Рішення від 28 жовтня 2026 р. у справі №132/3413/26 — Калинівський районний суд Вінницької області

Справа № 132/3413/26

Провадження №2-о/132/169/26

РІШЕННЯ

Іменем України

"29" жовтня 2026 р. Калинівський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого - судді Павленко І.В.,

за участю секретаря Олійник Т.В.,

прокурора Калинівського відділу

Хмільницької окружної прокуратури

Вінницької області Бондарук І.А.,

розглянувши у закритому судовому засіданні в м. Калинівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Орган опіки та піклування Іванівської сільської ради Хмільницького району Вінницької області, Хмільницька окружна прокуратура Вінницької області, Калинівський відділ ДРАЦС у Хмільницькому районі Вінницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про усиновлення дитини,

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Орган опіки та піклування Іванівської сільської ради Хмільницького району Вінницької області, Хмільницька окружна прокуратура Вінницької області, Калинівський відділ ДРАЦС у Хмільницькому районі Вінницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про усиновлення дитини.

В обґрунтування заяви зазначає, що з ОСОБА_3 перебуває в зареєстрованому шлюбі, який уклали 14 лютого 2018 року в Калинівському районному відділі ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області за актовим записом № 14 (свідоцтво про шлюб серія НОМЕР_1 , видане повторно Калинівським відділом ДРАЦС у Хмільницькому районі Вінницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України 09 червня 2026 року.

У них з дружиною від сумісного проживання є неповнолітня донька: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Членом їх сім"ї є також неповнолітня донька дружини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка с. Жигалівки Калинівського району Вінницької області, відомості про батька якої записані відповідно до частини першої статті 135 СК України за прізвищем та громадянством матері, а імя та по-батькові батька дитини записані за її вказівкою, що підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_2 , виданим повторно Калинівським відділом ДРАЦС у Хмільницькому районі Вінницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України 09 червня 2026 року та витягом №00058911588 від 09.06.2026 року з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до ч.1 ст.135 СК України.

Він і його дружина ОСОБА_2 мають бажання на усиновлення ним ОСОБА_5 , з послідуючою зміною її прізвища та по-батькові. Дитина проживає і виховується в їх сім"ї з 2-х річного віку, тобто 10 років, вважає і називає його своїм батьком, між ним та ОСОБА_5 склалися доброзичливі, теплі стосунки та взаємопорозуміння. Дитина також бажає, щоб він її усиновив.

Будучи головою сім"ї, він матеріально утримує і виховує доньку дружини ОСОБА_5 , піклуюся про її здоров`я, фізичний та духовний розвиток. Крім того, вважає, що донька дружини ОСОБА_5 не повинна відчувати різницю між нею і молодшою сестрою ОСОБА_7 , тому він прагне усиновити її з метою створення стабільних і гармонійних умов життя дитини.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримав у повному обсязі, посилаючись на обставини викладені у заяві про усиновлення дитини, та просив їх задовольнити.

Заінтересована особа - ОСОБА_2 в судовому засіданні проти усиновлення її доньки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_1 , з присвоєнням її прізвища усиновлювача - « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та по батькові - « ІНФОРМАЦІЯ_5 », не заперечувала.

Уповноважений представник Органу опіки та піклування Іванівської сільської ради Хмільницького району Вінницької області в судовому засіданні Кащук О.П. проти задоволення заяви не заперечувала та просила її задовольнити з підстав, зазначених у заяві.

Прокурор Бондарук І.А. в судовому засіданні проти задоволення заяви не заперечувала, мотивуючи тим, що усиновлення заявником неповнолітньої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини.

Уповноважений представник Калинівського відділу ДРАЦСу у Хмільницькому районі Вінницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України в судове засідання не з`явився, однак належним чином повідомлявся про час і місце розгляду справи.

Суд, заслухавши пояснення заявника та його представника, заінтересованих осіб, думку прокурора, дослідивши матеріали справи в їх сукупності, прийшов до наступного висновку.

Відповідно до частини першої статті 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про усиновлення (п. 4 ч. 2 ст. 293 ЦПК України).

