Рішення від 21 жовтня 2026 р. у справі №509/7313/26 — Овідіопольський районний суд Одеської області

Суд: Овідіопольський районний суд Одеської області

Інстанція: Перша

Юрисдикція: Цивільне

Категорія: факту смерті, з них: на тимчасово окупованій території України

Дата: 21 жовтня 2026 р.

Справа: №509/7313/26

Суддя: Кочко В. К.

Справа № 509/7313/26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 жовтня 2026 року Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Кочко В.К.,

при секретарі судового засідання Савченко М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду с-ще Овідіополь цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Овідіопольський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Одеському районі Одеської області Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду із вищевказаною заявою, в якій просила суд:

- встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: с. Верби Нижньосірогозького району Херсонської області, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_2 внаслідок дронової атаки на тимчасово окупованій території України на ділянці автомобільної дороги Одеса - Мелітополь Новоазовськ у районі межі Херсонської та Запорізької областей поблизу села Дружбівка Генічеського району Херсонської області;

- встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце народження: с. Воскресенка Іванівського району Херсонської області, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_2 внаслідок дронової атаки на тимчасово окупованій території України на ділянці автомобільної дороги Одеса - Мелітополь Новоазовськ у районі межі Херсонської та Запорізької областей поблизу села Дружбівка Генічеського району Херсонської області.

Заявниця в судове засідання не з`явилася, зазначила про розгляд справи за відсутності.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про час, дату та місце розгляду справи, повідомлявся належним чином.

Фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється у відповідності до ч.2 ст.247 ЦПК України, у зв`язку з розглядом справи за відсутності учасників справи.

Суд, дослідивши матеріали справи, встановивши фактичні обставини та відповідні їм правовідносини, приходить до висновку, що заява є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, - не пізніше п`яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті.

Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно ч.1 ст.316 ЦПК України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Статтею 317 ЦПК України визначено особливості провадження у справах про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України.

Положеннями ст. 317 ЦПК України передбачено, що заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

Відповідно до роз`яснень, даних в п.13 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

Згідно з роз`ясненнями Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду (лист від 22.04.2021 року № 985/0/208-21) заявникам не потрібно надавати до суду разом із заявою про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території копію письмової відмови органів державної реєстрації актів цивільного стану у здійсненні реєстрації факту смерті.

Відповідно до Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 №52/5підставами для проведення державної реєстрації смерті є один із документів:

а)лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о);

б)фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о);

в)лікарське свідоцтво про перинатальну смерть;

г) рішення суду про оголошення особи померлою;

ґ) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час;

д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням не судових та судових органів;

е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.

Таким чином, підставою для проведення державної реєстрації смерті є відповідний медичний документ, виданий закладом охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт смерті.

Згідно п. 14 глави 1 розділу ІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні затверджених Наказом Міністерства юстиції України (від 18.10.2000 № 52/5 із змінами та доповненнями), у разі введення воєнного стану в Україні або в окремих її місцевостях відповідно до Закону України «Про правовий режим воєнного стану» державна реєстрація актів цивільного стану проводиться будь-яким органом державної реєстрації актів цивільного стану за зверненням заявника.

Відповідно до частин 1-3 статті 9 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" від 15.04.2014р. № 1207- VIІ, державні органи і органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та Законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та Законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті,є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.

Згідно з вимогами ч.1 ст.76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи».

Як передбачено ст.77 ЦПК України, належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Сторони мають право обґрунтовувати належність конкретного доказу для підтвердження їхніх вимог або заперечень.

За загальним принципом доказування та подання доказів, відповідно до ст. 81 ЦПК України, кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається, як на підставу своїх вимог і заперечень.

У зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України, на підставі пропозиції Ради національної безпеки і оборони України, відповідно до пункту 20 частини першої статті 106 Конституції України,Закону України «Про правовий режим воєнного стану», Указом Президента України від 24 лютого 2022 року № 64/2022, затвердженого Законом України від 24 лютого 2022 року № 2102-IX (зі змінами, внесеними Указом від 14 березня 2022 року № 133/2022), затвердженим Законом України від 15 березня 2022 року № 2119-IX, та змінами внесеними указом Президента України від 24 лютого 2022 року №64/2022, в Україні введено воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року строком на 30 діб, який наступними Указами Президента України неодноразово подовжувався та триває і на даний час.

