Рішення від 02 листопада 2026 р. у справі №600/3308/25-а — Чернівецький окружний адміністративний суд

Суд: Чернівецький окружний адміністративний суд

Інстанція: Перша

Юрисдикція: Адміністративне

Категорія: осіб, звільнених з публічної служби

Дата: 02 листопада 2026 р.

Справа: №600/3308/25-а

Суддя: Анісімов Олег Валерійович

ЧЕРНІВЕЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 листопада 2026 р. м. Чернівці Справа № 600/3308/25-а

Чернівецький окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Анісімова О.В., розглянувши в порядку письмового провадження за правилами спрощеного позовного провадження адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до ІНФОРМАЦІЯ_1 про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити дії,-

В С Т А Н О В И В:

І. РУХ СПРАВИ

1.1. У поданому до суду позові ОСОБА_1 (далі – позивач) просить:

- визнати протиправними дії ІНФОРМАЦІЯ_1 щодо відмови в оформленні довідки про розмір грошового забезпечення станом на 01.01.2025 для перерахунку його пенсії;

- зобов`язати ІНФОРМАЦІЯ_2 оформити та надіслати до Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області оновлену довідку для перерахунку його пенсії з 01.07.2025 про розмір грошового забезпечення станом на 01.01.2025 із включенням до неї відомостей про розмір посадового окладу, окладу за спеціальним званням, додаткових видів грошового забезпечення та премії, обчислених із урахуванням величини 50 % мінімальної заробітної плати (4000 грн), встановленої законом на 1 січня 2025 календарного року.

1.2. Ухвалою суду від 14.07.2025 відкрито провадження у справі та призначено її до розгляду за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи (у письмовому провадженні).

ІІ. ОБСТАВИНИ СПРАВИ ТА АРГУМЕНТИ СТОРІН

Позиція позивача

2.1. В обґрунтування позовних вимог позивач вказує, що він перебуває на обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України в Чернівецькій області як отримувач пенсії відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» від 09.04.1992 №2262-ХІІ.

2.2. Позивач звернувся до відповідача із заявою щодо оформлення та надання до територіального органу Пенсійного фонду довідки про розмір грошового забезпечення станом на 01.01.2025 відповідно до вимог статей 43 і 63 Закону №2262-ХІІ з урахуванням положень постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 №704 «Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб» із розрахунком посадового окладу, окладу за військовим званням та всіх інших видів грошового забезпечення із застосуванням розрахункової величини – прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом на 01 січня 2025 року (але не менше 50 відсотків розміру мінімальної заробітної плати, встановленого законом на 01 січня 2025 року), для здійснення перерахунку основного розміру пенсії з 01.07.2025.

2.3. Однак листом від 07.07.2025 №6924/соц відповідач відмовив у видачі спірної довідки з посиланням на чинність пункту 4 постанови №704 (в редакції постанови Кабінету Міністрів України від 12.05.2023 №481), відповідно до якого розміри посадових окладів, окладів за військовими (спеціальними) званнями військовослужбовців, осіб рядового та начальницького складу та деяких інших осіб розраховуються виходячи з розміру 1762 гривні та визначаються шляхом множення на відповідний тарифний коефіцієнт згідно з додатками 1, 12, 13 і 14.

2.4. Позивач вважає таку відмову протиправною та такою, що порушує його право на належний розмір пенсії.

Позиція відповідача

2.5. До суду надійшов відзив на позовну заяву, в якому представник відповідача просить відмовити у задоволенні позовних вимог з огляду на наступне.

2.6. Постановою №704 установлено, що виплата грошового забезпечення військовослужбовців здійснюється у порядку, визначеному державними органами, у межах асигнувань, що виділяються на їх утримання. При цьому розміри посадових окладів (далі – ПО) та окладів за військовими званнями (далі – ОВЗ) військовослужбовців визначаються із застосуванням прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом на 1 січня 2018 року, – 1762 грн (пункт 4).

