Суд: Третій апеляційний адміністративний суд
Інстанція: Апеляційна
Юрисдикція: Адміністративне
Категорія: загальнообов’язкового державного пенсійного страхування, з них
Дата: 26 жовтня 2026 р.
Справа: №160/6201/26
Суддя: Добродняк І.Ю.
ТРЕТІЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
П О С Т А Н О В А
і м е н е м У к р а ї н и
27 жовтня 2026 рокум. Дніпросправа № 160/6201/26
Третій апеляційний адміністративний суд
у складі колегії суддів: головуючого - судді Добродняк І.Ю. (доповідач),
суддів: Семененка Я.В., Суховарова А.В.,
розглянувши в порядку письмового провадження в місті Дніпрі апеляційну скаргу Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області
на рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 15 травня 2026 року
у справі № 160/6201/26
за позовом ОСОБА_1
до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області
про визнання протиправним та скасування рішення, зобов`язання вчинити певні дії,-
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 звернулась до суду з адміністративним позовом до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області, в якому просила:
- визнати протиправним та скасувати рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області №047150027652 від 25.12.2025 про відмову у призначенні позивачці пенсії за віком на пільгових умовах;
- зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області зарахувати позивачці до стажу роботи, що дає право на пенсію за віком на пільгових умовах за Списком 2 періоди роботи: з 19.01.2012 по 31.03.2017 в товаристві з обмеженою відповідальністю «Промисловий ремонт» та з 01.04.2017 по 10.01.2018 в товаристві з обмеженою відповідальністю «Промислові ремонти»;
- зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області повторно розглянути заяву позивачки від 13.02.2025 про призначення пенсії за віком на пільгових умовах за Списком 2 з врахуванням за Списком 2 періодів роботи: з 19.01.2012 по 31.03.2017 в товаристві з обмеженою відповідальністю «Промисловий ремонт» та з 01.04.2017 по 10.01.2018 в товаристві з обмеженою відповідальністю «Промислові ремонти».
Позовні вимоги обґрунтовані тим, що рішення пенсійного органу про відмову у призначенні позивачці пенсії за віком на пільгових умовах є протиправним, що порушує право позивачки на належне їй пенсійне забезпечення.
Рішенням Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 15 травня 2026 року адміністративний позов задоволено.
Суд першої інстанції виходив з того, що основним документом, що підтверджує стаж роботи, є трудова книжка. Суд з`ясував, що трудовою книжкою позивачки підтверджено її трудову діяльність за Списком №2 у спірних періодах, а отже ці періоди підлягають зарахуванню до пільгового стажу позивачки.
Не погодившись з рішенням суду першої інстанції, Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області подало апеляційну скаргу, в якій, посилаючись на неправильне застосування судом норм матеріального та процесуального права, просить рішення суду першої інстанції скасувати та ухвалити нове рішення про відмову у задоволенні позовних вимог.
Скаржник вказує, що позивачці правомірно відмовлено у призначенні пенсії через відсутність необхідного пільгового стажу роботи, адже згідно поданих позивачкою документів встановлено, що пільговий стаж за Списком №2 у позивачки відсутній. Позивачці не зараховано до пільгового стажу роботи періоди з 19.01.2012 по 31.01.2017 та з 01.07.2017 по 10.01.2018, оскільки пільгові довідки за ці періоди позивачкою до пенсійного органу не надано.
Адміністративна справа розглянута апеляційним судом відповідно до ст.311 Кодексу адміністративного судочинства України в порядку письмового провадження.
Відповідно до ч.1 ст.308 КАС України суд апеляційної інстанції переглядає справу за наявними у ній і додатково поданими доказами та перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційної скарги.
Перевіривши законність та обґрунтованість рішення суду в межах доводів апеляційної скарги, дослідивши матеріали справи, суд апеляційної інстанції вважає за необхідне зазначити таке.
Як встановлено судом першої інстанції та підтверджено матеріалами справи, 13.02.2025 позивачка звернулася до Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області із заявою щодо призначення пенсії за віком на пільгових умовах відповідно до п.2 ч.2 ст. 114 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» від 09.07.2003 №1058-ІV.
