Суд: Харківський окружний адміністративний суд
Інстанція: Перша
Юрисдикція: Адміністративне
Категорія: запобігання та припинення протиправної діяльності товариств, установ, інших організацій, яка посягає на конституційний лад, права і свободи громадян
Дата: 04 листопада 2026 р.
Справа: №520/22775/26
Суддя: Лазарєв В.В.
Харківський окружний адміністративний суд
61700, м. Харків, майдан Свободи, 6, inbox@adm.hr.court.gov.ua, ЄДРПОУ: 34390710
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
05 листопада 2026 року № 520/22775/26
Харківський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Лазарєва В.В., розглянувши за правилами спрощеного позовного провадження адміністративну справу за позовом Міністерства юстиції України до громадської організації «РОСІЙСЬКА ОБЩИНА МІСТА КРАМАТОРСЬКА» про припинення діяльності юридичної особи, -
ВСТАНОВИВ:
У липні 2026 року Міністерство юстиції України звернулося до Харківського окружного адміністративного суду з адміністративним позовом до громадської організації «РОСІЙСЬКА ОБЩИНА МІСТА КРАМАТОРСЬКА», в якому просить суд припинити діяльність юридичної особи – громадської організації «РОСІЙСЬКА ОБЩИНА МІСТА КРАМАТОРСЬКА» шляхом заборони.
В обґрунтування позовних вимог позивач зазначив, що найменування відповідача містить символіку російської імперської політики, що встановлено Правовим висновком Комісії з питань дотримання Законів України «Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів в Україні та заборону пропаганди їхньої символіки», «Про засудження та заборону пропаганди російської імперської політики в Україні і деколонізацію топонімії» від 30.06.2026 № 15. Відповідач у встановлений законом строк не привів своє найменування у відповідність до вимог Закону України «Про засудження та заборону пропаганди російської імперської політики в Україні і деколонізацію топонімії» та не повідомив про вжиті заходи чи об`єктивні причини неможливості виконання вимог цього Закону.
Позивач, посилаючись на приписи Закону України «Про засудження та заборону пропаганди російської імперської політики в Україні і деколонізацію топонімії» та Закону України «Про громадські об`єднання», просить припинити діяльність відповідача шляхом заборони.
03 серпня 2026 року відкрито спрощене позовне провадження у даній справі без проведення судового засідання та повідомлення сторін, про що постановлена відповідна ухвала. В ухвалі було запропоновано відповідачу у п`ятнадцятиденний строк з моменту отримання ухвали про відкриття провадження у справі надати суду відзив на позовну заяву зі всіма доказами на його підтвердження, які наявні у відповідача.
Вищевказана ухвала була направлена на адресу відповідача, що вказана у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань. Проте, відправлення повернуто із відміткою «адресат відсутній за вказаною адресою».
У відповідності до частин 8, 11 статті 126 Кодексу адміністративного судочинства України, вважається, що повістку вручено юридичній особі, якщо вона доставлена за адресою, внесеною до Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань, або за адресою, яка зазначена її представником, і це підтверджується підписом відповідної службової особи.
У разі повернення поштового відправлення із повісткою, яка не вручена адресату з незалежних від суду причин, вважається, що така повістка вручена належним чином.
З урахуванням наведеного, суд дійшов висновку про належне повідомлення відповідача, у відповідності до норм чинного процесуального законодавства.
Громадська організація «РОСІЙСЬКА ОБЩИНА МІСТА КРАМАТОРСЬКА» не подала відзив на позовну заяву.
За приписами частини 5 статті 262 Кодексу адміністративного судочинства України, суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої зі сторін про інше. За клопотанням однієї із сторін або з власної ініціативи суду розгляд справи проводиться в судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін.
Розглянувши позовну заяву, всебічно і повно з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується вимоги, дослідивши докази, які наявні в матеріалах справи, суд встановив наступне.
Відповідач - громадська організація «РОСІЙСЬКА ОБЩИНА МІСТА КРАМАТОРСЬКА» є юридичною особою, яка зареєстрована 16.08.2000 та обліковується в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань за кодом 25906121, місцезнаходження юридичної особи: вул. Миколи Леонтовича (колишня Марата), буд. 8, м. Краматорськ, Донецька область, 84301.
