Рішення від 02 листопада 2026 р. у справі №295/4627/26 — Богунський районний суд м. Житомира

Суд: Богунський районний суд м. Житомира

Інстанція: Перша

Юрисдикція: Цивільне

Категорія: про встановлення факту родинних відносин

Дата: 02 листопада 2026 р.

Справа: №295/4627/26

Суддя: Кузнєцов Д. В.

Справа №295/4627/26

2-о/295/117/26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03.11.2026 року м. Житомир

Богунський районний суд м. Житомира у складі:

головуючого - судді Кузнєцова Д.В.,

за участю секретаря судового засідання Карпішиної С.С.,

представника заявника – адвоката Могильницької І.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа – Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Житомирі Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту родинних відносин

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду із указаною заявою, в обґрунтування вимог якої зазначила, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є сестрою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Зазначає, що з огляду на втрату свідоцтва про смерть брата вона звернулась до органів ДРАЦС про видачу повторного свідоцтва про смерть. Поряд з тим, звертаючись до органів ДРАЦС для отримання свідоцтва про смерть ОСОБА_3 їй було повідомлено про неможливість її ідентифікації як сестри померлого, оскільки актовий запис про народження №58 від 15 березня 1957 року був складений щодо ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 виконкомом Троїцько-Харцизької селищної ради міста Харцизьк Донецької області, паперовий примірник якого знаходиться на окупованій території. Враховуючи зазначене, орган ДРАЦС також повідомив, що не має можливість внести виправлення до актового запису про народження ОСОБА_3 . Заявниця зауважує, що актовий запис про одруження її батьків та ОСОБА_3 також був здійснений виконкомом Троїцько-Харцизької селищної ради міста Харцизьк Донецької області 15 березня 1957 року. За словами заявника, очевидним є те, що оскільки актовий запис про одруження складений через місяць після народження ОСОБА_3 – органами ДРАЦС вносились зміни щодо прізвищ батьків ОСОБА_3 , що і зумовило виникнення помилки у написанні прізвища як її брата, так і батьків. Вказує, що складність написання прізвища « ОСОБА_5 » зумовило помилки у написанні прізвища її батька, оскільки у свідоцтві про смерть його прізвище було зазначене « ОСОБА_6 » замість « ОСОБА_7 ».

З огляду на викладене у заяві та з метою отримання заявником повторного свідоцтва про смерть батька ОСОБА_1 просить суд встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме, що вона є сестрою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Ухвалою судді Богунського районного суду м. Житомира Кузнєцова Д.В. від 07.05.2026 року заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі в порядку окремого провадження.

Заявник в судове засідання не з`явилася, її представник – адвокат Могильницька І.М. подала заяву про розгляд справи без її участі.

Представник заявника - адвокат Могильницька І.М. в судовому засіданні вимоги заяви підтримала, просила її задовольнити. Зазначила, що заявниця не може отримати свідоцтво про смерть ОСОБА_3 через помилки у написанні прізвища останнього. Вказала, що інших заінтересованих осіб немає, заявниця являється єдиною родичкою у померлого брата ОСОБА_3 , оскільки дітей та дружини у нього не було.

Від представника заінтересованої особи - відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Житомирі Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України надійшло до суду клопотання про розгляд справи у відсутність їхнього представника.

Допитана в судовому засіданні в якості свідка ОСОБА_8 пояснила, що заявниця її сусідка та є рідною сестрою ОСОБА_3 , який проживав разом з сестрою по АДРЕСА_1 з 1980-х років до 1995 року, тобто до дня своєї смерті.

Свідок ОСОБА_9 в судовому засіданні дала показання, що знайома із заявницею із 1980 року. Зазначила, що заявниця та ОСОБА_3 є рідними братом та сестрою. Він проживав з 1980 року із заявницею, її сім`єю та рідним батьком. В 1995 року ОСОБА_3 помер. Їх батьки померли, рідних братів та сестер не було. Офіційної дружини у ОСОБА_3 не було і про наявність у нього дітей свідок нічого не знає.

Суд, заслухавши пояснення представника заявника, допитавши свідків, дослідивши письмові матеріали справи, з`ясувавши фактичні обставини справи, на яких ґрунтується заява, оцінивши докази в їх сукупності та кожен окремо, дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню частково з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_5 народилася заявник - ОСОБА_1 , прізвище якої до одруження 22.05.1982 із ОСОБА_10 було «Драпейковська», а батьками її зазначено – ОСОБА_11 та ОСОБА_12 , що вбачається з копії паспорта заявниці серії НОМЕР_1 , виданого 17.07.2002 Житомирським УМВС України в Житомирській області, витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 30.05.2023, копії виданого повторно свідоцтва про народження заявника НОМЕР_2 від 23.03.2018 (а.с. 6-9).

ОСОБА_7 та ОСОБА_13 (після реєстрації шлюбу – ОСОБА_3 ) одружились 15.03.1957 року, що підтверджується доданою до заяви копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3 (а.с. 13).

З матеріалів справи вбачається, що рішенням Богунського районного суду міста Житомира у справі №295/11388/24 було встановлено факт, що ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 (а.с. 10-11).

З наявної в матеріалах справи копії довідки-виписки із домової книги про склад сім`ї та прописку від 25 квітня 1992 року слідує, що за адресою: АДРЕСА_1 проживали чоловік ОСОБА_12 , яка померла у 1987 році – ОСОБА_7 , а також їх син ОСОБА_3 , 1957 р.н., та донька – ОСОБА_1 , 1963 р.н. (а.с. 15). Факт проживання згаданих чотирьох осіб за вказаною адресою підтверджується також наданою заявницею будинковою книгою для прописки громадян (а.с. 16-18).

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , помер ІНФОРМАЦІЯ_9 згідно з записом акту про смерть № 2053 від 14.09.1995 (а.с. 41).

Пунктом 1 частини 1 статті 315 ЦПК України передбачено, що в судовому порядку може бути встановлений факт родинних відносин між фізичними особами.

Згідно з п.7 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31 березня 1995 року № 5 суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Вбачається, що вказаний у заяві факт заявнику необхідно встановити з метою отримання ОСОБА_1 повторного свідоцтва про смерть брата.

Оскільки іншим способом ОСОБА_1 не може встановити факт, від якого залежить виникнення її майнових прав, суд вважає вимоги заяви обґрунтованими, у зв`язку з чим остання підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, враховуючи встановлені в судовому засіданні обставини справи, керуючись ст. 2-5, 10-13, 76-81, 264, 265, 315, 319, 352, 354 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є сестрою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення може бути оскаржене безпосередньо до Житомирського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відомості про учасників справи:

Заявник: ОСОБА_1 , адреса: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 .

Заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Житомирі Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, адреса: м. Житомир, майдан Соборний, 1.

Суддя Кузнєцов Д.В.

Оригінал: reyestr.court.gov.ua