Суд: П'ятий апеляційний адміністративний суд
Інстанція: Апеляційна
Юрисдикція: Адміністративне
Категорія: організації господарської діяльності, з них
Дата: 02 листопада 2026 р.
Справа: №420/31401/25
Суддя: Шляхтицький О.І.
П`ЯТИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
————————————————————————
П О С Т А Н О В А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
03 листопада 2026 р.м. ОдесаСправа № 420/31401/25
Перша інстанція: суддя Бездрабко О.І.,
П`ятий апеляційний адміністративний суд у складі колегії суддів:
судді-доповідача–Шляхтицького О.І.,
суддів: Семенюка Г.В., Федусика А.Г.,
розглянувши в порядку письмового провадження в місті Одесі апеляційну скаргу Приморської районної адміністрації Одеської міської ради на рішення Одеського окружного адміністративного суду від 25.06.2026 у справі № 420/31401/25 за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Приморської районної адміністрації Одеської міської ради про визнання бездіяльність протиправною та зобов`язання вчинити певні дії, –
ВСТАНОВИВ:
Короткий зміст позовних вимог.
У вересні 2026 року ОСОБА_1 звернувся до суду з адміністративним позовом у якому просив:
- визнати протиправною бездіяльність Приморської районної адміністрації Одеської міської ради в частині не укладення листа-рішення щодо можливості розміщення елемента торгівлі на запропонованому місці, яким підтверджується відповідність намірів щодо місця розташування елемента вуличної торгівлі площею 6 кв.м ФОП ОСОБА_1 за адресою: АДРЕСА_1 ;
- зобов`язати Приморську районну адміністрацію Одеської міської ради утриматися від вчинення дій у вигляді не укладення письмово листом-рішенням щодо можливості розміщення елемента торгівлі на запропонованому місці за відповідним зверненням позивача, надаючи недостовірну інформацію в листах-відмови щодо місця розташування елемента вуличної торгівлі площею 6 кв. метри ФОП ОСОБА_1 за адресою: Україна, м. Одеса, пляж Ланжерон (біля ресторану Авокадо) за прив`язкою до місцевості.
В обґрунтування позовних вимог зазначено, що позивач є фізичною особою-підприємцем. В період часу з 01.05.2017 р. та на теперішній час в м.Одеса, пляж Ланжерон (біля ресторану Авокадо), позивачем здійснювалась та здійснюється підприємницька діяльність з елементів вуличної торгівлі лотків, холодильного обладнання, інше торгівельне обладнання (вендінговий боксер) на підставі укладених договорів з Управлінням розвитку споживчого ринку та захисту прав споживачів Одеської міської ради за № УТ-198/17 від 28.04.2017 р., № УТ-200/17 від 28.04.2017 р., за № УТ-524/1/20 від 11.06.2020 р., за № УТ-96/22 від 05.07.2022 р., за № УТ-73/23 від 13.05.2023 р., за № УТ-311/23 від 13.10.2023 р., за № УТ-326/23 від 13.11.2023 р., за № УТ-198/23 від 11.08.2023 р., за № УТ- 310/24 від 24.09.2024 року, за № УТ-311/24 від 24.09.2024 р. Визначивши для себе необхідність у здійсненні підприємницької діяльності в м.Одесі, пляж Ланжерон (біля ресторану Авокадо) згідно прив`язки до місцевості, в тому ж місті, де з 2017 року розташовано елементи вуличної торгівлі позивача, підготувавши попередньо всі необхідні документи для отримання дозволу, ОСОБА_1 надано звернення до Приморської районної адміністрації Одеської міської ради з пропозицією розміщення елементів вуличної торгівлі в межах адреси: м.Одесі, пляж Ланжерон (біля ресторану Авокадо) 6 кв.м. (лоток). За вказаними заявами отримано листи-відмови відповідача, згідно яких в наданих документах на фотофіксації з прив`язкою до місцевості, місце, заплановане для розміщення елементів вуличної торгівлі, знаходиться на пішохідному тротуарі загального користування, що буде обмежувати вільне пересування громадян та може негативно вплинути на збереження цілісності архітектурно-ландшафтного простору, що призведе до перенасиченості даної ділянки міського простору елементами торгівлі. Наголошує, що листи відповідача не можна вважати мотивованою відмовою щодо реалізації намірів розміщення елемента торгівлі, оскільки відповідач зобов`язаний письмово листом рішенням проінформувати заявника щодо можливості розміщення елемента торгівлі на запропонованому місці, крім цього усі відповіді відмови надходили у період, коли є дійсними Договір УТ-311/24 від 24.09.2024 р. та Договір УТ-310/24 від 24.09.2024 р., які дійсні до 11.10.2025 р. та до 07.11.2025 р., що суперечить самим відмовам. Позивач вважає свої права порушеними, а бездіяльність відповідача протиправною, тому звернувся до суду з даним позовом.
