Рішення від 25 жовтня 2026 р. у справі №723/3037/26 — Сторожинецький районний суд Чернівецької області

Справа № 723/3037/26

Провадження № 2/723/4445/26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 жовтня 2026 року м.Сторожинець

Сторожинецький районний суд

Чернівецької області у складі:

головуючого судді Пташник А.М.

секретар судового засідання Коваль Т.Ю.

розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Сторожинець за правилами загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа: Сторожинецький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чернівецькому районі Чернівецької області Івано – Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про визнання батьківства,-

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 , в інтересах якого діє адвокат Сорохан Іван Васильович звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 , третя особа: Сторожинецький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чернівецькому районі Чернівецької області Івано – Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про визнання батьківства, посилаючись на те, що ОСОБА_1 тривалий час спільно проживав з відповідачем без зареєстрованого шлюбу у місті Афіни Грецької республіки. Від спільного проживання ІНФОРМАЦІЯ_1 народився син ОСОБА_3 , про що відділом реєстрації актів цивільного стану місцевого адміністративного округу з питань народження ОСОБА_4 республіки видано свідоцтво про народження від 06.09.2011 року. У свідоцтві про народження ОСОБА_3 відомості про батька відсутні. Реєстрація народження ОСОБА_3 відповідачем проводилася одноособово, без відома позивача, за її дошлюбним прізвищем. 28.05.2019 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 укладено шлюб, про що Чернівецьким міським відділом реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Чернівецькій області 28.05.2019 року складено відповідний актовий запис 658. 21.09.2011 року Посольством України в Грецькій республіці за № 536/152 видано Довідку про реєстрацію особи громадянином України, чим підтверджено, що ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 зареєстрований громадянином України. ОСОБА_3 змінив ім`я, про що Сторожинецьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чернівецькому районі Чернівецької області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України складений відповідний актовий запис від 10.04.2026 № 27. Його прізвище та ім`я після державної реєстрації зміни імені ОСОБА_5 .

Відповідно до висновку експерта від 16.06.2026 № СЕ-19/126-26/6567-БД за результатами судової молекулярно-генетичної експертизи ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 ймовірно є біологічним батьком ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_4 , біологічною матір`ю якого є ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_5 . Ймовірність походження ДНК-профілів ОСОБА_6 , ОСОБА_2 та ОСОБА_1 як від дитини та біологічних батьків становить не менше ніж 99,99999999% (копія висновку від 16.06.2026 № СЕ-19/126-26/6567-БД додається).

Просить суд визнати ОСОБА_1 , громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_1 , який зареєстрований та фактично проживає за адресою: АДРЕСА_1 батьком ОСОБА_6 , громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_2 , який зареєстрований та фактично проживає за адресою: АДРЕСА_1 . Просить зобов`язати Сторожинецький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чернівецькому районі Чернівецької області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України скласти відповідний актовий запис про народження ОСОБА_6 , громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_2 , де у відомості про батьківство вказати матір`ю дитини - ОСОБА_2 , громадянку України, ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_3 , батьком дитини - ОСОБА_1 , громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_1 .

Позивач ОСОБА_1 в суд не з`явився, надав до суду клопотання про розгляд справи без його участі, позовні вимоги підтримує повністю, просить задовольнити.

Представник позивача – адвокат Сорохан Іван Васильович надав до суду клопотання про підтримання позовних вимог та просить їх задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 надала до суду клопотання про визнання позовних вимог, проти задоволення позову не заперечує.

Представник третьої особи в суд не з`явився, надав до суду клопотання про розгляд справи без його участі, позовні вимоги визнає.

Суд вважає за можливе здійснювати розгляд даної цивільної справи у письмовому проваженні за відсутності сторін, на підставі наявних в матеріалах справи доказів.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 тривалий час спільно проживав з відповідачем без зареєстрованого шлюбу у місті Афіни Грецької республіки.

Від спільного проживання ІНФОРМАЦІЯ_1 народився син ОСОБА_3 , про що відділом реєстрації актів цивільного стану місцевого адміністративного округу з питань народження ОСОБА_4 республіки видано свідоцтво про народження від 06.09.2011 року. У свідоцтві про народження ОСОБА_3 відомості про батька відсутні, що вбачається із копії свідоцтва про народження з нотаріально посвідченим перекладом.

Реєстрація народження ОСОБА_3 відповідачем проводилася одноособово, без відома позивача, за її дошлюбним прізвищем.

28.05.2019 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_7 ) укладено шлюб, про що Чернівецьким міським відділом реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Чернівецькій області 28.05.2019 року складено відповідний актовий запис 658.

21.09.2011 року Посольством України в Грецькій республіці за № 536/152 видано Довідку про реєстрацію особи громадянином України, чим підтверджено, що ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 зареєстрований громадянином України.

ОСОБА_3 змінив ім`я, про що Сторожинецьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чернівецькому районі Чернівецької області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України складений відповідний актовий запис від 10.04.2026 № 27. Його прізвище та ім`я після державної реєстрації зміни імені ОСОБА_5 .

ОСОБА_5 документований паспортом громадянина України з безконтактним електронним носієм від 14.04.2026 № НОМЕР_4 , орган, що видав 7323.

Відповідно до висновку експерта від 16.06.2026 № СЕ-19/126-26/6567-БД за результатами судової молекулярно-генетичної експертизи ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 ймовірно є біологічним батьком ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_4 , біологічною матір`ю якого є ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_5 . Ймовірність походження ДНК-профілів ОСОБА_6 , ОСОБА_2 та ОСОБА_1 як від дитини та біологічних батьків становить не менше ніж 99,99999999% .

