Суд: П'ятий апеляційний адміністративний суд
Інстанція: Апеляційна
Юрисдикція: Адміністративне
Категорія: загальнообов’язкового державного пенсійного страхування, з них
Дата: 28 жовтня 2026 р.
Справа: №420/3535/20
Суддя: Бітов А.І.
П`ЯТИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
————————————————————————
П О С Т А Н О В А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
29 жовтня 2026 р.м. ОдесаСправа № 420/3535/20
Категорія: 112010200 Головуючий в 1 інстанції: Попова В.Ф.
Місце ухвалення: м. Одеса
Дата складання повного тексту:25.06.2026р.
Колегія суддів П`ятого апеляційного адміністративного суду у складі:
головуючого – Бітова А.І.
суддів – Лук`янчук О.В.
– Ступакової І.Г.
у зв`язку з відсутністю клопотань від усіх учасників справи про розгляд справи за їх участю, справа розглянута згідно п.1 ч.1 ст. 311 КАС України,
розглянувши в порядку письмового провадження в місті Одесі адміністративну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на ухвалу Одеського окружного адміністративного суду від 25 червня 2026 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області про визнання протиправними дій,
В С Т А Н О В И Л А :
Рішенням суду від 27 листопада 2020 року позов задоволено частково.
Зобов`язано ГУПФ України в Одеській області поновити виплату пенсії ОСОБА_1 та виплатити усі неотримані ОСОБА_1 пенсійні виплати, починаючи з 01 червня 2019 року, в порядку ст. 46 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування" від 09 липня 2003 року №1058-IV.
Ухвалою суду від 20 жовтня 2025 року зобов`язано ГУПФ України в Одеській області подати до Одеського окружного адміністративного суду звіт про виконання судового рішення від 27 листопада 2020 року по справі №420/3535/20 у 30-ти денний строк з дня набрання ухвалою законної сили.
Ухвалою суду від 01 січня 2026 року зобов`язано ГУПФ України в Одеській області подати до Одеського окружного адміністративного суду звіт про виконання судового рішення від 27 листопада 2020 року по справі №420/3535/20 у 60-ти денний строк з дня набрання ухвалою законної сили.
Ухвалою суду 07 травня 2026 року зобов`язано ГУПФ України в Одеській області надати до суду у 30-ти денний строк з моменту отримання копії цієї ухвали звіт про виконання рішення суду від 27 листопада 2020 року по справі №420/3535/20.
10 червня 2026 року ГУ ПФУ в Одеській області подало звіт.
За змістом звіту ГУПФ України в Одеській області повідомлено, що раніше пенсія перераховувалась на рахунок № НОМЕР_1 , однак кошти повертались у зв`язку з некоректністю/закриттям рахунку, а також встановлено, що рахунок № НОМЕР_2 є закритим з 15 листопада 2024 року. Після уточнення реквізитів та отримання інформації від АТ "Ощадбанк" про діючий рахунок № НОМЕР_3 внесено відповідні зміни до пенсійної справи, і виплата пенсії буде здійснюватися на зазначений діючий рахунок у найближчий виплатний період.
Ухвалою Одеського окружного адміністративного суду від 25 червня 2026 року прийнято звіт ГУПФ України в Одеській області про виконання рішення суду у справі №420/3535/20.
Зобов`язано ГУПФ України в Одеській області протягом 30-ти днів з дня отримання копії цієї ухвали подати звіт про виконання рішення Одеського окружного адміністративного суду від 27 листопада 2020 року по справі №420/3535/20.
В апеляційній скарзі ОСОБА_1 ставиться питання про скасування судового рішення (ухвали Одеського окружного адміністративного суду від 25 червня 2026 року) в зв`язку з тим, що воно постановлено з неправильним застосуванням норм матеріального та з порушенням норм процесуального права.
В обґрунтування апеляційної скарги апелянт посилається на те, що 16 січня 2026 року, з метою сприяння відповідачу у виконанні рішення суду, через уповноваженого представника АТ "Ощадбанк" відповідачу подано заяву про виплату пенсії на банківський рахунок позивачки №UA3532579600000262004l7931799. Тобто у відповідача відсутні перешкоди для виконання рішення суду, однак пенсія позивачки по день подання звіту залишається не виплаченою.
Рішення суду від 27 листопада 2020 року в частині здійснення поновлення виплати саме пенсії, з 01 червня 2019 року по теперішній час залишається не виконаним. Цього достатньо, щоб відмовити у прийнятті звіту відповідача від 04 червня 2026 року та зобов`язати ГУПФ України в Одеській області подати у десятиденний строк звіт про виконання рішення Одеського окружного адміністративного суду від 27 листопада 2020 року по справі №420/3535/20.
У відзиві ГУПФ Україна на апеляційну скаргу вказано, що доводи заяви та апеляційної скарги не впливають на можливість обчислити та виплатити пенсію на інших умовах ніж це здійснено ГУПФ України в Одеській області, така позиція підтверджена правомірно ухвалою Одеського окружного адміністративного суду від 25 червня 2026 року.
Розглянувши матеріали справи, заслухавши доповідача, доводи апеляційної скарги ОСОБА_1 , перевіривши законність і обґрунтованість судового рішення в межах позовних вимог і доводів апеляційної скарги, колегія суддів приходить до наступного.
Вирішуючи спірне питання, суд першої інстанції виходив з того, що пенсійним органом надано докази про внесення змін до пенсійної справи позивача та наявність діючого банківського рахунку для здійснення виплати пенсії, однак належних та допустимих доказів фактичного виконання рішення суду, зокрема документів, що підтверджують здійснення відповідних виплат, до звіту не додано.