Короткий зміст рішення та мотиви суду першої інстанції.
Одеський окружний адміністративний суд рішенням від 25.06.2026 у справі № 420/31401/25 адміністративний позов ОСОБА_1 задовольнив.
Визнав протиправною бездіяльність Приморської районної адміністрації Одеської міської ради (65039, м.Одеса, вул.Канатна, буд.134, код ЄДРПОУ 26303264) в частині не укладення листа-рішення щодо можливості розміщення елемента торгівлі на запропонованому місці, яким підтверджується відповідність намірів щодо місця розташування елемента вуличної торгівлі площею 6 кв.м. ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2 , рнокпп НОМЕР_1 ) за адресою: Україна, м.Одеса, пляж Ланжерон (біля ресторану Авокадо).
Зобов`язав Приморську районну адміністрацію Одеської міської ради (65039, м.Одеса, вул.Канатна, буд.134, код ЄДРПОУ 26303264) утриматися від вчинення дій у вигляді не укладення письмово листом-рішенням щодо можливості розміщення елемента торгівлі на запропонованому місці за відповідним зверненням позивача, надаючи недостовірну інформацію в листах-відмови щодо місця розташування елемента вуличної торгівлі площею 6 кв.м. ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2 , рнокпп НОМЕР_1 ) за адресою: Україна, м. Одеса, пляж Ланжерон (біля ресторану Авокадо) за прив`язкою до місцевості.
Стягнув з Приморської районної державної адміністрації Одеської міської ради (65039, м.Одеса, вул.Канатна, буд.134, код ЄДРПОУ 26303264) за рахунок бюджетних асигнувань на користь ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2 , рнокпп НОМЕР_1 ) судовий збір в сумі 1211 (одна тисяча двісті одинадцять) грн. 20 коп.
Задовольняючи позовні вимоги, суд першої інстанції виходив з того, що Зі змісту оскаржуваного акту вбачається також відсутність мотивів з яких відповідачем було зроблено висновок про те, що розміщення ЕВТ буде обмежувати вільне пересування громадян та може негативно вплинути на збереження цілісності архітектурно-ландшафтного простору, що призведе до перенасиченості даної ділянки міського простору елементами торгівлі.
Таким чином, суд дійшов до висновку, що вказані листи не можна вважати належним чином вмотивованою відмовою у розміщенні елементів вуличної торгівлі та тимчасових споруд для здійснення підприємницької діяльності на території району, у тому числі в місцях відпочинку мешканців (парки, сквери, тощо), оскільки підстави такої відмови не є конкретними та обґрунтованими.
Короткий зміст вимог апеляційної скарги.
Не погоджуючись з даним рішенням суду представник Приморської районної адміністрації Одеської міської ради подав апеляційну скаргу.
В апеляційній скарзі зазначено, що рішення судом першої інстанції ухвалене з порушенням норм процесуального та неправильним застосуванням норм матеріального права, неповним з`ясуванням судом обставин, що мають значення для справи, невідповідністю висновків суду обставинам справи, недоведеністю обставин, що мають значення для справи, які суд першої інстанції вважав встановленими, у зв`язку з чим просить його скасувати та ухвалити нову постанову, якою відмовити у задоволенні адміністративного позову.
Апелянт, мотивуючи власну правову позицію, акцентує на таких обставинах і причинах незаконності і необґрунтованості оскаржуваного судового рішення:
- суд першої інстанції повинен був надати належну правову оцінку листам-рішенням від 25.12.2025р. № 01-11/1/1589/ вих. та 16.06.2026 № 01-11/1/826/вих. та вирішити питання щодо наявності підстав для закриття провадження у справі відповідно до пункту 8 частини першої статті 238 КАС України.
Обставини справи.
Судом першої інстанції встановлено, що ОСОБА_1 зареєстрований фізичною особою-підприємцем 30.03.2004 р. Ренійською районною державною адміністрацією. Види діяльності за КВЕД: Основний: 96.09 Надання інших індивідуальних послуг, н.в.і.у.; Інші: 58.14 Видання журналів і періодичних видань; 47.19 Інші види роздрібної торгівлі в неспеціалізованих магазинах; 47.62 Роздрібна торгівля газетами та канцелярськими товарами в спеціалізованих магазинах.