2.7. Розміри надбавки за особливості проходження військової служби та премії, які виплачуються у відсотках від ПО та ОВЗ, визначених на підставі 50 відсотків розміру мінімальної заробітної плати, для військовослужбовців Збройних Сил України не встановлювались, оскільки для цього не було законодавчих підстав. Отже, під час складання довідок про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсій застосовуються: ПО та ОВЗ, додаткові види грошового забезпечення, розмір яких визначено судом, – відповідно до судових рішень, які набрали законної сили; ПО та ОВЗ, додаткові види грошового забезпечення, розміри яких судом не встановлені, – відповідно до чинних нормативно-правових актів: у фіксованих розмірах, визначених цими актами, або в гарантованих мінімальних – для тих видів грошового забезпечення, фіксовані розміри яких не встановлені. Відповідно до постанови №704 мінімальний розмір надбавки за особливості проходження служби становить 0 відсотків ПО, ОВЗ та надбавки за вислугу років, премії – 10 відсотків посадового окладу.

2.8. З огляду на зазначене відповідач вважає позовні вимоги безпідставними та такими, що не підлягають задоволенню.

ІІІ. ОБСТАВИНИ, ВСТАНОВЛЕНІ СУДОМ

3.1. З матеріалів справи судом встановлено, що ОСОБА_1 перебуває на обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України в Чернівецькій області як одержувач пенсії відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» від 09.04.1992 №2262-ХІІ (далі – Закон №2262-ХІІ).

3.2. 30.06.2025 позивач звернувся до відповідача із заявою щодо оформлення та надання до територіального органу Пенсійного фонду України довідки про розмір грошового забезпечення станом на 01.01.2025 із застосуванням розрахункової величини – прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом на 01 січня 2025 року (але не менше 50 відсотків розміру мінімальної заробітної плати, встановленого законом на 01 січня 2025 року), для здійснення перерахунку основного розміру пенсії з 01.07.2025.

3.3. Листом від 07.07.2025 №6924/соц відповідач повідомив позивача про відсутність підстав для видачі довідки з двох мотивів. По-перше, у зв`язку з внесенням змін до пункту 4 постанови №704 постановою Кабінету Міністрів України від 12.05.2023 №481 (набрала чинності 20.05.2023), відповідно до яких ПО та ОВЗ розраховуються виходячи з розміру 1762 гривні, відсутні підстави для видачі довідок для перерахунку пенсії за зверненням пенсіонерів у добровільному порядку без судових рішень. По-друге, у зв`язку з відсутністю конкретних вказівок щодо порядку визначення розмірів щомісячних додаткових видів грошового забезпечення та премії, які необхідно зазначити у довідках про розмір грошового забезпечення станом на 01.01.2025, з урахуванням висновків постанови Шостого апеляційного адміністративного суду від 18.06.2025 у справі №320/29450/24, до надходження роз`яснень вирішити питання щодо підготовки та надання такої довідки не вбачається можливим.

IV. РЕЛЕВАНТНІ ДЖЕРЕЛА ПРАВА ТА ПОЗИЦІЯ СУДУ

4.1. Частиною другою статті 19 Конституції України визначено, що органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

4.2. Статтею 55 Конституції України гарантовано право на судовий захист прав і свобод людини і громадянина, зокрема шляхом оскарження в суді рішень, дій чи бездіяльності органів державної влади, органів місцевого самоврядування, посадових і службових осіб.

4.3. Відповідно до частин першої, другої статті 2 КАС України завданням адміністративного судочинства є справедливе, неупереджене та своєчасне вирішення судом спорів у сфері публічно-правових відносин з метою ефективного захисту прав, свобод та інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб від порушень з боку суб`єктів владних повноважень. У справах щодо оскарження рішень, дій чи бездіяльності суб`єктів владних повноважень адміністративні суди перевіряють, чи прийняті (вчинені) вони на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що визначені Конституцією та законами України; з використанням повноваження з метою, з якою це повноваження надано; обґрунтовано; безсторонньо (неупереджено); добросовісно; розсудливо; з дотриманням принципу рівності перед законом; пропорційно; з урахуванням права особи на участь у процесі прийняття рішення; своєчасно.

4.4. Умови та порядок пенсійного забезпечення військовослужбовців, а також осіб начальницького і рядового складу та деяких інших осіб встановлюються Законом №2262-XII.