Із урахуванням того, що рішення суду виконано не у повному обсязі, але наведені обставини його виконання, суд застосовує приписи ч. 11 ст. 382-3 КАС України – приймає звіт з одночасним встановленням нового строку для подання звіту – 30 днів
Колегія суддів вважає ці висновки суду першої інстанції правильними і такими, що відповідають вимогам ст.ст. 2, 6-12, 14, 77, 382, 381-1, 382-1, 382-2, 382-3, 383 КАС України, Закону України "Про судоустрій та статус суддів".
Колегія суддів відхиляє доводи апелянта, виходячи з наступного.
Частиною 1 ст. 129-1 Конституції України передбачено, що суд ухвалює рішення іменем України. Судове рішення є обов`язковим до виконання. Держава забезпечує виконання судового рішення у визначеному законом порядку. Контроль за виконанням судового рішення здійснює суд.
Відповідно ч.2 та ч.3 ст. 13 Закону України "Про судоустрій та статус суддів" судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об`єднаннями на всій території України. Обов`язковість урахування (преюдиційність) судових рішень для інших судів визначається законом. Контроль за виконанням судового рішення здійснює суд у межах повноважень, наданих йому законом.
Відповідно до ч.2-3 ст. 14 КАС України постанови і ухвали суду в адміністративній справі, що набрали законної сили, є обов`язковими до виконання на всій території України. Невиконання судових рішень тягне за собою відповідальність, установлену законом.
Аналогічні положення містяться в ст. 370 КАС України, відповідно до якої судове рішення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для учасників справи, для їхніх правонаступників, а також для всіх органів, підприємств, установ та організацій, посадових чи службових осіб, інших фізичних осіб і підлягає виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності, - за її межами. Невиконання судового рішення тягне за собою відповідальність, встановлену законом.
Отже, обов`язковість виконання судового рішення є важливою складовою права особи на справедливий суд, що гарантоване статтею 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, та однією з основних засад судочинства, визначених статтею 129-1 Конституції України, статтею 6 Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод, ст.ст. 14, 370 КАС України.
Відповідно ч.1 ст. 382-2 КАС України суд розглядає звіт суб`єкта владних повноважень про виконання судового рішення протягом десяти днів з дня його надходження в порядку письмового провадження, а за ініціативою суду чи клопотанням сторін – у судовому засіданні з повідомленням учасників справи. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час і місце розгляду питання, не перешкоджає судовому розгляду.
Згідно з ч.ч.1-5 ст. 382-3 КАС України за наслідками розгляду звіту суб`єкта владних повноважень суд постановляє ухвалу про прийняття або відмову у прийнятті звіту, яку може бути оскаржено в апеляційному порядку за правилами ч.5 ст. 382-1 цього Кодексу. Оскарження ухвали не зупиняє її виконання.
Суд відмовляє у прийнятті звіту, якщо суб`єктом владних повноважень не наведено обґрунтовані обставини, які ускладнюють виконання судового рішення, або заходи, які вживаються ним для виконання судового рішення, на переконання суду, є недостатніми для своєчасного та повного виконання судового рішення.
Суд також відмовляє у прийнятті звіту, якщо звіт подано без додержання вимог ч.2 та/або 3 ст. 382-2 цього Кодексу.
Відповідно ч.11 ст. 382-3 КАС України якщо суд прийняв звіт про виконання судового рішення, але суб`єктом владних повноважень відповідне судове рішення виконано не в повному обсязі, суд одночасно встановлює новий строк для подання звіту відповідно до ч.3 ст. 382-1 цього Кодексу.
Як вбачається з матеріалів справи судом першої інстанції розглянуто звіт ГУПФ України в Одеській області та зроблено висновок, що рішення виконане частково, а саме: пенсійним органом надано докази про внесення змін до пенсійної справи позивача та наявність діючого банківського рахунку для здійснення виплати пенсії, однак належних та допустимих доказів фактичного виконання рішення суду, зокрема документів, що підтверджують здійснення відповідних виплат, до звіту не додано.
Із урахуванням того, що рішення суду виконано не у повному обсязі, але наведені обставини його виконання, суд першої інстанції приймає звіт з одночасним встановленням нового строку для подання звіту – 30 днів.
Підсумовуючи, колегія суддів погоджується з судом першої інстанції про наявність підстав для встановлення ГУПФ України в Одеській області нового строку для подання звіту про виконання рішення суду у справі №420/3535/20, що складає 30-денний строк з дня отримання ГУПФ України в Одеській області вказаної ухвали суду.
Враховуючи все вищевикладене, колегія суддів вважає, що суд першої інстанції правильно встановив обставини спірного питання та ухвалив судове рішення з додержанням норм матеріального і процесуального права, а наведені в скарзі доводи правильність висновків суду не спростовують, відповідно, апеляційна скарга задоволенню не підлягає.
Керуючись ст.ст. 308, 311, 312, п.1 ч.1 ст. 315, ст.ст. 316, 321, 322, 325, ч.5 ст. 328, 382 КАС України, колегія суддів, –
П О С Т А Н О В И Л А :
Апеляційну скаргу ОСОБА_1 залишити без задоволення, а ухвалу Одеського окружного адміністративного суду від 25 червня 2026 року залишити без змін.
Постанова суду апеляційної інстанції набирає законної сили з дати її прийняття, оскарженню в касаційному порядку не підлягає, крім випадків передбачених п.2 ч.5 ст. 328 КАС України.
Повне судове рішення складено 29 жовтня 2026 року.
Головуючий: Бітов А.І.
Суддя: Лук`янчук О.В.
Суддя: Ступакова І.Г.
Оригінал: reyestr.court.gov.ua