Рішення від 04 листопада 2026 р. у справі №644/6166/23 — Індустріальний районний суд міста Харкова

Суд: Індустріальний районний суд міста Харкова

Інстанція: Перша

Юрисдикція: Цивільне

Категорія: за законом.

Дата: 04 листопада 2026 р.

Справа: №644/6166/23

Суддя: Ізмайлов І. К.

Суддя Ізмайлов І. К.

Справа № 644/6166/23

Провадження № 2/644/796/26

05.11.2026

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 листопада 2026 року Індустріальний районний суд м. Харкова у складі:

головуючого – судді Ізмайлова І.К.

секретаря – Книшенко Я.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження цивільну справу № 644/6166/23 (провадження 2/644/796/26) за позовом ОСОБА_1 до Харківської міської ради про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

в с т а н о в и в :

23 серпня 2023 року ОСОБА_1 звернулась до Індустріального районного суду м. Харкова з суду з позовом про встановлення факту родинних відносин з померлою ОСОБА_2 , яка доводилася їй матір`ю та визнання права власності в порядку спадкування за законом, після померлої матері, на квартиру АДРЕСА_1 .

В обґрунтування позову зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Харкові померла її матір ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Після смерті матері залишилась спадщина, яка складається з однокімнатної квартири АДРЕСА_1 , крім неї інших спадкоємці відсутні. За життя мати склала на її ім`я заповіт щодо зазначеної квартири.

Після смерті матері, через свій скрутний матеріальний стан, вона в установлений законом строк звернулася до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини за законом, а не за заповітом.

Нотаріус перевіривши надані документи не знайшла підтвердження зміни прізвища матері з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_4 », що і стало підставою до відмови у вчиненні нотаріальної дії – видачі свідоцтва про право на спадщину за законом.

Вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. орськ, оренбургської області рф і в свідоцтві про її народження батьками зазначені ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , в свою чергу 27.09.1987 року уклавши шлюб з ОСОБА_7 вона змінила дівоче прізвище « ОСОБА_3 » на ОСОБА_8 .

В подальшому її батьки розірвали шлюб та в квітні 1977 мати ОСОБА_6 уклала шлюб з ОСОБА_4 у зв`язку з чим і змінила прізвище. Оскільки шлюб матері зареєстровано на території рф то на цей час вона не може отримати відповідних документів, які підтвердять зміну прізвища її матері.

Після переїзду до м. Харкова її матір деякий час була зареєстрована з нею за однією адресою, як член сім`ї, а 19.05.2013 придбала власну квартиру АДРЕСА_1 де і була зареєстрована, до дня смерті.

23.08.2023 ухвалою судді Індустріального районного суду м. Харкова прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у порядку загального позовного провадження.

Ухвалою Індустріального районного суду м. Харкова від 11.12.2023 р. провадження у цивільні справі закрито.

Постановою Харківського апеляційного суду від 13.06.2024 апеляційну скаргу ОСОБА_1 задоволено, ухвалу Індустріального районного суду м. Харкова від 11.12.2023 скасовано, справу повернуто до суду першої інстанції для продовження розгляду.

Ухвалою Індустріального районного суду м. Харкова від 31.10.2024 задоволено клопотання представника позивача про витребування доказів та продовжено строк проведення підготовчого судового розгляду.

Ухвалою Індустріального районного суду м. Харкова від 12.02.2026 підготовче провадження та призначено справу до розгляду. Задоволено клопотання про витребування доказів та виклик свідків.

Відповідач подав відзив на позовну заяву в якому позов не визнав, вважав його безпідставними, необґрунтованим та таким, що не підлягає задоволенню. В обґрунтування зазначив, що позивачка, звертаючись до суду з вимогою про встановлення факту, що має юридичне значення посилаючись на неможливість довести цю обставину в інший спосіб, при цьому не надала суду жодного доказу про вжиті заходи та неможливість одержати інформацію чи документи, які підтверджують родинні зв`язки, відсутні докази звернення до архівів. Позовна заява на містить посилання на наявність інших спадкоємців.

Передумовою та матеріальними підставами для захисту права власності у судовому порядку є наявність підтвердженого належними доказами як права власності на майно, яке оспорюється або не визнається іншою особою, так і порушення (невизнання або оспорювання) цього права не спірне майно. Вимога про визнання права власності в даному випадку не є винятковим способом захисту позивачки, оскільки не існує перешкод для оформлення права власності в нотаріальному порядку.