За результатами розгляду заяви Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області прийняло рішення про відмову у призначенні пенсії №047150027652 від 21.02.2025, яким позивачці відмовлено в призначенні пенсії за віком на пільгових умовах.
Пенсійний орган зазначив, що пенсійний вік визначений статтею 26 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» становить 60 років. Вік заявниці - 57 років. Страховий стаж особи становить 25 років 2 місяці 4 дні. Результати розгляду документів, доданих до заяви: за доданими документами до страхового стажу не зараховано: періоди роботи на території російської федерації 29.01.1990 - 13.05.200, у зв`язку із припиненням з 01.01.2023 росією участі в Угоді про гарантії прав громадян держав-учасниць Співдружності Незалежних Держав у галузі пенсійного забезпечення від 13.03.1992. Також в заяві про призначення пенсії відсутня інформація про неодержання пенсії від органів пенсійного забезпечення російської федерації.
Рішенням Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 25.08.2025 у справі № 160/11180/25 визнано протиправним та скасовано рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області №047150027652 від 21.02.2025.
Зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області зарахувати до страхового стажу ОСОБА_1 з 29.01.1990 по 31.12.1993 у виробничому об`єднанні Єлабузький завод легкових автомобілей та з 01.01.1994 по 13.05.2000 в Єлабузькому підприємстві теплових мереж, розташованих на території російської федерації.
Зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області дослідити наявність підстав для зарахування ОСОБА_1 до пільгового стажу за Списком №2 періоди роботи позивачки з 19.01.2012 по 31.03.2017 в Товаристві з обмеженою відповідальністю Промисловий ремонт та з 01.04.2017 по 10.01.2018 в Товаристві з обмеженою відповідальністю Промислові ремонти, з урахуванням відомостей наявних у трудовій книжці ОСОБА_1 , зазначивши причини незарахування в разі їх наявності.
Зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області повторно розглянути заяву ОСОБА_1 від 13.02.2025 про призначення пенсії за віком на пільгових умовах за Списком 2 згідно з пунктом б статті 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення» в редакції до внесення змін Законом України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо пенсійного забезпечення» від 02 березня 2015 року №213-VІІІ, на підставі рішення Конституційного Суду України №1-р/2020 від 23.01.2020 із зменшенням пенсійного віку відповідно до законодавства, з урахуванням висновків суду в даній справі.
Постановою Третього апеляційного адміністративного суду від 16.12.2025 рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 25.08.2025 в адміністративній справі № 160/11180/25 змінено, викладено абзац 5 резолютивної частині рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 25 серпня 2025 року в такій редакції: «Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області повторно розглянути заяву ОСОБА_1 від 13.02.2025 про призначення пенсії за віком на пільгових умовах за Списком № 2 з урахуванням висновків суду в цій справі».
На виконання судових рішень відповідач повторно розглянув заяву позивачки від 13.02.2025 і рішенням №047150027652 від 25.12.2025 відмовив позивачці у призначені пільгової пенсії за Списком №2 у зв`язку з відсутністю пільгового стажу.
В рішенні №047150027652 від 25.12.2025 відповідач вказує, що загальний страховий стаж (з урахуванням періоду роботи в рф з 29 01.1990 по 31 12.1993 та з 01.01.1994 по 13.05.2000) складає 35 років 2 місяці 13 днів. Пільговий стаж за Списком №2 - відсутній.
Пенсійний орган не зарахував до Списку №2 періоди роботи з 19.01.2012 по 31.03.2017 в ТОВ «Промисловий ремонт» (ЄДРПОУ 36608356) та з 01.04.2017 по 10.01.2018 в ТОВ «Промислові ремонти» (ЄДРПОУ 40799891).
На звернення позивачки щодо причин не зарахування до пільгового стажу періодів роботи відповідач повідомив, що причиною не зарахування періодів роботи з 19.01.2012 по 31.03.2017 та з 01.04.2017 по 10.01.2018 до Списку №2 є відсутність довідки, уточнюючій пільговий характер роботи в ці періоди.
Вважаючи рішення пенсійного органу №047150027652 від 25.12.2025 протиправним, позивачка звернулась до суду за захистом своїх прав.
Переглядаючи рішення суду в межах доводів апеляційної скарги, суд апеляційної інстанції виходить із такого.
