з виконанням нею своїх професійних чи службових або трудових обов`язків і відповідно порушила порядок захисту персональних даних. До Протоколу не долучено доказів того, що копія документу під назвою «Наказ №27/08-ПП «Про заборону відвідувати територію контактного зоопарку «МАКІ ПАКІ» від 27.08.2026 року» була розміщена (оприлюднена) у публічному доступі. Наявне в матеріалах справи фото зазначеного «документу» не ідентифікує конкретне місце розташування, не підтверджує, що це публічна зона (територія), як і не доводить факт його розміщення саме ОСОБА_1 або за її дорученням. З огляду на долучену до протоколу Виписку з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань ФОП ОСОБА_2 та договору про заміну сторони у зобов`язанні від 01.07.2026 року до Договору суборенди нерухомого майна №04/05-15 від 04.05.2026 року, укладеного між ФОП ОСОБА_3 , ФОП ОСОБА_2 та ТОВ «Керуюча компанію «СІТІ» щодо суборенди нерухомого майна, до протоколу не долучено доказів того, що адміністративне правопорушення було вчинено ОСОБА_1 на території контактного зоопарку «МАКІ ПАКІ» (ТРЦ «City Center Таїрова», другий поверх, просп. Небесної Сотні, 2, м. Одеса). Таким чином в матеріалах справи відсутні відомості, які б дали можливість суду встановити фактичні обставини справи та ухвалити законне і обґрунтоване рішення по справі. Відповідно до ст. 251 КУпАП доказами в справі про адміністративне правопорушення є будь-які фактичні дані, на основі яких у визначеному законом порядку орган (посадова особа) встановлює наявність чи відсутність адміністративного правопорушення, винність даної особи в його вчиненні та інші обставини, що мають значення для правильного вирішення справи. Відповідно до принципу «поза розумним сумнівом» (п.43 рішення Європейського суду з прав людини у справі «Кобець проти України» від 14.02.2008 року), доказування, зокрема, має випливати із сукупності ознак чи неспростовних презумпцій, достатньо вагомих, чітких та узгоджених між собою, а за відсутності таких ознак не можна констатувати, що винуватість обвинуваченого доведено поза розумним сумнівом. Тягар доведення складу адміністративного правопорушення покладається на адміністративний орган, відповідно, державні органи не мають права перекладати обов`язок доказування невинуватості на особу, відносно якої складено протокол про адміністративне правопорушення, а відтак усі сумніви щодо доведеності вини особи тлумачаться на її користь. Відповідно до вимог закону формулювання суті правопорушення повинно бути чітким і конкретним із зазначенням місця, часу, способу його вчинення, мотивів, форми вини, і воно повинно точно відповідати ознакам складу адміністративного правопорушення, зазначеним у статті КУпАП, за якою складено протокол. Суд наголошує, що він не вправі самостійно змінювати на шкоду особі фабулу, викладену у протоколі про адміністративне правопорушення, яка, по суті, становить виклад обвинувачення у вчиненні певного правопорушення, винуватість у скоєнні якого певною особою має доводитися в суді, також не має права самостійно відшукувати докази винуватості особи у вчиненні правопорушення. Адже діючи таким чином, суд неминуче перебиратиме на себе функції обвинувача, позбавляючись статусу незалежного органу правосуддя, що є порушенням ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод (далі Конвенція) (рішенні у справі "Карелін проти Росії" ("Karelin v. Russia", заява N 926/08, рішення від 20.09.2016 р.). За змістом ст. 278 КУпАП України, при виявленні недоліків в протоколі про адміністративне правопорушення, складеному всупереч вимогам ст. 256 КУпАП України, або в інших матеріалах, що перешкоджають або унеможливлюють об`єктивний розгляд справи, особа, що провадить підготовку до розгляду справи, повертає матеріали справи відповідному органу, що порушив провадження в адміністративній справі на дооформлення. Верховним Судом України визнано правильною практику тих суддів, які вмотивованими постановами повертають протоколи про адміністративні правопорушення, складені не уповноваженою на те посадовою особою або без додержання вимог ст. 256 КУпАП, відповідному органу для належного до оформлення (п. 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 23 грудня 2005 року № 14). Таким чином, оскільки суд позбавлений можливості встановити обставини, що підлягають з`ясуванню при розгляді справи про адміністративне правопорушення за змістом ст. 280 КУпАП внаслідок недотримання особою, що склала протокол, норми ст. 256 КУпАП, суддя приходить до висновку про необхідність направити матеріали адміністративної справи для належного доопрацювання, в ході якого необхідно усунути зазначені недоліки.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.33, 245, 251, 252, 256, 276- 278 КУпАП, -

ПОСТАНОВИВ:

Адміністративний матеріал про притягнення ОСОБА_4 до адміністративної відповідальності за ч.4 ст.188-39 КУпАП повернути до Секретаріату Уповноваженого Верховної Ради з прав людини для доопрацювання та належного оформлення.

Постанова апеляційному оскарженню не підлягає.

Суддя Мальований В. О.

Оригінал: reyestr.court.gov.ua