Постанова від 03 листопада 2026 р. у справі №580/1264/25 — Шостий апеляційний адміністративний суд

Суд: Шостий апеляційний адміністративний суд

Інстанція: Апеляційна

Юрисдикція: Адміністративне

Категорія: осіб, звільнених з публічної служби

Дата: 03 листопада 2026 р.

Справа: №580/1264/25

Суддя: Єгорова Наталія Миколаївна

ШОСТИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

Справа № 580/1264/25 Суддя (судді) першої інстанції: Паламар П.Г.

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 листопада 2026 року м. Київ

Колегія суддів Шостого апеляційного адміністративного суду у складі:

судді-доповідача - Єгорової Н.М.,

суддів - Сорочка Є.О., Чаку Є.В.,

розглянувши у порядку письмового провадження апеляційну скаргу ОСОБА_1 на ухвалу Черкаського окружного адміністративного суду від 09 липня 2026 року у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Черкаській області про визнання протиправною бездіяльності, зобов`язання вчинити дії, -

ВСТАНОВИЛА:

У лютому 2025 року позивач – ОСОБА_1 звернувся до Черкаського окружного адміністративного суду з позовом до Головного управління Пенсійного фонду України в Черкаській області, яким просив:

- визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного Фонду України у Черкаській області щодо нарахування пенсії ОСОБА_1 з 01 січня 2025 року з обмеженням її максимального розміру шляхом застосування положень ст. 46 Закону України "Про державний бюджет України на 2025 рік", а також понижуючих коефіцієнтів згідно постанови Кабінету Міністрів України "Про визначення порядку виплати пенсій деяким категоріям осіб у 2025 році у період воєнного стану" від 03 січня 2025 року №1 та виплати її з 01 січня 2025 року у зменшеному розмірі;

- зобов`язати Головне управління Пенсійного Фонду України у Черкаській області з 01 січня 2025 року здійснити перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_1 призначеної відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" без застосування коефіцієнтів до відповідних сум перевищення, установлених п. 1 Постанови Кабінету Міністрів України від 03 січня 2025 року №1 "Про визначення порядку виплати пенсій деяким категоріям осіб у 2025 році у період воєнного стану", без обмеження її максимальним розміром з урахуванням раніше виплачених сум.

Рішенням Черкаського окружного адміністративного суду від 03 квітня 2025 року адміністративний позов задоволено повністю:

– визнано протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Черкаській області щодо застосування з 01 січня 2025 року понижуючих коефіцієнтів, встановлених Постановою Кабінету Міністрів України від 03 січня 2025 №1 "Про визначення порядку виплати пенсій деяким категоріям осіб у 2025 році у період воєнного стану" при нарахуванні та виплаті пенсії ОСОБА_1 ;

– зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Черкаській області здійснити нарахування та виплату ОСОБА_1 пенсії з 01 січня 2025 без застосування понижуючих коефіцієнтів, встановлених Постановою Кабінету Міністрів України від 03 січня 2025 року №1 "Про визначення порядку виплати пенсій деяким категоріям осіб у 2025 році у період воєнного стану", без обмеження пенсії максимальним розміром та з урахуванням раніше проведених виплат.

Ухвалою Черкаського окружного адміністративного суду від 09 липня 2026 року відмовлено у задоволенні заяви ОСОБА_1 про встановлення судового контролю в адміністративній справі за №580/1264/25.

Не погоджуючись з прийнятим судовим рішенням, позивач подав апеляційну скаргу, в якій просить скасувати ухвалу суду першої інстанції та постановити нову ухвалу, якою задовольнити заяву про встановлення судового контролю за виконанням рішення Черкаського окружного адміністративного суду від 03 квітня 2025 року у справі №580/1264/25.

Апеляційна скарга обґрунтована тим, що судом першої інстанції порушено норми матеріального права, неповно з`ясовано обставини, що мають значення для справи.

Апелянт наголосила, що після набрання рішенням законної сили відповідач не провів розрахунок та виплату пенсії виходячи з максимального її розміру 42000,88 грн, що свідчить про ухилення органу Пенсійного фонду від виконання рішення суду.

Звернув увагу суду на те, що ухилення ГУ ПФУ в Черкаській області від розрахунку та виплати йому пенсії у розмірі 42000,88 грн підтверджується листом від 24 червня 2026 року №13751-13183/В-02/8-2300/26 та протоколом перерахунку пенсії від 09 червня 2026 року.