Для здійснення підприємницької діяльності позивачем укладено договори про право користування місцями для розташування елементів вуличної торгівлі з Управлінням розвитку споживчого ринку та захисту прав споживачів Одеської міської ради, а саме:
- Договір УТ-198/17 від 28.04.2017 р., відповідно до розділу ІІ якого уповноважений орган надає користувачу право за плату тимчасово використовувати місце під розташування елементу вуличної торгівлі площею 6,0 кв. м за адресою: м.Одеса, пляж "Ланжерон" (біля ресторану "Авокадо") (згідно прив`язки до місцевості) на територіях, які є комунальною власністю територіальної громади міста Одеси, або інших об`єктах, що перебувають на утриманні органів, підприємств, установ та/або організації Одеської міської ради та не передані у власність іншим особам. Підставою для розміщення елементу торгівлі в межах м. Одеси за цим договором є лист-рішення (позитивна відповідь з печаткою відповідної районної адміністрації Одеської міської ради та підписом її керівника (уповноваженої особи) щодо можливості розмістити елемент торгівлі за заявленою адресою. Лист-рішення є невід`ємною частиною цього договору. Розташування елементу торгівлі та розрахунок плати за користування місцем для розташування елементу торгівлі здійснюється згідно додатків до цього Договору. Користувач використовує надані йому місця за цільовим призначенням з дня укладання Сторонами цього Договору та сплачує вартість користування цими місцями в порядку та на умовах, визначених цим Договором.
Додатком №1 до Договору УТ-198/17 від 28.04.2017 р. є Лист-рішення № 01-11/1/236 від 18.04.2017 р.
- Договір УТ-200/17 від 28.04.2017 р., відповідно до розділу ІІ якого уповноважений орган надає Користувачу право за плату тимчасово використовувати місце під розташування елементу вуличної торгівлі (далі за текстом елемент торгівлі) площею 6,0 кв.м за адресою: м. Одеса, пляж "Ланжерон" (біля ресторану "Авокадо") (згідно прив`язки до місцевості) на територіях, які с комунальною власністю територіальної громади міста Одеси, або інших об`єктах, що перебувають на утриманні органів, підприємств, установ та/або організації Одеської міської ради та не передані у власність іншим особам. Підставою для розміщення елементу торгівлі в межах м. Одеси за цим договором с лист- рішення (позитивна відповідь з печаткою відповідної районної адміністрації Одеської міської ради та підписом її керівника (уповноваженої особи) щодо можливості розмістити елемент торгівлі за заявленою адресою. Лист-рішення с невід`ємною частиною цього договору. Розташування елементу торгівлі та розрахунок плати за користування місцем для розташування елементу торгівлі здійснюється згідно додатків до цього Договору. Користувач використовує надані йому місця за цільовим призначенням з дня укладання Сторонами цього Договору та сплачує вартість користування цими місцями в порядку та на умовах, визначених цим Договором.
Додатком №1 до Договору УТ-200/17 від 28.04.2017 р. є Лист-рішення № 01-11/1/238 від 18.04.2017 р.
- Договір УТ-524/1/20 від 11.06.2020 р., відповідно до розділу ІІ якого уповноважений орган надає користувачу право за плату тимчасово використовувати місце під розташування елементу вуличної торгівлі площею 6,00 кв.м за адресою: м. Одеса, пляж "Ланжерон" (згідно прив`язки до місцевості) на територіях, які є комунальною власністю територіальної громади міста Одеси, або інших об`єктах, що перебувають на утриманні органів, підприємств, установ та/або організації Одеської міської ради та не передані у власність іншим особам. Підставою для розміщення елементу торгівлі в межах м. Одеси за цим договором є лист-рішення (позитивна відповідь з печаткою відповідної районної адміністрації Одеської міської ради та підписом її керівника (уповноваженої особи) щодо можливості розмістити елемент торгівлі за заявленою адресою. Лист-рішення с невід`ємною частиною цього договору. Розташування елементу торгівлі та розрахунок плати за користування місцем для розташування елементу торгівлі здійснюється згідно додатків до цього Договору. Користувач використовує надані йому місця за цільовим призначенням з дня укладання Сторонами цього Договору та сплачує вартість користування цими місцями в порядку та на умовах, визначених цим Договором.
