Постанова від 28 жовтня 2026 р. у справі №320/59516/24 — Шостий апеляційний адміністративний суд

Суд: Шостий апеляційний адміністративний суд

Інстанція: Апеляційна

Юрисдикція: Адміністративне

Категорія: осіб, звільнених з публічної служби

Дата: 28 жовтня 2026 р.

Справа: №320/59516/24

Суддя: Парінов Андрій Борисович

ШОСТИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

Справа № 320/59516/24 Суддя (судді) першої інстанції: Жукова Є.О.

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 жовтня 2026 року м. Київ

Шостий апеляційний адміністративний суд у складі колегії:

головуючий суддя Парінов А.Б.,

судді: Беспалов О.О.,

Грибан І.О.,

розглянувши в порядку письмового провадження апеляційну скаргу Головного управління Пенсійного фонду України у Київській області на рішення Київського окружного адміністративного суду від 22 серпня 2025 року у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Київській області про визнання протиправною бездіяльності, зобов`язання вчинити дії,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулась до Київського окружного адміністративного суду з позовом до Головного управління Пенсійного фонду України у Київській області, у якому просила визнати протиправною бездіяльність відповідача щодо нездійснення перерахунку її пенсії з 18.10.2022 з урахуванням сум індексації грошового забезпечення та доплати за виконання службових обов`язків у зоні відчуження у розмірі 150 % прожиткового мінімуму згідно з постановою Кабінету Міністрів України від 10.09.2008 № 831 "Про доплати особам, які працюють у зоні відчуження" (далі – постанова № 831) за останні 24 календарні місяці служби підряд перед місяцем звільнення, а також зобов`язати відповідача здійснити такий перерахунок і виплату перерахованої пенсії з урахуванням виплачених сум.

Позов обґрунтовано тим, що доплату відповідно до постанови № 831 позивачці нараховували і виплачували регулярно, за винятком місяців, коли вона не виконувала службових обов`язків у зоні відчуження. На думку позивачки, ця доплата мала систематичний характер і разом з індексацією грошового забезпечення підлягає врахуванню у складі грошового забезпечення, з якого обчислюється пенсія, а відповідач протиправно відмовив у перерахунку пенсії.

Рішенням Київського окружного адміністративного суду від 22.08.2025 позов задоволено: визнано протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України у Київській області щодо відмови у здійсненні перерахунку пенсії ОСОБА_1 з урахуванням сум індексації грошового забезпечення та доплати за виконання службових обов`язків у зоні відчуження згідно з постановою № 831; зобов`язано відповідача здійснити перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_1 з 18.10.2022 з урахуванням сум індексації грошового забезпечення та доплати за виконання службових обов`язків у зоні відчуження згідно з постановою № 831 за останні 24 календарні місяці служби підряд перед звільненням, з урахуванням раніше виплачених сум.

Ухвалюючи це рішення, суд першої інстанції виходив з того, що підставою для перерахунку пенсії позивачки є не підвищення грошового забезпечення відповідних категорій осіб, а виправлення Головним управлінням Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Київській області порушень, допущених при оформленні документів для призначення пенсії, які були предметом розгляду у справі № 320/16989/23. Суд також виходив з того, що доплата за виконання службових обов`язків у зоні відчуження є щомісячним додатковим видом грошового забезпечення постійного характеру, а індексація грошового забезпечення має систематичний (щомісячний) характер, тому обидві виплати підлягають врахуванню у складі грошового забезпечення, з якого обчислюється пенсія.

Не погоджуючись з рішенням суду першої інстанції, Головне управління Пенсійного фонду України у Київській області подало апеляційну скаргу, у якій просить це рішення скасувати та ухвалити нове судове рішення про відмову в задоволенні позову повністю.

На обґрунтування апеляційної скарги апелянт посилається на те, що у своїй діяльності з призначення та перерахунку пенсій він керується виключно Законом України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" (далі – Закон № 2262-XII), постановами Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 № 704 і від 21.02.2018 № 103 та Порядком проведення перерахунку пенсій, призначених відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб", затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 13.02.2008 № 45 (далі – Порядок № 45), а перерахунок пенсій, на його думку, пов`язаний з підвищенням грошового забезпечення діючих осіб відповідної категорії, зокрема поліцейських (частини третя і четверта статті 63 Закону № 2262-XII). Апелянт зазначає, що за частиною третьою статті 43 Закону № 2262-XII, пунктом 7 постанови Кабінету Міністрів України від 17.07.1992 № 393 (далі – постанова № 393) та статтею 9 Закону України "Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей" пенсія обчислюється лише з щомісячних видів грошового забезпечення, а одноразові додаткові види грошового забезпечення не враховуються. З цього, на його думку, випливає, що підстав для перерахунку пенсії за складовими грошового атестата № 10 і довідки від 16.10.2024 № 46 з включенням доплати за роботу в зоні Чорнобильської АЕС немає. Апелянт також вважає, що суд першої інстанції безпідставно визнав постійний характер доплати за роботу в зоні відчуження та включив до складу грошового забезпечення, з якого нараховано грошову допомогу при звільненні, щомісячну додаткову грошову винагороду, передбачену постановою № 889.

Відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 311 Кодексу адміністративного судочинства України суд апеляційної інстанції може розглянути справу без повідомлення учасників справи (в порядку письмового провадження) за наявними у справі матеріалами, якщо справу може бути вирішено на підставі наявних у ній доказів, у разі подання апеляційної скарги на рішення суду першої інстанції, які ухвалені в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін (у порядку письмового провадження).

З огляду на викладене, колегія суддів визнала за можливе розглянути справу в порядку письмового провадження.

Судом першої інстанції встановлено, що ОСОБА_1 проходила службу в підрозділах Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Київській області (далі – ГУ ДСНС у Київській області). Наказом ГУ ДСНС у Київській області від 17.10.2022 № 369о/с позивачку звільнено зі служби за віком. Позивачка перебуває на обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України у Київській області та отримує пенсію за вислугу років відповідно до Закону № 2262-XII, що апелянт підтверджує в апеляційній скарзі.

Рішенням Київського окружного адміністративного суду від 22.01.2024 у справі № 320/16989/23, залишеним без змін постановою Шостого апеляційного адміністративного суду від 23.09.2024, ГУ ДСНС у Київській області зобов`язано включити відомості про індексацію грошового забезпечення та доплату за роботу в зоні Чорнобильської АЕС відповідно до постанови № 831 до грошового атестата та довідки про щомісячні додаткові види грошового забезпечення та премії за останні 24 календарні місяці служби, що подається для призначення пенсії позивачці. Цим рішенням встановлено, що під час проходження служби позивачці щомісячно нараховувались індексація грошового забезпечення та доплата відповідно до постанови № 831 за період з січня 2019 року по жовтень 2022 року.

На виконання зазначеного рішення ГУ ДСНС у Київській області включило відомості про індексацію грошового забезпечення та доплату за роботу в зоні Чорнобильської АЕС до грошового атестата № 10 і довідки від 16.10.2024 № 46 про щомісячні додаткові види грошового забезпечення за останні 24 календарні місяці служби підряд перед звільненням за період з 01.10.2020 по 30.09.2022.

01.11.2024 копії цих документів разом із заявою позивачки та адвокатським запитом № 485 направлено до Головного управління Пенсійного фонду України у Київській області з проханням здійснити перерахунок основного розміру пенсії із включенням до суми грошового забезпечення, з якого обчислюється пенсія, індексації грошового забезпечення та доплати за роботу в зоні Чорнобильської АЕС.

Листом від 14.11.2024 № 1000-0202-8/179779 відповідач, пославшись на пункт 3 Порядку № 45, повідомив, що рішення Кабінету Міністрів України про проведення перерахунку пенсій, призначених відповідно до Закону № 2262-XII, не приймалося, тому підстави для перерахунку пенсії за складовими грошового атестата № 10 і довідки про щомісячні додаткові види грошового забезпечення за період з 01.10.2020 по 30.09.2022 з включенням доплати за роботу в зоні Чорнобильської АЕС відсутні.

Надаючи оцінку доводам апеляційної скарги, колегія суддів виходить з такого.

Відповідно до частини другої статті 19 Конституції України органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Відповідно до частини третьої статті 43 Закону № 2262-XII пенсії особам з числа військовослужбовців (крім військовослужбовців строкової служби) рядового, сержантського, старшинського та офіцерського складу, особам, які мають право на пенсію за цим Законом, та членам їх сімей обчислюються з розміру грошового забезпечення, враховуючи відповідні оклади за посадою, оклади та/чи доплати за військове (спеціальне) звання, військовим (спеціальним) званням, процентну надбавку (доплату) за вислугу років, щомісячні додаткові види грошового забезпечення (надбавки, доплати, підвищення) та премії в розмірах, установлених законодавством, з якого було сплачено єдиний внесок на загальнообов`язкове державне соціальне страхування, а до 1 січня 2011 року – страхові внески на загальнообов`язкове державне пенсійне страхування, у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України.

