Суд: Крюківський районний суд м. Кременчука
Інстанція: Перша
Юрисдикція: Цивільне
Категорія: визнання права власності
Дата: 28 жовтня 2026 р.
Справа: №537/4178/26
Суддя: МАРТИШЕВА Т. О.
Провадження № 2/537/2329/2026
Справа № 537/4178/26
РІШЕННЯ
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
29.10.2026 року Крюківський районний суд м. Кременчука Полтавської області в складі:
головуючого судді Мартишевої Т. О.,
за участі секретаря судових засідань Антохіної Ю.С.,
позивача ОСОБА_1 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Кременчук у порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до приватного підприємства «Кременчукбудмонтаж», третя особа: Департамент державної реєстрації виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Кременчуцького району Полтавської області, про стягнення штрафної санкції, -
в с т а н о в и в :
До Крюківського районного суду м. Кременчука надійшла позовна заява ОСОБА_1 до ПП «Кременчукбудмонтаж», третя особа: Департамент державної реєстрації виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Кременчуцького району Полтавської області, про стягнення штрафної санкції. В обґрунтування позовних вимог позивач зазначає, що 09 грудня 2021 року між нею, ОСОБА_1 та ПП «Кременчукбудмонтаж» було укладено договір №54 купівлі-продажу майнових прав на квартиру.
Відповідно до пункту 1.1 договору купівлі-продажу майнових прав відповідач продав, а позивач придбав майнові права на двокімнатну квартиру АДРЕСА_1 . Відповідно до п.2.1 Договору орієнтовний строк введення об`єкта в експлуатацію був визначений як ІІІ квартал 2022 року.
10 листопада 2023 року між сторонами укладено Додаткову угоду №1 до Договору №54. Пунктом 2 Додаткової угоди №1 сторони погодили нову редакцію п. 2.2 Договору, згідно з якою орієнтовний строк введення об`єкта в експлуатацію встановлено – ІV квартал 2024 року.
Відповідно до п. 3.1 Додаткової угоди №1 вартість майнових прав на квартиру становить 1 457 977 грн.
На виконання умов Договору №54 та Додаткової угоди №1 Позивач сплатив на користь Відповідача кошти за майнові права на Об`єкт, що підтверджується платіжними документами, які додаються до позовної заяви.
Згідно з п. 3.1 Додаткової угоди №1 від 10.11.2023 року сторони узгодили, що залишок вартості майнових прав підлягає сплаті Покупцем у повному обсязі за 14 (чотирнадцять) днів до введення Об`єкта в експлуатацію на підставі письмового повідомлення Продавця.
Станом на день подання позову Об`єкт в експлуатацію не введено, а письмового повідомлення про необхідність сплати залишку вартості майнових прав від Відповідача Позивач не отримував. Отже, строк виконання Покупцем обов`язку зі сплати залишку вартості майнових прав не настав, і ця обставина зумовлена виключно бездіяльністю самого Відповідача, який не забезпечив введення Об`єкта в експлуатацію та не направив відповідного повідомлення. Позивач не ухиляється від виконання грошових зобов`язань за Договором, є платоспроможним та готовий сплатити залишок вартості майнових прав негайно після настання визначеної Договором умови.
Будівництво житлового будинку за адресою: АДРЕСА_2 , на день подання позову не завершено та об`єкт не введено в експлуатацію. Зокрема, не завершено влаштування покрівлі (даху), оздоблення фасаду будинку, а також залишкові роботи з електропостачання, водопостачання та інші будівельно-монтажні роботи. Фактичний стан (ступінь готовності) будівництва підтверджується фотофіксацією, що додається до позовної заяви.
Водночас Об`єкт як квартира АДРЕСА_3 в об`єкті будівництва є визначеним та індивідуалізованим у Договорі (поверх, номер, проектна площа та технічні характеристики згідно з п. 2.3 Договору), а тому майнові права на нього можуть бути визнані за Позивачем як за інвестором навіть до завершення будівництва та введення житлового будинку в експлуатацію.
Акт приймання-передачі майнових прав між сторонами не підписано. Документи, необхідні для оформлення права власності на квартиру, Позивачу не передані. Таким чином, Відповідач не виконав взятих на себе договірних зобов`язань.
З метою отримання інформації щодо стану виконання Договору та врегулювання спору без звернення до суду Позивач неодноразово звертався до Відповідача письмово. На адресу ПП «Кременчукбудмонтаж» були направлені письмові звернення: 13 вересня 2023 року; 03 жовтня 2023 року; 25 жовтня 2024 року.
У зазначених зверненнях Позивач просив повідомити про стан будівництва, строки введення будинку в експлуатацію та виконання умов Договору №54. Жодної відповіді від Відповідача отримано не було.
Поштові відправлення були повернуті відправнику з відмітками AT «Укрпошта» «За закінченням терміну зберігання», що підтверджується наданими суду конвертами та довідками поштового оператора. Таким чином, Відповідач фактично ухилився від отримання офіційної кореспонденції та надання будь-яких пояснень щодо причин порушення строків виконання своїх договірних зобов`язань. Копії звернень, поштових квитанцій, конвертів та довідок AT «Укрпошта» про повернення поштових відправлень додаються до позовної заяви.
Пунктом 5.3.4 Договору, який було внесено Додатковою угодою №1 від 10.11.2023 року, передбачено: «У разі неналежного та/або несвоєчасного виконання Продавцем п. 2.2 Договору Продавець сплачує на користь Покупця штрафну санкцію в розмірі 5% від суми Договору». Оскільки Відповідач не забезпечив введення об`єкта в експлуатацію до IV кварталу 2024 року, ним порушено п. 2.2 Договору.