Додатком №1 до Договору УТ-524/1/20 від 11.06.2020 р. є Лист-рішення № 01-11/1/655/1 від 25.05.2020 р.
- Договір УТ-96/22 від 05.07.2022 р., відповідно до розділу ІІ якого уповноважений орган надає користувачу право за плату тимчасово використовувати місце під розташування елементу вуличної торгівлі площею 6,00 кв.м за адресою: м. Одеса, пляж "Ланжерон" (згідно прив`язки до місцевості) на територіях, які є комунальною власністю територіальної громади міста Одеси, або інших об`єктах, що перебувають на утриманні органів, підприємств, установ та/або організації Одеської міської ради та не передані у власність іншим особам. Підставою для розміщення елементу торгівлі в межах м. Одеси за цим договором є лист-рішення (позитивна відповідь з печаткою відповідної районної адміністрації Одеської міської ради та підписом її керівника (уповноваженої особи) щодо можливості розмістити елемент торгівлі за заявленою адресою. Лист-рішення с невід`ємною частиною цього договору. Розташування елементу торгівлі та розрахунок плати за користування місцем для розташування елементу торгівлі здійснюється згідно додатків до цього Договору. Користувач використовує надані йому місця за цільовим призначенням з дня укладання Сторонами цього Договору та сплачує вартість користування цими місцями в порядку та на умовах, визначених цим Договором.
Додатком №1 до Договору УТ-96/22 від 05.07.2022 р. є Лист-рішення № 01-11/1/166/1вих від 14.06.2022 р.
- Договір УТ-73/23 від 13.05.2023 р., відповідно до розділу ІІ якого уповноважений орган надає користувачу право за плату тимчасово використовувати місце під розташування елементу вуличної торгівлі площею 6,00 кв.м за адресою: м. Одеса, пляж "Ланжерон" (згідно прив`язки до місцевості) на територіях, які є комунальною власністю територіальної громади міста Одеси, або інших об`єктах, що перебувають на утриманні органів, підприємств, установ та/або організації Одеської міської ради та не передані у власність іншим особам. Підставою для розміщення елементу торгівлі в межах м. Одеси за цим договором є лист-рішення (позитивна відповідь з печаткою відповідної районної адміністрації Одеської міської ради та підписом її керівника (уповноваженої особи) щодо можливості розмістити елемент торгівлі за заявленою адресою. Лист-рішення с невід`ємною частиною цього договору. Розташування елементу торгівлі та розрахунок плати за користування місцем для розташування елементу торгівлі здійснюється згідно додатків до цього Договору. Користувач використовує надані йому місця за цільовим призначенням з дня укладання Сторонами цього Договору та сплачує вартість користування цими місцями в порядку та на умовах, визначених цим Договором.
Додатком №1 до Договору УТ-73/23 від 13.05.2023 р. є Лист-рішення № 01-11/1/156/1 від 28.04.2023 р.
- Договір УТ-311/23 від 13.10.2023 р., відповідно до розділу ІІ якого уповноважений орган надає користувачу право за плату тимчасово використовувати місце під розташування елементу вуличної торгівлі площею 6,00 кв.м за адресою: м. Одеса, пляж "Ланжерон" (згідно прив`язки до місцевості) на територіях, які є комунальною власністю територіальної громади міста Одеси, або інших об`єктах, що перебувають на утриманні органів, підприємств, установ та/або організації Одеської міської ради та не передані у власність іншим особам. Підставою для розміщення елементу торгівлі в межах м. Одеси за цим договором є лист-рішення (позитивна відповідь з печаткою відповідної районної адміністрації Одеської міської ради та підписом її керівника (уповноваженої особи) щодо можливості розмістити елемент торгівлі за заявленою адресою. Лист-рішення с невід`ємною частиною цього договору. Розташування елементу торгівлі та розрахунок плати за користування місцем для розташування елементу торгівлі здійснюється згідно додатків до цього Договору. Користувач використовує надані йому місця за цільовим призначенням з дня укладання Сторонами цього Договору та сплачує вартість користування цими місцями в порядку та на умовах, визначених цим Договором.
Додатком №1 до Договору УТ-311/23 від 13.10.2023 р. є Лист-рішення № 01-11/1/710/1вих від 04.10.2023 р.