Відповідно до ч.1 ст.114 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» №1058-IV від 09.07.2003 право на пенсію за віком на пільгових умовах незалежно від місця останньої роботи мають особи, які працювали на роботах з особливо шкідливими і особливо важкими умовами праці за списком № 1 та на інших роботах із шкідливими і важкими умовами праці за списком № 2 виробництв, робіт, професій, посад і показників, затверджених Кабінетом Міністрів України, та за результатами атестації робочих місць, на роботах, що дають право на призначення пенсії за віком на пільгових умовах, зазначених у частинах другій і третій цієї статті, а пенсії за вислугу років - на умовах, зазначених у частині четвертій цієї статті. Розміри пенсій для осіб, визначених цією статтею, обчислюються відповідно до статті 27 та з урахуванням норм статті 28 цього Закону.
За правилами п.2 ч.2 ст.114 Закону № 1058-IV на пільгових умовах пенсія за віком призначається: працівникам, зайнятим повний робочий день на інших роботах із шкідливими і важкими умовами праці за списком № 2 виробництв, робіт, професій, посад і показників, затвердженим Кабінетом Міністрів України, та за результатами атестації робочих місць, - після досягнення 55 років і за наявності страхового стажу не менше 30 років у чоловіків, з них не менше 12 років 6 місяців на зазначених роботах, і не менше 25 років у жінок, з них не менше 10 років на зазначених роботах.
Працівникам, які не мають стажу роботи з шкідливими і важкими умовами праці, передбаченого абзацом першим цього пункту, але мають не менше половини стажу на зазначених роботах, за наявності передбаченого абзацами першим і п`ятнадцятим - двадцять третім цього пункту відповідного страхового стажу пенсії на пільгових умовах призначаються із зменшенням пенсійного віку, встановленого абзацом першим частини першої статті 26 цього Закону: чоловікам - на 1 рік за кожні 2 роки 6 місяців такої роботи; жінкам - на 1 рік за кожні 2 роки такої роботи.
Відповідно до абз.1 ч.1 ст.26 Закону № 1058-IV особи мають право на призначення пенсії за віком після досягнення віку 60 років.
Відповідно до п. 3 Порядку застосування Списків №1 і №2 виробництв, робіт, професій, посад і показників при обчисленні стажу роботи, що дає право на пенсію за віком на пільгових умовах», затвердженого наказом Міністерства праці та соціальної політики України від 18.11.2005 №383, при визначенні права на пенсію за віком на пільгових умовах застосовуються Списки, що чинні на період роботи особи. До пільгового стажу зараховується весь період роботи на відповідних посадах або за професіями незалежно від дати їх внесення до Списків за умови підтвердження документами відповідних умов праці за час виконання роботи до 21.08.1992 та за результатами проведення атестації робочих місць за умовами праці після 21.08.1992.
Відповідно до п. 10 Порядку застосування Списків №1 і №2 виробництв, робіт, професій, посад і показників при обчисленні стажу роботи, що дає право на пенсію за віком на пільгових умовах», затвердженого наказом Міністерства праці та соціальної політики України від 18.11.2005 №383, для підтвердження стажу роботи зі шкідливими і важкими умовами праці необхідно подати трудову книжку із оформленими належним чином записами про займану посаду і період виконуваної роботи, виписку із наказу по підприємству про проведення атестації на відповідному робочому місці та, у разі відсутності в трудовій книжці відомостей, що визначають право на пенсію на пільгових умовах, уточнюючу довідку, передбачену пунктом 20 Порядку підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсій за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 12.08.1993 №637.
Відповідно до пп. 2 п. 2.1 Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», затвердженого постановою правління Пенсійного фонду України №22-1 від 25.11.2005, до заяви про призначення пенсії за віком додаються документи, наведені у цьому пункті, в тому числі: документи про стаж, що визначені Порядком підтвердження наявного стажу роботи для призначення пенсій за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 12 серпня 1993 року № 637 (далі - Порядок підтвердження наявного стажу роботи). За періоди роботи після впровадження персоніфікованого обліку у системі загальнообов`язкового державного пенсійного страхування (далі - персоніфікований облік) орган, що призначає пенсію, додає індивідуальні відомості про застраховану особу з реєстру застрахованих осіб за формою згідно з додатком 4 до Положення про реєстр застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов`язкового державного соціального страхування, затвердженого постановою правління Пенсійного фонду України від 18 червня 2014 року № 10-1, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 08 липня 2014 року за № 785/25562 (у редакції постанови правління Пенсійного фонду України від 27 березня 2018 року № 8-1) (далі - Положення), а у разі необхідності - за формою згідно з додатком 3 до Положення (далі - індивідуальні відомості про застраховану особу).