Проведеним моніторингом відповідності найменування юридичної особи вимогам Закону України «Про засудження та заборону пропаганди російської імперської політики в Україні і деколонізацію топонімії» (далі – Закон № 3005-IX) встановлено, що найменування відповідача не відповідає вимогам цього Закону.
У зв`язку із наведеним, для проведення правової експертизи відповідності найменування громадської організації «РОСІЙСЬКА ОБЩИНА МІСТА КРАМАТОРСЬКА» вимогам Закону № 3005-IX на 30.06.2026 призначено засідання Комісії, відомості про що опубліковано на офіційному вебсайті Міністерства юстиції України.
Міністерство юстиції України звернулося до відповідача листом від 04.05.2026 № 63530/19.2.2/33-26, в якому просило надати пояснення щодо причин неприведення свого найменування у відповідність до вимог Закону № 3005-IX протягом місяця з дня набрання ним чинності. Вказаний лист направлявся 07.05.2026 рекомендованим листом з повідомленням про вручення (поштове відправлення № R067165441394) на адресу відповідача, зазначену в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, проте конверт повернувся з відміткою «за закінченням терміну зберігання».
За наслідками проведеної правової експертизи комісією складено правовий висновок від 30.06.2026 № 15 «Про невідповідність найменування вимогам Закону України «Про засудження та заборону пропаганди російської імперської політики в Україні і деколонізацію топонімії» ГРОМАДСЬКОЇ ОРГАНІЗАЦІЇ «РОСІЙСЬКА ОБЩИНА МІСТА КРАМАТОРСЬКА», який затверджено заступником Міністра юстиції України Оленою Ференс 30.06.2026.
Згідно з вказаним правовим висновком найменування громадської організації «РОСІЙСЬКА ОБЩИНА МІСТА КРАМАТОРСЬКА» не відповідає частині другій статті 4 Закону № 3005-IX, оскільки назви юридичних осіб, яким присвоєно, зокрема, назву (слово) «Росія» (рос. Россия) (скорочену назву Російської імперії та держави-агресора Російської Федерації) або похідні від нього назви (слова), відповідно до підпункту «є» пункту 4 частини першої статті 2 Закону № 3005-IX належать до символіки російської імперської політики.
Надаючи правову оцінку встановленим обставинам справи, суд зазначає наступне.
Правові засади засудження російської імперської політики в Україні, заборони пропаганди її символіки та порядок ліквідації символіки російської імперської політики визначає Закон України «Про засудження та заборону пропаганди російської імперської політики в Україні і деколонізацію топонімії» від 21 березня 2023 року № 3005-IX.
Підпунктом «є» пункту 4 частини першої статті 2 Закону № 3005-IX встановлено, що символіка російської імперської політики – символіка, що включає, зокрема, назви областей, районів, населених пунктів, районів у містах, скверів, бульварів, вулиць, провулків, узвозів, проїздів, проспектів, площ, майданів, набережних, мостів, інших об`єктів топонімії населених пунктів, підприємств, установ, організацій на території України, яким присвоєні імена або псевдоніми осіб, які відповідають критеріям, встановленим підпунктами «в» і «г» цього пункту.
Частиною першою статті 3, частиною першою статті 4 Закону № 3005-IX встановлено, що російська імперська політика визнається злочинною та засуджується; пропаганда російської імперської політики та її символіки забороняється.
Відповідно до частини другої статті 4 Закону № 3005-IX присвоєння, зокрема, юридичним особам назв, що містять символіку російської імперської політики, а також держави-терориста (держави-агресора), забороняється.
Частиною другою статті 7 Закону № 3005-IX встановлено, що у разі невиконання юридичними особами, політичними партіями, іншими громадськими об`єднаннями вимог цього Закону їхня діяльність підлягає припиненню (забороні) в судовому порядку за позовом центрального органу виконавчої влади, що забезпечує формування та реалізує державну політику з питань державної реєстрації юридичних осіб, громадських формувань, що не мають статусу юридичної особи, та фізичних осіб - підприємців.