- Договір УТ-311/24 від 24.09.2024 р., відповідно до розділу ІІ якого уповноважений орган надає користувачу право за плату тимчасово використовувати місце під розташування елементу вуличної торгівлі площею 6,00 кв.м за адресою: м. Одеса, пляж "Ланжерон" (згідно прив`язки до місцевості) на територіях, які є комунальною власністю територіальної громади міста Одеси, або інших об`єктах, що перебувають на утриманні органів, підприємств, установ та/або організації Одеської міської ради та не передані у власність іншим особам. Підставою для розміщення елементу торгівлі в межах м. Одеси за цим договором є лист-рішення (позитивна відповідь з печаткою відповідної районної адміністрації Одеської міської ради та підписом її керівника (уповноваженої особи) щодо можливості розмістити елемент торгівлі за заявленою адресою. Лист-рішення с невід`ємною частиною цього договору. Розташування елементу торгівлі та розрахунок плати за користування місцем для розташування елементу торгівлі здійснюється згідно додатків до цього Договору. Користувач використовує надані йому місця за цільовим призначенням з дня укладання Сторонами цього Договору та сплачує вартість користування цими місцями в порядку та на умовах, визначених цим Договором.
Додатком №1 до Договору УТ-311/24 від 24.09.2024 р. є Лист-рішення № 01-11/1/915/1 від 13.09.2024 р.
- Договір УТ-310/24 від 24.09.2024 р., відповідно до розділу ІІ якого уповноважений орган надає користувачу право за плату тимчасово використовувати місце під розташування елементу вуличної торгівлі площею 1,00 кв.м за адресою: м. Одеса, пляж "Ланжерон" (згідно прив`язки до місцевості) на територіях, які є комунальною власністю територіальної громади міста Одеси, або інших об`єктах, що перебувають на утриманні органів, підприємств, установ та/або організації Одеської міської ради та не передані у власність іншим особам. Підставою для розміщення елементу торгівлі в межах м. Одеси за цим договором є лист-рішення (позитивна відповідь з печаткою відповідної районної адміністрації Одеської міської ради та підписом її керівника (уповноваженої особи) щодо можливості розмістити елемент торгівлі за заявленою адресою. Лист-рішення с невід`ємною частиною цього договору. Розташування елементу торгівлі та розрахунок плати за користування місцем для розташування елементу торгівлі здійснюється згідно додатків до цього Договору. Користувач використовує надані йому місця за цільовим призначенням з дня укладання Сторонами цього Договору та сплачує вартість користування цими місцями в порядку та на умовах, визначених цим Договором.
Додатком №1 до Договору УТ-310/24 від 24.09.2024 р. є Лист-рішення № 01-11/1/918/1 від 13.09.2024 р.
17.07.2025 р, згідно опису вхідного пакету документів ЦНАП ОМР №Ф1-171655-ю/о від 17.07.2025 р., ФОП ОСОБА_1 подав через Департамент надання адміністративних послуг Одеської міської ради до Приморської районної адміністрації пакет документів на отримання адміністративної послуги "Узгодження розміщення елементів вуличної торгівлі (у тому числі під час проведення ярмарків) (Приморська районна адміністрація ОМР) ", адреса об`єкта: м.Одеса, пляж "Ланжерон" (біля ресторану "Авокадо").
Опис документів щодо отримання адміністративної послуги:
1. Заява суб`єкта звернення про надання адміністративної послуги, встановленого зразка, заповнена належним чином.
2. Фотофіксація місця розташування з прив`язкою до місцевості;
3. Інформація про тип, розміри та спосіб розміщення елементів вуличної торгівлі, а також реквізити замовника (найменування, ПІБ, адреса, контактна інформація тощо);
4. Копія виписки з ЕДС на вимогу.
Аналогічні звернення позивач подав 31.07.2025 р. № Ф1-185636-ю/о, 08.08.2025 р. № Ф1-193196-ю/о, 14.08.2025 р. № Ф1-198145-ю/о, 21.08.2025 р. № Ф1-205388-ю/о, 29.08.2025 р. № Ф1-214462-ю/о, 05.09.2025 р. № Ф1-221076-ю/о.
