Рішення від 28 жовтня 2026 р. у справі №718/2864/26 — Кіцманський районний суд Чернівецької області

Справа № 718/2864/26

Провадження 2-о/718/240/26

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"29" жовтня 2026 р. м.Кіцмань Чернівецька область

Кіцманський районний суд Чернівецької області в особі судді Нагорного В.В.,

за участю секретаря судового засідання Якубівської В.В.,

учасники справи:

заявник - не з`явилась,

представник заінтересованої особи - не з`явився,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Кіцманського районного суду Чернівецької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Мамаївська сільська рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

в с т а н о в и в:

До Кіцманського районного суду Чернівецької області звернулась ОСОБА_1 (далі - заявник), заінтересована особа: Мамаївська сільська рада, із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу (далі - заява).

Короткий зміст заяв по суті справи. Аргументи учасників справи.

У заяві, з урахуванням заяви у новій редакції, заявник просить встановити факт належності їй - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що проживає по АДРЕСА_1 , правовстановлюючих документів, а саме:

- договору купівлі-продажу житлового будинку, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , який зареєстровано у реєстрі за №708 від 25.06.2020 року виданий на ім`я ОСОБА_1 ;

- договір купівлі-продажу земельної ділянки, яка розташована в АДРЕСА_1 за цільовим призначенням – для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер: 7322555400:02:02:1488, зареєстровано в реєстрі за №709 від 25.06.2020 року на ім`я ОСОБА_1 ;

- Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності земельної ділянки кадастровий номер: 7322555400:02:02:1488 за індексним номером витягу 213912071 від 25.06.2020 року сформований приватним нотаріусом Кіцманського районного нотаріального округу Чернівецької області, який видано їй власнику земельної ділянки на ім?я ОСОБА_1 ;

- Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності за номером 213911251 від 25.06.2020 року сформований приватним нотаріусом Кіцманського районного нотаріального округу Чернівецької області, який видано їй власнику житлового будинку, що розташований в АДРЕСА_1 на ім?я ОСОБА_1 ;

- свідоцтва про право на спадщину за законом, яка складається з земельної ділянки кадастровий номер: 6822483900:05:015:0036 площею 3,3261 гектари, розташованої на території Китайгородської сільської ради Кам?янець - Подільського району Хмельницької області, від 13.01.2017 року за номером 45 видано ОСОБА_1 ;

- Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності (на земельну ділянку) за індексним номером 78099422 від 13 січня 2017 року виданий на ім?я ОСОБА_1 .

В обґрунтування своїх вимог заявник посилається на те, що під час звернення до приватного нотаріуса з питання оформлення договору дарування своїй дочці ОСОБА_2 всього належного їй майна, було виявлено розбіжності в написанні прізвища заявника та рекомедовано звернутися до суду із відповідною заявою.

Заявник у заяві зазначає, що у вищезазначених правовстановлюючих документах невірно зазначено її прізвище « ОСОБА_3 » замість « ОСОБА_4 ».

Процесуальні дії у справі.

Ухвалою Кіцманського районного суду Чернівецької області від 22 вересня 2026 року заяву залишено без руху, надано строк заявнику для усунення недоліків заяви.

Ухвалою Кіцманського районного суду Чернівецької області від 01 жовтня 2026 року прийнято до розгляду заяву та відкрито провадження у справі, призначено судове засідання з участю сторін у приміщенні Кіцманського районного суду Чернівецької області на 29 жовтня 2026 року о 12:00 год.

У судове засідання, призначене на 29 жовтня 2026 року о 12:00 год., заявник та представник заінтересованої особи не з`явилися, хоча сторони належним чином були повідомлені про дату та час розгляду справи.

У заяві, яка надійшла до суду 05.10.2026, заявник просила розглянути справу за її відсутності, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі.

Враховуючи вищезазначене, суд дійшов висновку про розгляд даної справи за відсутності сторін за наявними у справі матеріалами.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

З огляду на неявку у судове засідання заявника та представника заінтересованої особи, фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши заяву про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, долучені до неї докази у їх сукупності, оцінивши докази, які мають істотне значення для розгляду справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Фактичні обставини справи, встановлені судом.

Судом встановлено, що заявником у даній справі є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_1 .

Прізвище " ОСОБА_4 " заявник отримала після одруження з ОСОБА_5 15 жовтня 1983 року, що підтверджується свідоцтвом про одруження від 21 жовтня 1999 року серії НОМЕР_2 .

