Суд: Подільський міськрайонний суд Одеської області
Інстанція: Перша
Юрисдикція: Кримінальне
Категорія: Умисне тяжке тілесне ушкодження
Дата: 02 листопада 2026 р.
Справа: №505/2324/26
Суддя: Дзюбинський А. О.
ПОДІЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД
ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 505/2324/26
Провадження № 1-кп/505/681/2026
ВИРОК
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
03 листопада 2026 року місто Подільськ
Подільський міськрайонний суд Одеської області в складі:
Головуючого судді ОСОБА_1 ,
за участю:
секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
прокурора ОСОБА_3 ,
захисника ОСОБА_4 ,
обвинуваченої ОСОБА_5 ,
представника потерпілої адвоката ОСОБА_6 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні суду в м. Подільськ кримінальне провадження № 12026161180000321, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 01.05.2026, про обвинувачення
ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , уродженки с. Нестоїта, Котовського району Одеської області, громадянки України, з середньою освітою, незаміжньої, непрацюючої, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 , та фактично проживаючої за адресою: АДРЕСА_1 , раніше не судимої,
у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України,
ВСТАНОВИВ:
1. Встановлені судом обставини кримінального правопорушення, з урахуванням визнання недоцільності дослідження доказів щодо тих обставин, які ніким не оспорюються (ч. 3 ст. 349 КПК України)
30.04.2026 близько 18 години 50 хвилин за адресою: АДРЕСА_2 , у кімнаті житлового будинку, у якому мешкають ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , між останніми з одного боку та ОСОБА_5 і ОСОБА_9 з іншого боку розпочався словесний конфлікт, в ході якого у ОСОБА_5 на грунті раптово виниклих неприязних відносин, виник злочинний умисел, направлений на заподіяння ОСОБА_7 тілесних ушкоджень невизначеного ступеня тяжкості.
Реалізуючи свій злочинний умисел, направлений на заподіяння ОСОБА_7 тілесних ушкоджень, ОСОБА_5 у той же день та час, перебуваючи у кімнаті титлового будинку, розташованого за вищевказаною адресою, діючи умисно, тобто усвідомлюючи суспільно небезпечний характер свого діяння, передбачаючи його суспільно небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, в прихожій кімнаті вказаного житлового будинку, взяла дерев`яну палицю, та тримаючи її у правій руці, нанесла нею ОСОБА_7 два удари по верхнім кінцівкам та не менше одного удару по голові, чим заподіяла ОСОБА_7 наступні тілесні ушкодження: закрита черепно - мозкова травма, рана волосистої частини голови, лінійний перелом тім`яної кістки ліворуч, забій головного мозку, закритий уламковий перелом обох кісток обох передплічь.
Закрита черепно-мозкова травма, рана волосистої частини голови, лінійний перелом тім`яної кістки ліворуч, забій головного мозку, складають єдиний морфологічний комплекс ушкоджень, і тому оцінюються разом, згідно п 2 1.1. (а), п. 2.1.3. (б), п. 2.1.6. Правил судово-медичного визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, затверджених Наказом № 6 МОЗ України від 17.01.1995, відносяться до категорії тяжких тілесних ушкоджень її критерієм небезпеки для життя.
Тілесні ушкодження у вигляді закритого уламкового перелому обох кісток обох передплічь, не були небезпечними для життя, спричинили тривалий розлад здоров`я строком понад 21 день і за цим критерієм згідно п. 2.2.2 Правил судово-медичного визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень», затверджених Наказом № 6 МОЗ України від 17.01.1995 р., відносяться до категорії тілесних ушкоджень середньої тяжкості.
1.1 Закон України про кримінальну відповідальність, що передбачає відповідальність за кримінальне правопорушення, у вчиненні якого визнається винуватою обвинувачена
Суд доходить висновку про доведеність винуватості обвинуваченої ОСОБА_5 у вчиненні кримінального правопорушення та кваліфікує її дії за ч. 1 ст. 121 КК України як умисне тяжке тілесне ушкодження, тобто умисне тілесне ушкодження, небезпечне для життя в момент заподіяння.
