Рішення від 04 листопада 2026 р. у справі №732/1423/26 — Городнянський районний суд Чернігівської області

Суд: Городнянський районний суд Чернігівської області

Інстанція: Перша

Юрисдикція: Цивільне

Категорія: споживчого кредиту

Дата: 04 листопада 2026 р.

Справа: №732/1423/26

Суддя: Бойко А. О.

Справа № 732/1423/26

Провадження 2/732/777/26

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(повний текст)

05 листопада 2026 року м. Городня

Городнянський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого – судді Бойко А. О.,

у присутності секретаря судового засідання – Пінчук С. М.,

за участю позивача – ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городня за правилами загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» (АТ «Ощадбанк») в особі філії Чернігівського обласного управління АТ «Ощадбанк» про припинення обтяження (зняття заборони відчуження нерухомого майна) у зв`язку з повним виконанням зобов`язань,

треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору: 1. Відділ житлово-комунального господарства, благоустрою, архітектури та будівництва Городнянської міської ради Чернігівської області, 2. Приватний нотаріус Чернігівського районного нотаріального округу Чернігівської області Сова Валентина Федорівна,

УСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до Городнянського районного суду Чернігівської області із позовом до Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» (АТ «Ощадбанк») в особі філії Чернігівського обласного управління АТ «Ощадбанк», в якому просив припинити обтяження у вигляді заборони відчуження нерухомого майна, накладене приватним нотаріусом Чернігівського районного нотаріального округу Совою В.Ф . 09 серпня 2006 року за реєстровим номером №2718 щодо житлового будинку з надвірними будівлями, двоповерховий і земельної ділянки 0,18 га, розташованих за адресою: АДРЕСА_1 (попередня адреса: АДРЕСА_2 ), у зв`язку з повним виконанням зобов`язань за кредитним договором №348/1157 від 08.08.2006.

В обґрунтування позову позивач зазначив, що 08 серпня 2006 року між ним та ВАТ «Державний ощадний банк України» було укладено кредитний договір № 348/1157. Для забезпечення виконання зобов`язань за вказаним кредитним договором, 09 серпня 2006 року між сторонами було укладено договір іпотеки за реєстровим номером 2718. У зв`язку з укладенням договору іпотеки, 09.08.2006 приватним нотаріусом Совою В.Ф. було накладено заборону відчуження на належне позивачу нерухоме майно, а саме: на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_2 та земельну ділянку площею 0,18 га за адресою: АДРЕСА_2 . Зобов`язання за кредитним договором № 348/1157 позивачем виконані в повному обсязі, кредит закритий, що підтверджується довідками №080/43 та №080/44 від 17.03.2026, виданими АТ «Ощадбанк». Відповідно до вищевказаних довідок АТ «Державний ощадний банк України» в особі керуючого ТВБВ №10024/080 філії Чернігівське обласне управління АТ «Ощадбанк» Кугач А.П. просила зняти заборону на нерухоме майно у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, а саме житловий будинок з надвірними будівлями та земельну ділянку площею 0,18 га, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_2 , що належать на праві власності позивачу. Проте, на даний час зняти вказане обтяження в позасудовому порядку виявилося неможливим через виникнення техніко-юридичної перешкоди в державних реєстрах, що пов`язана зі зміною адреси нерухомого майна органом місцевого самоврядування. Так, рішенням двадцять четвертої (позачергової) сесії восьмого скликання Городнянської міської ради Чернігівської області «Про перейменування вулиці 1 Травня в м. Городня, вулиці 1-го Травня та провулку та АДРЕСА_3 » від 25 січня 2024 року у зв`язку з перейменуванням вулиці, адресу вищевказаного житлового будинку було змінено зі старої – вулиця 1 Травня на нову – вулиця Захисників України. Позивач звернувся до приватного нотаріуса Сови В.Ф. з метою зняття заборони відчуження на підставі документів про погашення кредиту. Однак постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 51/02-31 від 02.03.2026 позивачу було відмовлено у зв`язку з наявністю розбіжностей в адресах об`єкта нерухомості та земельної ділянки. Також нотаріус послалася на відсутність нового технічного паспорта на вищезазначений житловий будинок із ідентифікатором об`єкта ЄДЕССБ; відомості про розбіжність адреси вищевказаного житлового будинку, а саме витяг з Реєстру будівельної діяльності щодо інформації про присвоєння адрес Єдиної державної електронної системи у сфері будівництва; наказ Відділу житлово-комунального господарства, благоустрою, архітектури та будівництва Городнянської міської ради про зміну адреси для упорядкування нумерації об`єктів нерухомого майна; відсутність оригіналу правовстановлюючого документу на вищевказане майно. Разом з тим, Відділ житлово-комунального господарства, благоустрою, архітектури та будівництва Городнянської міської ради не може завершити процедуру упорядкування нумерації в Єдиній державній електронній системі у сфері будівництва (ЄДЕССБ) та видати відповідний витяг, оскільки автоматизована система блокує реєстраційні дії щодо об`єкта через наявність чинного (не знятого) обтяження АТ «Ощадбанк». Спроба внесення відомостей завершилася витягом з Реєстру будівельної діяльності зі статусом «відмовлено», підставою відмови є виявлення неповних або недостовірних відомостей у поданих документах, що підтверджено документально, а саме: наявне обтяження «заборона на нерухоме майно».