При судовому розгляді позивачка підтримала свій позов та зазначила, що не має доказів зміни прізвища своєї матері, а тому не може отримати свідоцтво про право на спадщину після її смерті за законом. Вони жили разом у квартирі АДРЕСА_1 . Матір за життя склала на її ім`я заповіт, після смерті матері у зв`язку зі скрутним матеріальним становищем вона подала заяву при прийняття спадщини за законом.

Відповідач про час та місце розгляду справи повідомлявся своєчасно та належним чином, у судове засідання представника не направив, причини неявки суду не повідомив.

Дослідивши матеріали справи, перевіривши обставини справи, суд доходить наступних висновків:

У відповідності до п. 1 ч. 1 ст. 264 ЦПК України під час ухвалення рішення суд вирішує такі питання: чи мали місце обставини (факти), якими обґрунтовувалися вимоги та заперечення, та якими доказами вони підтверджуються.

Згідно до ст. 263 ЦПК України судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим.

Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права.

Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 народилась ОСОБА_9 ,, батьками якої записані ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , що підтверджується копією свідоцтва про народження виданою відділом РАЦС адміністрації м. орська оренбурзької області 04.03.2021 .

25.09.1987 ОСОБА_7 уклав шлюб з ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , у зв`язку з чим ОСОБА_3 змінила прізвище на ОСОБА_8 , що підтверджується довідкою про укладання шлюбу № А-00158 виданою відділом ГАЦС адміністрації омсукчанського міського округу.

Відповідно до копії трудової книжки на ім`я ОСОБА_6 1942 року народження заведеної 10.02.1964 р. містяться записи про зміну прізвища на ОСОБА_11 на підставі свідоцтва про укладання шлюбу НОМЕР_1 від 02.04.1977, і в цій же трудовій книжці міститься запис про роботу в комсомольському тресті їдальнь з 07.09.1976 та звільненням за ст. 31 КЗпП ррфср з 01.07.1980. Після чого трудова книжка містить записи з посиланням на КЗпП УРСР.

Відповідно до рішення Орджонікідзевського районного народного суду м. Харкова від 25.06.1990 (справа № 2-1092) розірвано шлюб між ОСОБА_2 та ОСОБА_12 зареєстрованим 02.04.1977 в ленінському відділі РАЦС м. комсомольськ – на – амурі, за № 207

При цьому, судом враховано, що 24.02.2022 року розірвано дипломатичні відносини між Україною і російською федерацією у зв`язку з широкомасштабною збройною агресією російської федерації проти України. Функціонування закордонних дипломатичних установ України на території російської федерації та діяльність дипломатичних установ російської федерації на території України зупинено. Комунікація Міністерства закордонних справ України з органами державної влади російської федерації за посередництва третіх держав не здійснюється.

Також припинено доставку поштових відправлень до/з російської федерації з перших днів повномасштабного вторгнення.

За таких обставин, враховуючи розірвання дипломатичних відносин України з рф, що унеможливлює отримання відомостей про актові записи вчинені на території рф, у цьому випадку про реєстрацію шлюб між ОСОБА_2 та ОСОБА_12 , який зареєстровано 02.04.1977 в ленінському відділі РАЦС м. комсомольськ – на – амурі, за записом № 207

19.05.2013 між ОСОБА_13 , як продавцем та ОСОБА_2 , як покупцем укладено договір купівлі-продажу однокімнатної квартини АДРЕСА_1 , житловою площею 19,5 кв.м загальною площею 33,8 кв.м, посвідчений приватним нотаріусом Харківського нотаріального округу Кішкіною О.О. 19.05.2013 за реєстром № 1117.

Відповідно до інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності 19.05.2013 за номером запису про право власності 980170 приватним нотаріусом Харківського нотаріального округу Кішкіною О.О. на підставі договору купівлі-продажу, серія та номер 1117, виданий 19.05.2013 внесено запис: рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, ідентифікаційний номер: 2389627 від 19.05.2013 про право приватної власності на квартиру АДРЕСА_1 за ОСОБА_2 (номер об`єкта нерухомого майна 62199563101)

04.12.2020 приватним нотаріусом Харківського міського нотаріального округу Сущенко В.В. за реєстром № 835 посвідчено заповіт ОСОБА_2 , яким вона на випадок смерті все своє майно, де б воно не було і з чого б не складалось та все те, що буде належати їй на час смерті заповіла ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

ІНФОРМАЦІЯ_4 у м. Харкові у віці 79 років померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , про що складено відповідний актовий запис № 15746, що підтверджується копією свідоцтва про смерть.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина яка складається з квартири АДРЕСА_1 .

На час смерті ОСОБА_2 була зареєстрована в квартирі АДРЕСА_1 .