2. Докази на підтвердження встановлених судом обставин
Суд, з`ясувавши думку обвинуваченої ОСОБА_5 та її захисника адвоката ОСОБА_4 прокурора ОСОБА_3 , потерпілої ОСОБА_7 , її представника ОСОБА_6 , щодо визначення обсягу доказів, що підлягають дослідженню та порядку їх дослідження, згідно ч. 3 ст. 349 КПК України, визнав недоцільним дослідження доказів стосовно тих фактичних обставин кримінального провадження, які ніким не оспорюються, з`ясувавши при цьому, чи правильно розуміє обвинувачена та інші учасники судового провадження зміст цих обставин, чи немає сумнівів у добровільності та істинності їх позиції, а також роз`яснив їм, що у такому випадку вони будуть позбавлені права оспорювати ці фактичні обставини у апеляційному порядку.
3. Процесуальна позиція учасників судового провадження щодо пред`явленого обвинувачення
Під час судового розгляду обвинувачена ОСОБА_5 свою вину у вчиненні інкримінованого їй кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України, визнала повністю за викладених в обвинувальному акті обставин, зазначила що розкаюється з приводу скоєного та в судовому засіданні попросила вибачення у потерпілої, визнала цивільний позов про відшкодування моральної шкоди в сумі 5 000 грн, а також пояснила, що разом зі своєю подругою ОСОБА_10 перебувала у себе вдома. У цей час знайомий їй ОСОБА_11 в телефонній розмові повідомив, що його б`ють в будинку потерпілої. Згодом вона зайшла до будинку потерпілої, де побачила ОСОБА_11 , який перебував у приміщенні, та їй здалося, що його побили. Після цього вона взяла палицю, яку знайшла на веранді, та завдала нею ударів потерпілій, зокрема по руках. При цьому обвинувачена визнала обставини вчинення кримінального правопорушення, викладені в обвинувальному акті.
У судових дебатах прокурор ОСОБА_3 просила визнати ОСОБА_5 винуватою у вчиненні інкримінованого кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України та призначити їй покарання у виді 5 років позбавлення волі із застосуванням ст. 75 КК України, звільнивши її від відбування призначеного покарання з випробуванням та встановивши іспитовий строк тривалістю 3 роки. Також прокурор просила покласти на обвинувачену обов`язки, передбачені ст. 76 КК України, а саме: повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання та роботи, а також не виїжджати за межі України без погодження з уповноваженим органом з питань пробації.
У судовому засіданні захисник адвокат ОСОБА_4 просив із урахуванням пом`якшуючих обставин, визнання винуватості, активного сприяння розкриттю злочину зі сторони обвинуваченої, просив призначити покарання із застосуванням ст. 75 КК України, звільнити обвинувачену від відбування покарання із визначенням іспитового строку. Погодився з позицію прокурора у судових дебатах.
Представник потерпілої ОСОБА_6 погодився з позицію прокурора, висловленою у судових дебатах.
4. Документи та матеріали, досліджені судом для вирішення питань, пов`язаних з ухваленням вироку, які подані стороною обвинувачення
Судом досліджено процесуальні рішення, та інші матеріали, що подані стороною обвинувачення, а саме:
- постанову про визнання речовими доказами та долучення їх до матеріалів кримінального провадження від 01.05.2026, відповідно до якої речовими доказами визнано дерев`яну палицю, три наволочки з подушок зі слідами речовини бурого кольору, змиви речовини бурого кольору на марлевих тампонах та сліди рук на двох відрізках липкої стрічки;
- квитанцію № 827 про прийняття на зберігання речових доказів, внесених до книги обліку речових доказів за № 09-55 за 2026 рік, відповідно до якої зазначені речові докази прийняті на зберігання Подільським РУП ГУНП в Одеській області;
- ухвалу слідчого судді Подільського міськрайонного суду Одеської області від 02.05.2026, якою стосовно ОСОБА_5 обрано запобіжний захід у вигляді цілодобового домашнього арешту з покладенням відповідних обов`язків строком до 01.07.2026;
- ухвалу слідчого судді Подільського міськрайонного суду Одеської області від 14.05.2026, справа про накладення арешту на речові докази, а саме дерев`яну палицю, три наволочки з подушок зі слідами речовини бурого кольору, змиви речовини бурого кольору на марлевих тампонах та сліди рук на двох відрізках липкої стрічки;
- довідку про результати перевірки за відомостями інформаційно-аналітичної системи обліку відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявність судимості щодо ОСОБА_5 , згідно з якою остання раніше до кримінальної відповідальності не притягувалася;
- довідку виконавчого комітету Подільської міської ради щодо відсутності скарг на поведінку ОСОБА_5 ;
- характеристику, видану Куяльницькою сільською радою Подільського району Одеської області від 08.06.2026, згідно з якою ОСОБА_5 зареєстрована за адресою Нестоїтського старостинського округу, однак фактично не проживає на території відповідного старостинського округу.