Відповідач подав до суду відзив, відповідно до якого просить відмовити у задоволення апеляційної скарги, оскільки на виконання рішення Черкаського окружного адміністративного суду від 03 квітня 2025 року у справі №580/1264/25 Головним управлінням Пенсійного фонду України в Черкаській області здійснено перерахунок пенсії з 01 січня 2025 року без застосування понижуючих коефіцієнтів встановлених Постановою Кабінету Міністрів України від 03 січня 2025 року №1 та без обмеження пенсії максимальним розміром, в результаті чого розмір пенсії позивача з 01 січня 2025 року становить 36788,53 грн.

Звернув увагу суду на те, що перерахунок пенсії позивача з 01 січня 2026 року зумовлений зміною правового регулювання та виникненням між сторонами нових правовідносин, що не були предметом дослідження у справі №580/1264/25.

Відповідно до ч. 1 ст. 308 КАС України суд апеляційної інстанції переглядає справу за наявними у ній і додатково поданими доказами та перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційної скарги.

Заслухавши суддю-доповідача, перевіривши матеріали справи та доводи апеляційної скарги, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга підлягає залишенню без задоволення, а ухвала суду першої інстанції – без змін, виходячи з наступного.

Як вбачається з матеріалів справи рішенням Черкаського окружного адміністративного суду від 03 квітня 2025 року у справі №580/1264/25 (набрало законної сили 26 травня 2026 року) адміністративний позов задоволено повністю:

– визнано протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Черкаській області щодо застосування з 01 січня 2025 року понижуючих коефіцієнтів, встановлених Постановою Кабінету Міністрів України від 03 січня 2025 №1 "Про визначення порядку виплати пенсій деяким категоріям осіб у 2025 році у період воєнного стану" при нарахуванні та виплаті пенсії ОСОБА_1 ;

– зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Черкаській області здійснити нарахування та виплату ОСОБА_1 пенсії з 01 січня 2025 без застосування понижуючих коефіцієнтів, встановлених Постановою Кабінету Міністрів України від 03 січня 2025 року №1 "Про визначення порядку виплати пенсій деяким категоріям осіб у 2025 році у період воєнного стану", без обмеження пенсії максимальним розміром та з урахуванням раніше проведених виплат.

Згідно з перерахунком пенсії по інвалідності від 09 червня 2026 року Головним управлінням Пенсійного фонду України в Черкаській області на виконання рішення Черкаського окружного адміністративного суду від 03 квітня 2025 року у справі №580/1264/25 здійснено перерахунок пенсії позивача з 01 січня 2025 року, у зв`язку з чим розмір пенсії з надбавками становить – 36788,53 грн, з урахуванням максимального розміру – 36788,53 грн.

Позивач звернувся до Головного управління Пенсійного фонду України в Черкаській області з заявою від 27 травня 2026 року, якою просив з урахуванням постанови Шостого апеляційного адміністративного суду від 26 травня 2026 року перерахувати та виплачувати пенсію на підставі рішення Черкаського окружного адміністративного суду від 03 квітня 2025 року в адміністративній справі №580/1264/25.

Головне управління Пенсійного фонду України в Черкаській області листом від 24 червня 2026 року №13751-13183/В-02/82300/26 повідомило про те, що на виконання рішення Черкаського окружного адміністративного суду від 03 квітня 2025 року у справі №580/1264/25, з урахуванням постанови Шостого апеляційного адміністративного суду від 26 травня 2026 року, позивачу з 01 січня 2025 року проведено перерахунок пенсії без застосування понижуючих коефіцієнтів встановлених Постановою Кабінету Міністрів України від 03 січня 2025 року №1 та без обмеження максимального розміру десятьма прожитковими мінімумами для непрацездатних осіб, розмір пенсії з 01 січня 2025 року становить 36788,53 грн. Відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 30 грудня 2025 року №1778 з 01 січня 2026 року розмір пенсії виплати становить 30239,56 грн.

