Рішення від 01 листопада 2026 р. у справі №742/4409/26 — Прилуцький міськрайонний суд Чернігівської області

Провадження № 2/742/2950/26

Єдиний унікальний № 742/4409/26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 листопада 2026 року м.Прилуки

Прилуцький міськрайонний суд Чернігівської області в складі: головуючого судді Коваленка А.В., за участю секретаря судових засідань Бабенко Б.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Прилуки цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , представник позивача Зибінська Галина Вікторівна, до Яблунівської сільської ради Прилуцького району Чернігівської області про визнання права власності на земельну частку (пай),

ВСТАНОВИВ:

І.Зміст позовних вимог та заперечень сторін.

У серпні 2026 року позивач звертаючись до суду з заявою просить суд визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , як за колишнім членом КСП «Нове життя» Прилуцького району с. Ковтунівка, право на земельну частку (пай) сільськогосподарського призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в розмірі 5,02 га. умовних кадастрових гектарів без визначення її меж в натурі на території Яблунівської сільської ради Прилуцького району Чернігівської області.

Аргументує свої вимоги тим, що в 1930 році в селі Ковтунівка було організовано колгосп «Шлях до комунізму», який в 1976 році в результаті укрупнення було реорганізовано з колгоспом «Більшовик».

В 1990 році колгосп «Більшовик» в результаті роз`єднання реорганізовано в колгосп «Нове життя».

Згідно з рішення №128 виконкому Прилуцької РДА колгосп «Нове життя» реформовано в пайгосп «Нове життя».

ОСОБА_1 була членом колгоспу «Нове життя» та працювала в цьому колгоспі з травня 1990 року по травень 1992 року, дата вступу в колгосп - травень 1990 року.

16.10.1995 відповідно до рішення Ковтунівської сільської ради народних депутатів Прилуцького району Чернігівської області колективному сільськогосподарському підприємству «Нове життя» село Ковтунівка Прилуцького району Чернігівської області видано Державний акт на право колективної власності на землю серії І-ЧН № 000082. Землю передано у колективну власність для сільськогосподарського виробництва відповідно до рішення Ковтунівської сільської ради народних депутатів від 16.10.1995 №34. Зазначений Акт зареєстрований в Книзі записів державних актів на право колективної власності на землю за №24.

На момент видачі колгоспу «Нове життя» Державного акту на право колективної власності на землю позивачка була членом колгоспу, до списку громадян-членів КСП «Нове Життя», що є додатком до Державного акту, внесена під №149, а отже, отримала право на земельну частку(пай).

Згідно з інформації від Головного управління Держгеокадастру в Чернігівській області, сертифікат на право на земельну частку пай по колишньому КСП «Нове життя», с.Ковтунівка, Прилуцького р-ну, Чернігівської області на ім`я ОСОБА_1 не виписувався і державний акт на право власності на земельну ділянку взамін сертифіката не видавався.

Разом з тим, не видача позивачці сертифіката і державного акта на землю, а також відсутність правового механізму реалізації права на отримання земельного паю в позасудовому порядку порушує право позивачки, як колишнього члена КСП, внесеного до списку громадян-членів КСП, на отримання земельної частки (паю).

Тому позивач звернулась до суду з даним позовом.

ІІ.Заяви, клопотання та інші процесуальні рішення у справі.

Ухвалою судді Прилуцького міськрайонного суду Чернігівської області від 10 серпня 2026 відкрито провадження у справі та призначено до підготовчого судового розгляду на 10 год 00 хв 28 вересня 2025 року.

Ухвалою Прилуцького міськрайонного суду Чернігівської області від 28 вересня 2026 року закрито провадження у справі та призначено до судового розгляду на 11 год 30 хв 02 листопада 2026.

ІІІ.Позиції сторін.

В судовому засіданні позивач та її представник не з`явились але надали заяву про розгляд справи без їх участі позовні вимоги підтримують.

Представник відповідача Яблунівської сільської ради Прилуцького району Чернігівської області в судове засідання не з`явився, але надав заву в якій просить розглянути справу без його участі, позовні вимоги визнає у повному обсязі.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

ІV.Фактичні обставини встановлені судом.

Відповідно до архівної довідки архівного відділу Прилуцької районної державної адміністрації №07-08/487 від 19.12.2024, колгосп «Шлях до комунізму» с.Ковтунівка, Прилуцького району, Чернігівської області був приєднаний до колгоспу «Більшовик» с.Дубовий Гай, Прилуцького району, Чернігівської області (протокол загальних зборів від 07 січня 1976 №1). Колгосп «Більшовик» в результаті роз`єднання реорганізовано в колгосп «Нове життя» с.Ковтунівка, Прилуцького району (Протокол загальних зборів від 20 лютого 1990 №2).