5. Обставини, які пом`якшують або обтяжують покарання, мотиви призначення покарання
Вивченням особи обвинуваченої ОСОБА_5 , встановлено, що вона ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , уродженка с. Нестоїта, Котовського району Одеської області, громадянка України, з середньою освітою, неодружена, непрацююча, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 , раніше не судима.
Призначаючи покарання обвинуваченій ОСОБА_5 , суд, відповідно до вимог ст. 50, 65 - 67 КК України, враховує ступінь тяжкості вчиненого кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України, яке згідно з ч. 5 ст. 12 КК України є тяжким злочином, особу обвинуваченої, її вік, поведінку особи після вчинення кримінального правопорушення, позицію потерпілої та її представника, а також обставини, які пом`якшують та обтяжують покарання.
Обставинами, які пом`якшують покарання, суд відповідно до ч. 1 ст. 66 КК України визнає щире каяття обвинуваченої. Крім того, на підставі ч. 2 ст. 66 КК України суд визнає обставиною, що пом`якшує покарання, визнання обвинуваченою цивільного позову, оскільки така процесуальна поведінка свідчить про її готовність відшкодувати завдану потерпілій моральну шкоду.
Обтяжуючі покарання обставини судом не встановлені.
З огляду на викладене, виходячи з принципів справедливості, співмірності та індивідуалізації та беручи до уваги, що покарання має бути відповідним характеру вчинених дій, їх небезпечності та даним про особу, суд у цій справі, вважає за доцільне призначити обвинуваченій ОСОБА_5 мінімально можливе покарання у межах санкції ч. 1 ст. 121 КК України у виді позбавлення волі. Інші види покарання санкцією ч. 1 ст. 121 КК України, окрім як позбавлення волі, не передбачено.
Підстав для застосування ст. 69 КК України суд не вбачає, оскільки встановлені у кримінальному провадженні обставини, які пом`якшують покарання, з урахуванням характеру та ступеня тяжкості вчиненого кримінального правопорушення не дають підстав для висновку про істотне зниження ступеня його тяжкості.
5.1. Рішення про порядок відбування обвинуваченою призначеного покарання
Приймаючи рішення про порядок відбування обвинуваченою ОСОБА_5 призначеного покарання суд враховує те, що положення статті 75 КК України наділяють суд дискреційними повноваженнями при призначенні покарання у виді позбавлення волі на строк не більше п`яти років визначити, із урахуванням тяжкості вчиненого кримінального правопорушення, відомостей про особу винного та інших обставин кримінального провадження, чи можливе виправлення засудженого без реального відбування покарання.
Відтак, з урахуванням ступеня тяжкості вчиненого обвинуваченою ОСОБА_5 кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України, обставин даного кримінального провадження, особи обвинуваченої, яка беззаперечно в повному обсязі під час допиту в судовому засіданні визнала свою вину у вчиненому, а також зважаючи на позицію потерпілої, суд вважає можливим на підставі ст. 75 КК України звільнити обвинувачену ОСОБА_5 від відбування покарання з випробуванням зі встановленням іспитового строку та з метою забезпечення належної поведінки обвинуваченої у період її дії, покласти на неї передбачені п. 1, 2 ч. 1, п. 2 ч. 2 ст. 76 КК України обов`язки, які на думку суду будуть необхідні і достатні для її виправлення та попередження вчинення нею нових кримінальних правопорушень.