Пунктом 1 частини 1 статті 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України`визначено, що тимчасово окупованою територією визначається сухопутна територія тимчасово окупованих Російською Федерацією територій України, водні об`єкти або їх частини, що знаходяться на цих територіях.

Як встановлено в судовому засіданні, ОСОБА_1 , є рідною донькою померлих - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5

ІНФОРМАЦІЯ_2 приблизно о 12:00 батьки заявниці перебували в мікроавтобусі Ford під час руху автомобільною дорогою Одеса - Мелітополь Новоазовськ у районі межі Херсонської та Запорізької областей поблизу села Дружбівка Генічеського району Херсонської області. Транспортний засіб зазнав удару безпілотним літальним апаратом, унаслідок чого батьки заявниці - ОСОБА_2 і ОСОБА_3 загинули.

Медичне свідоцтво щодо батька ОСОБА_2 фіксує дату смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 , а обставини смерті пов`язує з атакою безпілотного літального апарата, вибуховими або осколковими ушкодженнями в умовах воєнних дій. У документі наявні коди причин смерті, зокрема R58.X, S45.7 та Y36.2. Час «близько 12:00» походить із відомостей про подію.

Медичне свідоцтво щодо матері ОСОБА_3 фіксує дату смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 , а обставини смерті пов`язує з атакою безпілотного літального апарата, вибуховими або осколковими ушкодженнями в умовах воєнних дій. У документі наявні коди причин смерті, зокрема R58.X, S15.7 та Y36.2. Час «близько 12:00» також походить із відомостей про подію.

Тіла загиблих доправили до моргу в тимчасово окупованому місті Мелітополі Запорізької області. Лист посадової особи окупаційного слідчого органу від 17 серпня 2026 року № 222/5-16-26 містить дозвіл видати тіла обох батьків ОСОБА_4 після судово-медичної експертизи для поховання. Надалі вирішено питання щодо перевезення для подальшого захоронення на підконтрольній території України. Медичні свідоцтва оформлено в Мелітополі 18 серпня 2026 року, довідки та свідоцтва окупаційної реєстрації - 19 серпня 2026 року. Місце їх видачі відрізняється від місця події.

Щодо ОСОБА_2 наявне медичне свідоцтво про смерть серії 23 № 200861199, видане 18 серпня 2026 року (два аркуші). Воно індивідуалізує померлу особу, дату смерті, причини й обставини ушкоджень. Довідка про смерть № С-04180 від 19 серпня 2026 року та свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від тієї самої дати, видані окупаційним відділом ЗАГС у Мелітополі, повторюють ключові відомості. У цих документах актовий запис окупаційного органу позначено № 170269900000102204001 від 19 серпня 2026 року. Щодо ОСОБА_3 наявні: медичне свідоцтво серії 23 №200861198, довідка № С-04179 та свідоцтво серії НОМЕР_2 .

Здійснення державної реєстрації смерті у позасудовому порядку є неможливим, оскільки смерть настала на тимчасово окупованій території України, а документи, видані окупаційними органами, не створюють правових наслідків на території України.

Враховуючи, що судом встановлений факт смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на тимчасово окупованій території України, встановлення факту смерті заявнику необхідно для реалізації спадкових прав, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню у повному обсязі.

Керуючись ст. ст.13, 89, 259, 263-265, 293, 315-319 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: с. Верби Нижньосірогозького району Херсонської області, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_2 внаслідок дронової атаки на тимчасово окупованій території України на ділянці автомобільної дороги Одеса - Мелітополь Новоазовськ у районі межі Херсонської та Запорізької областей поблизу села Дружбівка Генічеського району Херсонської області.

Встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце народження: с. Воскресенка Іванівського району Херсонської області, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_2 внаслідок дронової атаки на тимчасово окупованій території України на ділянці автомобільної дороги Одеса - Мелітополь Новоазовськ у районі межі Херсонської та Запорізької областей поблизу села Дружбівка Генічеського району Херсонської області.

Відповідно до вимог ч.4 ст.317 ЦПК України рішення суду підлягає негайному виконанню.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Одеського апеляційного суду.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Суддя: Кочко В.К.

Оригінал: reyestr.court.gov.ua