Позивач вказує, що таким чином виникло замкнене коло: автоматизована система блокує реєстраційні дії через наявність заборони, а нотаріус не може зняти заборону через незавершену зміну адреси у відповідних державних реєстрах. Зазначене, на думку позивача, грубо порушує його право власності, гарантоване ст. 41 Конституції України та ст. 321 ЦК України. Оскільки забезпечене іпотекою основне зобов`язання припинено, а існування обтяження обумовлене виключно технічними розбіжностями у державних реєстрах, єдиним ефективним способом захисту порушеного права позивача є припинення обтяження в судовому порядку. Позивач зауважив, що технічні розбіжності в адресах, що виникли внаслідок дій органів місцевого самоврядування (перейменування, упорядкування), та технічні обмеження програмного забезпечення державних реєстрів не можуть бути перешкодою для реалізації позивачем його права власності, та не можуть бути підставою позбавлення його можливості в повному обсязі користуватися та розпоряджатися своїм нерухомим майном на власний розсуд. У зв`язку з викладеним, позивач звернувся до суду за захистом своїх прав.

Ухвалою судді Городнянського районного суду Чернігівської області Бойко А. О. від 31 серпня 2026 року справу прийнято до провадження та призначено справу до розгляду за правилами загального позовного провадження.

Ухвалою суду від 01 жовтня 2026 року закрито підготовче провадження у справі та справу призначено до судового розгляду по суті.

У судовому засіданні позивач ОСОБА_1 підтримав заявлені ним позовні вимоги та просив їх задовольнити.

Відповідач – АТ «Державний ощадний банк України» про дату, час і місце судового засідання повідомлений належним чином, повноважний представник у судове засідання не з`явився.

16.09.2026 через систему «Електронний суд» від представника АТ «Ощадбанк» Калюжного С.С. надійшов відзив на позов. Представник відповідача вказує, що АТ «Ощадбанк» є неналежним відповідачем у даній справі, оскільки позивачем не наведено доказів, які б свідчили про існування перешкод щодо реалізації ним права розпорядження власністю (нерухомим майном) та не наведено доказів, які б вказували на вину банку в реалізації позивачем своїх прав, а отже визначення АТ «Ощадбанк» відповідачем у даній справі є необґрунтованим та помилковим. Зауважує, що позивачем не долучено до матеріалів справи докази, що між ним та банком існують будь – які правовідносини. На момент подання відзиву на позовну заяву, позивач не є боржником АТ «Ощадбанк», договори між АТ «Ощадбанк» та позивачем, а також рахунки на його прізвище для обслуговування кредитних договорів відсутні. На думку представника відповідача, відповідачем по даній справі має бути особа, яка дійсно є суб`єктом порушеного, оспорюваного чи невизнаного матеріального правовідношення щодо позивача, тобто сторона відповідного спірного договору чи державний реєстратор, уповноважений на вчинення реєстраційної дії, за умови порушення останнім прав позивача, а не АТ «Ощадбанк», який жодною дією чи бездіяльністю не перешкоджає володіти, користуватися та розпоряджатися належним позивачу майном, та не вчиняє інших дій, які б порушували права та інтереси останнього. Як вже зазначалося вище, АТ «Ощадбанк» не допустив порушення прав та охоронюваних законом інтересів позивача, а тому не може бути відповідачем у даній справі, в силу вимог Закону України «Про нотаріат», Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» та ЦПК України. Щодо пред`явленого позову АТ «Ощадбанк» в особи філії – Чернігівське обласне управління АТ «Ощадбанк», представник відповідача зазначив, що у філії відсутній статус юридичної особи, відсутня цивільне процесуальне право та дієздатність, тому зазначена вимога є самостійною підставою для відмови в задоволенні позову. Представник відповідача зауважив, що оскільки АТ «Ощадбанк» є неналежним відповідачем у даній справі та банком не порушувалися права та охоронювані законом інтереси позивача, тому в силу норм процесуального права, відсутні підстави для покладення на АТ «Ощадбанк» відшкодування понесених позивачем судових витрат. З огляду на наведене, представник відповідача просив відмовити у задоволенні позовних вимог в повному обсязі. Одночасно, у відзиві представник відповідача просив розгляд справи здійснювати за відсутності представника АТ «Ощадбанк».

Треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, - Відділ житлово-комунального господарства, благоустрою, архітектури та будівництва Городнянської міської ради Чернігівської області та приватний нотаріус Чернігівського районного нотаріального округу Чернігівської області Сова В.Ф. про дату, час і місце судового засідання повідомлені належним чином, в судове засідання повноважний представник відділу та нотаріус не з`явилися.

До початку судового засідання від Відділу житлово-комунального господарства, благоустрою, архітектури та будівництва Городнянської міської ради Чернігівської області надійшли письмові пояснення № 01-26/148 від 30.09.2026 по суті спору. Також, начальник відділу Олег Аскеров у поданих поясненнях вказав, що відділ не заперечує проти позовних вимог ОСОБА_1 та просив суд розглянути справу за відсутності третьої особи (а. с. 63-65).

Згідно із ч. 3 ст. 211 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.

Від приватного нотаріуса Чернігівського районного нотаріального округу Чернігівської області Сови В.Ф письмових пояснень, заяв чи клопотань не надходило.

Відповідно до ч. 1 ст. 223 ЦПК України неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті, крім випадків, визначених цією статтею.

Суд, заслухавши в судовому засіданні позивача, з`ясувавши позицію відповідача та третьої особи 1 з приводу заявлених позовних вимог, дослідивши усі надані йому докази, оцінивши їх з точки зору належності, допустимості і достовірності, а їх сукупність – з точки зору достатності та взаємозв`язку, за своїм внутрішнім переконанням, яке ґрунтується на всебічному, повному та безпосередньому дослідженні усіх обставин справи, які мають значення для правильного вирішення спору, керуючись законом, створивши при цьому учасникам справи всі необхідні умови для реалізації ними їхніх процесуальних прав та виконання обов`язків, виходив із такого.

Дослідженням копії договору на будівництво жилого будинку на правах приватної власності, укладеного 15 лютого 1994 року між виконавчим комітетом міської Ради народних депутатів в особі заступника голови виконкому по будівництву ОСОБА_2 , який діє на підставі доручення, виданого 03.01.1994 №1, та ОСОБА_1 (далі «Забудовник»), установлено, що сторони уклали договір про таке: згідно з рішенням від 15.02.1994 №23 виконкому міської Ради народних депутатів (далі «Адміністрація») ОСОБА_1 надано земельну ділянку для будівництва жилого будинку АДРЕСА_4 . Договір посвідчений 25 березня 1994 року державним нотаріусом Городнянської державної нотаріальної контори Совою В.Ф. У вказаному договорі наявне незастережне виправлення номера будинку з 91 на 95 (а. с. 14-16).

Судом встановлено, що 09 серпня 2006 року між ВАТ «Державний ощадний банк України» та ОСОБА_1 укладено договір іпотеки, який посвідчений 09.08.2006 приватним нотаріусом Городнянського районного округу Чернігівської області Совою Валентиною Федорівною, зареєстрований в реєстрі за №2718. Відповідно до пунктів 1.1, 1.2. вказаного договору, предметом цього договору є надання іпотекодавцем в іпотеку майна та земельної ділянки, зазначених в п.7,8 цього договору, в забезпечення виконання зобов`язань позичальника перед іпотекодержателем, в силу чого іпотекодержатель має право в разі невиконання позичальником зобов`язань, забезпечених іпотекою, одержати задоволення за рахунок переданого в іпотеку майна та земельної ділянки переважно перед іншими кредиторами іпотекодавця. За цим договором іпотекою забезпечується виконання зобов`язань позичальника ОСОБА_1 , що випливають із кредитного договору від 08 серпня 2006 року №348/1157, повернення кредиту, наданого у розмірі 100000,00 грн у термін до 07.08.2011 включно, сплати відсотків за користування кредитом у розмірі 15 % річних, сплати комісії та щомісячного надання грошових коштів (щомісячний платіж) у визначеному розмірі у рахунок погашення заборгованості за кредитом та відсотками за користування кредитом. Згідно з п.п. 1.7.,1.8.,1.9 договору іпотеки предметом іпотеки за цим договором є належне іпотекодавцю на праві власності нерухоме майно – жилий будинок з ганком та балконом та підвалом в цілому, зазначений в плані під літерами А-2, А1-1, із піноблоку, цегли та залізобетонних блоків, загальною площею 243,3 кв.м, в тому числі жила площа – 97,0 кв. м, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , та земельна ділянка площею 0,18 га, на якій розташоване майно, яка належить іпотекодавцю на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ЧН №1, виданого Городнянською міською радою Чернігівської області 20.07.1994, та розташована за адресою: АДРЕСА_2 (а. с. 8-9, 11).