30 червня 2026 року на адресу Черкаського окружного адміністративного суду надійшла заява ОСОБА_1 про встановлення судового контролю в порядку ст. 382 КАС України, відповідно до якої останній просив:

- встановити судовий контроль за виконанням рішення Черкаського окружного адміністративного суду від 03 квітня 2025 року по справі №580/1264/25, яке набрало законної сили 26 травня 2026 року шляхом встановлення строку для подання суб`єктом владних повноважень звіту про виконання судового рішення;

- постановити ухвалу, у якій зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Черкаській області у строку 30 днів з дати ухвали суду подати звіт про виконання рішення Черкаського окружного адміністративного суду від 03 квітня 2025 року по справі №580/1264/25, яке набрало законної сили 26 травня 2026 року;

- відповідно до ч.2-7 ст. 382 КАС України вирішити питання щодо накладення штрафу за клопотанням позивача у цій справі.

Ухвалою Черкаського окружного адміністративного суду від 09 липня 2026 року відмовлено у задоволенні заяви ОСОБА_1 про встановлення судового в адміністративній справі №580/1264/25.

Постановляючи вказану ухвалу, суд першої інстанції дійшов висновку про те, що відповідачем в повній мірі враховано та виконано резолютивну частину рішення суду у даній справі, водночас подальша виплата пенсії, виходить за межі рішення суду, оскільки не була предметом розгляду у справі, а перерахунок пенсії з 01 березня 2026 року зумовлений зміною правового регулювання, що свідчить про виникнення між сторонами нових правовідносин.

Надаючи правову оцінку обставинам справи та висновкам суду першої інстанції, колегія суддів виходить з наступного.

Частиною 1 ст. 129-1 Конституції України передбачено, що суд ухвалює рішення іменем України. Судове рішення є обов`язковим до виконання. Держава забезпечує виконання судового рішення у визначеному законом порядку. Контроль за виконанням судового рішення здійснює суд.

Відповідно до ст. 370 КАС України, судове рішення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для учасників справи, для їхніх правонаступників, а також для всіх органів, підприємств, установ та організацій, посадових чи службових осіб, інших фізичних осіб і підлягає виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності, - за її межами.

Статтею 381-1 КАС України встановлено, що судовий контроль за виконанням судових рішень в адміністративних справах здійснює суд, який розглянув справу як суд першої інстанції (ч. 1).

Суд може здійснювати судовий контроль за виконанням судового рішення у порядку, встановленому статтями 287, 382-382-3 і 383 цього Кодексу (ч. 2).

Згідно з ч. 1 ст. 382 КАС України суд, який розглянув адміністративну справу як суд першої інстанції і ухвалив судове рішення, за письмовою заявою особи, на користь якої ухвалено судове рішення і яка не є суб`єктом владних повноважень, або за власною ініціативою може зобов`язати суб`єкта владних повноважень, не на користь якого ухвалене судове рішення, подати у встановлений судом строк звіт про виконання судового рішення.

Відповідно до ст. 382-1 КАС України суд розглядає заяву про зобов`язання суб`єкта владних повноважень подати звіт про виконання судового рішення (крім заяви, передбаченої частиною п`ятою статті 382 цього Кодексу) протягом десяти днів з дня її надходження в порядку письмового провадження, а за ініціативою суду чи клопотанням заявника - у судовому засіданні з повідомленням учасників справи. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час і місце розгляду, не перешкоджає судовому розгляду (ч. 1).

За наслідками розгляду заяви суд постановляє ухвалу про її задоволення або відмову у задоволенні та зобов`язання суб`єкта владних повноважень подати у встановлений судом строк звіт про виконання судового рішення (ч. 2).

В обґрунтування апеляційної скарги позивач зазначила про те, що відповідач ухиляється від розрахунку та виплати його пенсії з нарахованого розміру 42000,88 грн, що підтверджується листом від 24 червня 2026 року №13751-13183/В-02/8-2300/26 та протоколом перерахунку пенсії від 09 червня 2026 року.

Як встановлено судом першої інстанції, рішенням Черкаського окружного адміністративного суду від 03 квітня 2025 року у справі №580/1264/25 зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Черкаській області здійснити нарахування та виплату ОСОБА_1 пенсії з 01 січня 2025 без застосування понижуючих коефіцієнтів, встановлених Постановою Кабінету Міністрів України від 03 січня 2025 року №1 "Про визначення порядку виплати пенсій деяким категоріям осіб у 2025 році у період воєнного стану", без обмеження пенсії максимальним розміром та з урахуванням раніше проведених виплат.

