Постанова від 03 листопада 2026 р. у справі №280/9142/25 — Третій апеляційний адміністративний суд

Суд: Третій апеляційний адміністративний суд

Інстанція: Апеляційна

Юрисдикція: Адміністративне

Категорія: загальнообов’язкового державного пенсійного страхування, з них

Дата: 03 листопада 2026 р.

Справа: №280/9142/25

Суддя: Щербак А.А.

ТРЕТІЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

П О С Т А Н О В А

і м е н е м У к р а ї н и

04 листопада 2026 рокум. Дніпросправа № 280/9142/25

Третій апеляційний адміністративний суд

у складі колегії суддів: головуючого - судді Щербака А.А. (доповідач),

суддів: Баранник Н.П., Малиш Н.І.,

розглянувши в порядку письмового провадження апеляційну скаргу ОСОБА_1 на рішення Запорізького окружного адміністративного суду від 27 квітня 2026 року (суддя Сацький Р.В.) у справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькі області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача: Головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача: Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити певні дії,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася з позовом до Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькі області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача: Головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача: Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області, в якому просить:

- дії Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області стосовно розрахунку ОСОБА_1 , пенсії за віком та визначення часу її призначення визнати неправомірними;

- рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області №923100125735 від 29.05.2025 про відмову ОСОБА_1 , у поновленні виплати пенсії скасувати;

- рішення Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області №923100125735 від 25.07.2025 про відмову ОСОБА_1 , в проведенні перерахунку пенсії скасувати;

- рішення Головного управління Пенсійного фонду України у Івано-Франківській області №923100125735 від 05.08.2025 про відмову ОСОБА_1 , в проведенні перерахунку пенсії скасувати;

- зобов`язати Головне управління Пенсійного Фонду України в Запорізькій області здійснити ОСОБА_1 , з 16 травня 2025 року перерахунок та виплату пенсії за віком з урахуванням раніше виплачених сум, відповідно до вимог ст. 40 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» із застосуванням показника середньої заробітної плати в Україні, з якої сплачено страхові внески за три календарні роки, що передують року звернення за призначенням пенсії за віком, тобто за 2022, 2023, 2024 роки.

Рішенням Запорізького окружного адміністративного суду від 27 квітня 2026 року в задоволенні позову відмовлено.

Позивачем подана апеляційна скарга, просить рішення суду першої інстанції скасувати, позов задовольнити повністю.

Апеляційна скарга обґрунтована тим, що судом першої інстанції порушено норми матеріального та процесуального права.

Зазначено, що суд не врахував, що у Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області при розрахунку пенсії за віком позивача не існувало законних підстав для застосування іншого показника середньомісячної заробітної плати по Україні, з якої сплачено страхові внески, ніж показник за 2022 – 2024 роки, який становить 15057,09 грн..

Адміністративна справа розглянута апеляційним судом відповідно до пункту 3 частини 1 ст.311 КАС України в порядку письмового провадження, на підставі наявних у ній доказів.

Як було встановлено судом першої інстанції, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебувала на обліку в ГУ ПФУ в Запорізькій області, з 01.11.2012 позивачу було призначено пенсію за вислугу років як працівнику освіти на підставі Закону №1788-XII.

Після досягнення пенсійного віку, 16.05.2025 позивач звернулася до органу Пенсійного фонду України із заявою за призначенням/перерахунком пенсії, в якій просила призначити пенсію за віком.

За принципом екстериторіальності заява позивача від 16.05.2025 розглянута Головним управлінням Пенсійного фонду України в Одеській області.

Рішенням від 29.05.2025 №923100125735, прийнятим ГУ ПФУ в Одеській області, позивачу відмовлено у переведенні з пенсії за вислугу років на пенсію за віком згідно Закону, оскільки заява подана через вебпортал, а не до територіального органу Пенсійного фонду України.

18.07.2025 позивач повторно звернулась із заявою до територіальних органів Пенсійного фонду України щодо переведення з пенсії за вислугу років на пенсію за віком відповідно до Закону № 1058-IV.

За принципом екстериторіальності заява позивача від 18.07.2025 розглянута Головним управлінням Пенсійного фонду України у Львівській області.