Згідно з пунктом 7 постанови № 393 пенсії обчислюються з таких видів грошового забезпечення: відповідних окладів за посадою, військовим (спеціальним) званням (для осіб рядового і начальницького складу органів і підрозділів цивільного захисту щомісячної надбавки за спеціальне звання) та відсоткової надбавки за вислугу років у розмірах, установлених за останньою штатною посадою, займаною перед звільненням; щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавки, доплати, підвищення, крім щомісячних надбавок (доплат), установлених особам, які мають право на пенсію за вислугу років згідно із законодавством і залишені за їх згодою та в інтересах справи на службі) та премії. Розмір щомісячних додаткових видів грошового забезпечення та премії визначається за 24 останні календарні місяці служби підряд перед звільненням.

Отже, пенсія за вислугу років обчислюється з окладів і надбавки за вислугу років за останньою штатною посадою, а також із щомісячних додаткових видів грошового забезпечення і премії, розмір яких визначається за 24 останні календарні місяці служби підряд перед звільненням.

Відповідно до частини п`ятої статті 242 Кодексу адміністративного судочинства України при виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування норм права, викладені в постановах Верховного Суду.

Предметом спору у цій справі є не перерахунок раніше призначеної пенсії у зв`язку з підвищенням грошового забезпечення діючих осіб, а правильність визначення складових грошового забезпечення самої позивачки за останні 24 календарні місяці служби, з якого обчислено її пенсію при призначенні.

У постанові від 01.10.2026 у справі № 440/15633/25, у якій відповідачем також був орган Пенсійного фонду України, Верховний Суд зазначив: "у справі № 580/1974/23 йшлося про включення індексації грошового забезпечення діючих поліцейських до довідки для подальшого перерахунку вже призначеної пенсії у зв`язку з підвищенням грошового забезпечення відповідної категорії осіб, тоді як у цій справі спір стосується правильності визначення складових грошового забезпечення самого позивача за період його служби, з якого мала бути обчислена пенсія при її призначенні".

Посилання апелянта на Порядок № 45, частину четверту статті 63 Закону № 2262-XII і відсутність рішення Кабінету Міністрів України про перерахунок пенсій, якою обґрунтовано і лист від 14.11.2024, стосуються іншого правового механізму – перерахунку вже призначених пенсій у зв`язку з підвищенням грошового забезпечення відповідних категорій осіб. Такого перерахунку позивачка не вимагала: вона просила обчислити її пенсію з урахуванням складових власного грошового забезпечення, які нараховувались їй протягом 24 останніх календарних місяців служби і які на виконання судового рішення внесено до її грошового атестата і довідки.

Так само не стосується спірних правовідносин частина третя статті 63 Закону № 2262-XII, на яку посилається апелянт. Відповідно до цієї норми перерахунок пенсій особам начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ України (міліції та податкової міліції), які мають право на пенсійне забезпечення або одержують пенсію на умовах цього Закону, здійснюється з урахуванням видів грошового забезпечення, щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавок, доплат, підвищень) та премій у розмірах, встановлених законодавством для поліцейських.

Позивачка проходила службу в органах і підрозділах цивільного захисту, а не в органах внутрішніх справ, і спір стосується обчислення її пенсії при призначенні, а не перерахунку.

Твердження апелянта про відсутність підстав для перерахунку пенсії за складовими грошового атестата № 10 і довідки від 16.10.2024 № 46 не ґрунтується на законі.

У постанові від 01.10.2026 у справі № 440/15633/25 Верховний Суд також зазначив: "визначення та належне документальне оформлення складових фактично отриманого особою грошового забезпечення належать до компетенції уповноваженого органу, в якому особа проходила службу, тоді як орган Пенсійного фонду України здійснює обчислення пенсії на підставі поданих йому в установленому порядку документів".

У цій справі відомості про індексацію грошового забезпечення та доплату за роботу в зоні Чорнобильської АЕС внесено до грошового атестата № 10 і довідки від 16.10.2024 № 46 саме ГУ ДСНС у Київській області, тобто органом, у якому позивачка проходила службу, на виконання судового рішення, що набрало законної сили. Ці документи разом із заявою позивачки надійшли до відповідача. Ані в листі від 14.11.2024, ані в апеляційній скарзі відповідач не стверджує, що вони не відповідають встановленій формі чи містять недостовірні відомості: у перерахунку пенсії відмовлено виключно через відсутність рішення Кабінету Міністрів України про перерахунок пенсій.

