Суд: Кропивницький районний суд Кіровоградської області
Інстанція: Перша
Юрисдикція: Цивільне
Категорія: Справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, з них:
Дата: 27 жовтня 2026 р.
Справа: №390/3028/26
Суддя: Гершкул І. М.
Справа № 390/3028/26
Провадження №2-о/390/89/26
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"28" жовтня 2026 р. Кропивницький районний суд Кіровоградської області у складі:
головуючого – судді Гершкул І.М.,
при секретарі Лазаренко А.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Кропивницький цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області, про встановлення факту належності довідки,
В С Т А Н О В И В:
ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою в якій просив встановити факт належності йому довідки, яка видана Первозванівською сільською радою Кропивницького району Кіровоградської області, за вих. №7/291 від 18.09.2026 року на ім`я ОСОБА_2 . Вимоги заяви обґрунтовано тим, що 01.09.2026 року заявнику виповнилося 60 років і в нього виникло право на пенсію, а тому 03.09.2026 року він звернувся до пенсійного фонду на консультацію з питань оформлення пенсії. Спеціалістом пенсійного фонду вивчено трудову книжку заявника та повідомлено, що окрім записів у трудовій книжці, трудовий стаж потрібно підтвердити довідками підприємств, в яких він працював. У період 1987-1996 роки заявник працював у колгоспі ''Побєда'', яке було перейменовано в КСП ''Побєда''. Заявник звернувся до Первозванівської сільської ради Кропивницького району Кіровоградської області з метою отримання довідки на підтвердження стажу роботи у зазначеному підприємстві. Сільською радою видано довідку вих. №7/296 від 18.09.2026 року на ім`я ОСОБА_1 , якою підтверджено період роботи за 1993-1994 роки та довідку вих. №7/291 від 18.09.2026 року на ім`я ОСОБА_2 , якою підтверджено роботу на підприємстві у 1989, 1990, 1991, 1992, 1995, 1996 роках. При цьому, прізвище заявника у довідці зазначено як ОСОБА_3 і було вказано, що такі відомості містяться в архівних документах про нарахування заробітної плати та вихододні. Спеціалістом пенсійного фонду рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту належності довідки. Встановлення факту належності довідки необхідно заявнику для дотримання його прав на пенсійне забезпечення та повноцінної реалізації його права на пенсію, саме тому заявник звернувся до суду.
Заявник і його представник у судове засідання не з`явилися, проте від представника надійшла заява, в якій він підтримав заяву, розгляд справи просив провести без участі заявника та його представника (а.с.13).
Заінтересована особа у судове засідання свого представника не направили, надали суду заяву в якій просили розгляд справи провести без участі їх представника, вирішити справу просили на розсуд суду (а.с.16-24).
Дослідивши матеріали справи суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з такого.
Відповідно ст.293 ч.2 п.5 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно ст.315 ч.1 п.6, ч.2 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Відповідно роз`яснень, викладених у п.12 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу, наприклад, трудової книжки, іншого документа про трудовий стаж.
Судом встановлено, що з копії трудової книжки колгоспника НОМЕР_1 , яка заповнена 15.07.1989 року на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вбачається, що з 15.08.1987 року по 18.07.1996 року ОСОБА_1 був членом колгоспу ''Побєда'', яке реорганізоване 30.12.1992 року в КСП ''Побєда'' (а.с.5).
Довідка, яка видана Первозванівською сільською радою Кропивницького району Кіровоградської області, за вих. №7/291 від 18.09.2026 року на ім`я ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , свідчить, що останній дійсно працював у колишньому колгоспі ''Побєда'' Покровської сільської ради Кіровоградського району механізатором, слюсарем, трактористом із серпня місяця 1987 року по грудень місяць 1992 року, з січня місяця 1995 року по червень місяць 1996 року. В архівних документах містяться відомості нарахування заробітної плати та вихододні (а.с.6).
Довідка, яка видана Первозванівською сільською радою Кропивницького району Кіровоградської області, за вих. №7/290 від 18.09.2026 року на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , свідчить, що останній дійсно працював у колишньому колгоспі ''Побєда'' Покровської сільської ради Кіровоградського району механізатором із січня місяця 1993 року по грудень місяць 1994 року. В архівних документах містяться відомості нарахування заробітної плати та вихододні (а.с.7).
Паспорт громадянина України серії НОМЕР_2 , виданий 24.12.1998 року Кіровоградським РВ УМВС України в Кіровоградській області, на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.8-9).
Таким чином, зваживши у сукупності наведені вище докази суд вважає, що матеріалами справи доведено факт, який просить встановити заявник, а тому враховуючи, що встановлення факту належності довідки має юридичне значення для заявника, оскільки впливає на можливість реалізації його права на пенсію, зважаючи на неможливість усунення розбіжностей у документах у позасудовому порядку, суд вважає можливим задовольнити заяву.
Керуючись ст.ст.4, 76-83, 89, 265, 273, 293 – 294, 315 – 319 ЦПК України, суд
У Х В А Л И В:
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області, про встановлення факту належності довідки – задовольнити.
Встановити факт, що довідка, яка видана Первозванівською сільською радою Кропивницького району Кіровоградської області, за вих. №7/291 від 18.09.2026 року на ім`я ОСОБА_2 , належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до суду апеляційної інстанції. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення повного рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
У порядку ст.265 ч.5 п.4 ЦПК України зазначаються наступні реквізити сторін та інших учасників справи:
заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_3 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ;
заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області, ЄДРПОУ 20632802, адреса: 25009, м. Кропивницький, вул. Соборна, 7а.
Суддя Кропивницького районного суду
Кіровоградської області І.М. Гершкул
Оригінал: reyestr.court.gov.ua