Листом від 30.07.2025 р. № 01-11/1/894/1вих, № 01-11/1/895/1вих, № 01-11/1/893/1вих, № 01-11/1/905/1вих, відповідач повідомив, що відповідно до Правил благоустрою території міста Одеси, затверджених рішенням Одеської міської ради від 23.12.2011 р. № 1631-VI, пункт 6.4.8 лотки, столи, ємності з напоями та інші пересувні елементи вуличної торгівлі розміщуються лише на тротуарах за межею пішохідної частини. Зазначив, що додаткове розміщення на тротуарі загального користування лотку площею 6,0 кв. м, холодильного обладнання площею 1,0 кв.м., вендінгового апарату площею 1,0 кв. м, літнього майданчику площею 9,0 кв. м призведе до погіршення його пішохідних властивостей та може викликати негативну реакцію мешканців та гостей міста, що суперечить меті та завданням Правил. На підставі викладеного, також, керуючись пунктами 1,3, 13.6 та 13.7 Правил розміщення тимчасових споруд для провадження підприємницької діяльності у місті Одесі, повідомлено про відмову в погодженні реалізації наміру розміщення лотку площею 6,0 кв.м, холодильного обладнання площею 1,0 кв. м, вендінгового апарату площею 1,0 кв. м, літнього майданчику площею 9,0 кв. м за адресою: пляж Ланжерон (біля ресторану "Авокадо"). Надані пакети документів повертаються до Департаменту надання адміністративних послуг Одеської міської ради.
Аналогічні відповіді відповідач надав позивачу у листах від 19.08.2025 р. № 01-11/1/950/1вих, № 01-11/1/951/1вих, від 25.08.2025 р. № 01-11/1/1010/1вих, № 01-11/1/1015/1вих, № 01-11/1/1016/1вих, від 28.08.2025 р. № № 01-11/1/1028/1вих.
Вважаючи бездіяльність відповідача протиправною, позивач звернувся до суду з даним позовом.
Вказані обставини сторонами не заперечуються, а отже є встановленими.
Джерела права й акти їх застосування та оцінка суду.
За змістом частини 2 статті 19 Конституції України встановлено, що органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.
Надаючи оцінку правомірності дій та рішень органів владних повноважень, суд керується критеріями, закріпленими у статті 2 КАС України, які певною мірою відображають принципи адміністративної процедури, встановлюючи при цьому чи прийняті (вчинені) ним рішення (дії): на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України; з використанням повноваження з метою, з якою це повноваження надано; обґрунтовано, тобто з урахуванням усіх обставин, що мають значення для прийняття рішення (вчинення дії); безсторонньо (неупереджено); добросовісно; розсудливо; з дотриманням принципу рівності перед законом, запобігаючи несправедливій дискримінації; пропорційно, зокрема з дотриманням необхідного балансу між будь-якими несприятливими наслідками для прав, свобод та інтересів особи і цілями, на досягнення яких спрямоване це рішення (дія); з урахуванням права особи на участь у процесі прийняття рішення; своєчасно, тобто протягом розумного строку.
За ст.144 Конституції України органи місцевого самоврядування в межах повноважень, визначених законом, приймають рішення, які є обов`язковими до виконання на відповідній території. Рішення органів місцевого самоврядування з мотивів їх невідповідності Конституції чи законам України зупиняються у встановленому законом порядку з одночасним зверненням до суду.
Систему та гарантії місцевого самоврядування в Україні, засади організації та діяльності, правового статусу і відповідальності органів та посадових осіб місцевого самоврядування відповідно до Конституції України визначає Закон України "Про місцеве самоврядування в Україні" від 21.05.1997 р. № 280/97-ВР (далі - Закон № 280/97-ВР).
Відповідно до пп.1 п."а" ст.30 Закону № 280/97-ВР до відання виконавчих органів сільських, селищних, міських рад належать власні (самоврядні) повноваження, зокрема, управління об`єктами житлово-комунального господарства, побутового, торговельного обслуговування, транспорту і зв`язку, що перебувають у комунальній власності відповідних територіальних громад, забезпечення їх належного утримання та ефективної експлуатації, необхідного рівня та якості послуг населенню.
Згідно пп.7 п."а" ст.30 Закону № 280/97-ВР до відання виконавчих органів сільських, селищних, міських рад належать власні і (самоврядні) повноваження, зокрема, організація благоустрою населених пунктів, залучення на договірних засадах з цією метою коштів, трудових і матеріально-технічних ресурсів підприємств, установ та організацій незалежно від форм власності, а також населення; здійснення контролю за станом благоустрою населених пунктів, організації озеленення, охорони зелених насаджень і водойм, створення місць відпочинку громадян.