Колгосп «Нове життя реорганізовано в колективне пайове сільськогосподарське товариство «Нове життя» с.Ковтунівка (рішення виконкому Прилуцької районної ради народних депутатів від 12 травня 1992 №128).

Колективне пайове сільськогосподарське товариство «Нове життя» с.Ковтунівка реорганізовано в сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю «Злагода» (Розпорядження Прилуцької районної держадміністрації від 23 червня 2000 №254)(а.с.9).

Згідно з архівної довідки Яблунівської сільської ради Прилуцького району Чернігівської області №130 від 26.11.2025, « ОСОБА_2 » (1990 рік), « ОСОБА_1 » (1991,1992 роки) працювала в колгоспі «Нове життя», інших громадян за прізвищем на ім`я ОСОБА_3 в особових рахунках із заробітної плати за вищевказані роки немає.

Дата організації колгоспу – 1930 рік; дата вступу в колгосп – травень 1990 року. По наявних документах працювала в колгоспі – з травня 1990 по травень 1992 рік. Архівна довідка видана на підставі особових рахунків із заробітної плати колгоспу «Нове життя» за 1990-1992 роки.

Колгосп «Шлях до комунізму» в результаті укрупнення реорганізовано з колгоспом «Більшовик» (Протокол №1 рішення загальних зборів від 07.01.1976.

Колгосп «Більшовик» в результаті роз`єднання реорганізовано в колгосп «Нове життя»(Протокол №2 рішення загальних зборів від 20.02.1990)

Колгосп «Нове життя» реформовано в пайгосп «Нове життя» згідно з рішення №128 виконкому Прилуцької районної ради від 12.05.1992(а.с.11)

Відповідно до довідки виданої Яблунівською сільською радою Чернігівської області від 26.11.2025 №130, згідно з відомості про кількість вироблених трудоднів (людиноднів) трудову участь у колгоспному виробництві, за 1990 рік вироблено 210 трудоднів, з 1991 рік вироблено 302 трудоднів, за 1992 рік вироблено 33 трудодні(а.с.11)

Відповідно до державного акту на право колективної власності на землю серія І-ЧН №000082, Колективному сільськогосподарському підприємству «Нове життя» с.Ковтунівка, Прилуцького району, Чернігівської області видано державний акт на право колективної власності на землю у колективну власністю 2115,2 га. Землю передано у колективну власність для сільськогосподарського використання відповідно до рішення Ковтунівської сільської ради народних депутатів від 16 жовтня 1995 року №34.

В додатку до державного акту серія І-ЧН №000082 вказано список громадян- членів колективного сільськогосподарського підприємства, за № 149 значиться ОСОБА_1 (а.с.10,36-41).

Відповідно до листа Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області від 09.07.2026 №29-25-0.5-4174/2-26, ОСОБА_1 включена за №149 до Списку громадян – членів колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу або товариства КСП «Нове життя» с.Ковтунівка, Прилуцького району, Чернігівської області, що є додатком до Державного акта на право колективної власності на землю серії І-ЧН №000082, зареєстрований 17.11.1995 за №24 на підставі рішення Ковтунівської сільської ради від 16.10.1995.

Відповідно до книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) КСП «Нове життя» с.Ковтунівка, Прилуцького району, Чернігівської області сертифікат на право на земельну частку (пай) на ім`я ОСОБА_1 не реєструвався.

Відомості про отримання ОСОБА_1 державного акту на право власності на земельну ділянку на заміну зазначеного сертифіката відсутні.

Згідно з додатком №1 до Рішення Ковтунівської сільської ради від 11.01.2002 середній розмір земельної частки (паю) до КСП «Нове життя» с.Ковтунівка, Прилуцького району, Чернігівської області становить 5,02 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж в натурі (на місцевості)(а.с.8,36-41).

ІНФОРМАЦІЯ_2 народилася ОСОБА_2 , її батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (а.с.29)

24 листопада 1990 року ОСОБА_6 та ОСОБА_2 зареєстрували шлюб, після реєстрації шлюбу її прізвище змінено на « ОСОБА_7 »(а.с.28)

V.Норми права, які підлягають застосуванню та мотиви суду, щодо оцінки аргументів наведених учасниками справи.