Підпунктом 5 пункту 2.1 Порядку №22-1 визначені документи, які підтверджують право на призначення пенсії за віком на пільгових умовах, а саме:
довідка про підтвердження наявного стажу роботи для призначення пенсії за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній відповідно до пункту 20 Порядку підтвердження наявного стажу роботи (у випадках, коли в трудовій книжці відсутні відомості, що визначають право на пенсію на пільгових умовах згідно з пунктами 1-6, 8 частини другої, частиною третьою статті 114 Закону та пунктом 23 розділу XV «Прикінцеві положення» Закону). У разі ліквідації підприємства, установи, організації без визначення правонаступника пільговий стаж підтверджується комісією з питань підтвердження стажу роботи, що дає право на призначення пенсії, згідно з Порядком підтвердження періодів роботи, що зараховуються до стажу для призначення пенсії, затвердженим постановою правління Пенсійного фонду України від 10 листопада 2006 року № 18-1, зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 24 листопада 2006 року за № 1231/13105 (далі - Порядок підтвердження періодів роботи, що зараховуються до стажу для призначення пенсії). Орган, що призначає пенсію, додає рішення цієї комісії;
документи про проведення атестації робочих місць за умовами праці відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 01 серпня 1992 року № 442 «Про Порядок проведення атестації робочих місць за умовами праці» (для зарахування до стажу, що дає право на призначення пенсії за віком на пільгових умовах, періодів роботи з особливо шкідливими і особливо важкими умовами праці за списком № 1 або із шкідливими і важкими умовами праці за списком № 2 виробництв, робіт, професій, посад і показників, затверджених Кабінетом Міністрів України, після 21 серпня 1992 року).
Положеннями ст. 62 Закону України «Про пенсійне забезпечення» №1788-XII встановлено, що основним документом, що підтверджує наявний трудовий стаж для призначення пенсій є трудова книжка. Це ж передбачено і п. 1 Порядку підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсій за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 12.08.1993 №637.
Відповідно до вказаного Порядку №637 за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній трудовий стаж встановлюється на підставі інших документів, виданих за місцем роботи, служби, навчання, а також архівними установами.
За правилами пункту 3 Порядку №637 за відсутності трудової книжки, а також у випадках, коли в трудовій книжці відсутні необхідні записи або містяться неправильні чи неточні записи про періоди роботи, для підтвердження стажу роботи приймаються дані, наявні в реєстрі застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов`язкового державного соціального страхування, а також виписки або довідки, складені на основі даних, наявних в інформаційних (автоматизованих) та/або інформаційно-комунікаційних системах підприємств, установ, організацій, довідки, виписки із наказів, особові рахунки і відомості на видачу заробітної плати, посвідчення, характеристики, письмові трудові договори і угоди з відмітками про їх виконання та інші документи, які містять відомості про періоди роботи.
Відповідно до пункту 20 Порядку №637 у тих випадках, коли в трудовій книжці відсутні відомості, що визначають право на пенсії на пільгових умовах або за вислугу років, установлені для окремих категорій працівників, для підтвердження спеціального трудового стажу приймаються уточнюючі довідки підприємств, установ, організацій або їх правонаступників.
У довідці повинно бути вказано періоди роботи, що зараховуються до спеціального стажу; професія або посада; характер виконуваної роботи; розділ, підрозділ, пункт, найменування списків або їх номери, до яких включається цей період роботи; первинні документи за час виконання роботи, на підставі яких видана зазначена довідка, в тому числі виписки або довідки, складені на основі даних, наявних в інформаційних (автоматизованих) та/або інформаційно-комунікаційних системах підприємств, установ, організацій.
Отже, основним документом, що підтверджує стаж роботи є трудова книжка. І лише у двох випадках: за відсутності трудової книжки як такої або необхідних записів у ній, які визначають право на пенсійне забезпечення, необхідне надання уточнюючої довідки підприємства, установи або організації.
Аналогічна позиція викладена Верховним Судом у постановах від 20 лютого 2018 року у справі №234/13910/17 та від 07 березня 2018 року у справі №233/2084/17.
З матеріалів справи вбачається, що записами трудової книжки позивачки НОМЕР_1 підтверджено періоди її роботи на посаді, що дає право на призначення пенсії на пільгових умовах за Списком №2, а саме: з 19.01.2012 по 31.03.2017 та з 01.04.2017 по 10.01.2018 машиністом крану 5 розряду. В трудовій книжці також наявні записи про проведення атестації робочого місця за Списком № 2.
Отже, трудова книжка позивачки містить необхідні та вичерпні відомості про трудову діяльність позивачки у вказані періоди на посаді, що передбачена Списком №2. Записи трудової книжки позивачки за цей період виконані зрозуміло в хронологічному порядку, узгоджуються між собою, не містять суперечливих даних.
Пенсійний орган не ставить під сумнів достовірність та повноту записів, внесених до трудової книжки позивачки. Доказів того, що ці записи визнано нечинними чи недійсними відповідачем не надано.
Крім того, наявні в матеріалах справи індивідуальні відомості про застраховану особу Реєстру застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов`язкового державного соціального страхування (форма ОК-5) містять інформацію про спеціальний стаж позивачки за спірні періоди роботи з 19.01.2012 по 31.03.2017 та з 01.04.2017 по 10.01.2018 за кодом підстави для обліку спецстажу «ЗП3013Б1», що згідно Довідника кодів підстав для обліку стажу окремим категоріям осіб відповідно до законодавства свідчить, що позивачка належала до працівників, які були зайняті повний робочий день на роботах із шкідливими і важкими умовами праці за Списком № 2.
З огляду на вищенаведене, враховуючи наявність відповідних записів у трудовій книжці позивачки, яка є основним документом, що підтверджує стаж роботи, суд апеляційної інстанції дійшов висновку, що пенсійним органом протиправно не зараховано до пільгового стажу позивачки вказані вище періоди роботи з 19.01.2012 по 31.03.2017 та з 01.04.2017 по 10.01.2018.
Отже, пенсійним органом необґрунтовано відмовлено позивачці в призначенні пільгової пенсії з підстав відсутності необхідного страхового стажу, тому спірне рішення пенсійного органу є протиправним та підлягає скасуванню.
Враховуючи вищевикладене, суд апеляційної інстанції вважає, що судом першої інстанції правильно зазначено, що належним способом захисту є зобов`язання відповідача повторно розглянути заяву позивачки, оскільки пенсійний орган, приймаючи спірне рішення про відмову в призначенні пенсії, не здійснив належним чином обрахунок пільгового стажу позивачки, тобто не реалізував свої дискреційні повноваження з цього питання.
Обраний судом першої інстанції спосіб захисту порушених прав позивачки в повній мірі відповідає положенням ст.245 КАС України, якою визначені повноваження суду при вирішенні справи.
Виходячи з наведеного, суд апеляційної інстанції дійшов висновку, що судом першої інстанції прийнято законне рішення про задоволення позову.
Доводи апеляційної скарги не спростовують висновків суду першої інстанції.
Передбачені ст. 317 КАС України підстави для скасування рішення суду першої інстанції та ухвалення нового рішення відсутні.
Керуючись ст. 311, 315, 316, 321, 322, 327, 329 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -
УХВАЛИВ:
Апеляційну скаргу Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області залишити без задоволення.
Рішення Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 15 травня 2026 року у справі № 160/6201/26 – залишити без змін.
Постанова суду апеляційної інстанції набирає законної сили відповідно до ст.325 КАС України, може бути оскаржена до касаційного суду у випадках та строки, встановлені ст.ст.328, 329 КАС України.
Головуючий - суддя І.Ю. Добродняк
суддя Я.В. Семененко
суддя А.В. Суховаров
Оригінал: reyestr.court.gov.ua