А отже, відмова відповідача ґрунтується на нормах, які до спірних правовідносин не застосовуються.

Щодо доводу апелянта про те, що пенсія обчислюється лише з щомісячних видів грошового забезпечення, а одноразові додаткові види грошового забезпечення не враховуються, колегія суддів зазначає, що жодна з двох спірних виплат до одноразових видів грошового забезпечення не належить.

У постанові від 23.07.2025 у справі № 420/3977/23 Верховний Суд зазначив: "індексація грошового забезпечення має систематичний (щомісячний) характер, а її правова природа полягає у підтриманні купівельної спроможності рівня заробітної плати (грошового забезпечення) внаслідок її знецінення через подорожчання споживчих товарів і послуг, а тому вона має бути врахована у складі грошового забезпечення військовослужбовців для розрахунку пенсії за вислугу років, що забезпечує дотримання пенсійних прав осіб, звільнених з військової служби, як складової конституційного права на соціальний захист. В іншому випадку, не врахування індексації при обрахунку пенсії за вислугу років призвело б до застосування для визначення розміру пенсії знеціненого грошового забезпечення".

У тій самій постанові Верховний Суд дійшов висновку, що "особи, які отримують пенсію відповідно до Закону №2262-ХІІ, мають право на включення до грошового забезпечення, з якого розраховується пенсія при її призначенні, сум отримуваної ними індексації доходів".

У постанові від 20.10.2025 у справі № 620/8661/24 Верховний Суд зазначив: "Разом з тим фактичне включення сум індексації до грошового атестату можливе лише за умови підтвердження, що позивачу така індексація реально нараховувалась і виплачувалась під час проходження служби".

Відповідно до частини четвертої статті 78 Кодексу адміністративного судочинства України обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини.

Щомісячне нарахування позивачці індексації грошового забезпечення з січня 2019 року по жовтень 2022 року встановлено рішенням у справі № 320/16989/23, яке набрало законної сили і стосується саме позивачки, тому ця обставина повторного доказування не потребує. Цей період повністю охоплює 24 останні календарні місяці служби, за які видано довідку від 16.10.2024 № 46.

Таким чином, індексація грошового забезпечення, яку позивачка щомісяця отримувала протягом 24 останніх календарних місяців служби, підлягає врахуванню у складі грошового забезпечення, з якого обчислюється її пенсія.

Щодо доплати за службу в зоні відчуження колегія суддів враховує висновки Верховного Суду у складі Судової палати з розгляду справ щодо захисту соціальних прав Касаційного адміністративного суду, яка відступила від висновків постанови Верховного Суду від 31.08.2022 у справі № 120/3807/18-а. У постанові від 16.04.2024 у справі № 240/1996/23 Верховний Суд зазначив: "(3) доплата за роботу в зоні Чорнобильської АЕС може бути включена до складу грошового забезпечення для обрахунку пенсії при її призначенні відповідно до статті 43 Закону № 2262-ХІІ для осіб начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ (міліції), за умови її отримання особою безпосередньо перед звільненням, розмір якої визначається за 24 останні календарні місяці служби підряд перед звільненням. (4) доплата за роботу в зоні Чорнобильської АЕС не належить до щомісячних додаткових видів грошового забезпечення (надбавок, доплат, підвищень), які мають постійний характер, та не підлягає зазначенню у довідці про розмір грошового забезпечення, що враховується для перерахунку пенсій для осіб начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ (міліції) при її формуванні".

У тій самій постанові Верховний Суд зазначив: "Водночас, перелік додаткових видів грошового забезпечення саме для обрахунку пенсії при її призначенні відповідно до статті 43 Закону № 2262-ХІІ законодавством не обмежується".

Можливість включення цієї доплати до складу грошового забезпечення, з якого обчислюється пенсія при її призначенні, Верховний Суд підтвердив і щодо осіб рядового і начальницького складу служби цивільного захисту у справі № 620/8661/24, у якій відповідачем було те саме ГУ ДСНС у Київській області. У постанові від 20.10.2025 у цій справі Верховний Суд зазначив: "Водночас фактичне врахування такої доплати можливе лише за наявності підтвердження, що позивач дійсно ніс службу в зоні відчуження протягом відповідного періоду та отримував зазначену доплату у встановленому розмірі".

Рішенням у справі № 320/16989/23 встановлено щомісячне нарахування позивачці доплати відповідно до постанови № 831 з січня 2019 року по жовтень 2022 року, тобто й безпосередньо перед звільненням 17.10.2022. Розмір доплати за 24 останні календарні місяці служби підряд перед звільненням, з 01.10.2020 по 30.09.2022, відображено в довідці від 16.10.2024 № 46.

