Постанова від 26 жовтня 2026 р. у справі №420/6042/26 — П'ятий апеляційний адміністративний суд

Суд: П'ятий апеляційний адміністративний суд

Інстанція: Апеляційна

Юрисдикція: Адміністративне

Категорія: загальнообов’язкового державного пенсійного страхування, з них

Дата: 26 жовтня 2026 р.

Справа: №420/6042/26

Суддя: Шляхтицький О.І.

П`ЯТИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

————————————————————————

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 жовтня 2026 р.м. ОдесаСправа № 420/6042/26

Перша інстанція: суддя Бжассо Н.В.,

П`ятий апеляційний адміністративний суд у складі колегії суддів:

головуючого судді – Шляхтицького О.І.,

суддів: Семенюка Г.В., Федусика А.Г.

розглянувши в порядку письмового провадження в місті Одесі апеляційну скаргу ОСОБА_1 на ухвалу Одеського окружного адміністративного суду від 28.09.2026 у справі № 420/6042/26 за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області про визнання протиправними дій, зобов`язання вчинити певні дії, –

ВСТАНОВИВ:

Одеський окружний адміністративний суд рішенням від 07 травня 2026 року задоволено частково адміністративний позов ОСОБА_1 .

Визнано протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області щодо обмеження з 01.03.2026 року максимального розміру пенсії ОСОБА_1 та щодо застосування до розміру пенсії ОСОБА_1 понижуючих коефіцієнтів, встановлених постановою Кабінету Міністрів України від 30.12.2025 року № 1778 “Про визначення порядку виплати пенсій деяким категоріям осіб у 2026 році у період воєнного стану ” та обмежень у виплаті, встановлених постановою Кабінету Міністрів України від 14.07.2025 року № 821 “Про затвердження Порядку здійснення з бюджету Пенсійного фонду України видатків на виплату пенсій (щомісячного довічного грошового утримання суддям у відставці), призначених (перерахованих) на виконання судових рішень”.

Зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області провести перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_1 без обмеження максимальним розміром пенсії та без застосування понижуючих коефіцієнтів, встановлених постановою Кабінету Міністрів України від 30.12.2025 року № 1778 “ Про визначення порядку виплати пенсій деяким категоріям осіб у 2026 році у період воєнного стану”, без застосування постанови Кабінету Міністрів України від 14.07.2025 року № 821 “Про затвердження Порядку здійснення з бюджету Пенсійного фонду України видатків на виплату пенсій (щомісячного довічного грошового утримання суддям у відставці), призначених (перерахованих) на виконання судових рішень ”, починаючи з 01.03.2026 року.

В іншій частині позову – відмовлено.

Згідно з постановою П`ятого апеляційного адміністративного суду від 23.06.2026 року, апеляційну скаргу Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області – залишено без задоволення. Рішення Одеського окружного адміністративного суду від 07.05.2026 у справі № 420/6042/26 – залишено без змін.

02.07.2026 від позивачки надійшла заява про встановлення судового контролю за виконанням рішення суду, в якій остання, просить встановити судовий контроль за виконанням рішення суду у справі № 420/6042/26 та зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області подати до Одеського окружного адміністративного суду звіт про виконання судового рішення Одеського окружного адміністративного суду від 07.05.2026 у справі № 420/6042/26. В обґрунтування заяви позивач зазначає, що відповідач протиправно не виконує рішення суду.

Одеський окружний адміністративний суд ухвалою від 17.07.2026 задовольнив заяву позивачки про встановлення судового контролю за виконанням рішення суду.

Зобов`язав Головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області у строк протягом шістдесяти календарних днів з дати прийняття ухвали суду подати звіт про виконання рішення Одеського окружного адміністративного суду від 07 травня 2026 року у справі № 420/6042/26.