Згідно із Інформацією з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна - №394392578 від 11.09.2024 щодо об`єкта нерухомого майна реєстраційний номер 15385904, тип майна – будинок, жилий, з надвірними будівлями, двоповерховий, в минулому АДРЕСА_5 , житловий будинок загальною площею 243,3 кв.м, житлова площа 97 кв.м, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 на праві приватної власності належить ОСОБА_1 , підстава виникнення права власності – 612, 25.03.1994, договір про будівництво жилого будинку на правах приватної власності / Городнянська державна нотаріальна контора. Крім того, із вказаної Інформації убачається, що на підставі договору іпотеки №2178 від 09.08.2006, посвідченого приватним нотаріусом Городнянського районного нотаріального округу Совою В.І. у Державному реєстрі іпотек зареєстровано іпотеку на вищевказаний житловий будинок та земельну ділянку площею 0,18 га, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_2 .

Крім того, у зв`язку з укладенням зазначеного договору іпотеки нотаріусом накладено заборону на відчуження вищезазначених об`єктів нерухомого майна – житлового будинку та земельної ділянки, реєстраційний номер обтяження 3578628 та 3578657 відповідно. Згідно з відомостями з Реєстру іпотек іпотекодержатель – ВАТ «Державний ощадний банк України», код 00032129, м. Київ, вул. Госпітальна, 12-г, іпотекодавець – ОСОБА_1 , розмір основного зобов`язання – 100000,00 грн, строк виконання – 07.08.2011 (а. с. 23-23 зворот).

Рішенням двадцять четвертої (позачергової) сесії восьмого скликання Городнянської міської ради Чернігівської області «Про перейменування вулиці 1 Травня в м. Городня, вулиці 1-го Травня та провулку та АДРЕСА_3 » від 25 січня 2024 року АДРЕСА_6 перейменовано на АДРЕСА_1 перейменовано на провулок Захисників України (а. с. 18).

З наказу Відділу житлово-комунального господарства, благоустрою, архітектури та будівництва Городнянської міської ради №1 від 12.01.2026 заявнику ОСОБА_1 відмовлено у зміні адреси для упорядкування нумерації об`єкта нерухомого майна – житлового будинку, за адресою: АДРЕСА_7 , на підставі п.2 ч.8 ст. 26-4 Закону України «Про регулювання містобудівної діяльності», підстава – виявлення неповних або недостовірних відомостей у поданих документах, що підтверджено документально, а саме: наявне обтяження «заборона на майно», відповідно до договору іпотеки від 09 серпня 2006 року №2718, зареєстрованого приватним нотаріусом Городнянського районного нотаріального округу Чернігівської області Совою В.Ф.(реєстраційний номер 35768657), згідно Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна (номер інформаційної довідки 394392578 від 11.09.2024, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 15385904) (а. с. 22-22 зворот). Відомості про відмову в зміні адреси для упорядкування нумерації об`єкта нерухомого майна внесені до Реєстру будівельної діяльності (а. с. 19-21).