4.5. Згідно з частиною третьою статті 43 Закону №2262-XII пенсії обчислюються з розміру грошового забезпечення, враховуючи посадовий оклад, оклад за військовим (спеціальним) званням, щомісячні додаткові види грошового забезпечення (надбавки, доплати, підвищення) та премії в розмірах, встановлених законодавством.

4.6. Відповідно до частини четвертої статті 63 Закону №2262-XII усі призначені за цим Законом пенсії підлягають перерахунку у зв`язку із збільшенням грошового забезпечення відповідних категорій військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію за цим Законом, на умовах, у порядку та розмірах, передбачених Кабінетом Міністрів України. У разі якщо внаслідок перерахунку пенсій розміри пенсій є нижчими, зберігаються розміри раніше призначених пенсій.

4.7. Частинами другою, третьою статті 51 Закону №2262-XII встановлено, що перерахунок пенсій, призначених особам офіцерського складу, прапорщикам і мічманам, військовослужбовцям надстрокової служби та військової служби за контрактом, особам, які мають право на пенсію за цим Законом, та членам їх сімей, провадиться з першого числа місяця, що йде за місяцем, у якому настали обставини, що тягнуть за собою зміну розміру пенсії. Перерахунок пенсій у зв`язку із зміною розміру хоча б одного з видів грошового забезпечення, не проведений з вини органів Пенсійного фонду України та/або державних органів, які видають довідки для перерахунку пенсії, провадиться з дати виникнення права на нього без обмеження строком.

4.8. Постановою Кабінету Міністрів України від 13.02.2008 №45 затверджено Порядок проведення перерахунку пенсій, призначених відповідно до Закону №2262-XII (далі – Порядок №45). Пунктом 1 Порядку №45 визначено, що перерахунок пенсій проводиться у разі прийняття Кабінетом Міністрів України рішення про зміну розміру хоча б одного з видів грошового забезпечення для відповідних категорій військовослужбовців або у зв`язку із введенням для них нових щомісячних додаткових видів грошового забезпечення та премій у розмірах, установлених законодавством. Абзацом першим пункту 5 Порядку №45 передбачено, що під час перерахунку пенсій використовуються такі види грошового забезпечення, як посадовий оклад, оклад за військовим (спеціальним) званням та відсоткова надбавка за вислугу років на момент виникнення права на перерахунок пенсії за відповідною або аналогічною посадою та військовим (спеціальним) званням, а також щомісячні додаткові види грошового забезпечення та премії у розмірах, установлених законодавством.

4.9. Відповідно до статті 9 Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей» від 20.12.1991 №2011-XII до складу грошового забезпечення входять посадовий оклад, оклад за військовим званням, щомісячні додаткові види грошового забезпечення (підвищення посадового окладу, надбавки, доплати, винагороди, які мають постійний характер, премія) та одноразові додаткові види грошового забезпечення; грошове забезпечення визначається залежно від посади, військового звання, тривалості, інтенсивності та умов військової служби у розмірах, що встановлюються Кабінетом Міністрів України.

4.10. Пунктом 2 постанови №704, яка набрала чинності з 01.03.2018, встановлено, що грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу складається з посадового окладу, окладу за військовим (спеціальним) званням, щомісячних (підвищення посадового окладу, надбавки, доплати, винагороди, які мають постійний характер, премія) та одноразових додаткових видів грошового забезпечення.

4.11. Пунктом 4 постанови №704 у первісній редакції встановлено, що розміри посадових окладів, окладів за військовими (спеціальними) званнями військовослужбовців, осіб рядового та начальницького складу визначаються шляхом множення розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом на 1 січня календарного року (але не менше 50 відсотків розміру мінімальної заробітної плати, встановленого законом на 1 січня календарного року), на відповідний тарифний коефіцієнт згідно з додатками 1, 12, 13, 14.

