Суд: Чернігівський апеляційний суд
Інстанція: Апеляційна
Юрисдикція: Цивільне
Категорія: завданої внаслідок ДТП
Дата: 20 жовтня 2026 р.
Справа: №730/148/25
Суддя: Скрипка А. А.
ЧЕРНІГІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
П О С Т А Н О В А
іменем України
21 жовтня 2026 рокум. Чернігів
Унікальний номер справи № 730/148/25
Головуючий у першій інстанції – Данько О. В.
Апеляційне провадження № 22-ц/4823/347/26
Чернігівський апеляційний суд у складі:
головуючого-судді: Скрипки А.А.
суддів: Онищенко О.І., Шарапової О.Л.
секретар: Мальцева І.В., Зеляк Ю.Г.
учасники справи:
позивач: ОСОБА_1
відповідач: Товариство з обмеженою відповідальністю
”Агротрейд - Виробництво”
треті особи: ОСОБА_2 , Сільськогосподарське
товариство з обмеженою відповідальністю ”Злагода”
розглянувши у відкритому судовому засіданні, в режимі відеоконференції, цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_2 на рішення Борзнянського районного суду Чернігівської області у складі судді Данько О.В. від 22 жовтня 2025 року, місце ухвалення рішення - м. Борзна, у справі за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю ”Агротрейд-Виробництво” про відшкодування майнової і моральної (немайнової) шкоди, завданої джерелом підвищеної небезпеки, внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, треті особи: ОСОБА_2 , Сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю ”Злагода”,
В С Т А Н О В И В:
У лютому 2025 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ТОВ ”Агротрейд-Виробництво” про відшкодування майнової і моральної (немайнової) шкоди, завданої джерелом підвищеної небезпеки, внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, в якому просив стягнути з відповідача на його користь 693 585 грн. 50 коп., в рахунок відшкодування майнової шкоди, 10 000 грн., в рахунок відшкодування моральної шкоди. Також позивач ставив питання про стягнення з відповідача на свою користь витрат по сплаті судового збору та судових витрат на професійну правничу допомогу в розмірі 20 000 грн. В обґрунтування вимог заявленого позову ОСОБА_1 вказував, що 03.08.2023 року о 17 год., на польовій дорозі між с. Шевченкове та с. Прохори сталася ДТП за участю трактора марки CASE IH MAGNUM 340, номерний знак НОМЕР_1 , який належить Сільськогосподарському товариству з обмеженою відповідальністю ”Злагода”, з бункером-навантажувачем марки SRONG HARVEST BS-42, номерний знак НОМЕР_2 , під керуванням ОСОБА_2 та автомобіля марки MAN TGX 18.440, номерний знак НОМЕР_3 , під керуванням ОСОБА_3 , внаслідок якої належний позивачу автомобіль марки MAN TGX 18.440, номерний знак НОМЕР_3 , зазнав механічних ушкоджень. Постановою Борзнянського районного суду Чернігівської області від 25.09.2023 року, залишеною без змін постановою Чернігівського апеляційного суду від 02.11.2023 року, ОСОБА_2 був визнаний винним у вчинення адміністративного правопорушення, передбаченого статтею 124 КУпАП. Загальний розмір майнової шкоди, завданої ОСОБА_1 , внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, складає: 1 188 632, 41 грн. (майнова шкода, завдана фізичним знищенням транспортного засобу) - 506 046,91 грн. (вартість ТЗ у пошкодженому стані) та 11 000,00 грн. (вартість оціночних послуг). ОСОБА_2 на момент дорожньо-транспортної перебував у трудових відносинах із ТОВ ’’Агротрейд-Виробництво’’ та у момент вчинення дорожньо-транспортної пригоди керував транспортним засобом, в силу виконання своїх трудових обов`язків. Цивільно-правова відповідальність водія ОСОБА_2 на момент дорожньо-транспортної пригоди не була застрахована на умовах обов`язкового страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів. Внаслідок фізичного знищення належного ОСОБА_1 транспортного засобу, йому була спричинена моральна шкода, яка полягає у душевних стражданнях, яких він зазнав у зв`язку із фізичним знищенням належного йому автомобіля - спеціалізованого вантажного сідлового тягача марки ”MAN”, а також внаслідок протиправної поведінки ОСОБА_2 , неможливістю протягом майже місяця здійснювати заплановані вантажні перевезення, заплановані поїздки, тощо. За доводами позивача, вказані обставини внесли значні корективи у його життя, яке було порушено саме внаслідок фізичного знищення належного йому транспортного засобу. Моральну (немайнову) шкоду, з урахуванням цих душевних та моральних страждань позивач оцінює у розмірі - 10 000 грн.
Оскаржуваним рішенням Борзнянського районного суду Чернігівської області від 22.10.2025 року позовні вимоги ОСОБА_1 до ТОВ ”Агротрейд-Виробництво” про відшкодування майнової і моральної (немайнової) шкоди, завданої джерелом підвищеної небезпеки, внаслідок дорожньо-транспортної пригоди - задоволено. Судом стягнуто з ТОВ ”Агротрейд-Виробництво” на користь ОСОБА_1 : 682 585 грн. 50 коп., в рахунок відшкодування майнової шкоди, завданої джерелом підвищеної небезпеки; 11 000 грн., в рахунок відшкодування витрат, пов`язаних з проведенням оцінки вартості майна; 10 000 грн., в рахунок відшкодування моральної шкоди; 20 000 грн., в рахунок відшкодування витрат, понесених на професійну правничу допомогу; 8 752 грн. 66 коп. судового збору; 17 114 грн. 88 коп. витрат на проведення експертизи.