21.09.2011 року Посольством України в Грецькій республіці за № 536/152 видано Довідку про реєстрацію особи громадянином України, чим підтверджено, що ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 зареєстрований громадянином України.

При цьому слід акцентувати увагу, що під час реєстрації ОСОБА_8 громадянином України, крім його імені та прізвища, зазначено по батькові – ОСОБА_9 .

Європейський суд з прав людини, рішення якого є джерелом права згідно із статтею 17 Закону України «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини», зауважив, що «на сьогодні ДНК-тест є єдиним науковим методом точного встановлення батьківства стосовно конкретної дитини; його доказова цінність суттєво переважає будь-який інший доказ, наданий сторонами, з метою підтвердити або спростувати факт оспорюваного батьківства» (Калачова проти російської федерації № 3451/05, § 34, від 07 травня 2009 року).

Статтею 51 Конституції України, частинами другою, третьою статті 5 СК України передбачено, що сім`я, дитинство, материнство і батьківство охороняються державою. Держава має заохочувати та підтримувати материнство і батьківство та забезпечувати пріоритет сімейного виховання дитини. При регулюванні сімейних відносин держава має максимально враховувати інтереси дитини.

Дитина має право знати своїх батьків і право на їх піклування (стаття 7 Конвенції про права дитини).

Згідно з частинами другою, восьмою, дев`ятою статті 7 СК України сімейні відносини можуть бути врегульовані за домовленістю (договором) між їх учасниками. Регулювання сімейних відносин має здійснюватися з максимально можливим урахуванням інтересів дитини, членів сім`ї. Сімейні відносини регулюються на засадах справедливості, добросовісності та розумності, відповідно до моральних засад суспільства.

Статтею 126 СК України встановлено, що походження дитини від батька визначається за заявою жінки та чоловіка, які не перебувають у шлюбі між собою. Така заява може бути подана як до, так і після народження дитини до органу державної реєстрації актів цивільного стану.

Вирішуючи дану справу суд керується наступними нормами матеріального та процесуального права України.

Статтею 76 ЦПК України встановлено, що доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків.

Відповідно до ст.77 ЦПК України належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення. Сторони мають право обґрунтовувати належність конкретного доказу для підтвердження їхніх вимог або заперечень.

Відповідно до статті 122 СК України дитина, яка зачата і (або) народжена у шлюбі, походить від подружжя. Походження дитини від подружжя визначається на підставі Свідоцтва про шлюб та документа закладу охорони здоров`я про народження дружиною дитини.

У відповідності до ст. 125 СК України, якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від матері визначається на підставі документа закладу охорони здоров`я про народження нею дитини. Якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається: 1) за заявою матері та батька дитини; 3) за рішенням суду.

Відповідно до ст. 128 Сімейного Кодексу України за відсутності заяви, право на подання якої встановлено статтею 126 цього Кодексу, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду. Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України. Позов про визнання батьківства може бути пред`явлений особою, яка вважає себе батьком дитини. Позов про визнання батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу.

Визнання позову відповідачем, згідно вимог ч.3 і ч.4 ст.200 та ст.206 ЦПК України, є підставою для задоволення позову. При цьому суд знаходить, що визнання відповідачем позову не суперечить закону і не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Статтею 134 СК України визначено, що на підставі, зокрема рішення суду, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження.

Відповідно до ч. 1 ст. 6 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження.

Частиною 1, 2, 3 ст. 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану. Актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акта цивільного стану.

Пунктами 2.13, 2.13.1 «Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства Юстиції України від 12 січня 2011 року № 96/5», встановлено, що підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є: рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

У пункті 2.16.7 Правил зазначається, що на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду.

Зі змісту п.2.8 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Міністерства Юстиції України № 96/5 від 12.01.2011 року слідує, що внесення змін до актового запису про народження дитини провадиться органом державної реєстрації актів цивільного стану України після вирішення судом питання щодо виключення з актового запису про народження дитини відомостей про батька.

Враховуючи норми чинного законодавства України, даючи оцінку зібраним доказам у справі, оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок в їх сукупності за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженню наявних у справі доказів суд приходить до висновку про те, що позовні вимоги є законними та підлягають задоволенню.

Таким чином, справу розглянуто в межах заявлених позивачем позовних вимог, з урахуванням обраного ним способу захисту права, на підставі поданих доказів.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст.3, 12, 13, 81, 89, 141, 254, 263-265, 273, 352, 354 ЦПК України, суд –

У Х В А Л И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа: Сторожинецький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чернівецькому районі Чернівецької області Івано – Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про визнання батьківства - задовольнити.

Визнати ОСОБА_1 , громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_1 , який зареєстрований та фактично проживає за адресою: АДРЕСА_1 батьком ОСОБА_6 , громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_2 , який зареєстрований та фактично проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Зобов`язати Сторожинецький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чернівецькому районі Чернівецької області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_6 , громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_2 , де у відомості про батьківство вказати матір`ю дитини - ОСОБА_2 , громадянку України, ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_3 , батьком дитини - ОСОБА_1 , громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_1 .

Рішення суду може бути оскаржене до Чернівецького апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення. Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення повного рішення суду.

Суддя Сторожинецького районного суду Антоніна ПТАШНИК