З метою додержання принципу співмірності та індивідуалізації покарання у цій справі, на думку суду, можливо досягти мети заходу примусу без ізоляції обвинуваченої від суспільства, але в умовах здійснення контролю за його поведінкою впродовж іспитового строку, який буде достатнім для того, щоб остання довела своє виправлення, а покладення на неї обов`язків, передбачених ст. 76 КК України, дозволить здійснювати контроль за поведінкою обвинуваченої.
На думку суду, таке покарання та звільнення ОСОБА_5 від його відбування з випробуванням буде необхідним і достатнім для виправлення обвинуваченої, попередження вчинення нових кримінальних правопорушень та відповідатиме принципам гуманності, справедливості, не потягне за собою порушення засад виваженості, що включає наявність розумного балансу між захищуваними інтересами суспільства та правами особи, яка притягається до кримінальної відповідальності, забезпечує співрозмірність діяння та кари, відповідає таким принципам Європейської конвенції захисту прав людини і основоположних свобод як пропорційність обмеження прав людини, легітимна мета та невідворотність покарання.
6. Мотиви ухвалення інших рішень щодо питань, які вирішуються судом при ухваленні вироку, та положення закону, якими керувався суд
6.1. Мотиви прийняття рішення щодо застосованих заходів забезпечення кримінального провадження
Відповідно до ст. 369, 374 КПК України у разі визнання особи винуватою, у мотивувальній та резолютивній частинах вироку зазначається рішення щодо заходів забезпечення, в тому числі запобіжних заходів до набрання вироком законної сили, та мотиви його ухвалення.
На підставі ч. 4 ст. 174 КПК України, після набрання вироком законної сили, слід скасувати арешт, накладений ухвалою слідчого судді Подільського міськрайонного суду Одеської області від 14.05.2026, справа № 505/1474/26, провадження №1-кс/505/482/2026, на речові докази у кримінальному провадженні: дерев?яну палицю розмірами 91 см. на 3,5 см, три наволочки з подушок зі слідами речовини бурого кольору, змиви речовини бурого кольору на марлевих тампонах, сліди рук на 2-х відрізках липкої стрічки.
Запобіжний захід щодо обвинуваченої ОСОБА_5 застосовувався у вигляді цілодобового домашнього арешту відповідно до ухвали слідчого судді від 02.05.2026 строком до 01.07.2026, станом на 03.11.2026 не діє.
6.2. Вирішення питання про долю речових доказів у кримінальному провадженні
При вирішенні питання про долю речових доказів у даному кримінальному провадженні, суд керується положенням п. 4, 7 ч. 9 ст. 100 КПК України, відповідно до яких майно, яке не має ніякої цінності і не може бути використане, знищується, відтак після набрання вироком законної сили необхідно знищити: дерев?яну палицю розмірами 91 см. на 3,5 см, три наволочки з подушок зі слідами речовини бурого кольору, змиви речовини бурого кольору на марлевих тампонах, сліди рук на 2-х відрізках липкої стрічки.
6.3 Вирішення інших питань
Судом установлено, що потерпілою ОСОБА_7 у межах цього кримінального провадження пред`явлено до обвинуваченої ОСОБА_5 цивільний позов про відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок ушкодження здоров`я, у розмірі 100 000 грн.
У подальшому судом прийнято заяву сторони потерпілої про зміну розміру позовних вимог, відповідно до якої остаточний розмір заявленої до стягнення моральної шкоди становить 5 000 грн.
Відповідно до ч. 1 ст. 129 КПК України, ухвалюючи обвинувальний вирок, суд залежно від доведеності підстав і розміру позову задовольняє цивільний позов повністю або частково чи відмовляє в ньому.
Обвинувачена ОСОБА_5 у судовому засіданні визнала позовні вимоги в зміненому розмірі, а саме щодо стягнення 5 000 грн на відшкодування моральної шкоди.
Вирішуючи цивільний позов, суд виходить із того, що відповідно до ст. 23 ЦК України особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав. Зокрема, моральна шкода полягає у фізичному болю та стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я.