З письмових пояснень начальника Відділу житлово-комунального господарства, благоустрою, архітектури та будівництва Городнянської міської ради Олега Алескерова, які надішли на адресу суду 30.09.2026, убачається, що з використанням Єдиної державної електронної системи у сфері будівництва було отримано заяву громадянина ОСОБА_1 від 05 січня 2026 року про зміну-коригування адреси для упорядкуванням нумерації об`єктів нерухомого майна, з відповідним пакетом документів. Відділом було вивчено договір на будівництво жилого будинку на правах приватної власності від 25 березня 1994 року №612, посвідчений Совою В.Ф., державним нотаріусом Городнянської державної нотаріальної контори, в якому вказано, що земельна ділянка, яка налається ОСОБА_1 для будівництва жилого будинку знаходиться за адресою: АДРЕСА_5 (в наданому договорі виправлено на 95); Витяг з реєстру прав власності на нерухоме майно Городнянського бюро технічної інвентаризації №11222858 від 13 липня 2006 року, адреса об`єкта: АДРЕСА_2 ; рішення двадцять четвертої (позачергової) сесії восьмого скликання Городнянської міської ради від 25 січня 2024 року «Про перейменування вулиці 1 Травня в м. Городня, вулиця 1-го Травня та провулку та с. Вокзал-Городня Городнянської міської територіальної громади». Відділом було опрацьовано інформацію з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна (номер інформаційної довідки: 459913038 від 12 січня 2026 року, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 15385904), яку було сформовано за адресою об`єкта нерухомого майна: АДРЕСА_1 . Зазначеною інформаційною довідкою підтверджено, що власником об`єкта нерухомого майна є ОСОБА_1 , а на об`єкт нерухомого майна накладено обтяження – заборону, підставою якої є договір іпотеки від 09 серпня 2006 року №2718, зареєстрований приватним нотаріусом Городнянського районного нотаріального округу Чернігівської області Совою В. Ф. (реєстраційний номер 3578657). Також було опрацьовано інформацію з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна (номер інформаційної довідки: 459913260 від 12 січня 2026 року, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 1463844574214), яку було сформовано за адресою об`єкта нерухомого майна: АДРЕСА_1 – вказано, що власником об`єкта нерухомого майна є ОСОБА_3 . Додатково було розглянуто інформаційну довідку Комунального підприємства «Городнянське госпрозрахункове бюро технічної інвентаризації» №02 від 09 січня 2026 року про реєстрацію права власності на нерухоме майно, в якій вказано, що за адресою АДРЕСА_8 зареєстровано за ОСОБА_1 . За результатами опрацювання зазначених документів та відомостей було прийнято рішення про відмову ОСОБА_1 у зміні адреси з метою упорядкування нумерації об`єктів нерухомого майна – житловому будинку за адресою: АДРЕСА_7 . Відмову прийнято на підставі пункту 2 частини восьмої статті 26-4 Закону України «Про регулювання містобудівної діяльності» - виявлення неповних або недостовірних відомостей у поданих документах, що підтверджено документально, а саме: наявне обтяження «заборона на нерухоме майно», відповідно до договору іпотеки від 09 серпня 2006 року №2718 зареєстрованого приватним нотаріусом Городнянського районного нотаріального округу Чернігівської області Совою В.Ф (реєстраційний номер 3578657), згідно з інформацією, що міститься в інформаційній довідці № 459913038 від 12 січня 2026 року. Відповідний наказ № 1 від 12 січня 2026 року «Про відмову в зміні адреси для упорядкування нумерації об`єктів нерухомого майна», який внесено до Єдиної державної електронної системи у сфері будівництва, та сформовано відповідний витяг з Реєстру будівельної діяльності щодо інформації про відмову в присвоєнні адреси Єдиної державної електронної системи у сфері будівництва. Для повторного звернення щодо зміни адреси зазначеного об`єкта нерухомого майна необхідно усунути обставини, що стали підставою для відмови, зокрема зняти наявне обтяження – заборону на нерухоме майно. Після усунення зазначених обставин заявник має право повторно звернутися щодо зміни адреси об`єкта нерухомого майна. Фактичне місцезнаходження зазначеного житлового будинку: село Вокзал-Городня, провулок Захисників України (а. с. 63-65).

З довідок №080/43 та №080/44 від 17.03.2026, виданих АТ «Ощадбанк» убачається, що у зв`язку з повним погашенням кредиту позичальником ОСОБА_1 по кредитному договору №348/1157 від 08 серпня 2006 року, в забезпечення за яким укладено Іпотечний договір, посвідчений 09.08.2006 приватним нотаріусом Городнянського районного нотаріального округу Совою В.Ф. за реєстровим №2718, який припинив свою дію, АТ «Державний ощадний банк України» в особі керуючого ТВБВ №10024/080 філії Чернігівське обласне управління «АТ Ощадбанк» Кугач А.П. просить зняти заборону на нерухоме майно у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно – житловий будинок з надвірними будівлями, загальна площа 243,3 кв. м, житлова площа 97,00 кв.м, та земельну ділянку площею 0,18 га, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_9 , та належать на праві власності ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 (а. с. 12, 13).

З постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 02.03.2026 №51/02-31 установлено, що приватний нотаріус Чернігівського районного нотаріального округу Чернігівської області Сова В.Ф., вивчивши документи ОСОБА_1 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , щодо здійснення державної реєстрації припинення обтяжень (заборона на нерухоме майно) житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами за адресою: АДРЕСА_1 , та вилучення запису про обтяження в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, який був накладений за договором іпотеки посвідчений приватним нотаріусом Городнянського районного нотаріальної округу Чернігівської області Совою В.Ф. 09 серпня 2006 року за реєстровим № 2718, відмовила позивачу у вчиненні нотаріальної дії – припинення обтяження житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами за адресою: АДРЕСА_1 та вилученні запису про обтяження в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно. У вказаній постанові нотаріуса вказано, що здійснення державної реєстрації припинення обтяження (заборона на нерухоме майно) житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 і вилучення запису про обтяження в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно ОСОБА_1 подані правовстановлюючі документи оформлені неналежним чином, які є необхідні для вчинення нотаріальної дії, а саме правовстановлюючий документ – договір на будівництво будинку на правах приватні власності за реєстровим № 612 від 26 березня 1994 року, посвідчений Совою В.Ф., державним нотаріусом Городнянської державної нотаріальної контори Чернігівської області в якому зазначена адреса, яка не відповідає адресі на даний час (в минулому АДРЕСА_5 ; а подальшому АДРЕСА_2 : на даний час: АДРЕСА_1 (згідно поданої заяви ОСОБА_1 ). Згідно інформаційної довідки Комунального підприємства «Городнянське госпрозрахункове бюро технічної інвентаризації» Городнянської міської ради від 27.02.2026 №11, право власності на житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 – не зареєстровано. За договором іпотеки посвідченим приватним нотаріусом Городнянського районного нотаріального округу Чернігівської області Совою В.Ф. 09.08.2006 за реєстровим № 2718, накладені заборони на житловий будинок з господарським будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_2 та земельну ділянку площею 0,18 га за адресою: АДРЕСА_2 . Згідно листа № 43 АТ «Державний Ощадний банк України» філія-Чернігівське обласне управління від 08 січня 2026 року, будь-яка інформація про припинення обтяження з вище вказаної земельної ділянки, відсутня. Для здійснення державної реєстрації припинення обтяження вищевказаного житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, не подано відомості та документи, необхідні для вчинення нотаріальної дії в порядку, встановленому чинним законодавством, а саме: технічний паспорт на вище зазначений житловий будинок з ідентифікатором об`єкта ЄДЕССБ; відомості про розбіжність адреси вищевказаного житлового будинку, а саме Витяг з Реєстру будівельної діяльності щодо інформації про присвоєння адрес Єдиної державної електронної системи у сфері будівництва; наказ відділу житлово-комунального господарства, благоустрою, архітектури та будівництва про зміну адреси для упорядкування нумерації об`єктів нерухомого майна: оригінал правовстановлюючого документу на вищевказане майно; документи, що посвідчують особу (а. с. 24-24 зворот).

