Рішення від 28 жовтня 2026 р. у справі №215/1289/26 — Тернівський районний суд м. Кривого Рогу

Справа № 215/1289/26

2-о/215/77/26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 жовтня 2026 року Тернівський районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі: головуючого – судді Науменко Я.О., за участю секретаря: Оніщенко Ю.М.,

згідно з вимогами ч. 2 ст. 247 ЦПК України, без фіксації судового засідання технічними засобами, розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Кривому Розі справу за заявою виконавчого комітету Тернівської районної у місті ради, заінтересовані особи: Територіальна громада м. Кривого Рогу в особі Криворізької міської ради, про визнання спадщини відумерлою,

ВСТАНОВИВ:

18.02.2026 виконавчий комітет Тернівської районної у місті ради звернувся до суду із заявою про визнання спадщини відумерлою, а саме двокімнатної квартири АДРЕСА_1 , та передачу її у власність територіальної громади міста Кривого Рогу в особі Криворізької міської ради.

Заявлені вимоги обґрунтовані тим, що власницею зазначеної квартири на підставі договору купівлі-продажу від 20 червня 2000 року була ОСОБА_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй нерухоме майно. Разом із нею у квартирі проживав та був зареєстрований її син ОСОБА_2 , який, за твердженням заявника, відповідно до частини третьої статті 1268 ЦК України прийняв спадщину після смерті матері. Однак ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 також помер.

Як зазначає заявник, після смерті обох осіб квартира залишилася без належного утримання, за вказаною адресою зареєстровані та фактично проживаючі особи відсутні, комунальні послуги не оплачуються, унаслідок чого утворилася заборгованість. Крім того, за інформацією ОСББ «ТЕРНИ 60», квартира перебуває в занедбаному стані після пожежі, відключена від електропостачання, зачинена та опечатана.

Заявник також зазначає, що після смерті ОСОБА_1 та ОСОБА_2 минув установлений законом річний строк для звернення до суду із заявою про визнання спадщини відумерлою. З метою виявлення можливих спадкоємців відповідне оголошення було опубліковано на офіційному вебсайті Криворізької міської ради та її виконавчого комітету, однак після його оприлюднення спадкоємці до заявника не зверталися.

Посилаючись на відсутність відомостей про спадкоємців, які прийняли спадщину після смерті зазначених осіб, виконавчий комітет просить суд визнати відумерлою спадщину у вигляді квартири АДРЕСА_2 та передати її у власність територіальної громади міста Кривого Рогу в особі Криворізької міської ради.

Ухвалою від 04.03.2026 прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі за вищевказаною заявою, визначено проводити розгляд справи в порядку окремого провадження та призначено судове засідання на 23.03.2026 та витребувано відомості з Тернівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, Шостої Криворізької державної нотаріальної контори Дніпропетровської області, КП Дніпропетровської обласної ради «Криворізьке бюро технічної інвентаризації».

11.03.2026 представник заявника надіслав до суду через систему «Електронний суд» клопотання про розгляд справи без участі представника, позовні вимоги підтримує та просить задовольнити їх у повному обсязі (вх. № 5412).

Відповідно до повідомлення Тернівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кривому Розі Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України від 11.03.2026 року № 117/31.11-26, у відділі та за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян актового запису про смерть відносно ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , не виявлено (вх.№5612 від 12.03.2026).

Згідно з інформативним листом Шостої криворізької державної нотаріальної контори від 05.03.2026 № 1289 (на ухвалу суду від 04.03.2026 року у справі № 215/4947/26), після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 (спадкова справа № 84501305), із заявою про прийняття або відмову від спадщини ніхто не звертався, свідоцтво про право на спадщину не видавалося, заповіт від його імені не посвідчувався; після смерті ОСОБА_1 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 (спадкова справа № 84501186), із претензією кредитора звернулося АТ КБ «ПРИВАТБАНК», свідоцтво про право на спадщину не видавалося, заповіт від її імені не посвідчувався.