Згідно з ч. 1 ст. 1167 ЦК України моральна шкода, завдана фізичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини.
Відповідно до ст. 1168 ЦК України моральна шкода, завдана каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, може бути відшкодована одноразово або шляхом здійснення щомісячних платежів.
Судом установлено, що внаслідок умисних протиправних дій ОСОБА_5 потерпілій ОСОБА_7 заподіяно тяжкі тілесні ушкодження, зокрема черепно-мозкову травму, перелом тім`яної кістки, забій головного мозку, а також переломи кісток обох передпліч. Зазначені ушкодження пов`язані з фізичним болем та душевними стражданнями потерпілої.
Враховуючи характер протиправних дій обвинуваченої, характер і тяжкість заподіяних тілесних ушкоджень, а також визнання обвинуваченою позовних вимог у зміненому розмірі, суд доходить висновку, що цивільний позов підлягає задоволенню в повному обсязі в межах остаточно заявлених позовних вимог.
При цьому визнання обвинуваченою позову не суперечить закону та не порушує прав чи інтересів інших осіб.
Отже, з ОСОБА_5 на користь ОСОБА_7 належить стягнути 5 000 грн на відшкодування моральної шкоди.
Витрати на залучення експертів у цій справі відсутні.
Керуючись ст. 100, 128, 129, 368, 369, 370, 371, 373, 374 КПК України, ст. 23, 1167, 1168 ЦК України, ст. 50, 65-67, 75, 76, 121 КК України, суд
УХВАЛИВ:
ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , визнати винуватою у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України, та призначити їй за даним кримінальним правопорушенням покарання у виді позбавлення волі на строк 5 (п`ять) років.
На підставі ст. 75 КК України звільнити ОСОБА_5 від відбування покарання з випробуванням зі встановленням іспитового строку 3 (три) роки.
Згідно з п. 1, 2 ч. 1, п. 2 ч. 2 ст. 76 КК України покласти на ОСОБА_5 такі обов`язки:
- періодично з`являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації;
- повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання, роботи або навчання;
- не виїжджати за межі України без погодження з уповноваженим органом з питань пробації.
Контроль за поведінкою засудженої ОСОБА_5 покласти на орган пробації за місцем проживання засудженої.
На підставі ч. 4 ст. 174 КПК України, після набрання вироком законної сили, скасувати арешт, накладений:
- ухвалою слідчого судді Подільського міськрайонного суду Одеської області від 14.05.2026, справа № 505/1474/26, провадження №1-кс/505/482/2026, на речові докази у кримінальному провадженні: дерев?яну палицю розмірами 91 см. на 3,5 см, три наволочки з подушок зі слідами речовини бурого кольору, змиви речовини бурого кольору на марлевих тампонах, сліди рук на 2-х відрізках липкої стрічки.
На підставі п. 4, 7 ч. 9 ст. 100 КПК України, після набрання вироком суду законної сили:
- знищити речові докази: дерев?яну палицю розмірами 91 см. на 3,5 см, три наволочки з подушок зі слідами речовини бурого кольору, змиви речовини бурого кольору на марлевих тампонах, сліди рук на 2-х відрізках липкої стрічки.
Цивільний позов ОСОБА_7 до ОСОБА_5 про відшкодування моральної шкоди задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 , та фактично проживаючої за адресою: АДРЕСА_1 , на користь ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , проживаючої за адресою: АДРЕСА_2 , зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_3 , 5 000 (п`ять тисяч) гривень 00 копійок на відшкодування моральної шкоди.
Вирок може бути оскаржений до Одеського апеляційного суду через Подільський міськрайонний суд Одеської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо її не подано. У разі її подання вирок, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.
Учасники судового провадження мають право отримати в суді копію вироку. Копія вироку негайно після його проголошення вручається обвинуваченому та прокурору.
Копія вироку не пізніше наступного дня після ухвалення надсилається учаснику судового провадження, який не був присутнім у судовому засіданні.
Суддя
Подільського міськрайонного суду
Одеської області ОСОБА_12
Оригінал: reyestr.court.gov.ua