Рішення від 26 жовтня 2026 р. у справі №165/2904/26 — Іваничівський районний суд Волинської області

Суд: Іваничівський районний суд Волинської області

Інстанція: Перша

Юрисдикція: Цивільне

Категорія: усиновлення громадянами України, що проживають на території України

Дата: 26 жовтня 2026 р.

Справа: №165/2904/26

Суддя: Комзюк Н. Н.

Справа № 165/2904/26

Провадження № 2-о/156/46/26

Рядок статзвіту № 10

Р І Ш Е Н Н Я

і м е н е м У к р а ї н и

27 жовтня 2026 року сел. Іваничі

Іваничівський районний суд Волинської області у складі:

головуючого судді - Комзюк Н.Н.,

за участі:

секретаря судового засідання - Кирилюк Л.М.,

заявника - ОСОБА_1 ,

представника заявника - адвоката Улибіна - Вельгуса В.В.,

заінтересованої особи - представника органу опіки і піклування - Думич І.О.,

розглянувши у закритому судовому засіданні у порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , орган опіки та піклування виконавчого комітету Нововолинської міської ради, Нововолинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Володимирському районі Волинської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про усиновлення дитини, -

ВСТАНОВИВ:

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про усиновлення малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Заява обґрунтована тим, що з 14 липня 2025 року заявниця є патронатним вихователем, а з 06 листопада 2025 року малолітнього ОСОБА_3 було влаштовано до її сім`ї. Матір дитини ОСОБА_4 позбавлено батьківських прав рішенням Нововолинського міського суду Волинської області від 11 червня 2026 року (справа № 165/748/26). За час перебування дитини в сім`ї між заявницею та хлопчиком сформувалися міцні та емоційні стосунки матері й сина, дитина забезпечена всім необхідним для розвитку. Чоловік заявниці - ОСОБА_2 , який здійснює захист Батьківщини у лавах ЗСУ, надав нотаріально посвідчену згоду на усиновлення дитини дружиною. У зв`язку з цим заявниця просила визнати її усиновлювачем малолітнього ОСОБА_3 , змінити відомості про матір і батька дитини в актовому записі про народження № 223 від 22.08.2025, змінити прізвище дитини на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », по батькові на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », а також зобов`язати орган ДРАЦС внести відповідні зміни та видати нове свідоцтво про народження.

Ухвалою Іваничівського районного суду Волинської області від 21 вересня 2026 року вказану заяву прийнято до розгляду у порядку окремого провадження та відкрито провадження у справі.

Заявниця та її представник - адвокат Улибін-Вельгус В.В. у судовому засіданні вимоги заяви підтримали та просили її задовольнити.

Представник заінтересованої особи (органу опіки та піклування) Думич І.О. у судовому засіданні проти задоволення заяви не заперечувала, підтвердила, що усиновлення повністю відповідає найвищим інтересам дитини.

Заінтересована особа ОСОБА_2 у судове засідання не з`явився, подав заяву, у якій проти задоволення заяви ОСОБА_1 про усиновлення дитини не заперечував, просив розглянути справу без його участі.

Представник заінтересованої особи - Нововолинського відділу ДРАЦС у Володимирському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції - Савік Л. подала заяву про розгляд справи без її участі, проти задоволення заяви не заперечує.

Заслухавши пояснення учасників справи та дослідивши матеріали справи, суд доходить таких висновків.

Частиною 2 статті 293 ЦПК України визначено, що у порядку окремого провадження розглядаються справи про усиновлення.

Відповідно до статті 313 ЦПК України суд розглядає справу про усиновлення дитини за обов`язковою участю заявника, органу опіки та піклування або уповноваженого органу виконавчої влади, а також дитини, якщо вона за віком і станом здоров`я усвідомлює факт усиновлення, з викликом заінтересованих та інших осіб, яких суд визнає за потрібне допитати.

Частиною 1 статті 13 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

З копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 та витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № 00053202318 від 22.08.2025 вбачається, що ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , мати дитини - ОСОБА_4 , а відомості про його батька (« ОСОБА_7 ») внесені відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України.

Згідно з рішенням Нововолинського міського суду Волинської області від 11 червня 2026 року у справі № 165/748/26, матір дитини - ОСОБА_4 було позбавлено батьківських прав відносно малолітнього ОСОБА_3 .

З рішень виконавчого комітету Нововолинської міської ради № 839 від 04.09.2025, № 840 від 04.09.2025, № 1044 від 06.11.2025 та № 229 від 05.03.2026 вбачається, що малолітньому ОСОБА_3 надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування, та влаштовано (з подальшим продовженням строку) у сім`ю патронатного вихователя ОСОБА_1 .

З копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 вбачається, що 01 серпня 2006 року ОСОБА_2 та ОСОБА_8 уклали шлюб, після реєстрації якого дружині присвоєно прізвище ОСОБА_2Чоловік заявниці - ОСОБА_2 дав повну згоду своїй дружині ОСОБА_1 на усиновлення малолітньої дитини, що підтверджено копією нотаріально посвідченої заяви від 10 жовтня 2025 року (зареєстрованої в реєстрі за № 3388).

З копії висновку виконавчого комітету Нововолинської міської ради як органу опіки та піклування № 4594/02-35/2-26 від 07.08.2026 вбачається, що орган опіки та піклування вважає за доцільне усиновлення малолітнього ОСОБА_3 громадянкою ОСОБА_1 , оскільки це повністю відповідає найвищим інтересам дитини.

Відповідно до висновку про стан здоров`я дитини № 48 від 01.07.2026 та довідки служби у справах дітей слідує, що згода малолітнього ОСОБА_3 на усиновлення не потрібна у зв`язку з його віком.

З копії свідоцтва про право власності на житлове приміщення від 03.07.2025, акта обстеження житлово-побутових умов від 08.10.2025, медичного висновку, довідок про відсутність судимостей та фактів притягнення до відповідальності за домашнє насильство, а також довідки ОК-5 вбачається, що заявниця ОСОБА_1 матеріально забезпечена, має належні житлові умови, є фізично та психічно здоровою, не має обмежень, передбачених ст. 212 СК України, та здатна забезпечити гармонійний розвиток дитини.

Відповідно до статті 3 Конвенції про права дитини від 20 листопада 1989 року, ратифікованої постановою Верховної Ради України від 27 лютого 1991 року № 789-ХІІ, держави-учасниці зобов`язуються забезпечити дитині такий захист і піклування, які необхідні для її благополуччя, беручи до уваги права й обов`язки її батьків, опікунів чи інших осіб, які відповідають за неї за законом, і з цією метою вживають всіх відповідних законодавчих і адміністративних заходів.

Статтею 12 Закону України «Про охорону дитинства» визначено, що виховання в сім`ї є першоосновою розвитку особистості дитини. На кожного з батьків покладається однакова відповідальність за виховання, навчання і розвиток дитини. Батьки або особи, які їх замінюють, мають право і зобов`язані виховувати дитину, піклуватися про її здоров`я, фізичний, духовний і моральний розвиток, навчання, створювати належні умови для розвитку її природних здібностей, поважати гідність дитини, готувати її до самостійного життя та праці.

Статтею 207 СК України встановлено, що усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, і усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Відповідно до частини 1 статті 208 СК України, усиновленою може бути дитина.

Усиновлювачем може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років (частини 1-3 статті 211 СК України).

Відповідно до статті 217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення може бути дана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом. Мати, батько дитини мають право відкликати свою згоду на усиновлення до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Статтею 218 СК України встановлено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.

Відповідно до частин 1, 2 статті 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров`я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При встановленні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

Згідно зі статтею 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

На підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове свідоцтво про народження з урахуванням цих змін (стаття 233 СК України).

Встановлені судом обставини дають підстави стверджувати, що будь-якої корисливої або іншої зацікавленості в усиновленні з боку заявниці немає, її намір відповідає вимогам законодавства та моральним засадам суспільства, заявниця має стійке бажання виховувати та утримувати дитину, усиновлення відповідає інтересам дитини.

Згідно з частиною 3 статті 314 ЦПК України за клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками.

Оцінюючи вимогу заявниці щодо зміни відомостей про батька дитини з « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_2 », суд звертає увагу на те, що первинний актовий запис про народження дитини містив відомості про батька, внесені відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України (тобто за вказівкою/зі слів матері при реєстрації дитини). У даній справі єдиним усиновлювачем виступає лише мати - ОСОБА_1 . Її чоловік, ОСОБА_2 , подав нотаріально посвідчену згоду на усиновлення дитини дружиною, однак самостійної заяви про усиновлення дитини не подавав, а отже, статус усиновлювача не набуває та батьком дитини у розумінні ст. 207, 232 СК України не оголошується.

Таким чином, внесення відомостей про батька « ОСОБА_2 » підлягає задоволенню за вказівкою матері відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України, однак таке внесення відомостей не створює для заінтересованої особи ОСОБА_2 жодних правових наслідків, оскільки він усиновлювачем у даній справі не є.

Суд, врахувавши обставини, що мають значення для вирішення справи, відповідність між усиновлювачем та дитиною, яка усиновлюється, вважає, що заява ОСОБА_1 про усиновлення нею малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , підлягає задоволенню зі зміною дитині прізвища та по батькові, внесенням відомостей про матір і батька до актового запису про народження дитини.

Разом з цим, оскільки вимоги щодо внесенні змін в актовий запис про народження дитини підлягають задоволенню, що згідно зі ст. 233 СК України та ч. 7 ст. 314 ЦПК України є підставою для органів ДРАЦС внести відповідні зміни до актового запису про народження дитини, тому у задоволенні заяви у частині додаткового зобов`язання органів ДРАЦС внести відповідні зміни в актовий запис про народження дитини необхідно відмовити.

У силу вимог ч. 7 ст. 314 ЦПК України усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішенням суду. Для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини або повнолітньої особи копія рішення суду надсилається до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення.

Судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника (ч. 4 ст. 314 ЦПК України).

Керуючись ст.ст. 259, 264, 265, 273, 293, 315, 354 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Орган опіки та піклування Виконавчого комітету Нововолинської міської ради Волинської області, Нововолинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Володимирському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про усиновлення дитини - задовольнити частково.

Оголосити громадянку України ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженку м. Нововолинськ Волинської області, РНОКПП: НОМЕР_3 , місце реєстрації проживання: АДРЕСА_1 ) усиновлювачем малолітньої дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Внести зміни в актовий запис про народження № 223, складений 22 серпня 2025 року Нововолинським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Володимирському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, на ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме:

-змінити відомості про матір дитини з « ОСОБА_4 » на ОСОБА_1 , громадянку України, ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП: НОМЕР_3 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 ;

-змінити відомості про батька дитини з « ОСОБА_7 » на ОСОБА_2 ;

-змінити прізвище усиновленої дитини з « ІНФОРМАЦІЯ_5 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », по батькові дитини з « ІНФОРМАЦІЯ_5 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

У задоволенні заяви у іншій частині - відмовити.

Усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішенням суду, яке набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10-ти днів до Волинського апеляційного суду, а строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому рішення не було вручено у день проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо скарга подана протягом 10-ти днів із дня вручення повного рішення суду.

Копія рішення суду надсилається до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення про усиновлення, а на його підставі в актовий запис про народження дитини, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни.

Повний текст рішення складено 30.10.2026.

Головуючий суддя Комзюк Н.Н.

Оригінал: reyestr.court.gov.ua