За ст.25 Закону № 280/97-ВР, Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань" з метою підвищення ефективності діяльності виконавчих органів Одеської міської ради Одеська міська рада рішенням Одеської міської ради № 1328-VII від 07.12.2016 "Про затвердження положень про районні адміністрації Одеської міської ради" затверджено положення про районні адміністрації Одеської міської ради, зокрема, Приморської районної адміністрації Одеської міської ради.
Так, Приморська районна адміністрація Одеської міської ради є виконавчим органом Одеської міської ради та створюється нею з метою реалізації функцій місцевого самоврядування на території Приморського району міста Одеси згідно із Законом України "Про місцеве самоврядування в Україні".
Питання розміщення тимчасових споруд для провадження підприємницької діяльності та елементів вуличної торгівлі на території міста Одеси врегульовано Правилами розміщення тимчасових споруд для провадження підприємницької діяльності у місті Одесі, розробленими на підставі Закону України "Про місцеве самоврядування в України", ст.28 Закону України "Про регулювання містобудівної діяльності", Закону України "Про благоустрій населених пунктів", та затвердженими рішенням Одеської міської ради від 09.10.2013 р. № 3961-VI.
Відповідно до п.1.3 вказаних Правил, їх метою та завданням є:
- запровадження єдиних процедур при розміщенні тимчасових споруд торговельного, побутового, соціально-культурного чи іншого призначення для здійснення підприємницької діяльності та елементів торгівлі;
- створення сприятливих умов для здійснення господарської діяльності у сфері розміщення тимчасових споруд та елементів торгівлі в комерційних цілях;
- упорядкування елементів міського середовища задля подолання проблем безсистемного, хаотичного розміщення та перенасиченості міського простору тимчасовими спорудами та елементами торгівлі;
- створення передумов для можливості скерованого, прогнозованого розвитку міста за допомогою єдиної електронної бази даних тимчасових споруд в м. Одесі;
- забезпечення сприятливих умов для жителів міста щодо задоволення дрібних соціально-побутових потреб шляхом користування послугами, які надаються власниками (користувачами) тимчасових споруд та елементів торгівлі, що спрямовано на підвищення якості проживання, відпочинку та оздоровлення населення;
- планування потреб міста;
- застосування механізмів впливу на розвиток об`єктів інфраструктури міста.
Порядок розміщення елементів вуличної торгівлі та повноваження Київської районної адміністрації при розгляді питань узгодження місць розміщення елементів вуличної торгівлі на території району регулюється розділом 13 Правил.
Пунктом 13.1 Правил визначено, що встановлення та розміщення елементів торгівлі здійснюється на підставі позитивної відповіді у вигляді листа - рішення та договору на право тимчасового користування місцями для розташування елементів торгівлі, який укладається з Уповноваженим органом.
Лист-рішення - це письмове повідомлення яке надається особі, яка подала заяву на розміщення елементу торгівлі, відповідною за територіальною ознакою місця розміщення елементу торгівлі районною адміністрацією Одеські міської ради.
В подальшому на підставі позитивного листа рішення укладається договір на право тимчасового користування місцями для розташування елементів торгівлі між Уповноваженим органом та Заявником. Уповноваженим органом визначено Управління розвитку споживчого ринку та захисту прав споживачів Одеської міської ради.
Згідно п.13.6 Правил підставами для відмови у розміщенні елементу торгівлі є:
- подача неповного пакету документів, зазначених в п.13.5. цих Правил;
- в поданих документах виявлено недостовірну інформацію.
- зазначені підстави не є вичерпними.
Пунктом 13.7 Правил зазначено, що відповідність намірів щодо місця розташування елемента торгівлі положенням чинного законодавства, державним стандартам та актам органів місцевого самоврядування м. Одеси визначає відповідна районна адміністрація Одеської міської ради, яка протягом десяти робочих днів з дня подання зазначеної заяви та доданих до неї документів зобов`язана письмово листом - рішенням проінформувати Заявника щодо можливості розміщення елемента торгівлі на запропонованому місці, або надати мотивовану відмову щодо реалізації намірів розміщення елемента торгівлі та повернути всі подані ним документи.
Водночас, апеляційним судом було встановлено, що позивач отримав два листи-рішення: від 25.12.2025р. № 01-11/1/1589/вих. та лист – рішення від 16.06.2026 № 01 11/1/826/вих. на право тимчасово користування місце для розташування елементу торгівлі. Крім того, лист– рішення від 16.06.2026 № 01-11/1/826/вих. дійсний до 09.07.2026.