4.12. Постановою Кабінету Міністрів України від 21.02.2018 №103 до пункту 4 постанови №704 було внесено зміни, за якими розміри посадових окладів визначалися шляхом множення розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом на 1 січня 2018 року, на відповідний тарифний коефіцієнт. Постановою Шостого апеляційного адміністративного суду від 29.01.2020 у справі №826/6453/18 визнано протиправним та скасовано пункт 6 постанови №103, яким були внесені зазначені зміни до пункту 4 постанови №704.

4.13. Постановою Кабінету Міністрів України від 12.05.2023 №481, яка набрала чинності з 20.05.2023, пункт 4 постанови №704 викладено у новій редакції, згідно з якою розміри посадових окладів, окладів за військовими (спеціальними) званнями військовослужбовців розраховуються виходячи з розміру 1762 гривні, помноженого на відповідний тарифний коефіцієнт.

4.14. Прожитковий мінімум для працездатних осіб та мінімальна заробітна плата встановлені: станом на 01.01.2018 – прожитковий мінімум для працездатних осіб у розмірі 1762,00 грн (стаття 7 Закону України «Про Державний бюджет України на 2018 рік» від 07.12.2017 №2246-VIII); станом на 01.01.2024 – прожитковий мінімум для працездатних осіб у розмірі 3028,00 грн, мінімальна заробітна плата у місячному розмірі 7100,00 грн (статті 7, 8 Закону України «Про Державний бюджет України на 2024 рік» від 09.11.2023 №3460-IX); станом на 01.01.2025 – прожитковий мінімум для працездатних осіб у розмірі 3028,00 грн, мінімальна заробітна плата у місячному розмірі 8000,00 грн (статті 7, 8 Закону України «Про Державний бюджет України на 2025 рік» від 19.11.2024 №4059-IX).

4.15. Рішенням Київського окружного адміністративного суду від 14.03.2025 у справі №320/29450/24, залишеним без змін постановою Шостого апеляційного адміністративного суду від 18.06.2025, було визнано протиправним та нечинним пункт 2 постанови №481 в частині внесення змін до пункту 4 постанови №704. Постановою Верховного Суду від 16.07.2026 у справі №320/29450/24 зазначені судові рішення скасовано та ухвалено нове рішення про відмову в задоволенні позову до Кабінету Міністрів України.

4.16. Постановою Верховного Суду у складі судової палати з розгляду справ щодо захисту соціальних прав Касаційного адміністративного суду від 17.02.2026 у справі №520/5814/24 судова палата відступила від висновків, викладених у постановах Верховного Суду від 20.10.2025 у справі №600/3516/24-а та від 22.10.2025 у справі №420/3824/25, та сформулювала висновок про те, що до правовідносин, пов`язаних із оформленням та направленням до органу Пенсійного фонду України довідки про розмір грошового забезпечення, яка враховується для перерахунку пенсії, визначеної станом на відповідну дату відповідно до постанови №704, під час обчислення розмірів посадових окладів та окладів за військовим (спеціальним) званням має застосовуватися пункт 4 постанови №704 в первісній редакції, яка передбачала використання прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом на 1 січня календарного року, а не редакція, змінена постановою №481, якою визначено фіксовану розрахункову величину 1762 гривні.

4.17. Відповідно до частини п`ятої статті 242 КАС України при виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування норм права, викладені в постановах Верховного Суду. Згідно з частиною шостою статті 13 Закону України «Про судоустрій і статус суддів» висновки щодо застосування норм права, викладені в постановах Верховного Суду, є обов`язковими для всіх суб`єктів владних повноважень, які застосовують у своїй діяльності нормативно-правовий акт, що містить відповідну норму права.

Оцінка суду

4.18. Предметом спору у цій справі є правомірність відмови відповідача оформити довідку про розмір грошового забезпечення позивача станом на 01.01.2025 для перерахунку пенсії. Ключовими для його вирішення є питання про те, яка редакція пункту 4 постанови №704 підлягає застосуванню під час визначення розмірів ПО та ОВЗ для цілей такої довідки, яка розрахункова величина при цьому застосовується, а також чи були наведені відповідачем мотиви достатньою правовою підставою для відмови.

