Суд: П'ятий апеляційний адміністративний суд
Інстанція: Апеляційна
Юрисдикція: Адміністративне
Категорія: містобудування; архітектурної діяльності
Дата: 29 жовтня 2026 р.
Справа: №420/1166/26
Суддя: Яковлєв О.В.
П`ЯТИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
П О С Т А Н О В А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
30 жовтня 2026 р.м. ОдесаСправа № 420/1166/26
Перша інстанція суддя Бойко О.Я.
Колегія суддів П`ятого апеляційного адміністративного суду у складі:
судді-доповідача Яковлєва О.В.,
суддів Дегтярьової С.В., Крусяна А.В.,
розглянувши в порядку письмового провадження апеляційні скарги Державної інспекції архітектури та містобудування України та голови Державної інспекції архітектури та містобудування України на окрему ухвалу Одеського окружного адміністративного суду від 24 серпня 2026 року, у справі за адміністративним позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ДЕН КОМ ТОРГ» до Державної інспекції архітектури та містобудування України про визнання дій протиправними,-
В С Т А Н О В И Л А :
Товариство з обмеженою відповідальністю «ДЕН КОМ ТОРГ» 15 січня 2026 року звернулось до суду з позовом у якому заявлено вимоги Державній інспекції архітектури та містобудування України про визнання дій Державної інспекції архітектури та містобудування України щодо відмови у внесенні відомостей про зміну даних від 26 грудня 2025 року в Єдину державну електронну системи у сфері будівництва протиправними.
При цьому, 06 лютого 2026 року Товариством з обмеженою відповідальністю «ДЕН КОМ ТОРГ» подано до суду уточнений позов з новими вимогами Державній інспекції архітектури та містобудування України, а саме:
- визнання протиправними дії щодо відмови (відхилення) від 26 грудня 2025 року № ОД122200702158-3 у внесенні відомостей про зміну даних коригування проектної документації в Єдину державну електронну систему у сфері будівництва;
- визнання протиправною та скасування відмови (відхилення) від 26 грудня 2025 року № ОД 122200702158-3 у внесенні змін до Дозволу на виконання будівельних робіт від 10 березня 2020 року № ОД122200702158, щодо об`єкта: «Будівництво курортно-оздоровчого комплексу за адресою: м. Одеса, Приморський р-н, Французький бульвар, 67»;
- зобов`язання Державну інспекцію архітектури та містобудування України повторно розглянути запит коригування проектної документації ТОВ «ДЕН КОМ ТОРГ» про внесення змін до Дозволу на виконання будівельних робіт від 10 березня 2020 року № ОД122200702158, щодо об`єкта: «Будівництво курортно-оздоровчого комплексу за адресою: м. Одеса, Приморський р-н, Французький бульвар, 67».
Рішенням Одеського окружного адміністративного суду від 14 квітня 2026 року задоволено позов, а саме визнано протиправними дії Державної інспекції архітектури та містобудування України щодо відмови у внесенні відомостей про зміну даних від 26 грудня 2025 року в Єдину державну електронну системи у сфері будівництва.
Додатковим рішенням Одеського окружного адміністративного суду від 20 квітня 2026 року задоволено решту позовних вимог, а саме:
- визнано протиправною та скасовано відмову (відхилення) Державної інспекції архітектури та містобудування України від 26 грудня 2025 року № ОД122200702158-3 у внесенні змін до Дозволу на виконання будівельних робіт від 10 березня 2020 року № ОД122200702158, об`єкта «Будівництво курортно-оздоровчого комплексу за адресою: м. Одеса, Приморський район, Французький бульвар, 67»;
- зобов`язано Державну інспекцію архітектури та містобудування України повторно розглянути запит коригування проектної документації ТОВ «ДЕН КОМ ТОРГ» про внесення змін до Дозволу на виконання будівельних робіт від 10 березня 2020 року № ОД122200702158, об`єкта «Будівництво курортно-оздоровчого комплексу за адресою: м. Одеса, Приморський район, Французький бульвар, 67».
Не погоджуючись з вказаними судовими рішеннями відповідачем подано апеляційну скаргу.
Постановою П`ятого апеляційного адміністративного суду від 13 липня 2026 року апеляційну скаргу Державної інспекції архітектури та містобудування України залишено без задоволення, а рішення Одеського окружного адміністративного суду від 14 квітня 2026 року та додаткове рішення Одеського окружного адміністративного суду від 20 квітня 2026 року – без змін.
Ухвалою Одеського окружного адміністративного суду від 03 серпня 2026 року встановлено судовий контроль у справі та зобов`язано Державну інспекцію архітектури та містобудування України подати до Одеського окружного адміністративного суду звіт про виконання додаткового рішення Одеського окружного адміністративного суду від 20 квітня 2026 року, у справі № 420/1166/26, у 10-ти денний строк з моменту отримання відповідної ухвали.