Та обставина, що в п. 2.2 Договору строк введення Об`єкта в експлуатацію поіменовано як «орієнтовний», не звільняє Відповідача від відповідальності. Укладаючи Додаткову угоду №1, сторони свідомо доповнили Договір пунктом 5.3.4, яким установили саме за порушення п. 2.2 Договору штрафну санкцію в розмірі 5% від суми Договору. Відповідно до статті 213 ЦК України зміст правочину тлумачиться так, щоб усі його умови мали правове значення; інше тлумачення, за якого порушення «орієнтовного» строку не тягнуло б жодної відповідальності, позбавляло б п. 5.3.4 Договору будь-якого сенсу та суперечило б дійсній спільній волі сторін. Отже, погодивши штрафну санкцію за порушення п. 2.2, сторони надали визначеному в ньому строку обов`язкового характеру в частині застосування відповідальності.
Сума договору становить 1 457 977 грн. Розмір штрафної санкції складає: 1 457 977 грн х 5% = 72 898 грн 85 коп. Отже, вважає, що з Відповідача підлягає стягненню штраф у розмірі 72 898 грн 85 коп.
Щодо позовної давності за вимогою про стягнення штрафу Позивач зазначає таке. Відповідно до пункту 1 частини другої статті 258 ЦК України до вимог про стягнення неустойки (штрафу, пені) застосовується позовна давність в один рік. Згідно зі статтею 267 ЦК України позовна давність застосовується судом лише за заявою сторони у спорі, зробленою до ухвалення ним рішення. Разом з тим пунктом 19 Прикінцевих та перехідних положень Цивільного кодексу України встановлено, що в період дії воєнного стану в Україні перебіг позовної давності, визначений цим Кодексом, продовжується на строк його дії. Оскільки з 24 лютого 2022 року в Україні діє воєнний стан, перебіг позовної давності за вимогою про стягнення штрафу є продовженим, а тому строк звернення до суду Позивачем не пропущено.
Враховуючи викладене, позивач просить суд стягнути з відповідача ПП «Кременчукбудмонтаж» на користь позивача штрафну санкцію у розмірі 72 898 грн 85 коп, а також судові витрати.
Ухвалою судді Крюківського районного суду м. Кременчука від 26.06.2026 позовну заяву залишено без руху та позивачу надано строк для усунення недоліків, що не може перевищувати десяти днів з дня отримання копії ухвали суду.
Ухвалою судді Крюківського районного суду м.Кременчука від 30.06.2026 відкрито провадження у справі за вказаною позовною заявою, визначено проводити розгляд справи за правилами загального позовного провадження та призначено підготовче судове засідання.
09 липня 2026 року відповідачем ПП «Кременчукбудмонтаж» подано до суду відзив на позовну заяву, відповідно до якого зазначено про невизнання відповідачем позовних вимог, вказуючи, що факт укладення Договору № 54 купівлі-продажу майнових прав на квартиру від 09.12.2021 року та Додаткової угоди № 1 від 10.11.2023 року сам по собі не заперечується. Водночас із самого договору випливає, що перехід/передання майнових прав та подальше сприяння в оформленні права власності пов`язані з настанням визначених договором умов: завершенням будівництва, введенням об`єкта в експлуатацію, оформленням технічної документації, повним виконанням покупцем грошових зобов`язань та підписанням акта приймання-передачі майнових прав. Позивач не довела повної та своєчасної сплати вартості майнових прав. За даними відповідача, позивачем оплачено лише близько половини вартості майнових прав, а доказів повної оплати всієї вартості об`єкта до позову не додано. Вимога про стягнення 72 898,85 грн штрафної санкції є необґрунтованою, оскільки позивач не довела наявності всіх елементів відповідальності відповідача, не врахувала орієнтовний характер строку введення об`єкта в експлуатацію, часткову оплату з її боку, припинення оплати значною кількістю покупців/інвесторів та об`єктивний вплив повномасштабної війни, що почалася у 2022 році, на фінансування і хід будівництва.
09 грудня 2021 року між ПП «КРЕМЕНЧУКБУДМОНТАЖ» та ОСОБА_1 був укладений Договір № 54 купівлі-продажу майнових прав на квартиру. Предметом договору визначені майнові права на двокімнатну квартиру АДРЕСА_4 . Умовами договору передбачено не миттєвий і безумовний перехід до покупця всього комплексу прав, а поетапний порядок: будівництво та введення будинку в експлуатацію; виготовлення технічного паспорта; повне виконання покупцем грошових зобов`язань; підписання акта приймання-передачі майнових прав; подальше оформлення правовстановлюючих документів у встановленому законом порядку. Пункт 1.5 Договору передбачає, що майнові права на об`єкт одержуються покупцем від продавця шляхом підписання акта приймання-передачі майнових прав, який підписується сторонами протягом 60 календарних днів з дати одержання продавцем технічного паспорта на будинок, але не раніше виконання покупцем умов щодо повної оплати. Аналогічно, пункт 5.3.4 Договору в редакції Додаткової угоди № 1 передбачає підписання акта після повного виконання покупцем зобов`язань щодо сплати вартості придбаних майнових прав. 10 листопада 2023 року сторони уклали Додаткову угоду № 1, якою визначили вартість майнових прав станом на 09.11.2023 року у розмірі 1 457 977,00 грн та погодили подальший порядок розрахунків. Водночас фактичні розрахунки між сторонами не були завершені: за бухгалтерськими даними відповідача, позивачем сплачено лише близько половини вартості майнових прав, а решта вартості залишається несплаченою.