В апеляційній скарзі ОСОБА_2 просить скасувати оскаржуване рішення суду першої інстанції від 22.10.2025 року та ухвалити нове рішення, яким у задоволенні позову ОСОБА_1 до ТОВ ”Агротрейд-Виробництво” про відшкодування майнової і моральної (немайнової) шкоди, завданої джерелом підвищеної небезпеки, внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, відмовити в повному обсязі, а також відшкодувати відшкодувати ОСОБА_2 понесені ним судові витрати. Доводи апеляційної скарги вказують, що оскаржуване рішення суду першої інстанції від 22.10.2025 року ухвалено судом із неповним з`ясуванням обставин, які мають значення для справи, за наявної невідповідності висновків, викладених у рішенні суду першої інстанції, обставинам справи, а також із порушенням норм матеріального та процесуального права. В доводах апеляційної скарги апелянт стверджує, що в ході розгляду справи позивач доводив, що його автомобіль є фізично знищеним, звітом №8/3-А про оцінку автомобіля MAN TGX 18.440 LLS-U від 19.08.2023 року та висновком експерта №СЕ-19-25/19044-АВ від 12.06.2025 року за результатами проведення судової автотоварознавчої експертизи. За змістом вказаних звіту та висновку судового експерта, належний позивачу транспортний засіб - спеціалізований вантажний сідловий тягач марки ”MAN”, моделі ”TGX 18.440”, державний номерний знак НОМЕР_3 , 2011 року випуску, вважається фізично знищеним, оскільки вартість його відновлювального ремонту перевищує його ринкову вартість. У зв`язку з цим, позивач просив, а суд задовольнив вимогу про стягнення з відповідача різниці між вартістю автомобіля до ДТП та його вартістю з урахуванням пошкоджень, одержаних внаслідок ДТП, які визначені станом на час ДТП, на підставі звіту №8/3-А про оцінку автомобіля MAN TGX 18.440 LLS-U від 19.08.2023 року (висновком експерта №СЕ-19-25/19044-АВ від 12.06.2025 року вартість автомобіля у пошкодженому стані станом на час ДТП (момент пошкодження) не визначалася). При цьому, в ході судового розгляду справи, представник позивача визнав, що пошкоджений внаслідок ДТП автомобіль позивача відремонтований і перебуває у його власності. Апелянт зазначає, що фактично автомобіль позивача не знищений. Відтак, на думку апелянта, звіт №8/3-А від 19.08.2023 року і висновок експерта №СЕ-19-25/19044-АВ від 12.06.2025 року, суперечать обставинам справи, які визнаються самим позивачем. При цьому, приймаючи до уваги, що автомобіль на час розгляду справи позивачем вже був відремонтований, тобто, фактичні витрати на його відновлення вже були понесені, стороною позивача не надано суду жодного доказу про такі понесені витрати, а саме: договору із суб`єктом господарювання на виконання ремонтних робіт, акту виконаних робіт, платіжних документів на придбання запасних частин, витратних матеріалів, оплату вартості робіт тощо і не надано жодного доказу чи аргументу на обґрунтування неможливості надання суду таких доказів. Апелянт зазначає, що завідомо знаючи, що при проведенні судової автотоварознавчої експертизи судовий експерт до розрахунку вартості відновлювального ремонту транспортного засобу братиме вартість виключно нових оригінальних запчастин, а не їх замінників чи запчастин, бувших у використанні, позивач вирішив приховати від суду докази дійсного розміру вартості виконаного відновлювального ремонту автомобіля, і шляхом звернення до суду та проведення автотоварознавчого дослідження (експертизи), стягнути з відповідача значно більшу суму збитку, ніж ним понесена насправді. Пошкоджений внаслідок ДТП автомобіль позивача є спеціалізованим вантажним сідловим тягачем, тобто, автомобілем комерційного призначення, який використовувався, як на момент ДТП, так і використовується на даний час для одержання прибутку. Апелянт вказує, що у разі дійсного фізичного знищення автомобіля, внаслідок необхідності понести затрати на його відновлення значно більші його ринкової вартості, позивач би відновлювати його не став, оскільки економічно доцільно було б придбати інший аналогічний чи подібний автомобіль, і без зволікань часу та витрат коштів на ремонт одержувати дохід і в подальшому. Апелянт звертає увагу, що представником відповідача суду надавалися докази того, що кабіна автомобіля позивача, вартість якої як суб`єкт оціночної діяльності у звіті №8/3-А від 19.08.2023 року, так і судовий експерт у висновку №СЕ-19-25/19044-АВ від 12.06.2025 року врахували без жодних коригувань і уточнень вихідних даних, та вартість якої склала основну суму вартості відновлювального ремонту автомобіля, як на час проведення експертизи, так і на час розгляду судом справи, не випускається. Дані обставини вказують на те, що така деталь не може бути придбана і використана для здійснення відновлювального ремонту автомобіля, а відтак - така вартість відновлювального ремонту не є об`єктивною, не є реальною і суперечить фактичним обставинам справи.
У відзиві на апеляційну скаргу (а.с.94-96, том 3) відповідач ТОВ ”Агротрейд-Виробництво” просить скасувати рішення суду першої інстанції від 22.10.2025 року, та ухвалити нове рішення, яким у задоволенні позову ОСОБА_1 до ТОВ ”Агротрейд-Виробництво” про відшкодування майнової і моральної (немайнової) шкоди, завданої джерелом підвищеної небезпеки, внаслідок дорожньо-транспортної пригоди - відмовити.
В судовому засіданні апеляційного суду, в режимі відеоконференції, представник третьої особи ОСОБА_2 - адвокат Луєнко Ю.В. підтримав вимоги та доводи поданої апеляційної скарги та просив її задовольнити.
В судовому засіданні апеляційного суду, в режимі відеоконференції, представники відповідача ТОВ ”Агротрейд-Виробництво” - адвокати Вагоровська А.Е., Іванченко Д.К. підтримали вимоги та доводи апеляційної скарги ОСОБА_2 .
В судовому засіданні апеляційного суду, в режимі відеоконференції, представник позивача ОСОБА_1 - адвокат Маляренко С.В. просив залишити без задоволення апеляційну скаргу ОСОБА_2 на рішення Борзнянського районного суду Чернігівської області від 22.10.2025 року, у зв`язку з її безпідставністю, та залишити без змін обґрунтоване рішення суду першої інстанції від 22.10.2025 року.