Відповідно до положень статей 13, 14 Конституції України земля є основним національним багатством, що перебуває під особливою охороною держави. Земля, її надра, атмосферне повітря, водні та інші природні ресурси, які знаходяться в межах території України, природні ресурси її континентального шельфу, виключної (морської) економічної зони є об`єктами права власності Українського народу. Від імені Українського народу права власника здійснюють органи державної влади та органи місцевого самоврядування в межах, визначених цією Конституцією.

Відповідно до положень частин дев`ятої, десятої статті 5 ЗК України 1990 року, кожний член колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства у разі виходу з нього має право одержати свою частку землі в натурі (на місцевості), яка визначається в порядку, передбаченому частинами шостою і сьомою статті 6 цього Кодексу.

За частинами шостою, сьомою статті 6 ЗК України 1990 року, під час обчислення розміру середньої земельної частки, що обчислюється сільською, селищною, міською Радою народних депутатів, враховуються сільськогосподарські угіддя (у тому числі рілля), якими користуються підприємства, установи, організації та громадяни у межах території даної Ради, крім тих підприємств, установ і організацій, землі яких не підлягають приватизації.

Загальний розмір обчисленої площі поділяється на кількість осіб, які працюють у сільському господарстві, пенсіонерів, які раніше працювали у сільському господарстві і проживають у сільській місцевості, а також осіб, зайнятих у соціальній сфері на селі.

Частиною другою статті 23 ЗК України 1990 року визначено, що державний акт на право колективної власності на землю видається колективному сільськогосподарському підприємству, сільськогосподарському кооперативу, сільськогосподарському акціонерному товариству із зазначенням розмірів земель, що перебувають у власності підприємства, кооперативу, товариства і у колективній власності громадян. До державного акта додається список цих громадян.

Пунктом 1 Указу Президента України від 08 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» (далі - Указ № 720/95) встановлено, що паюванню підлягають сільськогосподарські угіддя, передані у колективну власність колективним сільськогосподарським підприємствам, сільськогосподарським кооперативам, сільськогосподарським акціонерним товариствам, у тому числі створеним на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств. Паювання земель радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств здійснюється після перетворення їх на колективні сільськогосподарські підприємства.

Відповідно до пункту 2 Указу № 720/95 право на частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишилися членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Згідно зі статтею 9 ЦК Української РСР здатність мати цивільні права і обов`язки (цивільна правоздатність) визнається в однаковій мірі за всіма громадянами Української РСР та інших союзних республік.

Правоздатність громадянина виникає в момент його народження і припиняється зі смертю.

У пункті 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 року № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» визначено, що сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) та видачі державного акта про право власності на землю. Член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку.

За ч.1 ст.1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)»право на земельну частку (пай) мають колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку.

Так, згідно з статті 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)»(далі Закон№ 899-15) основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Відповідно до пунктів 5-6 Указу№720/95 видача громадянам сертифікатів на право на земельну частку (пай) єдиного в Україні зразка та їх реєстрація провадяться відповідною районною державною адміністрацією.

У разі виходу власника земельної частки (паю) з колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства за його заявою здійснюється відведення земельної ділянки в натурі в установленому порядку і видається

державний акт на правоприватної власності на цю земельну ділянку. Після видачі громадянинові державного акта на право приватної власності на земельну ділянку сертифікат на право на земельну частку (пай) повертається до районної державної адміністрації.

Так,згідно з ст.3 Закону№ 899-15 особи, власники сертифікатів на право на земельну частку (пай), які виявили бажання одержати належну їм земельну частку (пай) в натурі (на місцевості), подають до відповідної сільської, селищної, міської ради заяву про виділення їм земельної частки (паю) в натурі (на місцевості).

Земельна частка (пай) виділяється її власнику в натурі (на місцевості), як правило, однією земельною ділянкою. За бажанням власника земельної частки (паю) йому можуть бути виділені в натурі (на місцевості) дві земельні ділянки з різним складом сільськогосподарських угідь (рілля, багаторічні насадження, сінокоси або пасовища).

У разі подання заяв про виділення земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) більшістю власників земельних часток (паїв) у межах одного сільськогосподарського підприємства відповідна сільська, селищна, міська рада приймає рішення про розробку проекту землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв).

За ч.ч.1-2 ст.7 цього Закону проект землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв) розробляється суб`єктами господарювання, які мають у своєму складі сертифікованих інженерів-землевпорядників, погоджується відповідною сільською, селищною, міською радою і затверджується на зборах більшістю власників земельних часток (паїв) у межах земель, що перебувають у користуванні одного сільськогосподарського підприємства, та оформляється відповідним протоколом.