Згідно з пунктом 3 статті 8 Закону № 3005-IX юридичні особи, політичні партії, інші громадські об`єднання, зареєстровані на день набрання чинності цим Законом, у разі недодержання вимог цього Закону зобов`язані протягом одного місяця з дня набрання чинності цим Законом привести свої установчі документи, найменування та/або символіку у відповідність із цим Законом, якщо не встановлено інших особливостей щодо внесення таких змін.
Пунктом 4 статті 8 Закону № 3005-IX встановлено, що у разі недодержання вимог цього Закону юридичними особами, політичними партіями, іншими громадськими об`єднаннями, зазначеними у пункті 3 цієї статті, їхня діяльність підлягає забороні у встановленому законом порядку, крім випадків, якщо юридичними особами, політичними партіями, іншими громадськими об`єднаннями вжито заходів для додержання вимог цього Закону, а неможливість державної реєстрації змін до установчих документів, пов`язаних з приведенням їх у відповідність із цим Законом, зумовлена об`єктивними причинами.
Відповідно до частини п`ятої статті 16 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань» у найменуванні юридичних осіб забороняється використовувати, зокрема, символіку російської імперської політики відповідно до Закону України «Про засудження та заборону пропаганди російської імперської політики в Україні і деколонізацію топонімії».
Частиною першою статті 4 Закону України «Про громадські об`єднання» від 22 березня 2012 року № 4572-VI (далі – Закон № 4572-VI) встановлено, що утворення і діяльність громадських об`єднань, мета (цілі) або дії яких спрямовані, зокрема, на пропаганду російської імперської політики та її символіки забороняються.
Згідно з пунктом 3 частини п`ятої статті 10 Закону № 4572-VI власна назва громадського об`єднання не може містити, зокрема, інші позначення, використання яких обмежено законом.
Відповідно до частини першої статті 25 Закону № 4572-VI припинення діяльності громадського об`єднання здійснюється, зокрема, за рішенням суду про заборону (примусовий розпуск) громадського об`єднання.
Частиною першою статті 28 Закону № 4572-VI передбачено, що громадське об`єднання може бути заборонено судом за позовом уповноваженого органу з питань реєстрації у разі виявлення ознак порушення громадським об`єднанням вимог статей 36, 37 Конституції України, статті 4 цього Закону. Заборона громадського об`єднання має наслідком припинення його діяльності у порядку, встановленому Законом України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань».
Процедуру прийняття Мін`юстом рішень щодо невідповідності діяльності, найменування та/або символіки юридичної особи вимогам Законів України «Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів в Україні та заборону пропаганди їхньої символіки», «Про засудження та заборону пропаганди російської імперської політики в Україні і деколонізацію топонімії» визначає Порядок прийняття рішень щодо невідповідності діяльності, найменування та/або символіки юридичної особи, політичної партії, її обласної, міської, районної організації або іншого структурного утворення, передбаченого статутом політичної партії, іншого об`єднання громадян вимогам зазначених Законів, затверджений постановою Кабінету Міністрів України від 27 травня 2015 року № 354 (далі – Порядок № 354).
Пунктом 3 Порядку № 354 встановлено, що Мін`юст безпосередньо або через територіальні органи забезпечує постійний моніторинг відповідності найменування та/або символіки, матеріалів реєстраційної справи юридичної особи, політичної партії, її обласної, міської, районної організації або іншого структурного утворення, передбаченого статутом політичної партії, іншого об`єднання громадян вимогам Законів.
Згідно з підпунктом 2 пункту 4 Порядку № 354 підставою проведення правової експертизи може бути ініціатива Мін`юсту.
Відповідно до пункту 7 Порядку № 354 для проведення правової експертизи щодо невідповідності діяльності, найменування та/або символіки юридичної особи вимогам Законів утворюється Комісія з питань дотримання Законів України «Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів в Україні та заборону пропаганди їхньої символіки», «Про засудження та заборону пропаганди російської імперської політики в Україні і деколонізацію топонімії» (далі – Комісія), склад та положення якої затверджуються наказом Мін`юсту.