Відповідно до частини 1 статті 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Статтею 5 ЦПК України встановлено, що здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Згідно зі статтею 12 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Кожна сторона повинна довести ті обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Згідно частини 1, 3 статті 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим кодексом випадках. Учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.

Відповідно до ст. 15 ЦК України передбачено право кожної особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Відтак, зазначена норма визначає об`єктом захисту порушене, невизнане або оспорене право чи цивільний інтерес. Порушення права пов`язано з позбавленням його володільця можливості здійснити (реалізувати) своє право повністю або частково. При оспоренні або невизнанні права виникає невизначеність у праві, викликана поведінкою іншої особи.

Отже, порушення, невизнання або оспорення суб`єктивного права є підставою для звернення особи за захистом свого права із застосуванням відповідного способу захисту.

Захист цивільних прав – це передбачені законом способи охорони цивільних прав у разі їх порушення чи реальної небезпеки такого порушення.

У розумінні закону, суб`єктивне право на захист - це юридично закріплена можливість особи використати заходи правоохоронного характеру для поновлення порушеного права і припинення дій, які порушують це право.

Під способами захисту суб`єктивних цивільних прав розуміють закріплені законом матеріально-правові заходи примусового характеру, за допомогою яких проводиться поновлення (визнання) порушених (оспорюваних) прав та вплив на правопорушника.

Згідно зі статтями 15,16 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути припинення дії, яка порушує право, відновлення становища, яке існувало до порушення.

Верховний Суд у своїй практиці неодноразово посилався на те, що «ефективний засіб правового захисту» повинен забезпечити поновлення порушеного права і одержання особою бажаного результату. Винесення рішень, які не призводять безпосередньо до змін в обсязі прав та забезпечення їх примусової реалізації - не відповідає положенням Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод (Постанова Великої Палати Верховного Суду від 28 березня 2018 року у справі №705/552/15-а, постанови Верховного Суду від 18 квітня 2018 року у справі №82614016/16, від 11 лютого 2019 року у справі №2а-204/1).

Конституцією України (ст. 41) та ст. 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, Першого протоколу та протоколів 2, 4, 7 та 11 до Конвенції, закріплено принцип непорушності права приватної власності, який означає право особи на безперешкодне користування своїм майном та закріплює право власника володіти, користуватись і розпоряджатись належним йому майном, на власний розсуд учиняти щодо свого майна будь-які угоди, відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб. Аналогічні норми закріплені в ст. ст. 316, 317, 319, 321 ЦК України.

Статтею 319 ЦК України визначено, що власник володіє, користується, розпоряджається своїм майном на власний розсуд. Власник має право вчиняти щодо свого майна будь-які дії, які не суперечать закону. Діяльність власника може бути обмежена чи припинена або власника може бути зобов`язано допустити до користування його майном інших осіб лише у випадках і в порядку, встановлених законом.

Відповідно до частин першої, другої статті 321 ЦК України право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні. Особа може бути позбавлена права власності або обмежена у його здійсненні лише у випадках і в порядку, встановлених законом.

Гарантуючи захист права власності, закон надає власнику право вимагати усунення будь-яких порушень його права, а ще при тій умові, що ці порушення були поєднані з арештом нерухомого і рухомого майна, що унеможливлює вільно володіти, користуватись та розпоряджуватись ним. Способи захисту права власності передбачені нормами ст. ст. 16, 386, 391 ЦК України.