В судове засідання апеляційного суду позивач ОСОБА_1 , представник третьої особи - Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю ”Злагода”, належним чином повідомлені про дату, час і місце розгляду справи, не з`явилися.
Відповідно до приписів ч.2 статті 372 ЦПК України, неявка сторін або інших учасників справи, належним чином повідомлених про дату, час і місце розгляду справи, не перешкоджає розгляду справи.
Вислухавши суддю-доповідача, пояснення учасників судового розгляду даної справи, дослідивши матеріали справи, перевіривши доводи апеляційної скарги, апеляційний суд дійшов наступного висновку.
В ході судового розгляду даної справи судом встановлено, і вказані обставини підтверджуються її матеріалами, що 03.08.2023 року о 17 год., ОСОБА_2 на польовій дорозі між с. Шевченкове та с. Прохори, керував трактором CASE IH MAGNUM340 номерний знак НОМЕР_4 з бункером накопичувачем перевантажувальним, номерний знак НОМЕР_5 , та рухаючись заднім ходом, не впевнився у безпечності такого маневру, чим порушив п. 10.9 ПДР, та здійснив зіткнення з припаркованим автомобілем MAN TGX 18.440 (номерний знак НОМЕР_3 ), який належить ОСОБА_1 . Внаслідок даної ДТП, транспортні засоби отримали механічні пошкодження.
Постановою Борзнянського районного суду Чернігівської області від 25.09.2023 року, залишеною без змін постановою Чернігівського апеляційного суду від 02.11.2023 року, ОСОБА_2 був визнаний винним у вчинення адміністративного правопорушення, передбаченого статтею 124 КУпАП (а.с.31-34, том 1).
Спеціалізований вантажний сідловий тягач марки ”MAN”, моделі ”TGX 18.440”, державний номерний знак НОМЕР_3 , 2011 року випуску, на праві приватної власності належить ОСОБА_1 (а.с.35, том 1).
Трактор марки “CASE ІН MAGNUM 340”, реєстраційний номер НОМЕР_1 , на праві приватної власності належить СТОВ ”ЗЛАГОДА” та на момент дорожньо-транспортної пригоди, перебував у користуванні у ТОВ ”Агротрейд-Виробництво”, на підставі договору оренди рухомого майна №ВА-26/2212-01 від 01.12.2022 року (а.с.93-94,97-101, том 1).
Бункер-накопичувач перевантажувальний марки ”STRONG HARVEST BS-42”, реєстраційний номер НОМЕР_5 , належить ТОВ ”Агротрейд-Виробництво” на праві приватної власності (а.с.95, том 1).
Як вбачається із матеріалів справи, ОСОБА_2 на момент дорожньо-транспортної пригоди, перебував у трудових відносинах із ТОВ ”Агротрейд-Виробництво”, на підставі наказу (розпорядження) вказаного Товариства про прийняття на роботу № АВ-20220426/2к від 26.04.2022 року. На час виникнення дорожньо-транспортної пригоди, ОСОБА_2 керував трактором марки ”CASE ІН MAGNVM 340” з бункером-накопичувачем перевантажувальним марки ”STRONG HARVEST BS-42”, під час виконання своїх трудових обов`язків (а.с.92, том 1).
Цивільно-правова відповідальність водія ОСОБА_2 на момент дорожньо-транспортної пригоди, не була застрахована на умовах обов`язкового страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів. Вказані обставини учасниками справи не заперечувалися.
Згідно із договором №8/3-А про проведення оцінки вартості майна від 16.08.2023 року, укладеним між ПП ”ГАЛавтоекспертиза” та ОСОБА_1 , актом здачі-прийняття робіт (надання послуг) від 27.08.2023 року, вартість послуги з визначення вартості відновлювального ремонту колісного транспортного засобу (далі - КТЗ), визначення ринкової вартості КТЗ, визначення вартості матеріального збитку, завданого власнику КТЗ, складає - 11 000 грн. Дата огляду: 16.08.2025 року (а.с.45-46, том 1).
Відповідно до звіту №8/3-А від 19.08.2023 року про оцінку автомобіля MAN TGX 18.440 LLS-U, державний номерний знак НОМЕР_3 , матеріальний збиток, завданий власнику автомобіля MAN TGX 18.440 LLS-U, в результаті його пошкодження при ДТП, складає - 1 188 632 грн. 41 коп. Вартість відновлювального ремонту КТЗ складає - 1 932 691 грн. 49 коп. (а.с.47-53, том 1).
Згідно зі звітом №8/3/1-А про оцінку автомобіля MAN TGX 18.440 LLS-U, державний номерний знак НОМЕР_3 від 20.08.2023 року, вартість даного автомобіля у пошкодженому стані складає - 506 046 грн. 91 коп. (а.с.63-65, том 1).
У протоколі огляду транспортного засобу MAN TGX 18.440, державний номерний знак НОМЕР_3 від 16.08.2025 року, який проводився у с. Прохори Ніжинського району Чернігівської області, зазначені назви складників та опис пошкодження автомобіля позивача. Вказаний протокол підписаний представником ТОВ ”Агротрейд-Виробництво”, який був присутній при огляді, без застережень, своїм підписом представник ТОВ ”Агротрейд-Виробництво” підтвердив, що пошкодження транспортного засобу у протоколі записані правильно. До звіту долучені фототаблиці, які містять фотоілюстрації пошкоджень автомобіля, у кількості 18 шт. (а.с.54-57, том 1).
17.12.2024 року ОСОБА_1 направив відповідачу звернення про добровільне відшкодування майнової шкоди.(а.с.128-136, том 1).