Ухвалою Одеського окружного адміністративного суду від 07 серпня 2026 року роз`яснено рішення Одеського окружного адміністративного суду від 14 квітня 2026 року та додаткове рішенням Одеського окружного адміністративного суду від 20 квітня 2026 року.
В свою чергу, Державною інспекцією архітектури та містобудування України 13 серпня 2026 року подано звіт про виконання рішення суду у якому зазначено, що рішення суду у даній справі тимчасово не буде виконуватись, оскільки Державна інспекція архітектури та містобудування України не має технічної можливості повторно розглянути заяву ТОВ «ДЕН КОМ ТОРГ» про внесення змін до дозволу на виконання будівельних робіт.
Ухвалою Одеського окружного адміністративного суду від 17 серпня 2026 року відмовлено у прийнятті звіту про виконання судового рішення; накладено на голову Державної інспекції архітектури та містобудування України штраф, у зв`язку із невиконанням додаткового рішення від 20 квітня 2026 року, у справі № 420/1166/26, у розмірі двадцяти розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб, що становить 66 560,00 грн, з яких половину штрафу (в сумі 33 280,00 грн) стягнуто на користь ТОВ «ДЕН КОМ ТОРГ», іншу половину (в сумі 33 280,00 грн) стягнуто до Державного бюджету України; встановлено новий строк для подання звіту, а саме зобов`язано подати до Одеського окружного адміністративного суду звіт про виконання додаткового рішення Одеського окружного адміністративного суду від 20 квітня 2026 року, у справі № 420/1166/26, у 10-ти денний строк з моменту отримання відповідної ухвали.
Крім того, окремою ухвалою Одеського окружного адміністративного суду від 24 серпня 2026 року задоволено заяву ТОВ «ДЕН КОМ ТОРГ», подану в порядку ст. 383 КАС України, а саме:
- визнано протиправною бездіяльність Державної інспекції архітектури та містобудування України, допущену під час виконання додаткового рішення Одеського окружного адміністративного суду від 20 квітня 2026 року у справі № 420/1166/26, яка полягає у невиконанні судового рішення - нездійсненні повторного розгляду первісного запиту ТОВ «ДЕН КОМ ТОРГ» № ОД122200702158-3 та невжитті достатніх організаційних, процедурних і реєстраційних заходів, необхідних для своєчасного та повного виконання судового рішення.
- постановлено окрему ухвалу щодо голови Державної інспекції архітектури та містобудування України у зв`язку з неналежною організацією виконання та незабезпеченням виконання додаткового рішення Одеського окружного адміністративного суду від 20 квітня 2026 року, у справі № 420/1166/26.
Не погоджуючись з вказаною окремою ухвалою відповідачем та його керівником подано апеляційні скарги з яких вбачається про порушення судом першої інстанції норм процесуального права, а тому просять скасувати ухвалу суду та постановити нову ухвалу, якою відмовити у задоволенні заяви, поданої у встановленому ст. 383 КАС України порядку.
Вимоги апеляційних скарг, а також доповнень та додаткових пояснень, обґрунтовано тим, що судом першої інстанції зроблено помилковий висновок про постановлення окремої ухвали у даній справі, за наслідком встановлення факту невиконання судового рішення, оскільки можливість виконання судового рішення у даній справі не залежить від волі апелянтів, а пов`язана виключно з технічними особливостями функціонування інформаційних систем, які не враховано судом першої інстанції.
В свою чергу, для вирішення зазначених технічних проблем Державна інспекція архітектури та містобудування України просила у суду додатковий час для виконання судового рішення у даній справі, але судом відповідне прохання було проігнороване.
Крім того, апелянти наголошують, що судом першої інстанції безпідставно постановлено окрему ухвалу відразу після постановлення ухвали про накладення штрафу на керівника відповідного органу.
Перевіривши матеріали справи, законність і обґрунтованість ухвали суду, а також правильність застосування судом норм процесуального права та правової оцінки обставин у справі, колегія суддів приходить до висновку, що подана апеляційна скарга не підлягає задоволенню, з наступних підстав.
Судом першої інстанції встановлено, що додатковим рішенням суду у даній справі від 20 квітня 2026 року на відповідача покладено обов`язок здійснити повторний розгляд запиту ТОВ «ДЕН КОМ ТОРГ» № ОД122200702158-3.
Станом на дату розгляду заяви позивача про визнання протиправними рішень, дій чи бездіяльності, вчинених суб`єктом владних повноважень - відповідачем на виконання рішення суду, поданої у встановленому ст. 383 КАС України порядку, рішення суду не виконано, первісний запит позивач не розглянутий.
За наслідком з`ясування обставин справи, судом першої інстанції зроблено висновок про постановлення окремої ухвали, з чим погоджується колегія суддів, з огляду на наступне.
Так, згідно ч. 1 ст. 129-1 Конституції України, суд ухвалює рішення іменем України. Судове рішення є обов`язковим до виконання.
Згідно ч. 3 ст. 129-1 Конституції України, контроль за виконанням судового рішення здійснює суд.
Згідно ч. 2 ст. 13 ЗУ «Про судоустрій і статус суддів», судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об`єднаннями на всій території України. Обов`язковість урахування (преюдиційність) судових рішень для інших судів визначається законом.
Згідно ч. 3 ст. 13 ЗУ «Про судоустрій і статус суддів», контроль за виконанням судового рішення здійснює суд у межах повноважень, наданих йому законом.
Згідно ч. 4 ст. 13 ЗУ «Про судоустрій і статус суддів», невиконання судових рішень має наслідком юридичну відповідальність, установлену законом.
При цьому, згідно ч. 2 ст. 14 КАС України, судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об`єднаннями на всій території України.
Згідно ч. 3 ст. 14 КАС України, невиконання судового рішення тягне за собою відповідальність, встановлену законом.
Згідно ч. 1 ст. 370 КАС України, судове рішення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для учасників справи, для їхніх правонаступників, а також для всіх органів, підприємств, установ та організацій, посадових чи службових осіб, інших фізичних осіб і підлягає виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності, - за її межами.
З іншого боку, згідно ч. 1 ст. 381-1 КАС України, судовий контроль за виконанням судових рішень в адміністративних справах здійснює суд, який розглянув справу як суд першої інстанції.
Згідно ч. 2 ст. 381-1 КАС України, суд може здійснювати судовий контроль за виконанням судового рішення у порядку, встановленому статтями 287, 382 - 382-3 і 383 цього Кодексу.
При цьому, згідно ч. 1 ст. 382 КАС України, суд, який розглянув адміністративну справу як суд першої інстанції і ухвалив судове рішення, за письмовою заявою особи, на користь якої ухвалено судове рішення і яка не є суб`єктом владних повноважень, або за власною ініціативою може зобов`язати суб`єкта владних повноважень, не на користь якого ухвалене судове рішення, подати у встановлений судом строк звіт про виконання судового рішення.
Згідно ч. 1 ст. 382-2 КАС України, суд розглядає звіт суб`єкта владних повноважень про виконання судового рішення протягом десяти днів з дня його надходження в порядку письмового провадження, а за ініціативою суду чи клопотанням сторін - у судовому засіданні з повідомленням учасників справи. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час і місце розгляду питання, не перешкоджає судовому розгляду.
Крім того, згідно ч. 1 ст. 383 КАС України, особа-позивач, на користь якої ухвалено рішення суду, має право подати до суду першої інстанції заяву про визнання протиправними рішень, дій чи бездіяльності, вчинених суб`єктом владних повноважень - відповідачем на виконання такого рішення суду, або порушення прав позивача, підтверджених таким рішенням суду.
Згідно ч. 5 ст. 383 КАС України, у разі відповідності заяви вимогам, зазначеним у цій статті, вона підлягає розгляду та вирішенню в порядку письмового провадження або в судовому засіданні на розсуд суду протягом десяти днів з дня її отримання. Неприбуття в судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені, не перешкоджає розгляду такої заяви.
Згідно ч. 6ст. 383 КАС України, за відсутності обставин протиправності відповідних рішень, дій чи бездіяльності суб`єкта владних повноважень - відповідача та порушення ним прав, свобод, інтересів особи-позивача суд постановляє ухвалу про залишення заяви без задоволення, яка може бути оскаржена в порядку, встановленому статтею 294 цього Кодексу. За наявності підстав для задоволення заяви суд постановляє ухвалу в порядку, передбаченому статтею 249 цього Кодексу.
Колегією суддів встановлено, що додатковим рішенням Одеського окружного адміністративного суду від 20 квітня 2026 року, яке ухвалено до рішення Одеського окружного адміністративного суду від 14 квітня 2026 року та набрало законної сили 13 липня 2026 року, зобов`язано Державну інспекцію архітектури та містобудування України повторно розглянути запит коригування проектної документації ТОВ «ДЕН КОМ ТОРГ» про внесення змін до дозволу на виконання будівельних робіт від 10 березня 2020 року № ОД122200702158.
При цьому, колегія суддів зазначає, що згідно вищевикладених положень Конституції України, ЗУ «Про судоустрій і статус суддів» та КАС України, судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими до виконання, зокрема органами державної влади. Контроль за виконанням судового рішення здійснює суд.
