Рішення від 04 листопада 2026 р. у справі №279/5239/26 — Коростенський міськрайонний суд Житомирської області

Суд: Коростенський міськрайонний суд Житомирської області

Інстанція: Перша

Юрисдикція: Цивільне

Категорія: про встановлення факту родинних відносин

Дата: 04 листопада 2026 р.

Справа: №279/5239/26

Суддя: Пацко О. О.

Коростенський міськрайонний суд Житомирської області

провадження №2-о/279/149/26

Справа № 279/5239/26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"05" листопада 2026 р. м. Коростень

Коростенський міськрайонний суд Житомирської області в складі: головуючого судді Пацко О.О., при секретарі Стужук С.С., розглянувши матеріали за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Коростенський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Коростенському районі Житомирської області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту, що має юридичне значення , -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до Коростенського міськрайонного суду Житомирської області з заявою про встановлення факту родинних відносин.

Свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ї мати ОСОБА_2 . При отриманні вищевказаного свідоцтва та перевірці документів, необхідних для спадкування, було виявлено розбіжності в написанні імені та по батькові матері, а саме у свідоцтві про смерть зазначено - ОСОБА_2 , а в актовому записі про народження ОСОБА_1 у графі відомості про матір зазначено - ОСОБА_2 .

Звернувшись до Коростенського відділу`державної реєстрації актів цивільного стану у Коростенському районі Житомирської області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України щодо надання інформації та виправлення відповідних неточностей і помилок, начальником відділу було встановлено, що дійсно, в актовому записі про народження № 29 складеному 21.08.1952 виконавчим комітетом Лісівщинської сільської ради Коростенського району Житомирської області на ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зазначено прізвище дитини та батьків - ОСОБА_4 , відсутні графи по батькові та місце народження, ім`я батька - ОСОБА_5 , ім`я матері - ОСОБА_6 , по батькові матері - ОСОБА_7 . Повідомлено, що у зв`язку із тим, що в паспорті ОСОБА_1 також міститься помилка (описка) у графі по батькові, він не може бути підставою для внесення змін. .

Наявність зазначених розбіжностей у правовстановлюючих документах унеможливлює підтвердження факту родинних відносин в нотаріальному порядку, що перешкоджає реалізації ОСОБА_1 спадкових прав та отриманню відповідного свідоцтва про право на спадщину.

ОСОБА_1 в поданій заяві просила розгляд справи провести без її присутності.

В судове засідання представник заінтересованої особи не з`явився.

Суд, дослідивши матеріали справи, письмові пояснення свідків, вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження ОСОБА_8 у графі відомості про матір зазначено - ОСОБА_2 (а.с.16).

Згідно свідоцтва про смерть, ІНФОРМАЦІЯ_1 померла - ОСОБА_2 (а.с.8).

Коростенським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Коростенському районі Житомирської області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, відмовлено у внесені змін до актового запису про народження (а.с. 6).

Факт родинних відносин між ОСОБА_1 та померлою ОСОБА_2 ніким не оспорений та не спростований, проте наявність зазначених розбіжностей порушує право заявниці на спадкування.

Відповідно дост. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Так в п. 5 ч. 2ст. 293 ЦПК України визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності до вимог ст. 315 ЦПК України, суди розглядають справи, зокрема, про встановлення фактів, що мають юридичне значення, а згідно п.п. 1, 6 ч.1 ст. 315 ЦПК України - про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документів, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеної у свідоцтві про народження або паспорті.

Згідно з п.12 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» при розгляді справи про встановлення відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я , по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям , по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаним у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документу, в якому допущені помилки у прізвищі, імені по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявнику подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація , яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення. Це є підставою для вирішення питання про встановлення факту, про який йдеться в документі, відповідно до чинного законодавства.

Заявник в позасудовому порядку не може вирішити питання щодо усунення розбіжностей у актовому записі про народження.

Враховуючи, що законом не визначено іншого порядку встановлення даних фактів, вони мають бути встановлені в судовому порядку. Задоволення заяви має юридичне значення для заявника.

У суду немає підстав ставити під сумнів істинність фактів, повідомлених заявником та підтверджених документами.

Керуючись ст.ст. 293,315-319 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 є рідною матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення може бути оскаржене до Житомирського апеляційного суду шляхом подачі в 30-денний строк з дня його проголошення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 30 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.О.Пацко

Оригінал: reyestr.court.gov.ua