Рішенням від 25.07.2025 №923100125735, прийнятим ГУ ПФУ у Львівській області, позивачу відмовлено у переведенні з пенсії за вислугу років на пенсію за віком згідно Закону, оскільки заява подана через вебпортал, а не до територіального органу Пенсійного фонду України.

29.07.2025 позивач повторно звернулась із заявою до територіальних органів Пенсійного фонду України щодо переведення її з пенсії за вислугу років на пенсію за віком відповідно до Закону № 1058-IV.

За принципом екстериторіальності заява позивача від 29.07.2025 розглянута Головним управлінням Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області.

Рішенням від 05.08.2025 №923100125735, прийнятим ГУ ПФУ в Івано-Франківській області, позивачу відмовлено у переведенні з пенсії за вислугу років на пенсію за віком згідно Закону, оскільки відсутні підстави для переведення позивачки з пенсії за вислугу років на пенсію за віком. До заяви на перерахунок пенсії заявниця додає довідку про реєстрацію місця проживання, де зазначено, що вона зареєстрована за адресою Запорізька область, м. Бердянськ. Оскільки дана територія знаходиться на тимчасово окупованій території, опрацювання пенсії можливе тільки після особистого звернення заявниці.

У зв`язку зі зміною місця проживання ОСОБА_1 , паперову пенсійну справу направлено з подальшою постановкою на облік за адресою: АДРЕСА_1 .

08.09.2025 позивач повторно звернулась із заявою до територіальних органів Пенсійного фонду України щодо переведення її з пенсії за вислугу років на пенсію за віком відповідно до Закону № 1058-IV.

Рішенням №923100125735 від 10.09.2025 Головного управління Пенсійного фонду України в Житомирській області позивачці призначено пенсію за віком з 01.10.2025 відповідно до Закону № 1058-IV.

Позивач звернулася до суду з цим позовом.

Відмовляючи в задоволенні позову, суд першої інстанції зазначив, що заявлені позовні вимоги не знайшли свого підтвердження матеріалами справи, є не обґрунтованими, а надані сторонами письмові докази є належними та достатніми для постановлення судового рішення про відмову в задоволені позову.

Суд апеляційної інстанції з висновками суду першої інстанції погоджується.

Відповідно до ч.1 ст.9 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» №1058-IV в солідарній системі призначаються такі пенсійні виплати 1) пенсія за віком; 2) пенсія по інвалідності; 3) пенсія у зв`язку з втратою годувальника.

Відповідно до ст.10 Закону №1058-IV, особа, яка має одночасно право на різні види пенсії (за віком, по інвалідності, у зв`язку з втратою годувальника), призначається один з цих видів пенсії за її вибором.

Відповідно до абзацу 1 ч.1 ст.40 Закону №1058-IV для обчислення пенсії враховується заробітна плата (дохід) за весь період страхового стажу починаючи з 1 липня 2000 року. За бажанням пенсіонера та за умови підтвердження довідки про заробітну плату первинними документами або в разі, якщо страховий стаж починаючи з 1 липня 2000 року становить менше 60 місяців, для обчислення пенсії також враховується заробітна плата (дохід) за будь-які 60 календарних місяців страхового стажу підряд по 30 червня 2000 року незалежно від перерв.

Відповідно до частини 2 ст.40 Закону №1058-IV заробітна плата (дохід) для обчислення пенсії визначається за формулою: Зп = Зс х (Ск : К), де: Зп - заробітна плата (дохід) застрахованої особи для обчислення пенсії, у гривнях; Зс - середня заробітна плата (дохід) в Україні, з якої сплачено страхові внески, за три календарні роки, що передують року звернення за призначенням пенсії. Порядок визначення показників зазначеної заробітної плати затверджується Пенсійним фондом України за погодженням з центральними органами виконавчої влади, що забезпечують формування державної фінансової політики, державної політики у сферах економічного розвитку, статистики. Тимчасово, з 1 січня 2018 року по 31 грудня 2018 року, заробітна плата (дохід) для призначення пенсії визначається із середньої заробітної плати (доходу) в Україні, з якої сплачено страхові внески за 2016 та 2017 роки; Ск - сума коефіцієнтів заробітної плати (доходу) за кожний місяць (Кз1 + Кз2 + Кз3 + ... + Кзn ); К - страховий стаж за місяці, які враховано для визначення коефіцієнта заробітної плати (доходу) застрахованої особи.