Позивач просить стягнути з відповідача 72 898,85 грн як 5 % від вартості майнових прав, посилаючись на пункт 5.3.4 Договору в редакції Додаткової угоди № 1. Відповідач вважає цю вимогу необґрунтованою. По-перше, пункт 2.2 Договору та Додаткової угоди № 1 формулює строк введення об`єкта в експлуатацію як орієнтовний. Використання сторонами саме такого терміна свідчить про розуміння ними залежності будівництва від комплексу технічних, дозвільних, організаційних, фінансових, воєнних та інших обставин, які не завжди повністю залежать від волі відповідача. По-друге, позивач не довела наявності вини відповідача у порушенні строку введення будинку в експлуатацію. Після укладення договору, у лютому 2022 року, почалася повномасштабна війна, яка об`єктивно вплинула на будівельну галузь, постачання матеріалів, вартість робіт, доступність робочої сили та загальну платоспроможність покупців. Крім того, значна частина покупців/інвесторів припинила або істотно затримала оплату, що безпосередньо вплинуло на фінансування будівництва. По-третє, позивач не довела, що саме дії або бездіяльність відповідача, а не сукупність об`єктивних обставин, пов`язаних з війною та припиненням фінансування з боку покупців, спричинили затримку введення будинку в експлуатацію. Сам факт незавершення будівництва не є достатнім для покладення на відповідача штрафної відповідальності без встановлення вини, причинного зв`язку та протиправності поведінки. Війна як загальносуспільна обставина сама по собі не звільняє сторону від відповідальності автоматично, однак у цій справі вона має значення для оцінки наявності вини відповідача, причин затримки будівництва та співмірності заявленої штрафної санкції. Позивач цих обставин не спростувала. По-четверте, позивач у своїх попередніх зверненнях посилалася також на частину п`яту статті 10 Закону України «Про захист прав споживачів», однак предметом Договору № 54 є купівля-продаж майнових прав, а не виконання робіт чи надання послуг у розумінні цієї норми. Тому положення про пеню за прострочення виконання робіт або надання послуг не можуть автоматично застосовуватися до спірних правовідносин щодо купівлі-продажу майнових прав. Отже, вимога про стягнення 72 898,85 грн штрафної санкції є недоведеною та необґрунтованою.
Враховуючи викладене, відповідач просить суд відмовити у задоволенні позовної заяви ОСОБА_1 до ПП «КРЕМЕНЧУКБУДМОНТАЖ» про стягнення штрафної санкції повністю.
10 липня 2026 року позивачем подано до суду відповідь на відзив на позовну заяву, відповідно до якої позивач не погоджується з доводами Відповідача, викладеними у відзиві на позовну заяву, та вважає їх такими, що не спростовують підстав заявленого позову. Відзив Відповідача фактично підтверджує ключові обставини справи, на які посилається Позивач, а саме: факт укладення Договору №54 купівлі-продажу майнових прав на квартиру від 09.12.2021, факт укладення Додаткової угоди №1 від 10.11.2023 року, індивідуалізацію об`єкта інвестування - квартири АДРЕСА_4 ; факт того, що станом на дату подання позову об`єкт будівництва не введений в експлуатацію; факт того, що акт приймання-передачі майнових прав не підписувався; факт того, що технічний паспорт на будинок та правовстановлюючі документи щодо квартири Позивачу не передавалися; факт того, що Відповідач не заперечує сам договірний зв`язок із Позивачем.
Відповідач у відзиві зазначає, що, за його бухгалтерськими даними, Позивачем оплачено "лише близько половини" вартості майнових прав. Таке твердження є неконкретним, недоведеним та суперечить змісту Додаткової угоди №1 від 10.11.2023 року. Відповідно до Додаткової угоди №1: - вартість майнових прав на об`єкт станом на 09.11.2023 року становить 1 457 977,00 грн; - на виконання договору Покупцем 10.11.2023 року було внесено 300 000,00 грн; - станом на 10.11.2023 року узгоджений сторонами залишок вартості майнових прав становить 507 895,00 грн; - вказаний залишок підлягає сплаті Покупцем у повному обсязі за 14 днів до введення об`єкта в експлуатацію на підставі письмового повідомлення Продавця.
Якщо сторони у Додатковій угоді №1 погодили залишок у розмірі 507 895,00 грн при загальній вартості 1 457 977,00 грн, це означає, що станом на дату укладення Додаткової угоди сторони погодили фактичний стан розрахунків та визнали оплаченою / зарахованою частину вартості у розмірі: 1 457 977,00 грн - 507 895,00 грн = 950 082,00 грн. Ця сума становить приблизно 65,16% від загальної вартості майнових прав. Відповідно залишок 507 895,00 грн становить приблизно 34,84% від загальної вартості. Отже, твердження Відповідача про "близько половини" не відповідає погодженому сторонами у Додатковій угоді №1 розміру залишку та не підтверджене жодними належними бухгалтерськими доказами, доданими до відзиву. Позивач додатково зазначає, що під час укладення Додаткової угоди №1 сторони зафіксували фактичний стан розрахунків, у тому числі з урахуванням здійснених Позивачем оплат. Позивач не ухиляється від остаточного розрахунку та визнає аявність залишку 507 895,00 грн, однак строк його сплати за умовами Додаткової угоди №1 ще не настав.
Платежі 2021 року у загальній сумі 652 080,00 грн здійснювалися за майнові права на двокімнатну квартиру за адресою: АДРЕСА_2 , за Договором №54 від 09.12.2021 року. Платіж від 10.11.2023 року на суму 300 000,00 грн здійснений як оплата частини вартості майнових прав за Договором №54 та Додатковою угодою №1. Ці платіжні документи подаються не для зміни підстав позову, а для підтвердження доводу Позивача про фактичне виконання значної частини фінансових зобов`язань та необґрунтованість твердження Відповідача про оплату "близько половини" вартості майнових прав. Водночас визначальним для поточного договірного залишку сторін залишається погоджений у Додатковій угоді №1 залишок 507 895,00 грн, оскільки саме цією угодою сторони зафіксували актуальний стан взаєморозрахунків та порядок остаточного платежу. Ключовим для вирішення спору є те, що залишок вартості майнових прав не підлягає оплаті негайно або на довільну вимогу Відповідача.