А отже, умови, за яких доплата за службу в зоні відчуження включається до складу грошового забезпечення для обчислення пенсії при її призначенні, у цій справі виконано, а сама доплата, яку позивачка отримувала щомісяця, до одноразових видів грошового забезпечення не належить.

Щодо посилання апелянта на безпідставне визнання судом першої інстанції постійного характеру доплати за службу в зоні відчуження колегія суддів зазначає таке.

У постанові від 16.04.2024 у справі № 240/1996/23 Верховний Суд у складі Судової палати дійшов також висновку, що "(2) доплата за роботу в зоні Чорнобильської АЕС обраховується стосовно кожної особи окремо пропорційно до часу, протягом якого відповідна особа виконує службові обов`язки в зоні відчуження, не має систематичного характеру і прив`язки до посади".

Тому висновок суду першої інстанції про постійний характер доплати, зроблений з посиланням на постанову Верховного Суду від 31.08.2022 у справі № 120/3807/18-а, не враховує відступу Судової палати від висновків цієї постанови.

Водночас ця неточність на правильність вирішення спору не вплинула. Відсутність у доплати систематичного характеру і прив`язки до посади Судова палата пов`язала з незазначенням доплати в довідці, що формується для перерахунку пенсії (висновок (4)), тоді як для обчислення пенсії при її призначенні визнала вирішальним отримання доплати безпосередньо перед звільненням (висновок (3)). Таке отримання у цій справі встановлено.

А отже, довід апелянта в цій частині не спростовує правильності висновку суду першої інстанції по суті.

Посилання апелянта на включення судом першої інстанції до складу грошового забезпечення, з якого нараховано грошову допомогу при звільненні, щомісячної додаткової грошової винагороди, передбаченої постановою № 889, до цієї справи не стосуються. Предметом спору є перерахунок пенсії позивачки з урахуванням індексації грошового забезпечення та доплати за службу в зоні відчуження, а оскаржуване рішення висновків щодо грошової допомоги при звільненні чи винагороди за постановою № 889 не містить.

Відповідно до частини другої статті 77 Кодексу адміністративного судочинства України в адміністративних справах про протиправність рішень, дій чи бездіяльності суб`єкта владних повноважень обов`язок щодо доказування правомірності свого рішення, дії чи бездіяльності покладається на відповідача. Правомірності відмови у перерахунку пенсії позивачки відповідач не довів ані в суді першої інстанції, ані в апеляційній скарзі.

Таким чином, відмовивши позивачці у перерахунку пенсії з урахуванням сум індексації грошового забезпечення та доплати за службу в зоні відчуження, відповідач порушив її право на пенсію, обчислену з усіх складових грошового забезпечення, які підлягають врахуванню за законом, а суд першої інстанції обґрунтовано визнав відмову протиправною і зобов`язав відповідача здійснити перерахунок та виплату пенсії.

Відповідно до частини першої статті 308 Кодексу адміністративного судочинства України суд апеляційної інстанції переглядає справу за наявними у ній і додатково поданими доказами та перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційної скарги.

Інших доводів, які могли б поставити під сумнів висновки суду першої інстанції, апеляційна скарга не містить. Таким чином, суд першої інстанції правильно встановив обставини справи та ухвалив рішення, яке по суті відповідає нормам матеріального і процесуального права.

Відповідно до частини першої статті 316 Кодексу адміністративного судочинства України суд апеляційної інстанції залишає апеляційну скаргу без задоволення, а рішення або ухвалу суду – без змін, якщо визнає, що суд першої інстанції правильно встановив обставини справи та ухвалив судове рішення з додержанням норм матеріального і процесуального права.

Керуючись статтями 242, 243, 250, 308, 311, 315, 316, 321, 322, 325, 328 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Апеляційну скаргу Головного управління Пенсійного фонду України у Київській області – залишити без задоволення.

Рішення Київського окружного адміністративного суду від 22 серпня 2025 року – залишити без змін.

Постанова набирає законної сили з дати її прийняття та може бути оскаржена до Верховного Суду в порядку і строки, визначені статтями 328, 329 КАС України.

Головуючий суддя А.Б. Парінов

Судді: О.О. Беспалов

І.О. Грибан

(Повний текст постанови суду виготовлено 29 жовтня 2026 року)

Оригінал: reyestr.court.gov.ua