4.19. Щодо застосовної редакції пункту 4 постанови №704 суд враховує, що станом на дату ухвалення цього рішення у практиці Верховного Суду наявні дві постанови, ухвалені у різних за своєю правовою природою спорах: постанова судової палати від 17.02.2026 у справі №520/5814/24 та постанова від 16.07.2026 у справі №320/29450/24.

4.20. Суд зауважує, що справа №320/29450/24 є спором про оскарження нормативно-правового акта Кабінету Міністрів України, у якому відповідачем виступав Уряд, а предметом судового контролю були дії Кабінету Міністрів України щодо прийняття пункту 2 постанови №481 та вимога зобов`язати його скасувати цей пункт. Висновки Верховного Суду в цій справі стосуються меж нормотворчих повноважень Уряду та належності обраного позивачем способу захисту у спорі з Кабінетом Міністрів України. Натомість ця справа є індивідуальним спором між пенсіонером та уповноваженим органом щодо оформлення довідки про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсії, тобто стосується застосування норм права до конкретних правовідносин у сфері соціального захисту.

4.21. Відповідно до правового підходу, сформульованого Великою Палатою Верховного Суду у постанові від 12.10.2021 у справі №233/2021/19, подібність правовідносин визначається за змістовим, суб`єктним та об`єктним критеріями. За кожним із цих критеріїв правовідносини у справі №320/29450/24 (нормоконтроль, Кабінет Міністрів України як відповідач, оскарження дій із прийняття нормативно-правового акта) не є подібними до правовідносин у цій справі (оформлення індивідуальної довідки уповноваженим органом для перерахунку пенсії конкретної особи). Натомість висновок, викладений у постанові від 17.02.2026 у справі №520/5814/24, сформульовано саме щодо правовідносин, пов`язаних із оформленням та направленням до органу Пенсійного фонду України довідки про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсії, тобто правовідносин, подібних до спірних.

4.22. Крім того, суд враховує, що висновок у справі №520/5814/24 сформульовано судовою палатою з розгляду справ щодо захисту соціальних прав у порядку відступу від попередньої практики, тобто з дотриманням процедури, визначеної статтею 346 КАС України. Постанова від 16.07.2026 у справі №320/29450/24 ухвалена в іншому за предметом спорі та не містить відступу від висновку судової палати від 17.02.2026. За таких обставин висновок, викладений у постанові від 17.02.2026 у справі №520/5814/24, залишається чинним висновком Верховного Суду щодо застосування пункту 4 постанови №704 у правовідносинах з оформлення довідок про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсії та підлягає врахуванню судом відповідно до частини п`ятої статті 242 КАС України.

4.23. Суд також зазначає, що висновок у справі №520/5814/24 стосується саме того періоду, коли постанова №481 формально діяла (з 20.05.2023), а тому застосовується і до довідки, визначеної станом на 01.01.2025. Відмінність календарного року, станом на який визначається розмір грошового забезпечення (у справі №520/5814/24 – станом на 01.01.2024, у цій справі – станом на 01.01.2025), не змінює характеру спірних правовідносин та змісту норми, що підлягає застосуванню.

4.24. Отже, для цілей оформлення довідки про розмір грошового забезпечення позивача станом на 01.01.2025 підлягає застосуванню пункт 4 постанови №704 у первісній редакції. Ця редакція містить дві складові розрахункової величини: прожитковий мінімум для працездатних осіб, встановлений законом на 1 січня календарного року, та гарантію, за якою така величина не може бути меншою за 50 відсотків розміру мінімальної заробітної плати, встановленого законом на 1 січня календарного року. Станом на 01.01.2025 прожитковий мінімум для працездатних осіб становив 3028,00 грн, а 50 відсотків мінімальної заробітної плати – 4000,00 грн (8000,00 грн Ч 50 %). Оскільки 50 відсотків мінімальної заробітної плати перевищують розмір прожиткового мінімуму для працездатних осіб, розрахунковою величиною для визначення ПО та ОВЗ позивача станом на 01.01.2025 є 4000,00 грн. Отже, вимога позивача про застосування саме цієї величини ґрунтується на буквальному змісті пункту 4 постанови №704 у первісній редакції.