Додаткова угода №1 прямо встановлює спеціальний порядок оплати залишку: він підлягає сплаті Покупцем у повному обсязі за 14 днів до введення об`єкта в експлуатацію на підставі письмового повідомлення Продавця. Станом на дату подання позову: об`єкт в експлуатацію не введено; дата введення об`єкта в експлуатацію Позивачу не повідомлена; письмового повідомлення Продавця про необхідність сплати залишку Позивач не отримував; Відповідач не вчинив дій, без яких Позивач не може виконати остаточний платіж у погоджений договором момент.
Відповідач стверджує, що строк введення об`єкта в експлуатацію є лише орієнтовним, а тому штрафна санкція не підлягає стягненню. Позивач не погоджується з таким твердженням.
Додаткова угода №1 була укладена 10.11.2023 року, тобто вже після початку повномасштабної війни. Саме у цій Додатковій угоді сторони погодили новий строк введення об`єкта в експлуатацію - IV квартал 2024 року, а також додали пункт 5.3.4, яким передбачили відповідальність Продавця у вигляді штрафної санкції у розмірі 5% від суми договору у разі неналежного та/або несвоєчасного виконання Продавцем п. 2.2 Договору. Отже, сторони прямо надали строку за п. 2.2 Договору юридичного значення. Якщо б цей строк не мав значення для сторін, не було б підстав одночасно передбачати штраф саме за його неналежне або несвоєчасне виконання.
Відповідно до ст. 611 ЦК України у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема сплата неустойки. Відповідно до ст. 549 ЦК України штраф є видом неустойки, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов`язання. Відповідно до ст. 550 ЦК України право на неустойку виникає незалежно від наявності у кредитора збитків, завданих невиконанням або неналежним виконанням зобов`язання. Відповідно до ст. 629 ЦК України договір є обов`язковим для виконання сторонами.
Розмір штрафної санкції становить: 1 457 977,00 грн х 5% = 72 898,85 грн.
Відповідач не надав належних доказів того, що саме обставини непереборної сили унеможливили виконання ним зобов`язань за Договором №54 та Додатковою угодою №1. Так само Відповідач не надав доказів того, що ним були вчинені всі залежні від нього дії для завершення будівництва та введення об`єкта в експлуатацію у погоджений строк.
Щодо посилання на припинення оплат іншими покупцями, Позивач зазначає, що фінансова модель Відповідача та поведінка інших покупців не можуть автоматично перекладати ризики забудовника на Позивача. Відповідно до ст. 617 ЦК України відсутність у боржника необхідних коштів не вважається випадком. Якщо Відповідач вважає, що інші покупці/інвестори не виконують свої фінансові зобов`язання і саме це унеможливлює завершення будівництва, Відповідач має пояснити, які конкретні дії він вчиняв для врегулювання такого питання: чи направляв відповідним покупцям письмові вимоги, претензії, рахунки або повідомлення про прострочення, чи пропонував графіки погашення заборгованості, чи звертався до суду або застосовував інші передбачені договорами та законом способи захисту. Без таких доказів посилання на "неоплати інших покупців" є лише загальним твердженням і не доводить відсутність вини Відповідача у порушенні строку введення об`єкта в експлуатацію.
Ухвалою Крюківського районного суду м.Кременчука від 27.07.2026 позовну заяву ОСОБА_1 до ПП «Кременчукбудмонтаж», третя особа: Департамент державної реєстрації виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Кременчуцького району Полтавської області, про визнання майнових прав на об`єкт інвестування, стягнення штрафної санкції, в частині позовних вимог про визнання майнових прав на об`єкт інвестування за клопотанням позивача залишено без розгляду.
14.09.2026 позивачем ОСОБА_1 до суду подано додаткові письмові пояснення у справі, у яких зазначено про підтримання вимоги про стягнення з ПП «КРЕМЕНЧУКБУДМОНТАЖ» договірної штрафної санкції у сумі 72 898,85 грн та судових витрат після залишення судом без розгляду вимоги про визнання майнових прав.
Позивачем зазначено, що за пунктом 4.2 Договору № 54 від 09.12.2021 забезпечення будівництва та введення об`єкта в експлуатацію є обов`язком Продавця. Пунктом 2 Додаткової угоди № 1 від 10.11.2023 сторони визначили у пункті 2.2 Договору орієнтовний строк введення: IV квартал 2024 року. Пунктом 4 цієї ж угоди додано пункт 5.3.4 про штраф у розмірі 5% від суми Договору за неналежне та/або несвоєчасне виконання Продавцем саме пункту 2.2. У відзиві від 09.07.2026 Відповідач не заперечує укладення Договору та Додаткової угоди і прямо зазначає, що на дату подання позову об`єкт не введено в експлуатацію. Йдеться про будинок за адресою: АДРЕСА_2 , у якому розташована визначена Договором квартира АДРЕСА_3 .
За статтями 213, 637 ЦК України пункт 2.2 слід тлумачити у взаємозв`язку з умовою про штраф, погодженою тією самою Додатковою угодою. Слово «орієнтовний» саме по собі не усуває прямо передбаченої відповідальності за несвоєчасне виконання цього пункту. Протилежне тлумачення позбавляло б погоджену штрафну умову змісту. Договір є обов`язковим для сторін відповідно до статті 629 ЦК України. Договір не передбачає права Продавця одноосібно переносити строк введення; за пунктом 7.1 така зміна потребує письмової додаткової угоди за підписами сторін.