Постановою державного нотаріуса Четвертої Харківської міської державної нотаріальної контори від 02.06.2023 ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно, яке залишилось після смерті ОСОБА_2 померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Відповідно до мотивувальної частини зазначеної постанови ОСОБА_2 на все своє майно залишила заповіт на користь ОСОБА_1 , ОСОБА_1 спадщину прийняла, подавши до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини в установлений законом строк. Інших заяв до нотаріальної контори не надходило. При встановленні родинних відносин спадкодавця (матері) та спадкоємця (дочки) було встановлено, що не підтверджується факт зміни прізвища спадкодавцем з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_4 »

Відповідно до витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі Четвертою Харківською міською державною нотаріальною конторою 05.10.2021 зареєстровано спадкову справу 1057/2021 після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Допитана при судовому розгляді свідок ОСОБА_14 вказала, що з ОСОБА_1 . ОСОБА_2 знайома з початку 90-х років, ОСОБА_2 працювала прибиральницею на Заводі залізобетонних конструкцій. Потім отримала к квартиру АДРЕСА_2 , в будинку де жила ОСОБА_15 і дізналася, що ОСОБА_16 її мати. Потім з 2013 ОСОБА_17 переселилась у будинок АДРЕСА_3 і вона ходила до неї у гості. В 2021 ОСОБА_17 померла.

Свідок ОСОБА_18 вказала, що проживає в квітні 2021 придбала квартиру АДРЕСА_4 в квартирі АДРЕСА_5 у цьому ж будинку проживала ОСОБА_15 зі своєю матір`ю «тіткою ОСОБА_19 », вона допомагала їй приглядати за дитиною. ОСОБА_15 називала «тітку ОСОБА_19 » матірью, а син ОСОБА_20 називав її бабою, у неї не виникало сумнівів, що вони мати та дочка.

Свідок ОСОБА_21 показала в суді, що ОСОБА_1 її подруга, вони постійно спілкуються, ходять один до одного у гості і вона була знайома з її матір`ю ОСОБА_2 , ОСОБА_22 та її матір з 2013 жили в будинку АДРЕСА_3 номер квартири достеменно не пам`ятає, знає що ОСОБА_23 народилась в м. Запоріжжя, та тривалий час жила десь на уралі.

Частиною 1 ст. 315 ЦПК України визначений перелік справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Таким чином, з урахуванням вищенаведених обставин, судом встановлено, що ОСОБА_2 до 02.04.1977 мала прізвище ОСОБА_3 , під яким зазначена матір`ю у свідоцтві про народження позивачки і уклавши шлюб з ОСОБА_12 змінила своє прізвище на прізвище чоловіка – ОСОБА_4 , а отже ОСОБА_2 є матір`ю ОСОБА_1 .

Доказів, які б спростовували висновки суду щодо родинних відносин між ОСОБА_1 та її матір`ю ОСОБА_2 відповідачем не надано.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи (ч. 1, ч. 2 ст. 1220 ЦК України).

Згідно з ч. 1 ст. 1221 ЦК України, в редакції, яка діяла на час смерті ОСОБА_2 місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ч. 2 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини (ч. 5 ст. 1268 ЦК України).

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Судом встановлено, що за наявності заповіту на ім`я ОСОБА_1 остання у встановлений законом шестимісячний строк 05 жовтня 2021 року звернулась до державного нотаріуса з заявою про прийняття спадщини за законом після смерті матері ОСОБА_2 , однак отримала відмову у видачі свідоцтва про прийняття спадщина, оскільки не змогла надати документ на підтвердження родинних відносин з померлою.

Отже в становлений шестимісячний строк ОСОБА_1 не зверталась з заявою про відмову від спадщини.

Інших спадкоємців у померлої ОСОБА_2 немає і у відповідності зі ст. 1261 ЦК України позивачка є спадкоємцем першої черги, яка прийняла спадщину.

Встановивши, що ОСОБА_1 довела в установленому законом порядку, що померла ОСОБА_2 є її матір`ю, суд доходить висновку про наявність правових підстав для задоволення позову ОСОБА_1 та визнання за нею права власності на квартиру АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Керуючись ст.ст. 4, 12, 13, 81, 82, 141, 229, 247 263-265, 268, 273 ЦПК України, -

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1 до Харківської міської ради про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності в порядку спадкування за законом – задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на квартиру АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 .

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Харківського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст рішення виготовлено 05.11.2026 р.

Учасники справи:

позивачка – ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_6 .

відповідач Харківська міська рада, код ЄДРПОУ 04059243, майдан Конституції, 7, м. Харків, 61003.

Суддя: І.К. Ізмайлов

Оригінал: reyestr.court.gov.ua