Відповідно до п.2 розділу ХV Прикінцеві положення Закону №1058-IV (у редакції на час призначення позивачу пенсії за вислугу років) пенсійне забезпечення застрахованих осіб, які працювали або працюють на підземних роботах, на роботах з особливо шкідливими і особливо важкими умовами праці за списком № 1 та на інших роботах із шкідливими і важкими умовами праці за списком № 2 виробництв, робіт, професій, посад і показників, затверджених Кабінетом Міністрів України, та за результатами атестації робочих місць, на посадах, що дають право на призначення пенсії за віком на пільгових умовах або за вислугу років, які відповідно до законодавства, що діяло раніше, мали право на пенсію на пільгових умовах або за вислугу років, здійснюється згідно з окремим законодавчим актом через професійні та корпоративні фонди.

До запровадження пенсійного забезпечення через професійні та корпоративні фонди:

1) особам, зазначеним в абзаці першому цього пункту, пенсії призначаються за нормами цього Закону в разі досягнення пенсійного віку та наявності трудового стажу, передбачених Законом України «Про пенсійне забезпечення».

У цьому випадку розміри пенсій визначаються відповідно до статті 27 та з урахуванням норм статті 28 цього Закону.

Відповідно до п.16 розділу ХV Прикінцеві положення Закону №1058-IV до приведення законодавства України у відповідність із цим Законом закони України та інші нормативно-правові акти застосовуються в частині, що не суперечить цьому Закону. Положення Закону №1788-XII застосовуються в частині визначення права на пенсію за віком на пільгових умовах і за вислугу років.

Відповідно до ч.3 ст.45 Закону №1058-ІV переведення з одного виду пенсії на інший здійснюється з дня подання заяви на підставі документів про страховий стаж, заробітну плату (дохід) та інших документів, що знаходяться на час переведення з одного виду пенсії на інший в пенсійній справі, а також додаткових документів, одержаних органами Пенсійного фонду.

При переведенні з одного виду пенсії на інший за бажанням особи може враховуватися заробітна плата (дохід) за періоди страхового стажу, зазначені в частині першій статті 40 Закону №1058-ІV, із застосуванням показника середньої заробітної плати (доходу), який враховувався під час призначення (попереднього перерахунку) попереднього виду пенсії.

Суд першої інстанції вірно зазначив, що ч.3 ст.45 Закону №1058-ІV регламентовано порядок переведення з одного виду пенсії, призначеного саме за цим Законом, на інший. Отже, показник середньої заробітної плати при переведенні на інший вид пенсії має бути незмінним, тобто таким, яким він був на час призначення пенсії, передбаченої Законом №1058-ІV.

Як встановлено судом першої інстанції, первинно позивачу було призначено пенсію за вислугу років, відповідно до Закону №1788-XII, а за призначенням пенсії відповідно до Закону №1058-ІV позивач звернувся вперше 16.05.2025 після досягнення пенсійного віку.

Правові і організаційні засади оформлення документів для призначення пенсії визначені Порядком подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», затвердженим постановою правління Пенсійного фонду України від 25.11.2005 за № 22-1 та зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 27.12.2005 за №1566/11846.

Відповідно до розділу 1 Порядку № 22-1 звернення за призначенням (перерахунком) пенсії оформляється заявою. Днем звернення за призначенням/перерахунком пенсії, переведенням з одного виду пенсії на інший, поновленням виплати пенсії, виплатою недоотриманої пенсії у зв`язку зі смертю вважається день прийняття органом, що призначає пенсію, заяви з усіма необхідними документами.

Приймання, оформлення і розгляд документів врегульований розділом IV вище згаданого Порядку, згідно з пунктами 4.1, 4.3 якого орган, що призначає пенсію, розглядає питання про призначення пенсії, перерахунок та поновлення виплати раніше призначеної пенсії, а також про переведення з одного виду пенсії на інший при зверненні особи з відповідною заявою та за наявності в особи всіх необхідних документів.