Судом встановлено, що заявник з ОСОБА_3 перебуває в зареєстрованому шлюбі, який уклали 14 лютого 2018 року в Калинівському районному відділі ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області за актовим записом № 14, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серія НОМЕР_1 , видане повторно Калинівським відділом ДРАЦС у Хмільницькому районі Вінницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України 9 червня 2026 року.

За час спільного проживання у них з дружиною ІНФОРМАЦІЯ_3 народилася донька: ОСОБА_4 .

Членом їх сім"ї є також неповнолітня донька дружини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка с. Жигалівки Калинівського району Вінницької області, відомості про батька якої записані відповідно до частини першої статті 135 СК України за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по-батькові батька дитини записані за її вказівкою, що підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_2 , виданим повторно Калинівським відділом ДРАЦС у Хмільницькому районі Вінницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України 09 червня 2026 року та витягом №00058911588 від 09.06.2026 року з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до ч.1 ст.135 СК України.

Відповідно до заяви, посвідченої приватним нотаріусом Хмільницького районного нотаріального округу Вінницької області Дудар К.Д. від 20.07.2026 року за реєстровим № 1847, мати дитини ОСОБА_2 дала згоду на усиновлення її доньки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 заявником, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 з присвоєнням їй прізвища « ІНФОРМАЦІЯ_5 », по-батькові « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Заявник матеріально забезпечений, оскільки проходить військову службу з 09.09.2025 року за мобілізацією в військовій частині НОМЕР_3 , займана ним посада: командир екіпажу безпілотних літальних комплексів - командир 2 відділення безпілотних авіаційних комплексів 3 взводу безпілотних авіаційних комплексів 2 роти безпілотних авіаційних комплексів батальйону безпілотних авіаційних комплексів, що підтверджується довідкою форми 5 в/ч НОМЕР_3 від 13.08.2026 року та службовою характеристикою від 13.08.2026 року, а також формою ОК-7 Пенсійного фонду України, Реєстру застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов`язкового державного соціального страхування індивідуальні відомості про застраховану особу. Має стабільне джерело доходу.

Для проживання є всі необхідні житлово-побутові умови, що підтверджується актом обстеження умов проживання, складеним начальником служби у справах дітей Іванівської сільської ради Веретинським О.А., головним спеціалістом цієї ж служби Кащук О.П., директором ЦНСП Іванівської сільської Ради Ящишеною О.Л. В будинку АДРЕСА_1 , в якому проживає сім`я заявника і який належить на праві особистої власності матері дружини заявника ОСОБА_10 згідно рішення Калинівського районного суду Вінницької області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом (справа №2-1058/08) та витягу з Державного реєстру речових прав №49142087, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 3388283505120, номер відомостей про речове право: 66175496, зроблено ремонт, чисто, охайно. В будинку є 4 кімнати, будинок цегляний, дах покритий шифером, газифікований з автономним опаленням, санітарно-гігієнічні умови добрі.

Для ОСОБА_5 створені всі належні умови: є окреме спальне місце та письмовий стіл для підготовки уроків із стільцем, шафа. В неї є мобільний телефон, ноутбук, велосипед, шкільне приладдя, одяг та взуття відповідно віку та сезону.

Відповідно до статті 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Згідно з частиною першою статті 208 СК України усиновленою може бути дитина.

Відповідно до статті 211 СК України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років.

Зі змісту статті 212 СК України слідує, що не можуть бути усиновлювачами особи, інтереси яких суперечать інтересам дитини.

Статтею 223 СК України передбачено, що особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається, заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Відповідно до статті 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

Частиною другої вищевказаної статті передбачено, що при дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

На виконання вимог статті 224 СК України судом встановлено наступне.

Відповідно до висновку органу опіки та піклування Іванівської сільської ради Хмільницького району Вінницької області про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам неповнолітньої дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 від 05 серпня 2026 року за № 02-22-1-709, орган опіки та піклування Іванівської сільської ради Хмільницького району Вінницької області вважає усиновлення заявником неповнолітньої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини.

Згідно заяви неповнолітньої ОСОБА_5 , написаної 04.08.2026 року в присутності головного спеціаліста ССД Іванівської сільської ради Кащук О.Г., дитина ОСОБА_5 дає згоду на її усиновлення ОСОБА_1 .