Таким чином, з урахування вказаних вище обставин, колегією суддів встановлено, що на даний час відповідач фактично вже прийняв позитивне рішення на право тимчасового користування місцем для розташування елементу торгівлі стосовно ОСОБА_1 .
Разом з тим, 28.08.2026 за вх.№ 49959/26 до суду надійшов відзив на апеляційну скаргу, в якому ОСОБА_1 підтвердив прийняття Приморською районною адміністрацією Одеської міської ради позитивних рішень на право тимчасово користування місце для розташування елементу торгівлі.
Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 238 КАС України, щодо оскарження рішень, дій або бездіяльності суб`єкта владних повноважень, якщо оскаржувані порушення були виправлені суб`єктом владних повноважень і при цьому відсутні підстави вважати, що повне відновлення законних прав та інтересів позивача неможливе без визнання рішень, дій або бездіяльності суб`єкта владних повноважень протиправними після такого виправлення.
Проаналізувавши вищенаведену норму процесуального права, суд апеляційної інстанції дійшов висновку, що в разі встановлення під час розгляду справи, що відповідач - суб`єкт владних повноважень виправив порушення, які оскаржує позивач, суд має вирішити питання щодо можливості закриття провадження у справі. Визначальною умовою для цього є повне відновлення законних прав (інтересів) позивача внаслідок такого виправлення.
Тобто, закриття провадження у справі із зазначеної підстави можливе за сукупності певних фактів, а саме:
по-перше, оскаржувані порушення мають бути виправлені самостійно суб`єктом владних повноважень;
по-друге, повинні бути підстави стверджувати, що внаслідок самостійного виправлення суб`єктом владних повноважень допущених порушень відбулося повне відновлення законних прав та інтересів позивача.
Аналогічні правові висновки викладені в постанові Великої Палати Верховного Суду від 27.03.2025 у справі № 990/364/24.
Отже, за встановлених обставин, у контексті наведених вимог законодавства, яким врегульовані спірні правовідносини, апеляційний суд дійшов висновку, що оскільки порушення виправлені самостійно суб`єктом владних повноважень та відбулося повне відновлення законних прав та інтересів позивача, так як інших невідновлених прав чи інтересів судом не встановлено, а тому необхідно застосувати пункт 8 частини першої статті 238 КАС України, який передбачає закриття провадження у справі якщо оскаржувані порушення були виправлені суб`єктом владних повноважень і при цьому відсутні підстави вважати, що повне відновлення законних прав та інтересів позивача неможливе без визнання рішень, дій або бездіяльності суб`єкта владних повноважень протиправними після такого виправлення.
Згідно ч. 1 ст. 319 КАС України, судове рішення першої інстанції, яким закінчено розгляд справи, підлягає скасуванню повністю або частково в апеляційному порядку і позовна заява залишається без розгляду або провадження у справі закривається у відповідній частині з підстав, встановлених відповідно статтями 238, 240 цього Кодексу.
Виходячи із змісту вимог статті 319 КАС України, судове рішення першої інстанції, яким закінчено розгляд справи, підлягає скасуванню і провадження закривається з підстав, встановлених, зокрема, статтею 238 КАС України.
За наведеного, суд апеляційної інстанції вважає, що рішення суду першої інстанції необхідно скасувати, а провадження у справі закрити у відповідності до ч. 1 ст. 319 КАС та п. 8 ч. 1 ст. 238 КАС України, оскільки в ході судового розгляду встановлено, що оскаржувані порушення були виправлені відповідачем і при цьому відсутні підстави вважати, що повне відновлення законних прав та інтересів позивача неможливе без визнання рішень, дій або бездіяльності суб`єкта владних повноважень протиправними після такого виправлення.
Керуючись статтями 308, 309, 315, 319, 321, 322, 325,238 КАС України, –
ПОСТАНОВИВ:
Апеляційну скаргу Приморської районної адміністрації Одеської міської ради задовольнити частково.
Рішення Одеського окружного адміністративного суду від 25.06.2026 у справі № 420/31401/25 скасувати.
Провадження у справі № 420/31401/25 за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Приморської районної адміністрації Одеської міської ради про визнання бездіяльність протиправною та зобов`язання вчинити певні дії закрити.
Постанова суду апеляційної інстанції набирає законної сили з дати її прийняття та може бути оскаржена до Верховного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення в порядку, передбаченому ст.328 КАС України.
Суддя-доповідач О.І. Шляхтицький
СуддіА.Г. Федусик Г.В. Семенюк
Оригінал: reyestr.court.gov.ua