4.25. Застосування розрахункової величини 4000,00 грн замість 1762,00 грн зумовлює збільшення розмірів ПО та ОВЗ, а відтак і розмірів тих видів грошового забезпечення, які обчислюються у відсотках від них. Таке збільшення є зміною розміру хоча б одного з видів грошового забезпечення у розумінні пункту 1 Порядку №45 та частини четвертої статті 63 Закону №2262-XII і, відповідно, підставою для оформлення довідки про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсії.

4.26. Щодо першої підстави відмови, наведеної у листі від 07.07.2025 №6924/соц (чинність пункту 4 постанови №704 у редакції постанови №481), суд з урахуванням викладеного вище вважає її необґрунтованою, оскільки для правовідносин з оформлення довідок про розмір грошового забезпечення для перерахунку пенсії застосуванню підлягає первісна редакція пункту 4 постанови №704.

4.27. Щодо другої підстави відмови (відсутність конкретних вказівок щодо порядку визначення розмірів щомісячних додаткових видів грошового забезпечення та премії і очікування роз`яснень) суд зазначає, що обов`язок уповноваженого органу підготувати довідку про розмір грошового забезпечення встановлено Порядком №45 і не поставлено в залежність від надходження відомчих роз`яснень чи вказівок вищестоящих органів. Відсутність таких роз`яснень не є передбаченою законом підставою для відмови у видачі довідки, а відкладення вирішення питання на невизначений строк за своїми наслідками рівнозначне відмові. Відповідач як суб`єкт владних повноважень відповідно до частини другої статті 19 Конституції України зобов`язаний діяти на підставі та у спосіб, визначені законодавством, а не на підставі внутрішніх вказівок чи їх відсутності.

4.28. Щодо доводів відзиву про розміри надбавки за особливості проходження служби та премії суд зазначає, що відповідно до частини третьої статті 43 Закону №2262-XII та пункту 5 Порядку №45 до довідки включаються щомісячні додаткові види грошового забезпечення та премії у розмірах, установлених законодавством для відповідної або аналогічної посади. Визначення конкретних розмірів цих виплат на підставі правильно обчислених ПО та ОВЗ належить до компетенції відповідача, і суд не підміняє його у цьому питанні. Водночас ці доводи стосуються змісту довідки, а не наявності підстав для її видачі, а тому не можуть виправдовувати відмову в її оформленні. Оскільки надбавки та премія, які нараховуються у відсотках від ПО та ОВЗ, змінюються разом зі зміною розмірів останніх, відповідач зобов`язаний відобразити у довідці їх розміри, обчислені з урахуванням належної розрахункової величини.

4.29. Щодо дати, з якої позивач просить здійснити перерахунок пенсії (з 01.07.2025), суд враховує, що позивач звернувся до відповідача із заявою 30.06.2025, а визначена ним дата є першим числом місяця, наступного за місяцем звернення. Відповідно до частини другої статті 9 КАС України суд розглядає справу в межах позовних вимог. При цьому довідка про розмір грошового забезпечення лише підтверджує складові грошового забезпечення, які мають бути враховані при перерахунку пенсії, а безпосереднє проведення перерахунку належить до компетенції органу Пенсійного фонду України з урахуванням вимог статті 51 Закону №2262-XII.

4.30. За таких обставин суд доходить висновку, що дії відповідача щодо відмови у видачі позивачу довідки про розмір грошового забезпечення станом на 01.01.2025 для перерахунку пенсії не відповідають критеріям правомірності рішень (дій) суб`єктів владних повноважень, визначеним частиною другою статті 2 КАС України, оскільки вчинені необґрунтовано, без урахування усіх обставин, що мають значення для прийняття рішення, зокрема чинної практики Верховного Суду щодо застосування відповідних норм права, а тому є протиправними.

V. ВИСНОВКИ СУДУ

5.1. Відповідно до частин першої та другої статті 77 КАС України кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення, крім випадків, встановлених статтею 78 цього Кодексу. В адміністративних справах про протиправність рішень, дій чи бездіяльності суб`єкта владних повноважень обов`язок щодо доказування правомірності свого рішення, дії чи бездіяльності покладається на відповідача.