Пункт 1 Додаткової угоди встановлює погоджений залишок 507 895,00 грн та спеціальний порядок його сплати: за 14 днів до введення об`єкта в експлуатацію на підставі письмового повідомлення Продавця. За частинами першою та третьою статті 653 ЦК України цей залишок підлягає сплаті на змінених сторонами умовах. Такого повідомлення позивач не отримувала; до відзиву його та доказів вручення не додано. Сам факт несплаченого залишку за цим порядком розрахунків не доводить прострочення Покупця. Штрафна умова пункту 4 Додаткової угоди пов`язана з порушенням строку введення об`єкта; попередньої повної оплати Покупцем як умови стягнення штрафу вона не встановлює. Тому доводи про передумови підписання акта приймання-передачі майнових прав не спростовують цю вимогу.
За частинами першою та другою статті 614 ЦК України відсутність своєї вини та вжиття всіх залежних від нього заходів доводить Відповідач. У відзиві від 09.07.2026 наведено загальні посилання на війну, подорожчання робіт, труднощі постачання та неоплату іншими покупцями; доказів конкретного впливу цих обставин на виконання погодженого строку щодо цього об`єкта до відзиву не додано. Новий строк і штраф погоджено 10.11.2023, коли повномасштабна війна вже тривала. Тому посилання лише на її початок у 2022 році недостатнє: необхідно довести конкретні перешкоди, період їх дії та причинний зв`язок із порушенням зобов`язання. За абзацом другим частини першої статті 617 ЦК України відсутність коштів і невиконання обов`язків контрагентами боржника не вважаються випадком, що звільняє від відповідальності.
Додатковою угодою визначено суму Договору 1 457 977,00 грн та штраф 5% саме від суми Договору. Розрахунок заявленої разової санкції: 1 457 977,00 грн ? 5% = 72 898,85 грн. Пеня за частиною п`ятою статті 10 Закону України «Про захист прав споживачів» у цій вимозі не стягується. За частиною першою статті 550 ЦК України право на неустойку не залежить від наявності збитків. Просить врахувати разовий розмір штрафу, його погодження сторонами у 2023 році та тривалість невиконання після IV кварталу 2024 року. Загальна оцінка санкції як неспівмірної у відзиві не підкріплена конкретними доказами обставин для її зменшення за частиною третьою статті 551 ЦК України.
Ухвалою Крюківського районного суду м. Кременчука Полтавської області від 02.10.2026 закрито підготовче провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до приватного підприємства «Кременчукбудмонтаж», третя особа: Департамент державної реєстрації виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Кременчуцького району Полтавської області, про стягнення штрафної санкції, призначено справу до судового розгляду по суті.
У судовому засіданні позивач ОСОБА_1 підтримала позовні вимоги, посилаючись на обставини, викладені у позовній заяві, просила задовольнити позов та стягнути з ПП «КРЕМЕНЧУКБУДМОНТАЖ» на її користь 72 898,85 грн договірної штрафної санкції.
Представник відповідача ПП «КРЕМЕНЧУКБУДМОНТАЖ» у судове засідання не з`явився, про дату та час його проведення був повідомлений належним чином.
Представник третьої особи - Департаменту державної реєстрації виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Кременчуцького району Полтавської області, у судове засідання не з`явився, будучи належним чином повідомленим про дату та час його проведення, звернувся до суду із заявою про розгляд справи у відсутність представника, поклавшись на розсуд суду.
Суд, з`ясувавши позицію позивача, представника відповідача, представника третьої особи, дослідивши докази, наявні у матеріалах справи, всебічно перевіривши обставини, на яких вони ґрунтуються у відповідності з нормами матеріального права, що підлягають застосуванню до даних правовідносин, встановив такі обставини та дійшов таких висновків.
Згідно із частиною першою статті 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Захист цивільних прав - це застосування цивільно-правових засобів з метою забезпечення цивільних прав.
Порушення права пов`язано з позбавленням його володільця можливості здійснити (реалізувати) своє право повністю або частково.
При оспоренні або невизнанні права виникає невизначеність у праві, викликана поведінкою іншої особи.
Таким чином, порушення, невизнання або оспорення суб`єктивного права є підставою для звернення особи за захистом свого права із застосуванням відповідного способу захисту.
Для застосування того чи іншого способу захисту необхідно встановити, які ж права (інтереси) позивача порушені, невизнані або оспорені відповідачем і за захистом яких прав (інтересів) позивач звернувся до суду. При оцінці обраного позивачем способу захисту слід враховувати його ефективність, тобто спосіб захисту має відповідати змісту порушеного права, характеру правопорушення та забезпечити поновлення порушеного права.
У постанові Верховного Суду від 19 жовтня 2021 року в справі №628/1475/19 (провадження №61-7554св21) зазначено, що «правом на звернення до суду за захистом наділена особа у разі порушення, невизнання або оспорювання її прав, свобод та інтересів, а тому суд повинен установити, чи були порушені або невизнані права, свободи чи інтереси особи, яка звернулася до суду за їх захистом, і залежно від установленого вирішити питання про задоволення позовних вимог або про відмову в їх задоволенні».
Згідно з частинами першою-четвертою статті 202 ЦК України правочин - це дія особи, яка спрямована на набуття, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків. Правочини можуть бути односторонніми та дво- чи багатосторонніми (договори).
Метою будь-якого правочину є досягнення певних юридичних наслідків, що мають істотне значення для сторін правочину.
Однією з підстав виникнення зобов`язання є договір (пункт 1 частини другої статті 11 ЦК України).