11.09.2026 від ГУ ПФУ в Одеській області надійшов звіт, згідно з яким Головним управлінням на підставі рішення Одеського окружного адміністративного суду від 07.05.2026 по справі № 420/6042/26, залишеного без змін постановою П`ятого апеляційного адміністративного суду від 23.06.2026, здійснено 11.08.2025 перерахунок пенсії ОСОБА_1 , починаючи з 01.03.2026 року без обмеження максимальним розміром пенсії та без застосування понижуючих коефіцієнтів, встановлених постановою Кабінету Міністрів України від 30.12.2025 року № 1778 “ Про визначення порядку виплати пенсій деяким категоріям осіб у 2026 році у період воєнного стану” (копія розрахунку додається). Розмір пенсії ОСОБА_1 , після виконання зазначеного рішення, з 01.09.2026 становить — 35108,00 грн. Сума доплати на підставі рішення Одеського окружного адміністративного суду по справі № 420/6042/26 за період з 01.03.2026 по 31.08.2026 з урахуванням фактично виплачених сум склала 37639,80 грн та обліковується в автоматизованих базах даних обробки пенсійної документації. Повідомляємо, що наразі ОСОБА_1 проводиться погашення суми боргу в порядку черговості після проведеного перерахунку на підставі рішення Одеського окружного адміністративного суду від 13.05.2024 по справі № 420/8071/24, яке набрало законної сили 13.06.2024. Інформація про рішення суду від 27.02.2025 по справі № 420/6042/26, обліковується в Реєстрі судових рішень Інтегрованої комплексної інформаційної системи Пенсійного фонду України. Тобто, станом на день подання звіту до суду, залишок невиплаченої заборгованості за рішенням суду від 27.02.2025 по справі № 420/6042/26 становить — 37639,8 грн., який обліковується в автоматизованих базах даних обробки пенсійної документації. Представник відповідача вважає, що покладені судом зобов`язання виконані в повному обсязі, в порядку, встановленому чинним законодавством, та в межах повноважень, покладених на Головне управління. Виплата перерахованої пенсії та нарахованої доплати до пенсії буде здійснена після виділення відповідних коштів на погашення заборгованості з пенсійних виплат за рішеннями суду. Виплата перерахованих пенсій за рішеннями судів, а також заборгованість за такими судовими рішеннями здійснюється у відповідності до положень Порядку використання коштів державного бюджету, передбачених на фінансове забезпечення виплати пенсій, надбавок та підвищень до пенсій, призначених за пенсійними програмами, та дефіциту коштів Пенсійного фонду України, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 14 лютого 2025 р. № 157 “Про затвердження Порядку використання коштів державного бюджету, передбачених на фінансове забезпечення виплати пенсій, надбавок та підвищень до пенсій, призначених за пенсійними програмами, та дефіциту коштів Пенсійного фонду України і внесення змін до Порядку покриття тимчасових касових розривів Пенсійного фонду України, пов`язаних з виплатою пенсій”, з урахуванням змін, внесеними Постановою КМУ № 1046 від19.08.2026. Головне управління щомісячно надає Пенсійному фонду України інформацію про нараховані у поточному році суми пенсій/щомісячного довічного грошового утримання на виконання судових рішень, що набрали законної сили, у т.ч. після апеляційного оскарження. Так, станом на 01.09.2026 вказана сума складає 4203271,84 тис. грн. Ця сума вказана з початку року, тобто за період з 01.01.2026 по 01.09.2026 та з кожним місяцем лише збільшується.

Від позивачки надійшли заперечення щодо звіту відповідача згідно з якими, відповідач протиправно при перерахунку пенсії позивачки застосовував Постанову № 821, що прямо суперечить рішенню суду. Також, позивачка вважає, що відповідач не може посилатися на постанову № 1046, як на підставу невиконання рішення суду.

Одеський окружний адміністративний суд ухвалою від 28.09.2026 у справі № 420/6042/26 прийняв звіт Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області про виконання рішення Одеського окружного адміністративного суду від 07.05.2026 року по справі №420/6042/26.