У проекті землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв) визначаються місце розташування земельних ділянок, їх межі та площі сільськогосподарських угідь, що підлягають розподілу між власниками земельних часток (паїв), а також земельних ділянок, що передаються у комунальну власність, їх цільове призначення, обмеження у їх використанні.

Згідно ч.5 ст.7 Закону № 899-15 проект землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв) зберігається у відповідній сільській, селищній, міській раді за місцем проживання більшості власників земельних часток (паїв) та у Державному фонді документації із землеустрою та оцінки земель.

За змістом ст.9 Закону № 899-15 розподіл земельних ділянок у межах одного сільськогосподарського підприємства між власниками земельних часток (паїв), які подали заяви про виділення належних їм земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості), проводиться відповідною сільською, селищною, міською радою за місцем розташування земельних ділянок на зборах власників земельних часток (паїв) згідно з проектом землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв).

Розподіл земельних ділянок між власниками земельних часток (паїв) у межах одного сільськогосподарського підприємства проводиться за згодою не менш як двох третин власників земельних часток (паїв), а за її відсутності - шляхом жеребкування.

Результат розподілу земельних ділянок між власниками земельних часток (паїв) у межах одного сільськогосподарського підприємства оформляється відповідним протоколом, що підписується власниками земельних часток (паїв), які взяли участь у їх розподілі. До протоколу про розподіл земельних ділянок між власниками земельних часток (паїв) додаються проект землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв), список осіб, які взяли участь у їх розподілі.

Протокол про розподіл земельних ділянок між власниками земельних часток (паїв) затверджується відповідною сільською, селищною, міською радою і є підставою для прийняття рішення щодо виділення земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) та державної реєстрації права власності на земельну ділянку власникам земельних часток (паїв).

Судом встановлено, що з травня 1990 року по травень 1992 року ОСОБА_1 працювала у колгоспі «Нове життя», яке потім реорганізоване в Колективне сільськогосподарське підприємство «Нове життя». При паюванні землі 16 жовтня 1995 року її було включено в списки громадян-членів даного товариства за №149.

Відповідно до відповіді Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області, у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по КСП «Нове життя» с.Ковтунівка, Прилуцького району Чернігівської області відсутній запис про виготовлення та отримання ОСОБА_1 сертифіката на право на земельну частку (пай). Розмір земельної частки (паю) 5,02 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі на місцевості.

Не видача позивачу сертифіката і державного акта на землю та відсутність правового механізму реалізації права на отримання земельного паю у зв`язку з розпаюванням КСП «Нове життя» с.Ковтунівка, Прилуцького району Чернігівської області, позбавляє позивача права на отримання сертифіката на право на земельну частку (пай) в позасудовому порядку.

Оскільки судом встановлено, що позивач є пайовиком КСП «Нове життя» с.Ковтунівка, Прилуцького району Чернігівської області та має право на земельну частку (пай) із земель КСП «Нове життя» с.Ковтунівка, Прилуцького району Чернігівської області у розмірі 5,02 га умовних кадастрових гектарів без визначення її меж в натурі на території Яблунівської сільської ради Прилуцького району Чернігівської області, необхідно визнати за ОСОБА_1 , як за колишнім членом пайгоспу «Нове життя» с.Ковтунівка, Прилуцького району, право на земельну частку (пай) сільськогосподарського призначення для ведення сільськогоспродарського виробництва у розмірі 5,02 га умовних кадастрових гектарів без визначення її меж в натурі на території Яблунівської сільської ради Прилуцького району Чернігівської області.

Керуючись вищевикладеним, на підставі ст. ст.12, 13, 81, 258-259, 263, 264, 265, 352, 354, 355 ЦПК України, суд –

ухвалив:

Позовні вимоги ОСОБА_1 , представник позивача Зибінська Галина Вікторівна, до Яблунівської сільської ради Прилуцького району Чернігівської області про визнання права власності на земельну частку (пай)– задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , як за колишнім членом КСП «Нове життя» с.Ковтунівка, Прилуцького району, право на земельну частку (пай) сільськогосподарського призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в розмірі 5,02 га умовних кадастрових гектарів без визначення її меж в натурі на території Яблунівської сільської ради Прилуцького району Чернігівської області.

Рішення суду може бути оскаржено до Чернігівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. У разі оголошення лише вступної та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя Анатолій КОВАЛЕНКО