Згідно із висновком судової транспортно-товарознавчої експертизи №СЕ-19-25/19044-АВ від 12.06.2025 року, вартість матеріального збитку, завданого ОСОБА_1 у результаті пошкодження 03.08.2023 року під час ДТП його транспортного засобу MAN TGX 18.440 державний номер НОМЕР_3 , 2011 року випуску, станом на 03.08.2023 року, складала - 1 188 643 грн. 38 коп.; вартість матеріального збитку, завданого ОСОБА_1 у результаті пошкодження 03.08.2023 року під час ДТП його транспортного засобу MAN TGX 18.440 державний номер НОМЕР_3 , 2011 року випуску, станом на момент проведення експертизи, а, саме, 12.06.2025 року, складає - 805 855 грн. 14 коп.; ринкова вартість КТЗ в пошкодженому стані в результаті ДТП, станом на момент проведення експертизи, а, саме, 12.06.2025 року , складає - 285 650 грн. 66 коп. (а.с.157-176, том 2).
Згідно висновку судового експерта, вартість відновлювального ремонту транспортного засобу MAN TGX 18.440, державний номер НОМЕР_3 , 2011 року випуску, станом на 03.08.2023 року, склала - 1 230 936 грн. 26 коп. Вартість відновлювального ремонту КТЗ перевищує ринкову вартість КТЗ. Відновлення такого КТЗ за принципом внеску є економічно недоцільним (а.с.169, том 2).
Експерт ОСОБА_4 в судовому засіданні суду першої інстанції пояснив, що мав достатню кількість даних для підготовки висновку судової транспортно-товарознавчої експертизи №СЕ-19-25/19044-АВ. Вартість кабіни була визначена за допомогою програми ”Аudatex”, згідно відомостей німецької бази даних у перерахуванні по курсу євро до гривні, який був актуальний на момент визначення майнової шкоди. Згідно з даними програми, ця деталь була у наявності. У випадку, коли необхідна деталь знята з виробництва, вона може бути у наявності на складах у Європі та може бути доставлена через офіційного дилера. Він не звертався за уточненням ціни кабіни до офіційного дилера, оскільки, інформація про вартість деталей, яку визначає програма ”Аudatex”, суттєво не відрізняється від вартості у офіційній дилерській мережі. Оновлення програми ”Аudatex” відбувається періодично, під час складання калькуляції обирається дата оновлення найбільш наближена до потрібної дати.
Відповідно до наданих у електронному вигляді позивачем фотографій об`єкта дослідження у кількості 38 штук, на підставі яких була виконана експертиза, вони містять відомості про пошкодження автомобіля MAN TGX 18.440 державний номер НОМЕР_3 , та були виконані 15.08.2023 року у проміжок часу з 20 год. 43 хв. по 21 год. 40 хв. (а.с.150, том 2).
Згідно листів ПП ”Агропроммонтаж”, яке є офіційним дилером MAN Truсk & Bus Ukraine, станом на 25.09.2025 року, запасна частина номер 81.60000-7848 (кабіна) не випускалася заводом виробником, її вартість не може бути перевірена у дилерській системі (а.с.6; 32, зворот, том 3).
Як вбачається із оскаржуваного рішення суду першої інстанції від 22.10.2025 року, задовольняючи вимоги заявленого ОСОБА_1 позову, суд першої інстанції констатував, що статтею 30 Закону України ”Про обов`язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів” визначено, що транспортний засіб вважається фізично знищеним, якщо його ремонт є технічно неможливим чи економічно необґрунтованим. Ремонт вважається економічно необґрунтованим, якщо передбачені згідно зі звітом (актом) чи висновком про оцінку, виконаним оцінювачем або експертом відповідно до законодавства, витрати на відновлювальний ремонт транспортного засобу перевищують вартість транспортного засобу до дорожньо-транспортної пригоди. Якщо транспортний засіб вважається знищеним, його власнику відшкодовується різниця між вартістю транспортного засобу до та після дорожньо-транспортної пригоди, а також витрати на евакуацію транспортного засобу з місця дорожньо-транспортної пригоди. Суд першої інстанції визнав висновок судової транспортно-товарознавчої експертизи №СЕ-19-25/19044-АВ від 12.06.2025 року належним, допустимим та достовірним доказом на підтвердження розміру матеріальної шкоди, заподіяної позивачу. Суд першої інстанції констатував, що фотозображення пошкоджень автомобіля, надані стороною позивача, на підставі яких судовий експерт визначав характер та обсяг пошкоджень транспортного засобу, не викликають сумніву у їх достовірності, оскільки вони зроблені після ДТП, зафіксовані на них пошкодження відповідають пошкодженням, які зазначені у протоколі огляду транспортного засобу від 16.08.2025 року, який складався у присутності представника відповідача, який був присутній при огляді та підтвердив своїм підписом, що пошкодження у протоколі записані правильно. При цьому, хоча фотографії були створені до проведення огляду транспортного засобу оцінювачем, проте, в один і той самий день, 15.08.2023 року та у проміжок часу з 20.43 год. по 21.40 год., що виключає можливість фіксації пошкоджень іншого транспортного засобу, ніж MAN TGX 18.440 LLS-U. У оскаржуваному рішенні від 22.10.2025 року суд першої інстанції зазначив, що доводи відповідача та третьої особи про недостовірність вартості найбільш дороговартісної запасної частини - кабіни, спростовуються поясненнями експерта ОСОБА_4 , який зазначив, що така вартість була визначена програмою ”Аudatex”, він не уточнював вартість вказаної запчастини у виробника, оскільки дані програми ”Аudatex” майже не відрізняються від даних, які надає виробник. Як вказав суд першої інстанції, твердження сторони відповідача про недостовірність висновку експерта з огляду на те, що запасна частина під номером 81.60000-7848 (кабіна), не випускається заводом виробником, є необґрунтованими, оскільки експерт зазначив, що програма ’’Аudatex” надала інформацію про вартість вказаної запасної частини, що свідчить про те, що така запасна частина була у наявності на складі у Європі на час визначення матеріального збитку. Довідки ПП “Агропроммонтаж” від 25.09.2025 року не спростовують вказаних обставин, а інформація, зазначена в них, є актуальною лише на дату підготовки таких довідок. Суд першої інстанції вважав обґрунтованими доводи позивача відносно того, що позивачу було завдано моральну шкоду, внаслідок фізичного знищення належного йому транспортного засобу, і розмір заявленої позивачем до відшкодування моральної шкоди відповідає засадам виваженості, розумності, справедливості, співмірності.