Відповідно до заяви (клопотання) представника заінтересованої особи Криворізької міської ради Ольховської Анни Миколаївни від 20.03.2026 (вх. № 6433 від 20.03.2026), поданої у справі № 215/1289/26, міська рада підтримує заяву виконавчого комітету Тернівської районної у місті ради про визнання спадщини відумерлою у повному обсязі та просить розглядати справу без участі представника Криворізької міської ради

Ухвалою від 23.03.2026 витребувано від Металургійного відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (м.Дніпро), актовий запис про смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та відкладено розгляд справи до 24.04.2026.

25.03.2026 на виконання ухвали Тернівського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області від 04 березня 2026 року комунальним підприємством «Криворізьке районне бюро технічної інвентаризації» Дніпропетровської обласної ради листом від 23 березня 2026 року № 283 надано інформацію щодо реєстрації права власності на нерухоме майно, розташоване за адресою: АДРЕСА_3 . Згідно з відомостями архівної справи, станом на 31 грудня 2012 року право власності на зазначену квартиру було зареєстровано в КП «Криворізьке РБТІ» ДОР за ОСОБА_1 (у документах російською мовою — ОСОБА_3 ) на підставі договору купівлі-продажу нерухомого майна від 12 червня 2000 року, зареєстрованого на Криворізькій універсальній товарній біржі за реєстраційним номером 002/145-н.

03.04.2026 надійшло клопотання від представника заявника клопотання про розгляд справи без участі виконавчого комітету, підтримку позовних вимог у повному обсязі та про їх задоволення в повному обсязі (вх. № 7600).

24.04.2026 справу було відкладено на 25.05.2026 у зв`язку з ненадходженням витребуваних документів до суду.

06.05.2026 на виконання ухвали Тернівського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області від 20.03.2026 Криворізький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Криворізькому районі Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України листом від 28.04.2026 № 606/31.9-26 повідомив про відсутність у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян актового запису про смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 . При цьому зазначено, що актові записи цивільного стану, які залишилися на тимчасово окупованих територіях, внесені до Державного реєстру актів цивільного стану громадян України не в повному обсязі. Крім того, відділи державної реєстрації актів цивільного стану не володіють інформацією про актові записи цивільного стану, зареєстровані на території інших держав. У листі також повідомлено про перейменування відділу з 31.12.2025 відповідно до наказу Міністерства юстиції України від 30.05.2025 № 1520/5 «Про перейменування відділів державної реєстрації актів цивільного стану».

25.05.2026 представник заявника надіслав через систему «Електронний суд» клопотання про відкладення розгляду справи для надання можливості ознайомитись з матеріалами справи. Справу було відкладено на 02.07.2026.

02.07.2026 до суду надійшло клопотання представника заявника про уточнення відомостей та долучення доказів у цивільній справі за заявою виконавчого комітету Тернівської районної у місті ради, заінтересована особа: територіальна громада міста Кривого Рогу в особі Криворізької міської ради, про визнання спадщини відумерлою. Клопотання мотивоване тим, що в первісній заяві було допущено технічну помилку в по батькові померлого: замість правильного « ОСОБА_4 » зазначено « ОСОБА_5 ». На підтвердження правильності анкетних даних заявник послався на актовий запис про смерть № 246 від 18.10.2022 та просив долучити відповідні документи до матеріалів справи, вважати правильними анкетні дані померлого — ОСОБА_2 . Також представник заявника просив розглянути справу за його відсутності, заявлені вимоги підтримав у повному обсязі.

Ухвалою суду від 02.07.2026 клопотання задоволено, визначено правильними анкетні дані померлого — ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Крім того, витребувано необхідну інформацію у відповідних відділів державної реєстрації актів цивільного стану та Шостої Криворізької державної нотаріальної контори Дніпропетровської області. У зв`язку з необхідністю отримання витребуваних відомостей розгляд справи відкладено до 08.09.2026.

На виконання ухвали від 02.07.2026 Тернівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області листом від 18.06.2026 № 404/31.11-26 повідомив, що за даними відділу та Державного реєстру актів цивільного стану громадян актових записів про шлюб, розірвання шлюбу, а також про народження дітей, батьком яких є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , не виявлено.