Матеріалами справи підтверджено, що спадкоємцю ОСОБА_6 - ОСОБА_1 видано свідоцтво про право на спадщину за законом в цілому від 13 січня 2017 року, спадкова справа № 553/2016 року, зареєстровано в реєстрі за № 45, за змістом якого спадщина, на яку видано це свідоцтво, складається з земельної ділянки кадастровий номер: 6822483900:05:015:0036 площею 3,3261 гектари, розташованої на території Китайгородської сільської ради Кам?янець- Подільського району Хмельницької області, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

З витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 78099422 від 13.01.2017 вбачається, що ОСОБА_1 є власником земельної ділянки з кадастровим номером 6822483900:05:015:0036, площею 3,3261 га, розташованої на території Китайгородської сільської ради Кам?янець- Подільського району Хмельницької області.

Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 213911251 від 25.06.2020 підтверджується, що ОСОБА_1 є власником житлового будинку загальною площею 59,5 кв.м, житловою площею 35,1 кв.м, за адресою: АДРЕСА_1 на підставі договору купівлі-продажу житлового будинку № 708 від 25.06.2020.

ОСОБА_1 є власником земельної ділянки з кадастровим номером 7322555400:02:02:1488 площею 0,0594 га за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №213912071 від 25.06.2020 та договором купівлі-продажу земельної ділянки від 25.06.2020 № 709.

В інформаційній довідці від 29.09.2026 № 159/01-16 приватний нотаріус Чернівецького районного нотаріального округу Чернівецької області Олексюк С.В. повідомила ОСОБА_1 , що не може взяти в роботу дані документи для оформлення договору дарування та рекомендувала їй звернутися до суду.

Норми права, які підлягають застосуванню при розгляді заяви та мотиви, з яких виходить суд при ухваленні рішення.

Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Пунктом 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" №5 від 31.03.1995 передбачено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Судом встановлено, що метою встановлення факту належності правовстановлюючих документів заявнику є оформлення договору дарування, для чого необхідно пред`явити нотаріусу документи, що свідчать про перебування у власності майна та підтверджують його право власності на майно, отже такий факт породжує юридичні наслідки, а чинним законодавством не передбачено іншого порядку встановлення факту належності правовстановлюючого документу, встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Оскільки у правовстановлюючих документах зазначено прізвище " ОСОБА_3 ", суд дійшов висновку, що наявними у справі доказами підтверджено їх належність заявнику у даній справі - ОСОБА_1 , а відтак заява про встановлення факту належності правовстановлюючого документу є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Відповідно до ч.7 ст.294 ЦПК України, при ухваленні судом рішення судові витрати заявнику не відшкодовуються.

Керуючись ст.ст.10, 12, 81, 263-265, 293, 315, 319, 354 ЦПК, суд -

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Мамаївська сільська рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що проживає по АДРЕСА_1 , правовстановлюючих документів, а саме:

- договору купівлі-продажу житлового будинку, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , який зареєстровано у реєстрі за №708 від 25.06.2020 року виданий на ім`я ОСОБА_1 ;

- договір купівлі-продажу земельної ділянки, яка розташована в АДРЕСА_1 за цільовим призначенням – для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер: 7322555400:02:02:1488, зареєстровано в реєстрі за №709 від 25.06.2020 року на ім`я ОСОБА_1 ;

- Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності земельної ділянки кадастровий номер: 7322555400:02:02:1488 за індексним номером витягу 213912071 від 25.06.2020 року сформований приватним нотаріусом Кіцманського районного нотаріального округу Чернівецької області, який видано власнику земельної ділянки на ім?я ОСОБА_1 ;

- Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності за номером 213911251 від 25.06.2020 року сформований приватним нотаріусом Кіцманського районного нотаріального округу Чернівецької області, який видано власнику житлового будинку, що розташований в АДРЕСА_1 на ім?я ОСОБА_1 ;

- свідоцтва про право на спадщину за законом, яка складається з земельної ділянки кадастровий номер: 6822483900:05:015:0036 площею 3,3261 гектари, розташованої на території Китайгородської сільської ради Кам?янець-Подільського району Хмельницької області, від 13.01.2017 року за номером 45 видано ОСОБА_1 ;

- Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності (на земельну ділянку) за індексним номером 78099422 від 13 січня 2017 року виданий на ім?я ОСОБА_1 .

На рішення може бути подана апеляційна скарга безпосередньо до Чернівецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Сторони справи:

заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ;

заінтересована особа: Мамаївська сільська рада Чернівецького району Чернівецької області, код ЄДРПОУ 04417518, місцезнаходження: вул. Шевченка, буд. 156, с. Мамаївці Чернівецького району Чернівецької області.

Суддя В.В. Нагорний