Суд: Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області
Інстанція: Перша
Юрисдикція: Цивільне
Категорія: про відшкодування шкоди, з них
Дата: 04 листопада 2026 р.
Справа: №686/2096/26
Суддя: Карплюк О. І.
Справа № 686/2096/26
Провадження № 2/686/4547/26
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
4 листопада 2026 року Хмельницький міськрайонний суд в складі:
головуючого - судді Карплюка О.І.
при секретарі судового засідання Рибаку О.Ю.
з участю представника позивача Сергійчука Ю.В.
та відповідача ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Хмельницькому справу за позовом фірми “Central International Inc” до ОСОБА_1 про стягнення трьох процентів річних від простроченої суми та інфляційних втрат,
встановив:
Фірма “Central International Inc” звернулась до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення трьох процентів річних від простроченої суми в розмірі 262765 грн. 75 коп. та інфляційних втрат в розмірі 926736 грн. 31 коп., посилаючись на невиконання судового рішення у справі №2/2929/09 від 8 травня 2009 року в розмірі 3560115 грн.
В судовму засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав.
Відповідач в судовому засіданні проти позову заперечує, посилаючись на відстність прострочення, оскільки рішенням Хмельницького міськрайонного суду від 8 травня 2009 року визначено спосіб виконання судового рішення шляхом звернення стягнення на грошові кошти, які знаходяться на арештованих рахунках у швейцарському банку Union Bancaire Privee.
Заслухавши учасників процесу, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає частковому задоволенню.
Так, судом встановлено, що рішенням Хмельницького міськрайонного суду від 8 травня 2009 року вирішено стягнути з ОСОБА_1 на користь фірми “Central International Inc” заборгованість в сумі 3560115 грн.
Дане судове рішення на даний час не виконане.
Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу.
Відповідно до вимог ст. 625 ч. 2 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Розмір трьох процентів річних від простроченої суми 3560115 грн.:
Період розрахункуРозмір пеніКількість днів у періодіПеня
02.08.2023 - 16.01.20263%898262765 грн. 75 коп.
Крім того, відповідно до вимог ст. 1 Закону України “Про індексацію грошових доходів населення” індексація грошових доходів населення - встановлений законами та іншими нормативно-правовими актами України механізм підвищення грошових доходів населення, що дає можливість частково або повністю відшкодовувати подорожчання споживчих товарів і послуг.
Відповідно до вимог ст. 2 ч. 1 цього Закону індексації підлягають грошові доходи громадян, одержані ними в гривнях на території України і які не мають разового характеру.
Таким чином, індексації внаслідок знецінення підлягає лише грошова одиниця України - гривня, іноземна валюта індексації не підлягає.
Судом встановлено, що вироком Хмельницького міськрайонного суду від 11 вересня 2006 року ОСОБА_1 засуджено за ст. ст. 190 ч. 4, 263 ч. 1. 364 ч. 2, 366 ч. 2 КК України за заволодіння валютними коштами фірми “Central International Inc” в сумі 410000 доларів США.
Оцінюючи встановлене, суд приходить до висновку стягнути з ОСОБА_1 на користь фірми “Central International Inc” три проценти річних від простроченої суми в розмірі 262765 грн. 75 коп. В решті вимог позову необхідно відмовити.
Керуючись ст. ст. 12, 13, 263-265 ЦПК України, ст. ст. 526, 625 ч. 2 ЦК України, ст. ст. 1, 2 ч. 1 Закону України “Про індексацію грошових доходів населення”, суд
вирішив:
Позов задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , ідентифікаційний код НОМЕР_1 ) на користь фірми “Central International Inc” (29016, м. Хмельницький, вул. Тернопільська, 1, ідентифікаційний код в ЄДРПОУ 3208314116) три проценти річних від простроченої суми в розмірі 262765 грн. 75 коп. та судовий збір в сумі 3151 грн.
В решті вимог позову – відмовити.
Повне судове рішення складено 5 листопада 2026 року.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Суддя:
04.11.2026
Оригінал: reyestr.court.gov.ua