Згідно з перерахунком пенсії по інвалідності від 09 червня 2026 року Головним управлінням Пенсійного фонду України в Черкаській області на виконання рішення Черкаського окружного адміністративного суду від 03 квітня 2025 року у справі №580/1264/25 здійснено перерахунок пенсії позивача з 01 січня 2025 року, у зв`язку з чим розмір пенсії з надбавками становить – 36788,53 грн, з урахуванням максимального розміру – 36788,53 грн.

Головне управління Пенсійного фонду України в Черкаській області листом від 24 червня 2026 року №13751-13183/В-02/82300/26 на заяву позивача повідомило про те, що на виконання рішення Черкаського окружного адміністративного суду від 03 квітня 2025 року у справі №580/1264/25, з урахуванням постанови Шостого апеляційного адміністративного суду від 26 травня 2026 року, з 01 січня 2025 року проведено перерахунок пенсії без застосування без застосування понижуючих коефіцієнтів встановлених Постановою Кабінету Міністрів України від 03 січня 2025 року №1 та без обмеження максимального розміру десятьма прожитковими мінімумами для непрацездатних осіб, розмір пенсії з 01 січня 2025 року становить 36788,53 грн. Відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 30 грудня 2025 року №1778 з 01 січня 2026 року розмір пенсії виплати становить 30239,56 грн.

Суд апеляційної інстанції звертає увагу на те, що рішення Черкаського окружного адміністративного суду від 03 квітня 2025 року у справі №580/1264/25 не містить зобов`язань Головного управління Пенсійного фонду України в Черкаській області у виплаті позивачу пенсії у розмірі 4200,88 грн, а тому посилання апелянта щодо здійснення розрахунку та виплати пенсії у меншому розмірі не свідчить про неналежне виконання рішення суду у даній справі.

Таким чином, на переконання колегії суддів Головним управлінням Пенсійного фонду України в Чернігівській області виконано рішення Черкаського окружного адміністративного суду від 03 квітня 2025 року у справі №580/1264/25, водночас здійснення перерахунку пенсії позивача з 01 січня 2026 року з урахуванням Постанови №1778 не було предметом розгляду у даній справі та не свідчить про неналежне виконання відповідачем рішення суду.

Судом апеляційної інстанції враховується, що згідно п. 41 висновку № 11 (2008) Консультативної ради європейських суддів до уваги Комітету Міністрів Ради Європи щодо якості судових рішень обов`язок суддів наводити підстави для своїх рішень не означає необхідності відповідати на кожен аргумент захисту на підтримку кожної підстави захисту. Обсяг цього обов`язку може змінюватися залежно від характеру рішення. Згідно з практикою Європейського суду з прав людини очікуваний обсяг обґрунтування залежить від різних доводів, що їх може наводити кожна зі сторін, а також від різних правових положень, звичаїв та доктринальних принципів, а крім того, ще й від різних практик підготовки та представлення рішень у різних країнах. З тим, щоб дотриматися принципу справедливого суду, обґрунтування рішення повинно засвідчити, що суддя справді дослідив усі основні питання, винесені на його розгляд.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 КАС України за наслідками розгляду апеляційної скарги на судове рішення суду першої інстанції суд апеляційної інстанції має право залишити апеляційну скаргу без задоволення, а судове рішення - без змін.

Приписи ст. 316 КАС України визначають, що суд апеляційної інстанції залишає апеляційну скаргу без задоволення, а рішення або ухвалу суду - без змін, якщо визнає, що суд першої інстанції правильно встановив обставини справи та ухвалив судове рішення з додержанням норм матеріального і процесуального права.

Оскільки судове рішення ухвалене судом першої інстанції з додержанням норм матеріального і процесуального права, на підставі правильно встановлених обставин справи, а доводи апеляційної скарги висновків суду не спростовують, то суд апеляційної інстанції залишає апеляційну скаргу без задоволення, а оскаржуване судове рішення – без змін.

Керуючись ст. ст. 242-244, 250, 308, 311, 315, 316, 321, 322, 325, 381-1, 382 КАС України, колегія суддів, -

ПОСТАНОВИЛА:

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 – залишити без задоволення, а ухвалу Черкаського окружного адміністративного суду від 09 липня 2026 року – без змін.

Постанова набирає законної сили з дати її ухвалення, є остаточною та оскарженню не підлягає крім випадків, передбачених п. 2 ч. 5 ст. 328 КАС України.

Суддя-доповідач Н.М. Єгорова

Судді Є.О. Сорочко

Є.В. Чаку

Оригінал: reyestr.court.gov.ua