Статтею 391 ЦК України передбачено, що власник майна має право вимагати усунення перешкод у здійсненні ним права користування та розпорядження своїм майном. Обмеження речових прав на нерухоме майно (обтяження нерухомого майна) - це обмеження або заборона розпорядження нерухомим майном, установлена відповідно до правочину (договору), закону або актів органів державної влади, місцевого самоврядування, їх посадових осіб, прийнятих у межах повноважень, визначених законом (абзац п`ятий частини першої статті 2 Закону України Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обмежень).

Відповідно до ст. 2 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» обтяження – це заборона або обмеження розпорядження та/або користування нерухомим майном, встановлені законом, актами уповноважених на це органів державної влади, органів місцевого самоврядування, їх посадових осіб, або такі, що виникли з правочину.

Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 27 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» від 01 липня 2004 року за № 1952-IV, державна реєстрація обтяжень проводиться на підставі: судового рішення щодо набуття, зміни або припинення обтяження речових прав на нерухоме майно, об`єкт незавершеного будівництва, майбутній об`єкт нерухомості, що набрало законної сили.

Відповідно до статті 74 Закону України «Про нотаріат», нотаріус знімає заборону відчуження нерухомого майна (майнових прав на нерухоме майно), об`єктів незавершеного будівництва, майбутніх об`єктів нерухомості, права на які підлягають державній реєстрації, частки у праві власності на таке майно, зокрема у зв`язку із повідомленням кредитора (позикодавця) про погашення позики (кредиту); припиненням, розірванням іпотечного договору, договору застави, ренти, довічного утримання (догляду), спадкового договору, іншого договору, на підставі якого було накладено заборону відчуження; за рішенням суду.

Згідно із п. 4.1. Глави 15 Розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22 лютого 2012 року №296/5, нотаріус, у випадках, встановлених законодавством, знімає заборону відчуження нерухомого майна (майнових прав на нерухоме майно), об`єктів незавершеного будівництва, майбутніх об`єктів нерухомості, права на які підлягають державній реєстрації, частки у праві власності на таке майно, а також рухомого майна.

Відповідно до наведених положень законодавства припинення обтяження може бути здійснено на підставі повідомленням кредитора (позикодавця) про погашення позики (кредиту) або на підставі судового рішення, що набрало законної сили.

У п.2 роз`яснень постанови Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про судову практику в справах про зняття арешту з майна» від 03.06.2016 №5, позов про зняття арешту з майна може бути пред`явлений власником, а також особою, яка володіє на підставі закону чи договору або іншій законній підставі майном, що не належить боржнику(речове право на чуже майно). Відповідачами в справі є боржник, особа, в інтересах якої накладено арешт на майно, а в окремих випадках – особа, якій передано майно, якщо воно було реалізоване.

В постановах Верховного Суду від 07.07.2021 у справі № 2-356/12, від 03.11.2021 у справі № 161/14034/20, від 22.12.2021 у справі № 645/6694/15-ц, від 26.01.2022 у справі № 127/1541/14-ц, від 28.08.2024 у справі №947/36027/21, від 18.01.2023 у справі № 127/1547/14-ц, від 09.01.2023 у справі № 2-3600/09 викладено правовий висновок про те, що наявність протягом тривалого часу не скасованого арешту на майно боржника, за умови відсутності виконавчого провадження та майнових претензій з боку стягувача, є невиправданим втручанням у право особи на мирне володіння своїм майном.

АТ «Державний ощадний банк України» у відзиві заперечує існування чинних договірних відносин із позивачем, зазначає, що позивач не є боржником банку, та не посилається на існування будь-якого непогашеного зобов`язання, забезпеченого спірним обтяженням.

За таких обставин, збереження заборони відчуження нерухомого майна за відсутності доказів існування забезпеченого нею зобов`язання безпідставно обмежує право позивача на розпорядження належним йому майном, а тому спірне обтяження підлягає припиненню.

Доводи представника відповідача про те, що АТ «Державний ощадний банк України» є неналежним відповідачем у справі, суд відхиляє.

Як уже встановлено судом, підставою виникнення заборони відчуження належного позивачу нерухомого майна є договір іпотеки, укладений 09.08.2006 між ВАТ «Державний ощадний банк України» та ОСОБА_1 , посвідчений 09.08.2006 приватним нотаріусом Городнянського районного округу Чернігівської області Совою Валентиною Федорівною, зареєстрований в реєстрі за №2718. Отже, спірне обтяження було встановлено на забезпечення інтересів установи ВАТ (наразі АТ) «Державний ощадний банк України».

Суд зауважує, що належним відповідачем є особа, яка є суб`єктом матеріального правовідношення, тобто особа, за рахунок якої можливо задовольнити позовні вимоги, захистивши порушене право чи інтерес позивача (пункт 8.10 постанови ВП ВС від 05 липня 2023 року, справа № 910/15792/20).