Встановив Головному управлінню Пенсійного фонду України в Одеській області новий строк для подання звіту про виконання рішення суду у справі № 420/6042/26 та зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області у строк протягом трьох місяців з дня отримання цієї ухвали подати звіт про виконання рішення Одеського окружного адміністративного суду від 07.05.2026 по справі №420/6042/26.

25.08.2026 від ОСОБА_1 надійшла заява в порядку статті 383 КАС України, згідно з якою, позивачка просить суд:

Визнати протиправними дії та бездіяльність Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області, вчинені на виконання рішення Одеського окружного адміністративного суду від 07.05.2026 у справі № 420/6042/26, які полягають у визначенні після виконання судового рішення розміру пенсії Позивача у сумі 35 108,00 грн із фактичним встановленням до поточної виплати лише 28 834,70 грн та віднесенням суми 6 273,30 грн до окремої “різниці після проведення перерахунку за рішенням суду”, яка, за твердженням Відповідача, підлягає виплаті лише після виділення відповідних бюджетних коштів, як таких, що призводять до фактичного невиконання судового рішення та безпідставного обмеження встановленого судовим рішенням розміру пенсії Позивача;

Визнати неналежним та неповним виконанням рішення Одеського окружного адміністративного суду від 07.05.2026 у справі № 420/6042/26 дії Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області, які полягають у визначенні нового розміру пенсії 35 108,00 грн без забезпечення фактичної виплати Позивачці визначеної Відповідачем суми різниці 6 273,30 грн.;

Визнати протиправним посилання Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області на постанову Кабінету Міністрів України від 14.07.2025 № 821 як на підставу для відтермінування, обмеження або невиплати Позивачці суми 6273,30 грн, оскільки зазначена постанова втратила чинність та не підлягає застосуванню, а виконавчий лист №420/6042/26 прямо передбачає виконання рішення суду без застосування постанови № 821;

Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області усунути встановлені судом порушення шляхом завершення належного виконання рішення Одеського окружного адміністративного суду від 07.05.2026 у справі № 420/6042/26 та забезпечити фактичну виплату Позивачці суми пенсії у розмірі 35108,00 грн, визначеної Відповідачем після проведення перерахунку пенсії, без застосування постанови Кабінету Міністрів України від 14.07.2025 № 821;

Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області надати суду документальне підтвердження фактичної виплати Позивачці суми пенсії у розмірі 35108,00 грн, зокрема розрахунок, платіжні документи та інші документи, які підтверджують фактичне виконання рішення суду;

Врахувати під час оцінки належності виконання рішення суду обставину, що постановою Шостого апеляційного адміністративного суду від 08.06.2026 у справі №320/51895/25 постанову Кабінету Міністрів України від 14.07.2025 № 821 визнано такою, що не підлягає застосуванню, а сам Відповідач у листі від 19.08.2026 №1500-0203-8/138284 визнав втрату чинності постановою № 821;

Просить суд при прийнятті рішення у цій справі врахувати, що протягом попередніх судових спорів шістнадцять разів судами визнавалися протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області щодо зменшення розміру пенсії ОСОБА_1 , також прошу суд врахувати, що ОСОБА_1 є особою з інвалідністю I групи “А” та вдовою ветерана військової служби, що обумовлює підвищені гарантії держави щодо належного пенсійного забезпечення та особливий соціальний захист Позивачки;

У разі встановлення судом невиконання або неналежного виконання рішення суду — застосувати передбачені КАС України заходи судового контролю за виконанням судового рішення.

В обґрунтування заяви позивач вказує, що Головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області фактично та документально підтвердило, що на виконання рішення суду розмір пенсії Позивачки визначено у сумі 35 108,00 грн.. однак, фактично виплачується 28 834,70 грн., а сума 6 273,30 грн. - конкретно визначена Відповідачем сумою різниці, що виникла внаслідок виконання судового рішення. Формальне нарахування без фактичної виплати не може підміняти виконання судового рішення, особливо коли сам Відповідач прямо визнає, що питання виплати ще не вирішено. Тому твердження Відповідача про “повне виконання” є необґрунтованим та спростовується змістом його ж відповіді від 19.08.2026.

Одеський окружний адміністративний суд ухвалою від 28.09.2026 у справі № 420/6042/26 залишив без задоволення заяву ОСОБА_1 в порядку ст. 383 КАС України по справі № 420/6042/26.

Постановляючи оскаржувану ухвалу, суд першої інстанції виходив з того, що предметом розгляду справи № 420/6042/26 були правомірність дій відповідача щодо застосування під час нарахування та виплати пенсії позивачу ст. 2 Закону № 3668, постанови КМУ № 1778 від 30.12.2025 року та постанови КМУ від 14.07.2025 року № 821.

Суд встановив, що станом на час розгляду заяви пенсія позивачу виплачується не у повному обсязі з урахуванням постанови КМУ № 1046 від 19.08.2026 року, відтак Висновків щодо правомірності/протиправності застосування відповідачем положень Постанови КМУ № 1046 від 19.08.2026 року рішення суду не містить.

За таких обставин, суд дійшов висновку про відсутність підстав для задоволення заяви позивача поданої у порядку статті 383 КАС України.

Не погоджуючись з вищевказаною ухвалою суду першої інстанції, ОСОБА_1 подав апеляційну скаргу.

В апеляційній скарзі вказує, що ухвала судом першої інстанції постановлена з порушенням норм процесуального та неправильним застосуванням норм матеріального права, у зв`язку з чим просить її скасувати та ухвалити нову постанову, якою задовольнити позивача подану у порядку статті 383 КАС України.

Апелянт, мотивуючи власну правову позицію, акцентує на таких обставинах і причинах незаконності і необґрунтованості оскаржуваного судового рішення:

- позивачка вважає, що відповідач не може посилатися на постанову № 1046, як на підставу невиконання рішення суду;

- на момент подання заяви за статтею 383 КАС України 25.08.2026 існував конкретний, документально підтверджений результат виконання рішення суду, визначений самим Відповідачем, а також існувала конкретна невиплачена сума 6 273,30 грн. Саме ці дії та бездіяльність були предметом заяви Позивачки. Апелянт акцентує увагу, що позивачка не просила суд у порядку статті 383 КАС України надати оцінку законності постанови КМУ №1046.

Розглянувши матеріали справи, доводи апеляційної скарги, заслухавши суддю-доповідача, перевіривши законність і обґрунтованість судового рішення в межах позовних вимог і доводів апеляційної скарги, колегія суддів дійшла до висновку про відсутність підстав для її задоволення з огляду на таке.

Відповідно до ч.2, 3 ст.14 КАС України судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об`єднаннями на всій території України. Невиконання судового рішення тягне за собою відповідальність, встановлену законом.

Згідно зі ст. 370 КАС України судове рішення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для учасників справи, для їхніх правонаступників, а також для всіх органів, підприємств, установ та організацій, посадових чи службових осіб, інших фізичних осіб і підлягає виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності, - за її межами.

Відповідно до частини першої статті 383 КАС України особа-позивач, на користь якої ухвалено рішення суду, має право подати до суду першої інстанції заяву про визнання протиправними рішень, дій чи бездіяльності, вчинених суб`єктом владних повноважень - відповідачем на виконання такого рішення суду, або порушення прав позивача, підтверджених таким рішенням суду.

Відповідно до частини 2 статті 383 КАС України у такій заяві зазначаються: 1) найменування адміністративного суду, до якого подається заява; 2) ім`я (найменування) позивача, поштова адреса, а також номер засобу зв`язку, адреса електронної пошти (за наявності), відомості про наявність або відсутність електронного кабінету; 3) ім`я (найменування) відповідача, посада і місце служби посадової чи службової особи, поштова адреса, а також номер засобу зв`язку, адреса електронної пошти, якщо вони відомі; 4) ім`я (найменування) третіх осіб, які брали участь у розгляді справи, поштова адреса, номер засобу зв`язку, адреса електронної пошти, якщо вони відомі; 5) номер адміністративної справи; 6) відомості про набрання рішенням законної сили та про наявність відкритого касаційного провадження; 7) інформація про день пред`явлення виконавчого листа до виконання; 8) інформація про хід виконавчого провадження; 9) документ про сплату судового збору, крім випадків, коли його не належить сплачувати за подання відповідної заяви; 10) перелік документів та інших матеріалів, що додаються.

Частиною 4 наведеної статті встановлено, що заяву, зазначену у частині першій цієї статті, може бути подано протягом десяти днів з дня, коли позивач дізнався або повинен був дізнатися про порушення своїх прав, свобод чи інтересів, але не пізніше дня завершення строку пред`явлення до виконання виконавчого листа, виданого за відповідним рішенням суду.

Так, стаття 383 КАС України передбачає можливість звернутися до суду із заявою про визнання протиправними рішень, дій чи бездіяльності, вчинених суб`єктом владних повноважень відповідачем на виконання такого рішення суду, або порушення прав позивача, підтверджених таким рішенням суду. Ця стаття є останньою в розділі IV КАС України «Процесуальні питання, пов`язані з виконанням судових рішень в адміністративних справах» і містить чіткі вимоги до такої заяви, строк звернення, порядок її розгляду та наслідки невідповідності вимогам заяви.

Велика Палата Верховного Суду у постанові від 02.07.2026 у справі №990/282/24 підтвердила самостійне процесуальне значення інституту судового контролю за виконанням судових рішень як невід`ємної складової судового захисту та наголосила на його безпосередньому призначенні забезпечити реальне, повне й належне виконання судового рішення, яке набрало законної сили. Зазначений інститут спрямований не на повторний розгляд спору по суті та не на повторне встановлення прав і обов`язків його учасників, а на забезпечення практичної реалізації вже здійсненого судом захисту порушеного права та перевірку того, чи виконано суб`єктом владних повноважень покладений на нього судовим рішенням обов`язок у визначений цим рішенням спосіб і обсязі.

Наявність у Кодексі адміністративного судочинства України спеціальних процесуальних механізмів, спрямованих на забезпечення належного та повного виконання судового рішення, виключає необхідність звернення з новим позовом з метою спонукання відповідача до його виконання. Судове рішення підлягає безпосередньому виконанню без ухвалення додаткового судового рішення, а питання щодо його невиконання чи неналежного виконання підлягають вирішенню в порядку судового контролю, передбаченому Кодексом адміністративного судочинства України, та/або із застосуванням заходів, визначених законодавством про виконавче провадження.

Аналогічна правова позиція викладена Верховним Судом, зокрема у постановах від 05.08.2025 у справі № 620/15158/24, від 25.03.2026 у справі № 320/36568/25 та від 30.04.2026 у справі № 620/13341/25.

Матеріалами справи встановлено, що предметом розгляду справи № 420/6042/26 були правомірність дій відповідача щодо застосування під час нарахування та виплати пенсії позивачу ст. 2 Закону № 3668, постанови КМУ № 1778 від 30.12.2025 року та постанови КМУ від 14.07.2025 року № 821.

Так, вказаним рішенням, зокрема, зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області провести перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_1 без обмеження максимальним розміром пенсії та без застосування понижуючих коефіцієнтів, встановлених постановою Кабінету Міністрів України від 30.12.2025 року № 1778 “ Про визначення порядку виплати пенсій деяким категоріям осіб у 2026 році у період воєнного стану”, без застосування постанови Кабінету Міністрів України від 14.07.2025 року № 821 “Про затвердження Порядку здійснення з бюджету Пенсійного фонду України видатків на виплату пенсій (щомісячного довічного грошового утримання суддям у відставці), призначених (перерахованих) на виконання судових рішень ”, починаючи з 01.03.2026.

Цим рішенням не визнавалось право позивача на отримання конкретного розміру пенсії, як і не покладався на відповідача обов`язок виплачувати такий розмір на майбутнє.