5.2. Згідно з частинами першою – третьою статті 90 КАС України суд оцінює докази, які є у справі, за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на їх безпосередньому, всебічному, повному та об`єктивному дослідженні. Жодні докази не мають для суду наперед встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності.

5.3. Перевіривши юридичну та фактичну обґрунтованість доводів сторін, оцінивши докази, надані суб`єктом владних повноважень на підтвердження правомірності своїх дій, та докази, надані позивачем, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення позовних вимог у повному обсязі.

5.4. Суд зазначає, що відповідно до пункту 58 рішення Європейського суду з прав людини у справі «Серявін та інші проти України» від 10.02.2010 (заява №4909/04) принцип, пов`язаний з належним здійсненням правосуддя, передбачає, що у рішеннях судів та інших органів з вирішення спорів мають бути належним чином зазначені підстави, на яких вони ґрунтуються. Хоча пункт 1 статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод зобов`язує суди обґрунтовувати свої рішення, це не може сприйматись як вимога надавати детальну відповідь на кожен аргумент. Суд надав оцінку всім доводам сторін, які мають значення для вирішення спору.

5.5. З метою логічності та зрозумілості рішення його резолютивна частина викладається в дещо іншому формулюванні, ніж заявлені позовні вимоги, із зазначенням повної формули обчислення ПО та ОВЗ, передбаченої пунктом 4 постанови №704 у первісній редакції, та розрахункової величини, про застосування якої просив позивач. Таке формулювання не виходить за межі позовних вимог і не змінює обсягу їх задоволення.

VІ. РОЗПОДІЛ СУДОВИХ ВИТРАТ

6.1. Відповідно до частини першої статті 139 КАС України при задоволенні позову сторони, яка не є суб`єктом владних повноважень, всі судові витрати, які підлягають відшкодуванню або оплаті відповідно до положень цього Кодексу, стягуються за рахунок бюджетних асигнувань суб`єкта владних повноважень, що виступав відповідачем у справі, або якщо відповідачем у справі виступала його посадова чи службова особа.

6.2. У цій справі позивач не сплачував судовий збір, оскільки звільнений від нього відповідно до Закону України “Про судовий збір” від 08.07.2011 року, №3674-VI. Доказів понесення інших судових витрат суду надано не було. Таким чином, суд не присуджує та не стягує у цій справі судові витрати.

Керуючись статтями 73-77, 90, 241-246, 250 Кодексу адміністративного судочинства України, суд-

В И Р І Ш И В:

1. Позов ОСОБА_1 до ІНФОРМАЦІЯ_1 про визнання протиправними дій та зобов`язання вчинити дії, задовольнити повністю.

2. Визнати протиправними дії ІНФОРМАЦІЯ_1 щодо відмови ОСОБА_1 в оформленні довідки про розмір грошового забезпечення станом на 01.01.2025 року для перерахунку його пенсії.

3. Зобов`язати ІНФОРМАЦІЯ_2 оформити та надіслати до Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області оновлену довідку про розмір грошового забезпечення ОСОБА_1 станом на 01.01.2025 року у відповідності до вимог статей 43 і 63 Закону України від 09.04.1992 "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" з врахуванням положень постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 №704 "Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб" щодо визначення посадового окладу і окладу за військовим званням шляхом множення розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом на 1 січня календарного року, на відповідний тарифний коефіцієнт, та з обов`язковим зазначенням відомостей про розміри щомісячних додаткових видів грошового забезпечення та премії, для здійснення обчислення та перерахунку пенсії з 01.07.2025 року.

Згідно статті 255 Кодексу адміністративного судочинства України рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У відповідності до статей 293, 295 Кодексу адміністративного судочинства України рішення суду першої інстанції можуть бути оскаржені в апеляційному порядку повністю або частково. Апеляційна скарга на рішення подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення (складання).

Повне найменування учасників процесу:

Позивач - ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 РНОКПП НОМЕР_1 );

Відповідач - ІНФОРМАЦІЯ_2 ( АДРЕСА_2 код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ).

Суддя О.В. Анісімов

Оригінал: reyestr.court.gov.ua