14.08.2026 на виконання ухвали Тернівського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області від 02.07.2026 про витребування доказів Шоста криворізька державна нотаріальна контора листом від 07.08.2026 № 1321/01-16 повідомила, що після смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 , заведено спадкову справу № 45/2023 від 22.02.2023 на підставі претензії кредитора — Пенсійного фонду України. Свідоцтво про право на спадщину не видавалося. Згідно з інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру заповіт від імені ОСОБА_2 Шостою криворізькою державною нотаріальною конторою не посвідчувався, відомості про заповіти та спадкові договори за результатами пошуку відсутні. Крім того, нотаріальною конторою надано інформаційні довідки зі Спадкового реєстру щодо ОСОБА_2 , за результатами пошуку за якими відомості про спадкові справи, видані свідоцтва про право на спадщину, заповіти та спадкові договори відсутні. Таким чином, надані нотаріальною конторою відомості підтверджують факт заведення спадкової справи після смерті ОСОБА_2 та відсутність відомостей про видачу свідоцтва про право на спадщину. Водночас питання про наявність підстав для визнання спадщини відумерлою підлягає вирішенню судом з урахуванням усіх зібраних у справі доказів.

17.08.2026 на виконання ухвали Тернівського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області від 02.07.2026 у справі № 215/1289/26 відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Довгинцівському та Саксаганському районах у місті Кривому Розі листом від 06.08.2026 № 1545/131.8-24 повідомив про наявність актового запису про смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , складеного 18.10.2022 за № 246 Департаментом адміністративних послуг виконавчого комітету Криворізької міської ради. Відповідно до повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_7 у віці 46 років. Останнім зареєстрованим місцем його проживання зазначено: АДРЕСА_4 . Як документ, що підтверджує факт смерті, зазначено лікарське свідоцтво про смерть (остаточне) № 299 від 29.09.2022, видане комунальним підприємством «Криворізька міська клінічна лікарня № 2» Криворізької міської ради.

08.09.2026 справу було відкладено на 09.10.2026 у зв`язку з відпусткою судді.

09.10.2026 справу було відкладено на 29.10.2026 у зв`язку з відсутністю у суду відомостей про належне повідомлення сторін.

Представник заявника в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи за відсутності їх представника, вимоги підтримують в повному обсязі.

Відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі, якщо відповідно до положень Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши наявні у справі докази, суд приходить до наступного висновку.

Судом встановлено, що ОСББ «ТЕРНИ 60» листом від 03.07.2025 № 4 звернулося до Тернівської районної у місті ради з проханням розпочати процедуру визнання відумерлою спадщиною квартири АДРЕСА_2 . У зверненні зазначено, що власниця квартири ОСОБА_1 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , її син ОСОБА_2 , який проживав разом із нею, помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , а квартира тривалий час залишається без мешканців. Станом на 01.07.2025 заборгованість перед ОСББ становила 7 497,60 грн.

Листом від 16.07.2025 виконавчий комітет Тернівської районної у місті ради повідомив ОСББ про наявність повноважень щодо звернення до суду із заявою про визнання спадщини відумерлою відповідно до рішення Криворізької міської ради від 31.03.2016 № 381 та Регламенту, затвердженого рішенням від 26.09.2018 № 3039, і зазначив про намір підготувати відповідну заяву до суду.

Згідно з актом обстеження квартири, складеним мешканцями будинку та засвідченим головою правління ОСББ, квартира перебуває в занедбаному стані після пожежі, електропостачання відключене, газова плита та газовий лічильник відсутні. Вхідні двері були опечатані стрічкою з печаткою ОСББ. Відповідно до акта від 03.07.2025 ОСОБА_2 у квартирі не проживав.

З інформації про нарахування за житлово-комунальні послуги станом на 01.09.2025 убачається, що за квартирою обліковувалася загальна заборгованість у розмірі 37 080,49 грн за послуги водопостачання та водовідведення, управління будинком, газопостачання, розподілу газу, теплопостачання, вивезення побутових відходів та обслуговування теплолічильників. За електропостачанням обліковувалася переплата в розмірі 904,44 грн.