Договір як універсальний регулятор приватних відносин покликаний забезпечити їх регулювання та має бути спрямований на встановлення, зміну або припинення приватних прав та обов`язків.
У статті 626 ЦК України закріплено поняття договору, яким є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків. Договір є двостороннім, якщо правами та обов`язками наділені обидві сторони договору (частина третя статті 626 ЦК України).
Згідно з частиною першою статті 627 ЦК України і відповідно до статті 6 цього Кодексу сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості.
У частині першій статті 628 ЦК України встановлено, що зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства.
Відповідно до частини першої статті 638 ЦК України договір є укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору. Істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди.
Інвестор має право володіти, користуватися, розпоряджатися об`єктом і результатом інвестицій (об`єктами інвестиційної діяльності може бути будь-яке майно, а також майнові права). Інвестор має право на придбання необхідного йому майна у громадян і юридичних осіб безпосередньо або через посередників за цінами і на умовах, що визначаються за домовленістю сторін, якщо це не суперечить законодавству України, без обмеження за обсягом і номенклатурою (частина перша статті 4, частини п`ята та шоста статті 7 Закону України «Про інвестиційну діяльність»).
Інвестування та фінансування однієї квартири в об`єкті будівництва кількома інвесторами можливе виключно за умови укладення між ними договору в письмовій формі, в якому визначаються частка кожного інвестора та порядок внесення ним відповідної інвестиції (частина третя статті 9 Закону України «Про інвестиційну діяльність»).
У статті 2 Закону України «Про фінансово-кредитні механізми і управління майном при будівництві житла та операціях з нерухомістю» визначено, що об`єкт інвестування - це квартира або приміщення соціально-побутового призначення (вбудовані в житлові будинки або окремо розташовані нежитлові приміщення, гаражний бокс, машиномісце тощо) в об`єкті будівництва, яке після завершення будівництва стає окремим майном.
Відповідно до пунктів 21, 24 рішення від 01 червня 2006 року у справі «Федоренко проти України» (№25921/02) ЄСПЛ вказав, що право власності може бути «існуючим майном» або «виправданими очікуваннями» щодо отримання можливості ефективного використання права власності чи «законними сподіваннями» отримання права власності. Аналогічна правова позиція сформульована ЄСПЛ і в справі «Стреч проти Сполучного Королівства», заява №44277/98). В іншій справі «Н.К.М. проти Угорщини» (NKM v. Hungary, скарга №66529/11) у рішенні від 14 травня 2013 року ЄСПЛ зазначив, що «правомірні очікування» підлягають захисту як власне майно і майнові права.
Вказане свідчить про те, що громадяни мають бути впевненими у своїх законних очікуваннях, а також у тому, що набуте ними на законних підставах право, його зміст та обсяг буде ними реалізовано.
За змістом частини першої статті 526 ЦК України, зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Відповідно до частини першої статті 530 ЦК України, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
Згідно зі статтею 610 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання). Частиною першою статті 611 ЦК України визначено, що у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема, припинення зобов`язання внаслідок односторонньої відмови від зобов`язання, якщо це встановлено договором або законом, або розірвання договору, зміна умов зобов`язання, сплата неустойки, відшкодування збитків та моральної шкоди.
Договір є обов`язковим для виконання сторонами (стаття 629 ЦК України).
З матеріалів справи вбачається, що 09 грудня 2021 року між Приватним підприємством «Кременчукбудмонтаж» (продавцем) та ОСОБА_1 (покупцем) укладено договір купівлі-продажу майнових прав на квартиру АДРЕСА_5 , відповідно до п. 1.1. якого продавець продає, а покупець купує майнові права на двокімнатну квартиру (об`єкт), загальною площею 102,5 кв.м, розташовану на 2-му (другому) поверсі в житловому будинку, будівництво якого ведеться за адресою: АДРЕСА_2 .
Відповідно до п.4.2 Договору купівлі-продажу майнових прав на квартиру АДРЕСА_5 продавець приймає на себе зобов`язання забезпечити дійсність проданих покупцю майнових прав на об`єкт протягтм строку дії цього договору шляхом забезпечення будівництва об`єкта та введення його в експлуатацію.
Пунктом 2.2. Договору купівлі-продажу майнових прав на квартиру АДРЕСА_5 встановлено, що орієнтовний строк введення об`єкта в експлуатацію – ІІІ квартал 2022 р.
Пунктом 3.2. Договору купівлі-продажу майнових прав на квартиру АДРЕСА_5 передбачено, що вартість майнових прав на Об`єкт, станом на 09.12.2021 р. становить 1 281 250,00 грн (один мільйон двісті вісмідесят одна тисяча п`ятдесят) гривень 00 копійок у тому числі ПДВ, та автоматично змінюється на неоплачену частку продажу майнових прав на об`єкт з розрахунку в гривневому еквівалетні, 460 доларів США, але не менше 12 500 грн 00 коп за квадратний метр об`єкта по курсу НБУ на день оплати.
Відповідно до п. 3.4 Договору купівлі-продажу майнових прав на квартиру АДРЕСА_5 покупець здійснює оплату за цим договором на користь продавця згідно з графіком платежів (додаток 1), що є невід`ємною частиною договору.
П.п. 5.3.1, 5.3.4. Договору купівлі-продажу майнових прав на квартиру АДРЕСА_5 передбачено, що продавець зобов`язується своєчасно та у повному обсязі виконувати свої зобов`язання за цим договором та виконувтаи інші функції і обов`язки згідно з договором, підписати Акт приймання-передачі майнових прав після повного виконання покупцем зобов`язань щодо сплати вартості придбаних майнових прав.
