Рішення від 27 жовтня 2026 р. у справі №463/10260/26 — Личаківський районний суд м. Львова

Суд: Личаківський районний суд м. Львова

Інстанція: Перша

Юрисдикція: Цивільне

Категорія: факту смерті, з них: на тимчасово окупованій території України

Дата: 27 жовтня 2026 р.

Справа: №463/10260/26

Суддя: Нор Н. В.

463/10260/26

2-о/463/457/26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 жовтня 2026 року Личаківський районний суд м. Львова

в складі: головуючого судді Нора Н.В.

з участю секретаря судових засідань Заверухи О.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження в залі суду в м. Львові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Личаківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території,-

встановив:

заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме юридичний факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, який постійно проживав за адресою: АДРЕСА_1 , був цивільною особою та загинув ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Шахтарськ Донецької області, внаслідок бойових дій (збройної агресії Російської Федерації проти України).

Заявник подану заяву мотивує тим, що заявниця, є дочкою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який, за наявною у неї інформацією, загинув ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Шахтарську Донецької області внаслідок обстрілу з боку військових формувань Російської Федерації. Вона є внутрішньо переміщеною особою з Донецької області, міста Шахтарська, де до переміщення проживала за адресою: АДРЕСА_1 . На даний час проживає за адресою: АДРЕСА_2 . Її батько, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , постійно проживав за адресою: АДРЕСА_1 . До початку повномасштабного збройного вторгнення Російської Федерації в Україну вона підтримувала постійний зв?язок зі своїм батьком - ОСОБА_2 та регулярно спілкувалася з ним. Після 24 лютого 2022 року у зв?язку з початком повномасштабного збройного вторгнення Російської Федерації в Україну зв?язок між нею та батьком припинився. Надалі безпосередньо спілкуватися з ним вона не мала можливості. Водночас підтримувала телефонний зв?язок зі своєю бабусею - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Саме під час телефонного спілкування з бабусею отримувала інформацію про її батька, його місце перебування та обставини його життя після припинення нашого безпосереднього зв`язку. Від бабусі заявниці стало відомо, що ІНФОРМАЦІЯ_2 батько - ОСОБА_2 загинув у місті Шахтарську Донецької області внаслідок обстрілу з боку військових формувань Російської Федерації. ОСОБА_2 на момент загибелі був цивільною особою, не проходив військової служби та не був військовослужбовцем. За інформацією, отриманою від бабусі, після загибелі батькайого тіло було поховане у місті Шахтарську Донецької області. На підтвердження факту поховання батька бабуся передала фотоматеріали із зображенням його могили, які підтверджують факт поховання ОСОБА_2 . Разом із тим на даний час вона не підтримує зв?язку з ОСОБА_3 та не має можливості з нею зв?язатися, у зв?язку з чим позбавлена можливості отримати від неї додаткові документи, пояснення чи інші відомості щодо обставин загибелі та поховання її батька. Крім того, її відомо, що після смерті мого батька було оформлено свідоцтво про його смерть на території, яка фактично не контролюється органами державної влади України. При цьому зазначене свідоцтво про смерть бабусі ОСОБА_3 його нова дружина не передавала та відмовлялася його надавати. У зв?язку з цим отримати оригінал зазначеного документа або його копію я не має можливості. Таким чином, у неї відсутній документ встановленого законодавством України зразка, на підставі якого вона могла б звернутися до органу державної реєстрації актів цивільного стану для проведення державної реєстрації смерті батька. Додатково зазначаю, що їй невідомо, чи було внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за фактом загибелі мого батька, оскільки особисто із заявою про вчинення кримінального правопорушення я не зверталася. Водночас обставини, за яких настала смерть мого батька, безпосередньо пов?язані із збройною агресією Російської Федерації проти України та обстрілами населеного пункту, в якому він проживав. Оскільки місто Шахтарськ Донецької області відповідно до чинного законодавства визнано тимчасово окупованою територією, органи державної реєстрації актів цивільного стану (ДРАЦС) на цій території не здійснюють свої повноваження. Таким чином, вона позбавлена можливості зареєструвати смерть свого батька у позасудовому (адміністративному) порядку, оскільки будь-які документи чи довідки, видані на тимчасово окупованій території, є недійсними і не створюють правових наслідків. Встановлення судом факту смерті є необхідним для проведення державної реєстрації смерті, отримання свідоцтва про смерть українського зразка, реалізації спадкових прав, оформлення соціальних виплат, а також здійснення інших прав та обов?язків, які відповідно до законодавства України виникають у зв?язку зі смертю фізичної особи.