Суд зауважує, що наступні перерахунки пенсії позивача виходять за межі позовних вимог, що були предметом розгляду у справі № 420/6042/26.

Водночас суд першої інстанції встановив, що станом на час розгляду заяви пенсія позивачу виплачується не у повному обсязі з урахуванням постанови КМУ № 1046 від 19.08.2026.

Проте, висновків щодо правомірності/протиправності застосування відповідачем положень Постанови КМУ № 1046 від 19.08.2026 рішення суду не містить.

Таким чином, проведений Головним управлінням ПФУ в Одеській області з перерахунок пенсії здійснений пенсійним органом не на виконання та не в межах вказаного судового рішення, яке чітко визначало період з 01.03.2026. Однак, питання законності, правильності чи обґрунтованості нарахування виплат у вересні 2026 року, як і сам факт здійснення цього нового перерахунку, виходять за межі позовних вимог, що були предметом розгляду у справі № 420/6042/26.

Зазначені дії відповідача щодо зміни розміру пенсії в подальшому та її фактичної виплати в меншому обсязі становлять предмет окремого, нового спору між сторонами. Оскільки такі нарахування охоплюються новими правовідносинами, вони не можуть розглядатися та оцінюватися судом у межах даної справи чи у процедурі контролю за виконанням рішення.

Враховуючи вказане у сукупності, апеляційний суд погоджується із висновком суду першої інстанції, що заява позивача в порядку ст. 383 КАС України не належить до задоволення, оскільки підставою для подання вказаної заяви стало застосування відповідачем під час нарахування та виплати позивачу пенсії положень нормативно-правового акта, оцінка якому не надавалась під час розгляду справи по суті судом.

За наведеного, доводи апеляційної скарги, яким надано оцінку в мотивувальній частині постанови, встановлених обставин справи та висновків суду першої інстанції не спростовують та не дають підстав для висновку про неправильне застосування судом першої інстанції норм матеріального та процесуального права, яке призвело або могло призвести до неправильного вирішення справи.

Апеляційний суд враховує усталену практику Європейського суду з прав людини, який неодноразово відзначав, що рішення національного суду повинно містити мотиви, які достатні для того, щоб відповісти на істотні аспекти доводів сторін (див. п. п. 29 - 30 рішення Європейського суду з прав людини у справі «Руїз Торіха проти Іспанії» (Ruiz Torija v. Spain), заява № 18390/91, від 09.12.1994.

При цьому, право на обґрунтоване рішення дозволяє вищим судам просто підтверджувати мотиви, надані нижчими судами, не повторюючи їх ( див. пункт 30 рішення Європейського суду з прав людини у справі «Гірвісаарі проти Фінляндії» (Hirvisaari v. Finland), заява № 49684/99, від 27.09.2001.

З огляду на вищевикладене, суд апеляційної інстанції дійшов висновку, що судом першої інстанції правильно встановлені обставини справи, судове рішення постановлено з додержанням норм матеріального та процесуального права і підстав для його скасування не вбачається.

Згідно з частиною 1 статті 316 КАС України суд апеляційної інстанції залишає апеляційну скаргу без задоволення, а рішення або ухвалу суду - без змін, якщо визнає, що суд першої інстанції правильно встановив обставини справи та ухвалив судове рішення з додержанням норм матеріального і процесуального права.

Керуючись статтями 308, 309, 315, 316, 321, 322, 325 КАС України, –

ПОСТАНОВИВ:

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 – залишити без задоволення.

Ухвалу Одеського окружного адміністративного суду від 28.09.2026 у справі № 420/6042/26 – залишити без змін.

Постанова апеляційного суду набирає законної сили з дати її прийняття та оскарженню в касаційному порядку не підлягає.

Суддя-доповідач О.І. Шляхтицький

СуддіГ.В. Семенюк А.Г. Федусик

Оригінал: reyestr.court.gov.ua