В судовому засіданні неповнолітня ОСОБА_5 підтвердила свою згоду на її усиновлення ОСОБА_1 . Також зазначила, що ОСОБА_1 дбає про неї, як про рідну доньку, та забезпечує її усім необхідним. Вона називає його татом.

ОСОБА_1 має стабільне джерело доходу, медичних протипоказань для усиновлення дитини не має, не знятої та непогашеної судимості не має. Дані факти підтверджуються наступними документами: медичним висновком про стан його здоров`я від 20.07.2026 року, виданим КП «Іванівський центр первинної медико-санітарної допомоги» Іванівської сільської ради Хмільницького району Вінницької області та витягом з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» станом на 29.07.2026 року, серія ФОВА - 006635786 Департаменту інформатизації Міністерства внутрішніх справ України.

Згідно характеристики на ОСОБА_5 №242 від 25.08.2026 року, виданої ліцеєм с. Пиків Іванівської сільської ради Вінницької області, заявник приймає активну участь в житті та вихованні ОСОБА_5 , учениці 5 класу даного ліцею, разом з матір`ю дитини створює усі необхідні умови для її навчання, відпочинку та всебічного розвитку. Регулярно відвідує батьківські збори, цікавиться успішністю та поведінкою дитини, підтримує постійний зв`язок із класним керівником, забезпечує дитину всім необхідним для освітнього процесу. Між заявником та ОСОБА_5 склались теплі, довірливі та психологічно комфортні стосунки, дівчинка його дуже любить, сприймає як батька, ділиться своїми успіхами та відчуває себе в безпеці. Вдома для дитини створено сприятливу, гармонійну атмосферу, що позитивно впливає на її психоемоційний стан та успіхи в школі.

Заявнику відомо, що ОСОБА_5 фізично і психічно здорова.

Таким чином, з урахуванням вимог статті 224 СК України, судом дотримано всіх умов, встановлених Сімейним кодексом України, а також встановлено, що заявник дійсно має бажання та можливість забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини. При цьому інтереси заявника відповідають інтересам неповнолітньої дитини.

Відповідно до статті 225 СК України усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Згідно з частиною першою та частиною третьою статті 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

Відповідно до статті 231 СК України якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини. За заявою усиновлювачів може бути змінено ім`я дитини. Для такої зміни потрібна згода дитини. Така згода не вимагається, якщо дитина живе в сім`ї усиновлювачів і звикла до нового імені. Якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Якщо усиновлюється повнолітня особа, її прізвище, ім`я та по батькові можуть бути змінені у зв`язку з усиновленням за заявою усиновлювача та усиновленої особи. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.

Відповідно до статті 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.

Згідно зі статтею 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до статті 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

Відповідно до частини другої та частини третьої статті 314 ЦПК України у разі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками). За клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками.

Враховуючи вищенаведене, а також беручи до уваги те, що усиновлення ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , відповідає інтересам останньої, а ОСОБА_1 здатний забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини, суд вважає, що заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Згідно з частиною четвертою статті 314 ЦПК України судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника.

Керуючись ст.ст. 207-208, 211, 212, 217, 218, 220, 224, 225, 229, 231, 233 СК України, ст.ст. 19, 81, 89, 263-265, 268, 310-314, 354 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянина України, уродженця с. Жигалівки Калинівського району Вінницької області, усиновлювачем неповнолітньої дитини - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки с. Жигалівки Калинівського району Вінницької області.

Змінити в зв`язку з усиновленням прізвище дитини з « ІНФОРМАЦІЯ_5 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та по батькові дитини з « ІНФОРМАЦІЯ_5 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ім`я, дату народження та місце народження залишити без змін.

Калинівському відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Хмільницькому районі Вінницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, внести зміни до актового запису № 01 від 22.02.2016 року про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , складеного виконкомом Жигалівської сільської ради Калинівського району Вінницької області, вказавши прізвище дитини « ІНФОРМАЦІЯ_5 », по батькові дитини « ІНФОРМАЦІЯ_5 », а її батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Судові витрати віднести на рахунок заявника.

Після набрання рішенням законної сили копію рішення суду направити до Калинівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Хмільницькому районі Вінницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення в порядку, передбаченому ст.354 ЦПК України.

Повний текст судового рішення складено 03.11.2026.

Суддя: І.В. Павленко