У судове засідання заявник не з`явилися, були повідомлені про дату, час та місце розгляду справи, письмовою заявою до суду заявник просить розгляду заяви проводити за її відсутності.

Представник заінтересованої особи, будучи належним чином повідомленим про час і місце судового розгляду, в судове засідання не з`явився, про причини неявки суд не повідомив, клопотання про відкладення розгляду справи чи відзиву не подав.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Оскільки сторони в судове засідання не з`явилися, суд здійснює розгляд справи без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

З урахуванням наведеного, суд вважає за можливе провести судове засідання у відсутності заявника, його представника, заінтересованої особи та ухвалити рішення на підставі доказів, які знаходяться в матеріалах справи.

Перевіривши матеріали справи, дослідивши письмові докази, суд дійшов висновку, що заява не підлягає до задоволення, виходячи з таких підстав.

Згідно з ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Судом встановлено, що з свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 25.09.2007 року народження вбачається що заявниця ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2 .

Відповідно до статей 1, 5 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Україна вживає всіх необхідних заходів щодо гарантування прав і свобод людини і громадянина, передбачених Конституцією та законами України, міжнародними договорами, усім громадянам України, які проживають на тимчасово окупованій території.

Зі змісту частин другої та третьої статті 9 вказаного Закону вбачається, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Відповідно до частин третьої та четвертої статті 49 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Згідно з пунктом 1 частини першої статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою.

Правилами державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затвердженими наказом Міністерства юстиції України № 52/5 від 18 жовтня 2000 року, деталізовано процедуру проведення державної реєстрації народження смерті. Так, у цьому підзаконному нормативно-правовому акті зазначено, що підставами для такої реєстрації є: лікарське свідоцтво про смерть (форма №106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08 серпня 2006 року № 545; фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08 серпня 2006 року № 545.

Постановою Верховної Ради України № 254-VIII від 17 березня 2015 року визнано тимчасово окупованими територіями окремі райони, міста, селища і села Донецької та Луганської областей, в яких відповідно до Закону України «Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей» запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування, до моменту виведення усіх незаконних збройних формувань, російських окупаційних військ, їх військової техніки, а також бойовиків та найманців з території України та відновлення повного контролю України за державним кордоном України.

Відповідно до пункту 8 частини першої статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Частиною другої статті 317 ЦПК України передбачено, що заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Враховуючи те, що норми статті 317 ЦПК України спрямовані на забезпечення прав осіб, які проживають на території, де не здійснюють діяльність органи державної реєстрації актів цивільного стану, для застосування цієї норми тимчасово окупованими територіями Донецької та Луганської областей слід вважати населені пункти, визначені розпорядженням Кабінету Міністрів України від 07 листопада 2014 року № 1085-р «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення».

Як зазначено в п. 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.95 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», заявник зобов`язаний обґрунтувати свою заяву з посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин.

На підтвердження факту смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 фотокопію хреста з табличкою, на якій міститься надпис російською мовою наступного змісту: « ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 рр.»

Інших доказів на підтвердження факту смерті ОСОБА_2 на тимчасово окупованій території заявницею не надано, клопотання про допит свідків заявником до суду не подано, документи, що підтверджують поховання окрім фоток

Зважаючи на викладені обставини, суд дійшов висновку, що у задоволенні заяви слід відмовити, оскільки заявницею не надано жодного належного та допустимого доказу на підтвердження факту смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Шахтарськ Донецької області, що є тимчасово окупованою територією.

Слід зазначити, що намібійський виняток може бути застосований до такої категорії справ, але цей принцип передбачає, що документи, видані окупаційною владою, повинні братися судами до уваги, якщо їх нехтування веде за собою серйозні порушення або обмеження прав громадян. Між тим, вказаний міжнародний принцип не змінює порядок отримання, засвідчення та надання доказів, що передбачений цивільним процесуальним законодавством України.

Керуючись статтями 263-265, 319 ЦПК України, -

в и р і ш и в:

У задоволенні заяви ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Личаківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території - відмовити.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подачі протягом тридцяти днів з дня його проголошення апеляційної скарги.

Суддя: Нор Н.В.

Оригінал: reyestr.court.gov.ua