Пунктами 15, 18, 23 Порядку № 354 встановлено, що за результатами правової експертизи щодо кожного об`єкта складається окремий правовий висновок про відповідність або невідповідність його діяльності, найменування та/або символіки вимогам Законів. Комісія під час правової експертизи бере до уваги повідомлення об`єкта правової експертизи про наявні об`єктивні причини неможливості виконання ним вимог Законів та про вжиті заходи, спрямовані на виконання вимог Законів. У тридцятиденний строк з дня прийняття рішення про невідповідність діяльності, найменування та/або символіки юридичної особи, політичної партії, іншого об`єднання громадян вимогам Законів Мін`юст звертається з позовом до суду про припинення діяльності юридичної особи, політичної партії, іншого об`єднання громадян або повідомляє іншим органам державної влади, які уповноважені звертатися з відповідним позовом до суду.
Аналіз наведених норм дає підстави дійти висновку про те, що законодавець визначив відповідну процедуру, яка передує зверненню Мін`юсту до суду з позовом щодо припинення діяльності певного об`єкта. Спочатку Мін`юст повинен установити невідповідність діяльності, найменування та/або символіки юридичної особи вимогам Закону № 3005-IX шляхом проведення правової експертизи та складання відповідного правового висновку Комісією. Після прийняття рішення про невідповідність вимогам Закону № 3005-IX Мін`юст у тридцятиденний строк може звернутися з позовом до суду щодо припинення діяльності громадської організації.
Як вже зазначалося вище, комісією визнано найменування відповідача таким, що не відповідає частині другій статті 4 Закону № 3005-IX, про що свідчить правовий висновок від 30.06.2026 № 15.
Оцінивши вказаний доказ, зокрема, на предмет його належності та достатності, а також наданих на його обґрунтування матеріалів, суд приходить до висновку про те, що зазначений правовий висновок є достатнім та таким, що дає підстави дійти висновку, що використання у найменуванні відповідача слова «Російська», похідного від назви (слова) «Росія» (скороченої назви Російської імперії та держави-агресора Російської Федерації), є порушенням вимог Закону № 3005-IX.
При цьому відповідач протягом встановленого пунктом 3 статті 8 Закону № 3005-IX строку свого найменування у відповідність до вимог цього Закону не привів, доказів вжиття заходів для додержання вимог Закону № 3005-IX чи наявності об`єктивних причин неможливості державної реєстрації відповідних змін до установчих документів суду не надано.
З огляду на зазначене та беручи до уваги докази, які наявні у матеріалах справи, суд дійшов висновку, що позивачем доведено факт використання у найменуванні відповідача символіки російської імперської політики, що є підставою для припинення діяльності громадської організації «РОСІЙСЬКА ОБЩИНА МІСТА КРАМАТОРСЬКА» шляхом заборони.
З огляду на зазначене та беручи до уваги докази, які наявні у матеріалах справи, суд дійшов висновку, що позовні вимоги Міністерства юстиції України до громадської організації «РОСІЙСЬКА ОБЩИНА МІСТА КРАМАТОРСЬКА» про припинення діяльності юридичної особи є обґрунтованими та підлягають задоволенню.
Враховуючи приписи статті 139 Кодексу адміністративного судочинства України судові витрати не підлягають відшкодуванню.
На підставі викладеного, керуючись нормами Конституції України та Кодексу адміністративного судочинства, суд, -
В И Р І Ш И В:
Позов Міністерства юстиції України (місцезнаходження: вул. Архітектора Городецького, буд. 13, м. Київ, 01001, код ЄДРПОУ 00015622) до громадської організації «РОСІЙСЬКА ОБЩИНА МІСТА КРАМАТОРСЬКА» (місцезнаходження: вул. Марата, буд. 8, м. Краматорськ, Донецька область, 84301, код ЄДРПОУ 25906121) про припинення діяльності юридичної особи – задовольнити повністю.
Припинити діяльність юридичної особи – громадської організації «РОСІЙСЬКА ОБЩИНА МІСТА КРАМАТОРСЬКА» (місцезнаходження: вул. Марата, буд. 8, м. Краматорськ, Донецька область, 84301, код ЄДРПОУ 25906121) шляхом її заборони.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до Другого апеляційного адміністративного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено скорочене (вступну та резолютивну частини) рішення суду або якщо розгляд справи здійснювався в порядку письмового провадження, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Суддя Лазарєв В.В.
Оригінал: reyestr.court.gov.ua