Враховуючи, що обтяження на нерухоме майно на даний час перешкоджає позивачу у вільному розпорядженні власністю, суд вважає обґрунтованим звернення позивача до суду з вказаним позовом саме до АТ «Державний ощадний банк України», як він і зазначив у позовній заяві.

За таких обставин, АТ «Державний ощадний банк України» як особа, в інтересах якої зареєстровано спірну заборону, є належним відповідачем у справі, а тому заперечення представника АТ «Державний ощадний банк України» про те, що банк не є належним відповідачем у справі є необґрунтованими та безпідставними.

Відповідно до ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: 1) письмовими, речовими і електронними доказами; 2) висновками експертів; 3) показаннями свідків.

Згідно із ч. 1 та ч. 2 ст. 77 ЦПК України, належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення.

Відповідно до ст. 79 ЦПК України, достовірними є докази, на підставі яких можна встановити дійсні обставини справи.

Згідно із ч. 1 ст. 80 ЦПК України, достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування.

Відповідно до ч. 1, 5 та 6 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Доказів існування чинного зобов`язання, на забезпечення якого встановлено спірну заборону відчуження нерухомого майна, матеріали справи не містять. Водночас відсутність належних доказів існування підстав для обтяження та зв`язок обтяження із спірним майном, свідчить про безпідставність подальшого існування такого обтяження.

Суд також враховує, що у справі відсутні відомості на підтвердження того, що внаслідок скасування обтяження у вигляді заборони відчуження нерухомого майна будуть порушені права інших осіб.

Саме позивач є на даний момент власником майна, щодо якого накладена заборона, права якого обмежені, а тому існування такого обтяження, є суттєвим втручанням у здійснення позивачем його права на нерухоме майно, яке порушує баланс між публічним й приватним інтересом.

За таких обставин, з урахуванням зазначених вище норм законодавства та встановлених обставин справи, з огляду на те, що у матеріалах справи відсутні докази того, що на даний час існує потреба в обтяженні нерухомого майна позивача, наявність обтяження обмежує право власності останнього, з огляду на неможливість скасування обтяження у позасудовому порядку та те, що позивач в інший спосіб, крім звернення до суду з цим позовом, не може захистити своє порушене право власності, суд доходить висновку, що позовні вимоги ґрунтуються на законі та знайшли своє підтвердження в ході судового розгляду, а право позивача підлягає судовому захисту у заявлений ним спосіб шляхом припинення (скасування) обтяження, у зв`язку з чим позов підлягає задоволенню.

Ураховуючи викладене та керуючись статтями 15, 16, 316, 321, 391 ЦК України, статтями 12, 13, 77-81, 81, 89, 258, 259, 263-265, 268, 273, 352, 354, 355 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 до Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Чернігівського обласного управління АТ «Ощадбанк» про припинення обтяження (зняття заборони відчуження нерухомого майна) у зв`язку з повним виконанням зобов`язань, задовольнити.

Припинити обтяження у вигляді заборони відчуження нерухомого майна, накладене приватним нотаріусом Городнянського районного нотаріального округу Совою Валентиною Федорівною 09 серпня 2006 року за реєстровим номером №2718 щодо житлового будинку з надвірними будівлями, двоповерховий, і земельної ділянки 0,18 га, розташованих за адресою: АДРЕСА_1 (попередня адреса: АДРЕСА_2 ), у зв`язку з повним виконанням зобов`язань за кредитним договором №348/1157 від 08 серпня 2006 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене безпосередньо до Чернігівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його підписання. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст рішення складений і підписаний 05.11.2026 о 14 год 00 хв.

Відомості про учасників справи відповідно до п. 4 ч. 5 ст. 265 ЦПК України:

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_10 , реєстраційний номер платника податків НОМЕР_1 ).

Відповідач: Акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» (АТ «Ощадбанк») (код ЄДРПОУ 09353504, адреса: вул. Госпітальна, буд. 12-г, м. Київ, 01001) в особі філії Чернігівського обласного управління АТ «Ощадбанк» (проспект Миру, 19, м. Чернігів, 14000).

Треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору:

1. Відділ житлово-комунального господарства, благоустрою, архітектури та будівництва Городнянської міської ради Чернігівської області (вул. Троїцька, 13, м. Городня Чернігівського району Чернігівської області, 15100, код ЄДРПОУ 42041809).

2. Приватний нотаріус Чернігівського районного нотаріального округу Чернігівської області Сова Валентина Федорівна (вул. Чернігівська, 4/17, м. Городня Чернігівського району Чернігівської області, 15100).

Суддя А. О. Бойко

Оригінал: reyestr.court.gov.ua