Відповідно до відомостей Реєстру Криворізької міської територіальної громади від 02.10.2025 № 9189, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 були зареєстровані за адресою спірної квартири з 06.11.2001 та зняті з реєстрації у зв`язку зі смертю: ОСОБА_1 — ІНФОРМАЦІЯ_8 , ОСОБА_2 — ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Листом від 16.07.2025 № 9/06-09/1467 виконавчий комітет Тернівської районної у місті ради звернувся до виконавчого комітету Криворізької міської ради щодо розміщення на офіційному вебсайті оголошення про відкриту та не прийняту протягом шести місяців спадщину відповідно до пункту 3.8 зазначеного Регламенту.

Згідно зі свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , померла ІНФОРМАЦІЯ_5 у м. Кривому Розі, про що 11.03.2021 складено актовий запис № 346.

Із договору купівлі-продажу від 12.06.2000 убачається, що ОСОБА_1 придбала у ОСОБА_6 двокімнатну квартиру за адресою: АДРЕСА_3 , загальною площею 43,90 кв. м, житловою площею 27,40 кв. м. Договір укладено на виконання біржової угоди № 002/145-Н, зареєстрованої того ж дня, а вартість квартири в розмірі 1 700 грн сплачено покупцем до підписання договору. Згідно з технічним паспортом від 15.04.2000 квартира складалася з двох кімнат житловою площею 27,40 кв. м та допоміжних приміщень.

Водночас, за інформаційною довідкою № 446002817 від 02.10.2025, сформованою за результатами пошуку щодо квартири АДРЕСА_2 , відомості про зареєстровані речові права, обтяження та іпотеки у відповідних державних реєстрах відсутні.

На виконання ухвали суду КП «Криворізьке районне бюро технічної інвентаризації» Дніпропетровської обласної ради листом від 23.03.2026 № 283 повідомило, що право власності на квартиру АДРЕСА_2 було зареєстровано за ОСОБА_1 на підставі договору купівлі-продажу від 12.06.2000.

Згідно з листом Шостої криворізької державної нотаріальної контори від 05.03.2026 № 1289, після смерті ОСОБА_1 та ОСОБА_2 заведено спадкові справи, однак свідоцтва про право на спадщину не видавалися, заповіти не посвідчувалися. Після смерті ОСОБА_2 заяв про прийняття або відмову від спадщини не надходило. Надалі нотаріальна контора повідомила про заведення після його смерті спадкової справи № 45/2023 на підставі претензії кредитора — Пенсійного фонду України.

Відповідні відділи державної реєстрації актів цивільного стану спочатку повідомляли про відсутність відомостей щодо смерті ОСОБА_2 . У зв`язку з цим представник заявника 02.07.2026 подав клопотання про виправлення технічної помилки в анкетних даних померлого, зазначивши правильне по батькові — ОСОБА_4 . Ухвалою суду від 02.07.2026 клопотання задоволено.

Листом від 06.08.2026 № 1545/131.8-24 відділ ДРАЦС по Довгинцівському та Саксаганському районах м. Кривого Рогу підтвердив наявність актового запису про смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , № 246 від 18.10.2022. Згідно з витягом із Державного реєстру актів цивільного стану громадян, він помер ІНФОРМАЦІЯ_7 , а його останнім зареєстрованим місцем проживання була спірна квартира. Інший відділ ДРАЦС повідомив про відсутність відомостей щодо реєстрації шлюбу, його розірвання та народження дітей, батьком яких був ОСОБА_2 .

Водночас суд ураховує, що після смерті ОСОБА_1 її син ОСОБА_2 , який проживав та був зареєстрований разом із нею у спірній квартирі, міг прийняти спадщину відповідно до частини третьої статті 1268 ЦК України. Однак після його смерті ІНФОРМАЦІЯ_7 спадкоємці, які прийняли спадщину, не встановлені, відомості про видачу свідоцтв про право на спадщину відсутні, а заведення спадкової справи на підставі претензії кредитора саме по собі не свідчить про прийняття спадщини спадкоємцями.