Доводи апеляційної скарги ОСОБА_2 відносно того, що оскаржуване рішення суду першої інстанції від 22.10.2025 року ухвалено судом із неповним з`ясуванням обставин, які мають значення для справи, за наявної невідповідності висновків, викладених у рішенні суду першої інстанції, обставинам справи, а також із порушенням норм матеріального та процесуального права, не можуть бути підставою для скасування оскаржуваного рішення суду від 22.10.2025 року, оскільки вказані доводи апеляційної скарги не знайшли свого підтвердження в ході апеляційного розгляду даної справи.
В доводах апеляційної скарги апелянт стверджує, що в ході розгляду справи позивач доводив, що його автомобіль є фізично знищеним, звітом №8/3-А про оцінку автомобіля MAN TGX 18.440 LLS-U від 19.08.2023 року та висновком експерта №СЕ-19-25/19044-АВ від 12.06.2025 року за результатами проведення судової автотоварознавчої експертизи. За змістом вказаних звіту та висновку судового експерта, належний позивачу транспортний засіб - спеціалізований вантажний сідловий тягач марки ”MAN”, моделі ”TGX 18.440”, державний номерний знак НОМЕР_3 , 2011 року випуску, вважається фізично знищеним, оскільки вартість його відновлювального ремонту перевищує його ринкову вартість. У зв`язку з цим, позивач просив, а суд задовольнив вимогу про стягнення з відповідача різниці між вартістю автомобіля до ДТП та його вартістю з урахуванням пошкоджень, одержаних внаслідок ДТП, які визначені станом на час ДТП, на підставі звіту №8/3-А про оцінку автомобіля MAN TGX 18.440 LLS-U від 19.08.2023 року (висновком експерта №СЕ-19-25/19044-АВ від 12.06.2025 року вартість автомобіля у пошкодженому стані станом на час ДТП (момент пошкодження) не визначалася). При цьому, в ході судового розгляду справи, представник позивача визнав, що пошкоджений внаслідок ДТП автомобіль позивача відремонтований і перебуває у його власності. Апелянт зазначає, що фактично автомобіль позивача не знищений. Відтак, на думку апелянта, звіт №8/3-А від 19.08.2023 року і висновок експерта №СЕ-19-25/19044-АВ від 12.06.2025 року, суперечать обставинам справи, які визнаються самим позивачем. При цьому, приймаючи до уваги, що автомобіль на час розгляду справи позивачем вже був відремонтований, тобто, фактичні витрати на його відновлення вже були понесені, стороною позивача не надано суду жодного доказу про такі понесені витрати, а саме: договору із суб`єктом господарювання на виконання ремонтних робіт, акту виконаних робіт, платіжних документів на придбання запасних частин, витратних матеріалів, оплату вартості робіт тощо і не надано жодного доказу чи аргументу на обґрунтування неможливості надання суду таких доказів. Апелянт зазначає, що завідомо знаючи, що при проведенні судової автотоварознавчої експертизи судовий експерт до розрахунку вартості відновлювального ремонту транспортного засобу братиме вартість виключно нових оригінальних запчастин, а не їх замінників чи запчастин, бувших у використанні, позивач вирішив приховати від суду докази дійсного розміру вартості виконаного відновлювального ремонту автомобіля, і шляхом звернення до суду та проведення автотоварознавчого дослідження (експертизи), стягнути з відповідача значно більшу суму збитку, ніж ним понесена насправді. Пошкоджений внаслідок ДТП автомобіль позивача є спеціалізованим вантажним сідловим тягачем, тобто, автомобілем комерційного призначення, який використовувався, як на момент ДТП, так і використовується на даний час для одержання прибутку. Апелянт вказує, що у разі дійсного фізичного знищення автомобіля, внаслідок необхідності понести затрати на його відновлення значно більші його ринкової вартості, позивач би відновлювати його не став, оскільки економічно доцільно було б придбати інший аналогічний чи подібний автомобіль, і без зволікань часу та витрат коштів на ремонт одержувати дохід і в подальшому. Апелянт звертає увагу, що представником відповідача суду надавалися докази того, що кабіна автомобіля позивача, вартість якої як суб`єкт оціночної діяльності у звіті №8/3-А від 19.08.2023 року, так і судовий експерт у висновку №СЕ-19-25/19044-АВ від 12.06.2025 року врахували без жодних коригувань і уточнень вихідних даних, та вартість якої склала основну суму вартості відновлювального ремонту автомобіля, як на час проведення експертизи, так і на час розгляду судом справи, не випускається. Дані обставини вказують на те, що така деталь не може бути придбана і використана для здійснення відновлювального ремонту автомобіля, а відтак - така вартість відновлювального ремонту не є об`єктивною, не є реальною і суперечить фактичним обставинам справи.
Апеляційний суд вважає за необхідне зазначити, що вказані доводи апеляційної скарги не можуть бути підставами для скасування оскаржуваного рішення суду першої інстанції від 22.10.2025 року, виходячи із наступного.
Відповідно до статей: 15, 16 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може, зокрема, бути припинення дії, яка порушує право.
Відповідно до статті 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.
Відповідно до ч.1 статті 22 ЦК України особа, якій завдано збитків у результаті порушення її цивільного права, має право на їх відшкодування. Збитками є втрати, яких особа зазнала у зв`язку зі знищенням або пошкодженням речі, а також витрати, які особа зробила або мусить зробити для відновлення свого порушеного права (реальні збитки) (п.1 ч.2 зазначеної статті).
Приписами ч.1, ч.2 статті 1166 ЦК України регламентовано, що майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала. Особа, яка завдала шкоди, звільняється від її відшкодування, якщо вона доведе, що шкоди завдано не з її вини.
Шкода, завдана джерелом підвищеної небезпеки, відшкодовується особою, яка на відповідній правовій підставі (право власності, інше речове право, договір підряду, оренди тощо) володіє транспортним засобом, механізмом, іншим об`єктом, використання, зберігання або утримання якого створює підвищену небезпеку (ч.2 статті 1187 ЦК України).
Відповідно до положень ч.1 статті 1188 ЦК України, шкода, завдана внаслідок взаємодії кількох джерел підвищеної небезпеки, відшкодовується на загальних підставах, а саме: 1) шкода, завдана одній особі з вини іншої особи, відшкодовується винною особою.
Згідно із ч.1 статті 1172 ЦК України, юридична або фізична особа відшкодовує шкоду, завдану їхнім працівником під час виконання ним своїх трудових (службових) обов`язків.
Аналіз норм статей: 1172, 1187 ЦК України дає підстави стверджувати, що особа, яка керує транспортним засобом у зв`язку з виконанням своїх трудових (службових) обов`язків на підставі трудового договору (контракту) з особою, яка на відповідній правовій підставі (право власності, інше речове право, договір підряду, оренди тощо) володіє транспортним засобом, не є суб`єктом, який несе відповідальність за шкоду, завдану джерелом підвищеної небезпеки. У цьому випадку таким суб`єктом є законний володілець джерела підвищеної небезпеки - роботодавець.
Отже, шкода (в тому числі моральна), завдана внаслідок ДТП з вини водія, що на відповідній правовій підставі керував автомобілем, який перебуває у володінні роботодавця, відшкодовується саме володільцем цього джерела підвищеної небезпеки, а не безпосередньо винним водієм.
В ході судового розгляду даної справи судом встановлено, і вказані обставини підтверджуються її матеріалами, що 03.08.2023 року о 17 год. ОСОБА_2 на польовій дорозі між с. Шевченкове та с. Прохори, керував трактором CASE IH MAGNUM 340, номерний знак НОМЕР_4 , з бункером накопичувачем перевантажувальним, номерний знак НОМЕР_5 та рухаючись заднім ходом, не впевнився у безпечності такого маневру, чим порушив п.10.9 ПДР, та здійснив зіткнення із припаркованим автомобілем MAN TGX 18.440 (номерний знак НОМЕР_3 ), який належить ОСОБА_1 . Внаслідок даної ДТП, транспортні засоби отримали механічні пошкодження.
Постановою Борзнянського районного суду Чернігівської області від 25.09.2023 року, залишеною без змін постановою Чернігівського апеляційного суду від 02.11.2023 року, ОСОБА_2 був визнаний винним у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого статтею 124 КУпАП (а.с.31-34, том 1).
Відповідно до приписів ч.6 статті 82 ЦПК України, вирок суду в кримінальному провадженні, ухвала про закриття кримінального провадження і звільнення особи від кримінальної відповідальності або постанова суду у справі про адміністративне правопорушення, які набрали законної сили, є обов`язковими для суду, що розглядає справу про правові наслідки дій чи бездіяльності особи, стосовно якої ухвалений вирок, ухвала або постанова суду, лише в питанні, чи мали місце ці дії (бездіяльність) та чи вчинені вони цією особою.
Необхідно зазначити, що відносини у сфері обов`язкового страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів, станом на хронологічний період виникнення спірних правовідносин, регулювалися чинним на той час Законом України від 01.07.2004 року №1961-IV ”Про обов`язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів”, у редакції, чинній на день виникнення спірних правовідносин, який спрямований на забезпечення відшкодування шкоди, заподіяної життю, здоров`ю та майну потерпілих при експлуатації наземних транспортних засобів на території України.
Як вбачається із матеріалів справи, цивільно-правова відповідальність водія ОСОБА_2 , на час вчинення дорожньо-транспортної пригоди, у встановленому Законом порядку, не була застрахована.
Згідно зі статтею 29 Закону України ”Про обов`язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів” від 01.07.2004 року №1961-IV (у редакції, чинній на день виникнення спірних правовідносин), у зв`язку з пошкодженням транспортного засобу відшкодовуються витрати, пов`язані з відновлювальним ремонтом транспортного засобу з урахуванням зносу, розрахованого у порядку, встановленому законодавством, включаючи витрати на усунення пошкоджень, зроблених навмисно з метою порятунку потерпілих внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, з евакуацією транспортного засобу з місця дорожньо-транспортної пригоди до місця проживання того власника чи законного користувача транспортного засобу, який керував транспортним засобом у момент дорожньо-транспортної пригоди, чи до місця здійснення ремонту на території України. Якщо транспортний засіб необхідно, з поважних причин, помістити на стоянку, до розміру шкоди додаються також витрати на евакуацію транспортного засобу до стоянки та плата за послуги стоянки.
Статтею 30 вищевказаного Закону, в редакції, чинній на день виникнення спірних правовідносин, визначено, що транспортний засіб вважається фізично знищеним, якщо його ремонт є технічно неможливим чи економічно необґрунтованим. Ремонт вважається економічно необґрунтованим, якщо передбачені згідно зі звітом (актом) чи висновком про оцінку, виконаним оцінювачем або експертом відповідно до законодавства, витрати на відновлювальний ремонт транспортного засобу перевищують вартість транспортного засобу до дорожньо-транспортної пригоди.
Якщо транспортний засіб вважається знищеним, його власнику відшкодовується різниця між вартістю транспортного засобу до та після дорожньо-транспортної пригоди, а також витрати на евакуацію транспортного засобу з місця дорожньо-транспортної пригоди.
Згідно роз`яснень п.15 постанови Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ №4 від 01.03.2013 року ”Про деякі питання застосування судами законодавства при вирішенні спорів про відшкодування шкоди, завданої джерелом підвищеної небезпеки”, якщо пошкоджений транспортний засіб не може бути відновлено або вартість його відновлювального ремонту, з урахуванням зношеності та втрати товарної вартості, перевищує його ринкову вартість на момент пошкодження, розмір шкоди визначається за ринковою вартістю транспортного засобу на момент пошкодження.