Згідно із п.4.1 Договору купівлі-продажу майнових прав на квартиру АДРЕСА_5 даний договір набуває чинності після підписання його сторонами і діє до повного виконання сторонами своїх зобов`язань за цим договором.
Відповідно до п. 7.1 Договору купівлі-продажу майнових прав на квартиру АДРЕСА_5 будь-які зміни та доповнення до цього договору дійсні лише у тому випадку, якщо вони оформлені як додаткові угоди до цього договору у письмовому вигляді за належними підписами сторін, крім випадківвизначених у даному договору. Такі додаткові угоди будуть невід`ємною частиною договору.
10.12.2021 ПП «Кременчукбудмонтаж» видано рахунок на оплату № 11 від 10.12.2021 за договором №54 від 09.12.2021 року, покупець ОСОБА_1 , на суму 652 080, 00 грн.
Судом встановлено, що 10.11.2023 року сторони уклали Додаткову угоду №1 до Договору купівлі-продажу майнових прав на квартиру №54 від 09.12.2021 р., згідно якої п.3.1 п 3.2 викладено в такій редакції: «вартість майнових прав на Об`єкт, станом на 09.11.2023 року становить 1 457 977,00 грн (один мільйон чотириста п`ятдесят сім тисяч дев`ятсот сімдесят сім) гривень 00 копійок у тому числі ПДВ, що нараховується згідно з чинним законодавством на дату виникнення податкового зоюов`язання». На виконання договору покупцем 10.11.2023 р. було внесено на розрахунковий рахунок підприємства 300 000,00 грн (триста тисяч грн 00 коп). Станом на 10.11.2023 узгоджений сторонами залишок вартості майнових прав становить 507 895, 00 (п`ятсот сім тисяч вісімсот дев`яносто п`ять грн 00 коп). Дана сума підлягає до сплати покупцем в повному обсязі за 14 днів до введення об`єкта в експлуатацію на підставі письмового повідомлення продавця.
Пунктом 2 Додаткової угоди №1 до Договору купівлі-продажу майнових прав на квартиру АДРЕСА_5 сторони погодили нову редакцію п. 2.2 Договору, згідно з якою орієнтовний строк введення об`єкта в експлуатацію встановлено – ІV квартал 2024 року.
Пунктом 5.3.4 Договору, який було внесено Додатковою угодою №1 від 10.11.2023 року, передбачено: «У разі неналежного та/або несвоєчасного виконання Продавцем п. 2.2 Договору Продавець сплачує на користь Покупця штрафну санкцію в розмірі 5% від суми Договору».
Відповідно до наданих позивачем копій платіжних інструкцій: - від 10.12.2021 року на суму 299 999,00 грн, - від 13.12.2021 року на суму 299 999,00 грн, - від 15.12.2021 року на суму 52 082,00 грн, - від 10.11.2023 року на суму 300 000,00 грн, на рахунок відповідача ОСОБА_1 у загальному розмірі сплачено 952 080, 00 грн.
З матеріалів справи вбачається, що на час судового розгляду відповідачем свої зобов`язання за договором купівлі-продажу майнових прав на квартиру АДРЕСА_5 та Додатковою угодою до нього перед позивачем ОСОБА_1 не виконані, об`єкт в експлуатацію не введено, акт приймання-передачі майнових прав не підписано.
13.09.2023 року, 03.10.2023 року, 25.10.2024 року позивач ОСОБА_1 зверталася на адресу відповідача із письмовими заявами щодо надання інформації про стадію будівницва, причини порушення строків здачі в експлуатацію об`єкта за адресою: АДРЕСА_2 , а також повідомлення орієнтовного строку здачі в експлуатацію житлового будинку. Зазначені заяви відповідачем не отримані та повернуті на адресу відправника за закінченням терміну зберігання, що вбачається з доданих до заяв поштових відправлень АТ «Укрпошта».
Судом також досліджено додані до позовної заяви позивачем фотознімки житлового будинку, незавершеного будівництвом.
За змістом частини першої статті 16 Цивільного кодексу України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.
Здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором. У випадку, якщо закон або договір не визначають ефективного способу захисту порушеного, невизнаного або оспореного права, свободи чи інтересу особи, яка звернулася до суду, суд відповідно до викладеної в позові вимоги такої особи може визначити у своєму рішенні такий спосіб захисту, який не суперечить закону (стаття 5 ЦПК України).
Відповідно достатті 626 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків.
Частиною першоюстатті 627 ЦК України передбачено, що відповідно достатті 6цього Кодексусторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цьогоКодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості.
Згідно із частиною першоюстатті 628 ЦК України зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства.
Згідно із частиною першоюстатті 638 ЦК України договір є укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору. Істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди.
Статтею 610 ЦК Українипередбачено, що порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).
У разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: 1) припинення зобов`язання внаслідок односторонньої відмови від зобов`язання, якщо це встановлено договором або законом, або розірвання договору; 2) зміна умов зобов`язання; 3) сплата неустойки; 4) відшкодування збитків та моральної шкоди (частина перша статті 611 ЦК України).
Правовий зв`язок у цій справі полягає у наявності існуючих правовідносин між позивачем та ПП «Кременчукбудмонтаж», які виникли на підставі Договору купівлі-продажу майнових прав на квартиру № 54 від 09.12.2021 та Додаткової угоди до нього.
Також встановлено, що відповідачем порушено строк виконання зобов`язання в частині будівництва і введення житлового будинку в експлуатацію.
Порушення боржником зобов`язання є підставою, яка породжує обов`язок сплатити штрафну санкцію, що передбачена умовами додаткової угоди до договору, укладеної сторонами.
Заперечуючи проти позову, відповідач вказує, що визначений договором термін будівництва та введення будинку в експлуатацію є орієнтовним.
Згідно з ч. 1 ст. 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Тлумачення відповідачем вказаного строку як орієнтовного не звільняє останнього від обов`язку виконати договірні зобов`язання у розумні строки, визначені Цивільним кодексом України.
Так, відповідно до частини першої статті 530 Цивільного кодексу України, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Зобов`язання, строк (термін) виконання якого визначений вказівкою на подію, яка неминуче має настати, підлягає виконанню з настанням цієї події.
Відтак, посилання у пункті 2.2 договору №54 від 09.12.2021 року із додатковою угодою № 1 від 10.11.2023 року, на встановлення строку введення об`єкта будівництва в експлуатацію – ІV квартал 2024 року, покладає на відповідача обов`язок виконати умови договору у вищезазначений строк та не є підставою для невиконання зобов`язання протягом тривалого часу після настання погодженого сторонами строку.
При цьому, згідно з ч.1 ст. 76, ч. 1 ст.77 та ст. 80 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування. Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання.
Згідно положень ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків.
Подавши свої докази, сторони реалізували своє право на доказування і одночасно виконали обов`язок із доказування, оскільки ст. 81 ЦПК закріплює правило, за яким кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Обов`язок із доказування покладається також на осіб, яким надано право захищати права, свободи та інтереси інших осіб, або державні чи суспільні інтереси (ст.43 ЦПК України). Тобто, процесуальними нормами встановлено як право на участь у доказуванні, так і обов`язок із доказування обставини при невизнані них сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі.
Наведені представником відповідача у відзиві на позовну заяву інші підстави для відмови в задоволенні позовних вимог не підтверджені належним чином та не спростовують висновків, яких дійшов суд.
Неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання (частина перша статті 549 ЦК України). Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов`язання. А пенею - неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання (частини друга та третя цієї статті).
За змістом статей 550, 551 ЦК України право на неустойку виникає незалежно від наявності у кредитора збитків, завданих невиконанням або неналежним виконанням зобов`язання. Предметом неустойки може бути грошова сума, рухоме і нерухоме майно. Якщо предметом неустойки є грошова сума, її розмір встановлюється договором або актом цивільного законодавства.
Неустойка за своєю правовою природою володіє акцесорним характером і, будучи цивільно-правовою санкцією, у всіх випадках є елементом самого забезпеченого зобов`язання.
За таких обставин суд вважає обгрунтованими позовні вимоги ОСОБА_1 до відповідача Приватного підприємства «Кременчукбудмонтаж» про стягнення штрафної санкції за прострочення зобов`язання. При цьому, враховуючи принцип пропорційності та справедливості, суд виходить з суми вартості майнових прав за договором, фактично сплаченої позивачем, у загальному розмірі 952 080, 00 грн, тобто розмір штрафної санкції, що підлягає стягненню з відповідача на користь позивача у зв`язку із простроченням зобов`язання, складає: 952 080, 00 грн х 5% = 47 604 грн 00 коп.
Таким чином, позов підлягає до часткового задоволення.
Європейський суд з прав людини вказав, що згідно з його усталеною практикою, яка відображає принцип, пов`язаний з належним здійсненням правосуддя, у рішеннях судів та інших органів з вирішення спорів мають бути належним чином зазначені підстави, на яких вони ґрунтуються. Хоча пункт 1 статті 6 Конвенції зобов`язує суди обґрунтовувати свої рішення, його не можна тлумачити як такий, що вимагає детальної відповіді на кожен аргумент. Міра, до якої суд має виконати обов`язок щодо обґрунтування рішення, може бути різною в залежності від характеру рішення («Серявін та інші проти України», № 4909/04, § 58, ЄСПЛ, від 10 лютого 2010 року).
Згідно з ч.1 ст. 141 ЦПК України, судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.
З урахуванням висновку суду про часткове задоволення позовних вимог, пропорційно розміру задоволених позовних вимог з відповідача підлягає стягненню на користь позивача судовий збір в сумі 869,27 грн (1331,20 грн. х 65,30 %).
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 2, 5, 10-13, 81, 133, 141, 258, 259, 263-265 ЦПК України, -
ухвалив:
Позов ОСОБА_1 (адреса: АДРЕСА_6 ; РНОКПП НОМЕР_1 ) до приватного підприємства «Кременчукбудмонтаж» (місцезнаходження: Полтавська область, місто Кременчук, провулок Героїв Бресту, будинок 47, квартира 21; ЄДРПОУ 34958039), третя особа: Департамент державної реєстрації виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Кременчуцького району Полтавської області (місцезнаходження: Полтавська область, місто Кременчук, вулиця Ігоря Сердюка, будинок 27; ЄДРПОУ 04057287), про стягнення штрафної санкції - задовольнити частково.
Стягнути з Приватного підприємства «Кременчукбудмонтаж» на користь ОСОБА_1 штрафну санкцію за прострочення зобов`язання у розмірі 47 604 (сорок сім тисяч шістсот чотири) гривні 00 копійок.
У задоволенні іншої частини позовних вимог – відмовити.
Стягнути з Приватного підприємства «Кременчукбудмонтаж» на користь ОСОБА_1 судові витрати, пов`язані із сплатою судового збору, в розмірі 869 (вісімсот шістдесят дев`ять) гривень 27 копійок.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Полтавського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено скорочене (вступну та резолютивну частини) судове рішення або якщо розгляд справи (вирішення питання) здійснювався без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Скорочене судове рішення (вступна та резолютивна частини) проголошене в судовому засіданні 29 жовтня 2026 року. Повний текст рішення виготовлений 30 жовтня 2026 року.
Суддя : Т.О. Мартишева
Оригінал: reyestr.court.gov.ua