В свою чергу, інститут судового контролю за виконанням судових рішень в адміністративних справах врегульовано у розділі IV КАС України та його форми визначено у статті 381-1 КАС України.
Зокрема, законодавцем передбачено можливість розгляду судом звітів суб`єктів владних повноважень про виконання судового рішення (ст. 382-2 КАС України), а також можливість визнання протиправними рішень, дій чи бездіяльності, вчинених суб`єктом владних повноважень на виконання рішення суду (ст. 383 КАС України).
Тобто, законодавцем унормовано чіткі та послідовні процедури здійснення контролю за виконанням судових рішень, з наданням суду інструментів для спонукання суб`єкта владних повноважень до виконання судових рішень, а також перевірки правомірності рішень, дій чи бездіяльності, вчинених суб`єктом владних повноважень на виконання рішення суду.
Між тим, колегія суддів зазначає, що механізми здійснення судового контролю у встановлених статтями 382-382-3 і 383 КАС України порядках не є тотожними та взаємозамінними, оскільки вони мають застосовуватись в залежності від обставин виконання судових рішень у кожній окремій справі.
Зокрема, передбачений статтями 382-382-3 КАС України механізм полягає у зобов`язанні суб`єкта владних повноважень, не на користь якого ухвалене судове рішення, подати звіт про виконання судового рішення, із зазначенням у нього відомостей про виконання судового рішення та наданням підтверджуючих таке виконання доказів.
Тобто, застосування механізму судового контролю, визначеного статтями 382-382-3 КАС України, є можливим під час чи після ухвалення відповідного рішення та доцільним за умови, що суб`єкт владних повноважень не вчиняє належних дій (жодних дій) на виконання такого рішення.
З іншого боку, застосування механізму, визначеного у ст. 383 КАС України, є доцільним за умови встановлення судом результатів виконання рішення суду, а як наслідок необхідний для реагування на допущені суб`єктом владних повноважень порушення законодавства та усунення підстав, що призвели до виникнення відповідних порушень.
В свою чергу, як вже зазначалось колегією суддів в постанові П`ятого апеляційного адміністративного суду від 30 жовтня 2026 року, якою переглянуто законність та обґрунтованість ухвали Одеського окружного адміністративного суду від 17 серпня 2026 року, суб`єкт владних повноважень у межах спірних правовідносин відмовився від виконання судового рішення у даній справі, самостійно, на власний розсуд, відстрочивши собі виконання такого рішення, що набрало законної сили, на невизначений строк, без визначення норми матеріального або процесуального права, що надає йому відповідне право та без подання заяви про відстрочення або розстрочення виконання рішення суду у встановленому ч. 1 ст. 378 КАС України порядку.
Вказані обставини, на переконання колегії суддів, свідчать про порушення вищевикладених норм права, які зобов`язують суб`єктів владних повноважень виконувати судові рішення, а як наслідок такі обставини потребують постановлення окремої ухвали для направлення її відповідним суб`єктам владних повноважень для вжиття заходів щодо усунення причин та умов, що сприяли порушенню закону.
Крім того, на переконання колегії суддів, конкретно у спірних правовідносинах, одночасне застосування двох вищевикладених механізмів судового контролю є доцільним та обґрунтованим, оскільки відповідач, як суб`єкт владних повноважень та центральний орган державної влади фактично ігнорує покладені на нього обов`язки відповідними судовими рішеннями, а як наслідок продовжує порушувати права та інтереси позивача, захищені судовим рішенням.
З іншого боку, колегія суддів не приймає доводів апелянтів про те, що у межах спірних правовідносин Державною інспекцією архітектури та містобудування України не допущено протиправної бездіяльності при виконанні рішення суду, оскільки, як зазначено вище, таким доводам надавалась правова оцінка в постанові П`ятого апеляційного адміністративного суду від 30 жовтня 2026 року, якою переглянуто законність та обґрунтованість ухвали Одеського окружного адміністративного суду від 17 серпня 2026 року.
Враховуючи викладене, колегія суддів зазначає, що порушень норм процесуального права, достатніх для скасування оскаржуваної окремої ухвали, судом першої інстанції не допущено.
Тому, керуючись ст.ст. 249, 308, 311, 316, 321, 322, 325, 329, 383 КАС України, колегія суддів,-
П О С Т А Н О В И Л А:
Апеляційні скарги Державної інспекції архітектури та містобудування України та голови Державної інспекції архітектури та містобудування України залишити без задоволення, а окрему ухвалу Одеського окружного адміністративного суду від 24 серпня 2026 року - без змін.
Постанова апеляційного суду набирає законної сили з дати її ухвалення та оскарженню не підлягає.
Суддя-доповідач О.В. Яковлєв
СуддіС.В. Дегтярьова А.В. Крусян
Оригінал: reyestr.court.gov.ua