Так, згідно зі ст. 1277 ЦК України, у разі відсутності спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття орган місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини, а якщо до складу спадщини входить нерухоме майно - за його місцезнаходженням, зобов`язаний подати до суду заяву про визнання спадщини відумерлою. Заява про визнання спадщини відумерлою подається після спливу одного року з часу відкриття спадщини. Спадщина, визнана судом відумерлою, переходить у власність територіальної громади за місцем відкриття спадщини. Територіальна громада, яка стала власником відумерлого майна, зобов`язана задовольнити вимоги кредиторів спадкодавця, що заявлені відповідно до ст. 1231 цього Кодексу. Спадщина, не прийнята спадкоємцями, охороняється до визнання її відумерлою відповідно до ст.1283 цього Кодексу.

Заява про визнання спадщини відумерлою у випадках, встановлених Цивільним кодексом України, подається до суду за місцем відкриття спадщини або за місцезнаходженням нерухомого майна, що входить до складу спадщини (ст. 334 ЦПК України).

У заяві про визнання спадщини відумерлою, відповідно до вимог ст. 335 ЦПК України, повинно бути наведено відомості про час і місце відкриття спадщини, про майно, що становить спадщину, а також докази, які свідчать про належність цього майна спадкодавцю, про відсутність спадкоємців за заповітом і за законом, або про усунення їх від права на спадкування, або про неприйняття ними спадщини, або про відмову від її прийняття.

Відповідно до вимог ст. 338 ЦПК України, суд, встановивши, що спадкоємці за заповітом і за законом відсутні або спадкоємці усунені від права на спадкування, або спадкоємці не прийняли спадщину чи відмовилися від її прийняття, ухвалює рішення про визнання спадщини відумерлою та про передачу її територіальній громаді відповідно до закону.

Відповідно до ст. 10 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», сільські, селищні, міські ради є органами місцевого самоврядування, що представляють відповідні територіальні громади та здійснюють від їх імені та в їх інтересах функції і повноваження місцевого самоврядування, визначені Конституцією України, цим та іншими законами.

Згідно з положеннями ст. 60 цього Закону, спадщина, визнана судом відумерлою, переходить у власність територіальної громади за місцем відкриття спадщини.

Оцінюючи зібрані у справі докази в їх сукупності, суд установив, що квартира АДРЕСА_2 належала ОСОБА_1 на підставі договору купівлі-продажу від 12.06.2000. Після її смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 спадщина могла бути прийнята її сином ОСОБА_2 , який проживав і був зареєстрований разом із нею за вказаною адресою. Однак після його смерті ІНФОРМАЦІЯ_7 відомості про спадкоємців, які прийняли спадщину, відсутні, свідоцтво про право на спадщину не видавалося, а заповіт чи спадковий договір не виявлено.

У цій справі встановлено, що з часу відкриття спадщини минув передбачений законом річний строк, а зібрані докази не містять відомостей про спадкоємців, які набули право на спадкове майно.

При цьому заведення спадкової справи після смерті ОСОБА_2 на підставі претензії кредитора не підтверджує прийняття спадщини спадкоємцями та саме по собі не перешкоджає визнанню її відумерлою.

За таких обставин суд доходить висновку, що наявні передбачені законом підстави для визнання відумерлою спадщини, яка відкрилася після смерті ОСОБА_1 та охоплює належну їй квартиру АДРЕСА_2 . Відповідно до частини третьої статті 1277 ЦК України така спадщина переходить у власність територіальної громади за місцем її відкриття. Отже, заява виконавчого комітету Тернівської районної у місті ради підлягає задоволенню шляхом визнання зазначеної спадщини відумерлою.

Керуючись ст.ст. 3, 4, 10, 337-338 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Заяву виконавчого комітету Тернівської районної у місті ради, заінтересовані особи: Територіальна громада м. Кривого Рогу в особі Криворізької міської ради, про визнання спадщини відумерлою - задовольнити.

Визнати відумерлою спадщину, що відкрилася після смерті ОСОБА_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , та складається з квартири АДРЕСА_1 та передати її у власність територіальної громади міста Кривого Рогу в особі Криворізької міської ради.

Судові витрати віднести за рахунок держави.

Рішення може бути оскаржене до Дніпровського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги на рішення суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя