Суд: Третій апеляційний адміністративний суд
Інстанція: Апеляційна
Юрисдикція: Адміністративне
Категорія: загальнообов’язкового державного пенсійного страхування, з них
Дата: 26 жовтня 2026 р.
Справа: №160/9172/25
Суддя: Іванов С.М.
ТРЕТІЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
П О С Т А Н О В А
і м е н е м У к р а ї н и
27 жовтня 2026 рокум. Дніпросправа № 160/9172/25
Головуючий суддя І інстанції - Кучугурна Н.В.
Третій апеляційний адміністративний суд
у складі колегії суддів: головуючого - судді Іванова С.М. (доповідач),
суддів: Чередниченка В.Є., Шальєвої В.А.,
розглянувши в порядку письмового провадження в м. Дніпрі апеляційну скаргу Головного управління Пенсійного фонду України в Рівненській області на рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 25.12.2025 в адміністративній справі №160/9172/25 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області, Головного управління Пенсійного фонду України в Рівненській області про визнання протиправним рішення та зобов`язання вчинити певні дії, -
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області, Головного управління Пенсійного фонду України в Рівненській області, в якому просив:
- визнати протиправним рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Рівненській області №047050028965 від 18.10.2024 про відмову ОСОБА_1 у перерахунку пенсії за віком відповідно до пункту 1 частини 1 статті 114 Закону України від 09.07.2003 №1058-IV «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» у зв`язку з відсутністю у заявника необхідного пільгового стажу, та щодо не зарахування йому до пільгового стажу за Списком № 1 періоду з 09.09.1997 по 23.09.2024, що сумарно складає 26 років 09 місяців 28 днів, та зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області зарахувати до пільгового стажу роботи позивача за Списком № 1 період з 09.09.1997 по 23.09.2024 з моменту виникнення у позивача права на пенсію за віком на пільгових умовах на визначених у трудовій книжці позивача посадах, та нарахувати ОСОБА_1 дострокову пенсію за віком на пільгових умовах із зменшенням пенсійного віку відповідно до поданої ним 11.10.2024 заяви про перерахування пенсії.
Рішенням Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 25.12.2025 адміністративний позов ОСОБА_1 було задоволено частково.
Визнано протиправним і скасовано рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Рівненській області №047050028965 від 18.10.2024 про відмову у проведенні перерахунку пенсії ОСОБА_1 .
Зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Рівненській області зарахувати ОСОБА_1 до стажу роботи за Списком №1 період роботи із 09.09.1997 по 23.09.2024.
У задоволенні решти позовних вимог було відмовлено.
Вирішено питання щодо розподілу судових витрат.
Головне управління Пенсійного фонду України в Рівненській області, не погодившись з рішенням суду першої інстанції, звернулось з апеляційною скаргою, в якій просило скасувати вищезазначене рішення, як незаконне та прийняти нове рішення, яким в задоволенні адміністративного позову відмовити.
В обґрунтування апеляційної скарги апелянт зазначив, що позивачу було правомірно відмовлено в призначенні пенсії за віком на пільгових умовах за Списком № 1, з огляду на відсутність достатнього пільгового стажу та непідтвердження наявного пільгового стажу.
Розгляд справи здійснено в порядку письмового провадження на підставі ст. 311 КАС України.
Перевіривши матеріали справи, оцінивши доводи апеляційної скарги та правильність застосування судом першої інстанції норм матеріального та процесуального права в межах доводів останньої, колегія суддів дійшла висновку, що апеляційна скарга не підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Як було встановлено судом першої інстанції, ОСОБА_1 (позивач) перебуває на обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області (відповідач) та з 05.09.2024 отримує пенсію по інвалідності відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування».
11.10.2024 позивач звернувся до Головного управління Пенсійного фонду України у Дніпропетровській області із заявою про перерахунок пенсії, надавши довідки, що визначають право на пенсію на пільгових умовах.
Рішенням Головного управління Пенсійного фонду України в Рівненській області №047050028965 від 18.10.2024 відмовлено позивачу у проведенні перерахунку пенсії.
У рішенні з-поміж іншого зазначено про таке.
Відмова в перерахунку пенсії «До призначення у зв`язку з наданими додатковими документами» відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», гр. ОСОБА_1 .
Дата народження – ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Дата звернення до територіальних органів Пенсійного фонду України 11.10.2024.
Відмовлено гр. ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , в перерахунку пенсії відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», у зв`язку з відсутністю документів для перерахунку.
Позивач не погоджується з тим, що до його пільгового стажу не зараховано період роботи з 09.09.1997 по 23.09.2024, та, відповідно, не здійснено перерахунок його пенсії, тому і звернувся з цим позовом до суду.
Вирішуючи спір між сторонами та частково задовольняючи позовні вимоги, суд першої інстанції виходив з того, що позивач наділений правом на зарахування періоду роботи з 09.09.1997 по 23.09.2024.
Суд апеляційної інстанції погоджується з вказаними висновками суду першої інстанції з огляду на наступне.
Відповідно до ч. 1 ст. 8 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» право на отримання пенсій та соціальних послуг із солідарної системи мають, зокрема, громадяни України, які застраховані згідно із цим Законом та досягли встановленого цим Законом пенсійного віку чи визнані інвалідами в установленому законодавством порядку і мають необхідний для призначення відповідного виду пенсії страховий стаж, а в разі смерті цих осіб - члени їхніх сімей, зазначені у статті 36 цього Закону, та інші особи, передбачені цим Законом.
Згідно із частиною 1 статті 114 Закону №1058-IV право на пенсію за віком на пільгових умовах незалежно від місця останньої роботи мають особи, які працювали на роботах з особливо шкідливими і особливо важкими умовами праці за списком № 1 та на інших роботах із шкідливими і важкими умовами праці за списком № 2 виробництв, робіт, професій, посад і показників, затверджених Кабінетом Міністрів України, та за результатами атестації робочих місць, на роботах, що дають право на призначення пенсії за віком на пільгових умовах, зазначених у частинах другій і третій цієї статті, а пенсії за вислугу років - на умовах, зазначених у частині четвертій цієї статті. Розміри пенсій для осіб, визначених цією статтею, обчислюються відповідно до статті 27 та з урахуванням норм статті 28 цього Закону.
Відповідно до пункту 1 частини 2 статті 114 Закону України від 09.07.2003 року №1058-ІУ «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» на пільгових умовах пенсія за віком призначається працівникам, зайнятим повний робочий день на підземних роботах, на роботах з особливо шкідливими і особливо важкими умовами праці за Списком № 1 виробництв, робіт, професій, посад і показників, затвердженим Кабінетом Міністрів України, та за результатами атестації робочих місць, - після досягнення 50 років і за наявності страхового стажу не менше 20 років у жінок, з них не менше 07 років 06 місяців на зазначених роботах.
Згідно з статтею 62 Закону України «Про пенсійне забезпечення» основним документом, що підтверджує стаж роботи, є трудова книжка. Порядок підтвердження наявного трудового стажу при відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній встановлюється Кабінетом Міністрів України.
Відповідно до статті 62 Закону України від 05 листопада 1991 року №1788-XII «Про пенсійне забезпечення» основним документом, що підтверджує стаж роботи є трудова книжка. Порядок підтвердження наявного трудового стажу при відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній встановлюється Кабінетом Міністрів України.
12.08.1993 Кабінет Міністрів України своєю постановою №637 затвердив Порядок підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсій за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній (далі Порядок №637).
Так, основним документом, що підтверджує стаж роботи, є трудова книжка. За відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній трудовий стаж встановлюється на підставі інших документів, виданих за місцем роботи, служби, навчання, а також архівними установами. У разі коли документи про трудовий стаж не збереглися, підтвердження трудового стажу здійснюється органами Пенсійного фонду на підставі показань свідків (розділ «Загальні положення» Порядку №637).
Пунктом 3 Порядку №637 передбачено, що за відсутності трудової книжки, а також у тих випадках, коли в трудовій книжці відсутні необхідні записи або містяться неправильні чи неточні записи про періоди роботи, для підтвердження трудового стажу приймаються дані, наявні в реєстрі застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов`язкового державного соціального страхування, довідки, виписки із наказів, особові рахунки і відомості на видачу заробітної плати, посвідчення, характеристики, письмові трудові договори і угоди з відмітками про їх виконання та інші документи, які містять відомості про періоди роботи.
Відповідно до п.20 Порядку №637, у тих випадках, коли в трудовій книжці відсутні відомості, що визначають право на пенсії на пільгових умовах або за вислугу років, установлені для окремих категорій працівників, для підтвердження спеціального трудового стажу приймаються уточнюючі довідки підприємств, установ, організацій або їх правонаступників. У довідці повинно бути вказано періоди роботи, що зараховуються до спеціального стажу; професія або посада; характер виконуваної роботи; розділ, підрозділ, пункт, найменування списків або їх номери, до яких включається цей період роботи; первинні документи за час виконання роботи, на підставі яких видана зазначена довідка, в тому числі виписки або довідки, складені на основі даних, наявних в інформаційних (автоматизованих) та/або інформаційно-комунікаційних системах підприємств, установ, організацій.
Отже, основним документом, що підтверджує стаж роботи, є трудова книжка. Однак, у тих випадках, коли в трудовій книжці відсутні відомості, що визначають право на пенсії, зокрема, на пільгових умовах, для підтвердження спеціального трудового стажу приймаються уточнюючі довідки.
Як свідчать встановлені обставини справи, до пільгового стажу позивача не зараховано період його трудової діяльності з огляду на відсутність додаткових підвтерджуючих документів, окрім трудової книжки.
Трудова книжка позивача серії НОМЕР_1 , копія якої надана до матеріалів справи, містить, з-поміж інших, такі записи про періоди роботи позивача (мовою оригіналу):
Днепровский металлургический комбинат имени Ф.Е.Дзержинского:
3) 09.09.1997 Принят в железопрокатный цех подручным вальцовщика стана горячей прокатки 4 разряда, горячий участок работ.
4) 22.09.1998 Переведен в конверторный цех слесарем-ремонтником по ремонту металлургического оборудования 5 разряда.
5) 01.08.2001 Переведен там же слесарем-монтажником 5 разряда.
6) Рабочее место атестовано. Пост. №992 от 29.12.06.
7) 12.11.2009 Переведен там же слесарем-ремонтником 6 разряда.
8) Відкрите акціонерне товариство «Дніпровський металургійний комбінат ім. Ф.Е.Дзержинського» з 23.05.2011 перейменовано у Публічне акціонерне товариство «Дніпровський металургійний комбінат ім. Ф.Е.Дзержинського».
9) Рабочее место атестовано по списку №1 РІІІ подр.2 поз. 3.2а-3.
10) 16.09.2013 В связи с совершенствованием структуры управления комбината переведен в ремонтно-сервисный центр цех ремонта металлургического оборудования участок технического обслуживания и ремонта механооборудования сталеплавильного производства слесарем-ремонтником 6 разряда.
11) Рабочее место атестовано по Списку №1 раздел ІІІ подраздел 2 позиция 3.2а-3, утвержденному постановлением КМУ от 16.01.03 г. №36.
12) Публічне акціонерне товариство «Дніпровський металургійний комбінат ім. Ф.Е.Дзержинського» з 25.01.2017 перейменовано у Публічне акціонерне товариство «Дніпровський металургійний комбінат».
13) Робоче місце атестоване за Списком №1 розділ ІІІ «Чорна металургія» підрозділ 6 «Загальні професії» працівники, зайняті ремонтом устаткування в умовах діючого виробництва.
14) 02.09.2020 У зв`язку із внесенням змін до штатних розписів переведений в конвертерний цех дільниця технічного обслуговування та ремонту механоустаткування слюсарем-ремонтником 6 розряду.
15) Робоче місце атестоване за Списком №1 Розд.ІІІ «Чорна металургія» підр. 6 «Загальні професії» працівники, зайняті ремонтом устаткування в умовах діючого виробництва.
16) 02.08.2021 Звільнений у зв`язку з переведенням за п. 5 ст. 36 КЗпП України до ПРАВТ «ДКХЗ».
Приватне акціонерне товариство «Дніпровський коксохімічний завод»:
17) 03.08.2021 Прийнятий в конвертерний цех служба інжинірингу дільниця технічного обслуговування та ремонту механоустаткування слюсарем-ремонтником 6 розряду за переведенням з ПАТ «ДМК».
18) Робоче місце атестоване за Списком №1 розділ ІІІ підрозділ 6.
19) Приватне акціонерне товариство «Дніпровський коксохімічний завод» з 11.02.2022 перейменовано у Приватне акціонерне товариство «Камет-сталь».
20) Робоче місце атестоване за Списком №1 розділ ІІІ підр. 6.
21) 23.10.2024 Звільнений за власним бажанням у зв`язку з виходом на пенсію ст. 38 КЗпП України.
Таким чином, трудовою книжкою позивача підтверджено те, що у період з 09.09.1997 по 23.09.2024 позивач працював на посадах, які були атестовані за Списком №1.
Крім цього, атестація робочих місць, на яких працював позивач, підтверджується наданими до матеріалів справи документами:
- постановою підприємства-роботодавця позивача № 813 від 20.10.1994 «Про атестацію робочих місць за умовами праці»;
- додатком до постанови №813 від 20.10.1994 «Перелік робочих місць, робіт, професій та посад, робітникам яких підтверджено право на пільгове пенсійне забезпечення за результатами атестації робочих місць по умовам праці: Список №1»;
- постановою підприємства-роботодавця позивача № 1269 від 25.12.2001 «Про атестацію робочих місць за умовами праці»;
- додатком до постанови №1269 від 25.12.2001 «Перелік робочих місць, робіт, професій та посад, робітникам яких підтверджено право на пільгове пенсійне забезпечення Список №1»;
- постановою підприємства-роботодавця позивача №992 від 29.12.2006 «Про атестацію робочих місць за умовами праці»;
- додатком до постанови № 992 від 29.12.2006 «Перелік робочих місць, робіт, професій та посад, робітникам яких підтверджено право на пільгове пенсійне забезпечення по Списку №1»;
- постановою підприємства-роботодавця позивача №658 від 26.12.2012 «Про результати атестації робочих місць за умовами праці робітників конвертерного цеху»;
- додатком до постановимо 658 від 26.12.2012 «Перелік робочих місць конвертерного цеху, робітникам яких за результатами атестації робочих місць за умовами праці підтверджено право на пільги та компенсацію за роботу зі шкідливими (особо шкідливими) і тяжкими (особо тяжкими) умовами праці»;
- постановою підприємства-роботодавця позивача №87 від 28.02.2014 «Про атестацію робочих місць за умовами праці робітників цеху ремонту металургійного обладнання (ЦРМО) ремонтно-сервісного центру»;
- додатком до постанови № 87 від 28.02.2014 «Перелік робочих місць цеху ремонту металургійного обладнання ремонтно-сервісного центру, робітникам яких за результатами атестації робочих місць за умовами праці підтверджено право на пільги та компенсацію за роботу зі шкідливими (особо шкідливими) і тяжкими (особо тяжкими) умовами праці»;
- постановою підприємства-роботодавця позивача № 27 від 26.12.2017 «Про результати атестації робочих місць за умовами праці працівників цеху ремонту металургійного устаткування (ЦРМУ) ремонтно-сервісного центру»;
- додатком до постанови № 27 від 26.12.2017 «Перелік робочих місць цеху ремонту металургійного устаткування ремонтно-сервісного центру, працівникам яких за результатами атестації робочих місць за умовами праці підтверджено (не підтверджено) право на пільги та компенсацію за роботу із шкідливими (особо шкідливими) та важкими (особо важкими) умовами праці»;
- постановою підприємства-роботодавця позивача №21 від 31.08.2020 «Про атестацію робочих місць за умовами праці працівників конвертерного цеху»;
- додатком до постанови № 21 від 31.08.2020 «Перелік робочих місць конвертерного цеху, працівникам яких за результатами атестації робочих місць за умовами праці підтверджено право на пільги та компенсації за роботу із шкідливими (особо шкідливими) та важкими (особо важкими) умовами праці»;
- копією листа Головного державного експерта за умовами праці області з умов праці №064/175 від 12.10.99 «Про атестацію робочих місць за умовами праці»;
- копією листа Головного державного експерта за умовами праці області з умов праці №14/1-261 від 27.12.2000 «Про використання санітарно-гігієнічних досліджень попередньої атестації робочих місць за умовами праці»;
- копією листа Головного державного експерта за умовами праці області з умов праці №003/07-1-406 від 29.11.2011 «Про проведення атестації робочих місць за умовами праці у створених нових структурних підрозділах».
Таким чином, з урахуванням викладеного, а також записів у трудовій книжці, якими підтверджено пільговий стаж роботи позивача, наказів про проведення атестації, підтверджено зайнятість позивача на посадах, які дають право на пенсію за віком на пільгових умовах за Списком №1, у період з 09.09.1997 по 23.09.2024.
Посилання відповідача на відсутність додаткових документів для перерахунку, є безпідставними, оскільки матеріали справи містять докази про періоди роботи позивача за професіями, які дають право на пенсію за віком на пільгових умовах за Списком №1.
Крім того, відповідно до розрахунку стажу позивача (форма РС-право) цей період був зарахований відповідачем до страхового стажу позивача, однак до пільгового стажу за Списком №1 цей період не зарахований.
Таким чином, колегія суддів апеляційного суду погоджується з висновками суду першої інстанції, що період роботи позивача з 09.09.1997 по 23.09.2024 має бути зарахований до стажу позивача, що дає право на призначення пенсії за віком на пільгових умовах за Списком №1.
Відтак, колегія суддів вважає, що доводи апеляційної скарги не спростовують правильності висновків суду першої інстанції і не дають підстав для висновку про помилкове застосування судом першої інстанції норм матеріального або процесуального права, яке призвело б до неправильного вирішення справи.
Відповідно до ст. 316 КАС України, суд апеляційної інстанції залишає апеляційну скаргу без задоволення, а рішення або ухвалу суду - без змін, якщо визнає, що суд першої інстанції правильно встановив обставини справи та ухвалив судове рішення з додержанням норм матеріального і процесуального права.
Керуючись ст. 243, ст. 308, ст. 311, ст. 315, ст. 316 КАС України суд, -
ПОСТАНОВИВ:
Апеляційну скаргу Головного управління Пенсійного фонду України в Рівненській області – залишити без задоволення.
Рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 25.12.2025 в адміністративній справі №160/9172/25 – залишити без змін.
Постанова суду набирає законної сили з дати її прийняття та може бути оскаржена протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення, шляхом подання касаційної скарги безпосередньо до Верховного Суду за наявності підстав, передбачених п. 2 ч. 5 ст. 328 Кодексу адміністративного судочинства України.
Головуючий - суддя С.М. Іванов
суддя В.Є. Чередниченко
суддя В.А. Шальєва
Оригінал: reyestr.court.gov.ua