Порядок відшкодування шкоди, пов`язаної з фізичним знищенням транспортного засобу, регламентовано статтею 30 Закону №1961-IV, у редакції, чинній на день виникнення спірних правовідносин, який згідно зі статтею 8 ЦК України (аналогія Закону), може застосовуватись не лише страховиком, а і іншими особами, які здійснюють діяльність, що є джерелом підвищеної небезпеки, та відповідають за завдану шкоду. Тобто, транспортний засіб вважається фізично знищеним, якщо його ремонт є технічно неможливим чи економічно необґрунтованим, а власник транспортного засобу згоден із визнанням транспортного засобу фізично знищеним. Ремонт вважається економічно необґрунтованим, якщо передбачені згідно з експертизою, проведеною відповідно до вимог законодавства, витрати на ремонт транспортного засобу, перевищують вартість транспортного засобу до дорожньо-транспортної пригоди.
У разі, якщо власник транспортного засобу не згоден із визнанням транспортного засобу фізично знищеним, йому відшкодовується різниця між вартістю транспортного засобу до та після дорожньо-транспортної пригоди, а також витрати з евакуації транспортного засобу з місця цієї пригоди.
Якщо ж транспортний засіб визнано фізично знищеним, відшкодування шкоди виплачується у розмірі, який відповідає вартості транспортного засобу до дорожньо-транспортної пригоди та витратам з евакуації транспортного засобу з місця дорожньо-транспортної пригоди.
Відповідно до звіту №8/3-А від 19.08.2023 року про оцінку автомобіля MAN TGX 18.440 LLS-U, державний номерний знак НОМЕР_3 , матеріальний збиток, завданий власнику автомобіля MAN TGX 18.440 LLS-U, в результаті його пошкодження при ДТП, складає - 1 188 632 грн. 41 коп. Вартість відновлювального ремонту КТЗ складає - 1 932 691 грн. 49 коп. (а.с.47-53, том 1).
Згідно зі звітом №8/3/1-А про оцінку автомобіля MAN TGX 18.440 LLS-U, державний номерний знак НОМЕР_3 від 20.08.2023 року, вартість даного автомобіля у пошкодженому стані складає - 506 046 грн. 91 коп. (а.с.63-65, том 1).
У протоколі огляду транспортного засобу MAN TGX 18.440, державний номерний знак НОМЕР_3 від 16.08.2025 року, який проводився у с. Прохори Ніжинського району Чернігівської області, зазначені назви складників та опис пошкодження автомобіля позивача. Вказаний протокол підписаний представником ТОВ ”Агротрейд-Виробництво”, який був присутній при огляді, без застережень, своїм підписом представник ТОВ ”Агротрейд-Виробництво” підтвердив, що пошкодження транспортного засобу у протоколі записані правильно. До звіту долучені фототаблиці, які містять фотоілюстрації пошкоджень автомобіля, у кількості 18 шт. (а.с.54-57, том 1).
Згідно із висновком судової транспортно-товарознавчої експертизи №СЕ-19-25/19044-АВ від 12.06.2025 року, вартість матеріального збитку, завданого ОСОБА_1 у результаті пошкодження 03.08.2023 року під час ДТП його транспортного засобу MAN TGX 18.440 державний номер НОМЕР_3 , 2011 року випуску, станом на 03.08.2023 року, складала - 1 188 643 грн. 38 коп.; вартість матеріального збитку, завданого ОСОБА_1 у результаті пошкодження 03.08.2023 року під час ДТП його транспортного засобу MAN TGX 18.440 державний номер НОМЕР_3 , 2011 року випуску, станом на момент проведення експертизи, а, саме, 12.06.2025 року, складає - 805 855 грн. 14 коп.; ринкова вартість КТЗ в пошкодженому стані в результаті ДТП, станом на момент проведення експертизи, а, саме, 12.06.2025 року , складає - 285 650 грн. 66 коп. (а.с.157-176, том 2).
Згідно висновку судового експерта, вартість відновлювального ремонту транспортного засобу MAN TGX 18.440, державний номер НОМЕР_3 , 2011 року випуску, станом на 03.08.2023 року, склала - 1 230 936 грн. 26 коп. Вартість відновлювального ремонту КТЗ перевищує ринкову вартість КТЗ. Відновлення такого КТЗ за принципом внеску є економічно недоцільним (а.с.169, том 2).
Судовий експерт Титорчук В.Г. в судовому засіданні суду першої інстанції пояснив, що мав достатню кількість даних для підготовки висновку судової транспортно-товарознавчої експертизи №СЕ-19-25/19044-АВ. Вартість кабіни була визначена за допомогою програми ”Аudatex”, згідно відомостей німецької бази даних у перерахуванні по курсу євро до гривні, який був актуальний на момент визначення майнової шкоди. Згідно з даними програми, ця деталь була у наявності. У випадку, коли необхідна деталь знята з виробництва, вона може бути у наявності на складах у Європі та може бути доставлена через офіційного дилера. Він не звертався за уточненням ціни кабіни до офіційного дилера, оскільки, інформація про вартість деталей, яку визначає програма ”Аudatex”, суттєво не відрізняється від вартості у офіційній дилерській мережі. Оновлення програми ”Аudatex” відбувається періодично, під час складання калькуляції обирається дата оновлення найбільш наближена до потрібної дати.
Відповідно до наданих у електронному вигляді позивачем фотографій об`єкта дослідження у кількості 38 штук, на підставі яких була виконана експертиза, вони містять відомості про пошкодження автомобіля MAN TGX 18.440 державний номер НОМЕР_3 , та були виконані 15.08.2023 року у проміжок часу з 20 год. 43 хв. по 21 год. 40 хв. (а.с.150, том 2).
Згідно листів ПП ”Агропроммонтаж”, яке є офіційним дилером MAN Truсk & Bus Ukraine, станом на 25.09.2025 року, запасна частина номер 81.60000-7848 (кабіна) не випускалася заводом виробником, її вартість не може бути перевірена у дилерській системі (а.с.6; 32, зворот, том 3).
Відхиляючи доводи сторони відповідача та третьої особи про недостовірність вартості найбільш дороговартісної запасної частини - кабіни, суд першої інстанції вказав, що дані доводи спростовуються поясненнями експерта ОСОБА_4 , який зазначив, що така вартість була визначена програмою ”Аudatex”, і він не уточнював вартість вказаної запчастини у виробника, оскільки, дані програми ”Аudatex” майже не відрізняються від даних, які надає виробник. Твердження сторони відповідача про недостовірність висновку експерта з огляду на те, що запасна частина під номером 81.60000-7848 (кабіна) не випускається заводом виробником, є необґрунтованими, оскільки експерт зазначив, що програма ”Аudatex” надала інформацію про вартість вказаної запасної частини, що свідчить про те, що така запасна частина була у наявності на складі у Європі на час визначення матеріального збитку. Довідки ПП ”Агропроммонтаж” від 25.09.2025 року не спростовують вказаних обставин, а інформація, зазначена в них, є актуальною лише на дату підготовки таких довідок. Суд першої інстанції вважав обґрунтованими доводи позивача відносно того, що ОСОБА_1 була завдана моральна шкода, внаслідок фізичного знищення належного йому транспортного засобу, і розмір заявленої позивачем до відшкодування моральної шкоди відповідає засадам виваженості, розумності, справедливості, співрозмірності. Судом першої інстанції у оскаржуваному рішенні від 22.10.2025 року констатовано, що фотозображення пошкоджень автомобіля, надані стороною позивача, на підставі яких експерт визначав характер та обсяг пошкоджень транспортного засобу, не викликають сумніву у їх достовірності, оскільки, вони зроблені після ДТП, зафіксовані на них пошкодження відповідають пошкодженням, які зазначені у протоколі огляду транспортного засобу від 16.08.2025 року, який складався у присутності представника відповідача, який був присутній при огляді транспортного засобу та підтвердив своїм підписом, що пошкодження у протоколі відображено правильно.
Враховуючи наведене вище, апеляційний суд вважає, що доводи апеляційної скарги не спростовують висновку суду першої інстанції відносно того, що у разі встановлення судом, що відновлювальний ремонт автомобіля позивача перевищує його вартість на момент ДТП, тобто, ремонт є економічно необґрунтованим, стягненню підлягає різниця між вартістю транспортного засобу до та після ДТП.
Апеляційний суд зауважує, що стороною відповідача та третьою особою ОСОБА_2 не наведено відповідного обґрунтування щодо невідповідності висновку судової транспортно-товарознавчої експертизи №СЕ-19-25/19044-АВ від 12.06.2025 року, вимогам Законодавства, а також невідповідності, як доказу, наданого позивачем звіту №8/3-А від 19.08.2023 року про оцінку автомобіля MAN TGX 18.440 LLS-U. Стороною відповідача та третьою особою ОСОБА_2 не надано суду іншого доказу на підтвердження розміру матеріального збитку, який би відповідав вимогам статті 102 ЦПК України.
Відповідно до приписів ч.1, ч.6 статті 81 ЦПК України, яка регламентує обов`язок доказування і подання доказів, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається, як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом; доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.
Доводи апеляційної скарги про те, що висновок судового експерта №СЕ-19-25/19044-АВ від 12.06.2025 року, який судом першої інстанції покладено в основу рішення суду від 22.10.2025 року, не є належним доказом, не можуть бути підставою для скасування оскаржуваного рішення суду від 22.10.2025 року. Оскільки вказаний висновок судового експерта складено відповідно до положень Методики товарознавчої експертизи та оцінки колісних транспортних засобів, затвердженої наказом Міністерства юстиції України та Фонду державного майна України від 24.11.2003 року №142/5/2092 (у редакції наказу Міністерства юстиції України, Фонду державного майна України від 24.07.2009 року №1335/5/1159), зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 24.11.2003 року за № 1074/8395; компетентність судового експерта перевірена, судовий експерт не вийшов за межі своїх повноважень; судовий експерт попереджений про кримінальну відповідальність за завідомо неправдивий висновок; експертний висновок є обґрунтованим та узгоджується з іншими матеріалами справи.
При цьому, належних та достатніх доказів, у розумінні положень статей: 77, 80 ЦПК України, на спростування вказаного вище висновку судового експерта, стороною відповідача та третьою особою суду не надано.
Доводи апеляційної скарги також не спростовують висновку суду першої інстанції про задоволення вимог заявленого позову в частині стягнення на користь позивача із відповідача відшкодування спричиненої моральної шкоди у розмірі 10 000 грн., а також щодо розподілу між сторонами спору понесених позивачем судових витрат у даній справі. Оскільки у вказаній частині рішення суду першої інстанції від 22.10.2025 року також узгоджується із нормами права та фактичними обставинами справи, які є документально підтвердженими.
Враховуючи наведене вище, апеляційний суд дійшов висновку, що доводи апеляційної скарги не містять в собі підстав для скасування оскаржуваного рішення суду першої інстанції від 22.10.2025 року, ухваленого на підставі норм права, які регламентують спірні правовідносини та на основі з`ясованих обставин, на які сторони спору посилалися, як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в ході судового розгляду даної справи.
За даних обставин, апеляційний суд дійшов висновку, що апеляційну скаргу ОСОБА_2 - необхідно залишити без задоволення, а рішення Борзнянського районного суду Чернігівської області від 22.10.2025 року, залишити без змін.
Керуючись статтями: 367, 368, 374, 375, 381, 382, 383, 384, 389, 390 ЦПК України, апеляційний суд,
П О С Т А Н О В И В:
Апеляційну скаргу ОСОБА_2 - залишити без задоволення.
Рішення Борзнянського районного суду Чернігівської області від 22 жовтня 2025 року, залишити без змін.
Постанова набирає законної сили з дня її ухвалення, але може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складення повної постанови.
Головуючий: Судді:
Оригінал: reyestr.court.gov.ua