Відповідно до п.1.1 Порядку № 22-1 заява про призначення, перерахунок, поновлення пенсії, переведення з одного виду пенсії на інший (Заява про призначення/перерахунок пенсії - додаток 1) подається заявником до територіального органу Пенсійного фонду України (далі - орган, що призначає пенсію). Заява про призначення, перерахунок пенсії, переведення з одного виду пенсії на інший, … може подаватись заявником разом зі сканованими копіями документів, які відповідають оригіналам документів та придатні для сприйняття їх змісту (мають містити чітке зображення повного складу тексту документа та його реквізитів), через вебпортал електронних послуг Пенсійного фонду України (далі - вебпортал) або засобами Єдиного державного вебпорталу електронних послуг (далі - Портал Дія) з використанням електронного підпису, що базується на кваліфікованому сертифікаті електронного підпису, відповідно до Положення про організацію прийому та обслуговування осіб, які звертаються до органів Пенсійного фонду України, затвердженого постановою правління Пенсійного фонду України від 30.07.2015р. № 13-1 та зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 18.08.2015р. за №991/27436.

З 01.04.2021 відповідно до абзацу 13 п. 4.2 Порядку №22-1 після реєстрації заяви, зокрема і щодо перерахунку пенсії, та сканування копій документів засобами програмного забезпечення за принципом екстериторіальності визначається структурний підрозділ органу, що призначає пенсію, який формує атрибути сканованих документів (із зазначенням часу їх створення), електронну пенсійну справу; рішення за результатами розгляду заяви, розподіленої за принципом екстериторіальності, у тому числі про перерахунок пенсії, приймається не пізніше 10 днів після її надходження та підписується керівником органу, що призначає пенсію (іншою посадовою особою, визначеною відповідно до наказу керівника органу, що призначає пенсію, щодо розподілу обов`язків) та зберігається в електронній пенсійній справі особи.

Суд першої інстанції вірно врахував, що ГУ ПФУ в Запорізькій області, який є відповідачем у справі, будь-яких дій чи рішень щодо відмови позивачу у здійсненні розрахунку її пенсії та переведення її з пенсії за вислугу років на пенсію за віком відповідно до Закону № 1058-IV за результатами розгляду її заяв не приймало.

Заяви позивача про переведення її з пенсії за вислугу років на пенсію за віком відповідно до Закону № 1058-IV розглянуті за принципом екстериторіальності Головним управлінням Пенсійного фонду України в Одеській області, яким прийнято рішення від 29.05.2025 №923100125735, Головним управлінням Пенсійного фонду України у Львівській області, яким прийнято рішення від 25.07.2025 №923100125735, Головним управлінням Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області, яким прийнято рішення від 05.08.2025 №923100125735, щодо відмови позивачу у переведенні з пенсії за вислугу років на пенсію за віком згідно Закону, оскільки заява подана через вебпортал, а не до територіального органу Пенсійного фонду України.

Суд першої інстанції також вірно врахував, що рішенням №923100125735 від 10.09.2025 Головного управління Пенсійного фонду України в Житомирській області позивачці призначено пенсію за віком з 01.10.2025 відповідно до Закону № 1058-IV.

Зазначене рішення не оскаржується.

Суд першої інстанції вірно взяв до уваги, що відповідач по справі, будь-яких рішень щодо відмови позивачу у переведенні її з пенсії за вислугу років на пенсію за віком не приймав. Рішенням Головного управління Пенсійного фонду України в Житомирській області позивачці призначено пенсію за віком з 01.10.2025 відповідно до Закону № 1058-IV. В межах цієї справи це рішення позивачем не оскаржувалось.

Доводи апеляційної скарги вказаного не спростовують.

Підстави для скасування рішення суду першої інстанції відсутні.

Керуючись ст. ст. 315, 316, 321, 322 КАС України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 залишити без задоволення.

Рішення Запорізького окружного адміністративного суду від 27 квітня 2026 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькі області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача: Головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача: Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити певні дії залишити без змін.

Постанова набирає законної сили з дати її прийняття та не підлягає касаційному оскарженню, крім випадків, передбачених п. 2 ч. 5 ст. 328 КАС України.

Постанова у повному обсязі складена 04 листопада 2026 року.

Головуючий - суддя А.А. Щербак

суддя Н.П. Баранник

суддя Н.І. Малиш

Оригінал: reyestr.court.gov.ua