Рішення від 05 жовтня 2026 р. у справі №274/2953/26 — Бердичівський міськрайонний суд Житомирської області

Суд: Бердичівський міськрайонний суд Житомирської області

Інстанція: Перша

Юрисдикція: Цивільне

Категорія: про стягнення аліментів

Дата: 05 жовтня 2026 р.

Справа: №274/2953/26

Суддя: Хуторна І. Ю.

Справа № 274/2953/26

Провадження № 2/0274/2403/26

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

"06" жовтня 2026 р. м. Бердичів

БЕРДИЧІВСЬКИЙ МІСЬК РАЙОННИЙ СУД ЖИТОМИРСЬКОЇ ОБЛАСТІ

в складі: головуючого судді Хуторної І. Ю.,

за участю секретаря судового засідання Айрапетян А. А.,

учасники справи, присутні в судовому засіданні представник позивачки - адвокат Мельникова Н.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку спрощеного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів на утримання малолітньої дитини, -

в с т а н о в и в :

27.04.2026 ОСОБА_1 в особі представника - ОСОБА_3 звернулася до суду з позовом, у якому, уточнивши позовні вимоги (а.с. 78-80) просить стягувати з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 аліменти на користь ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 на утримання доньки ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , у твердій грошовій сумі у розмірі 21185,00 грн, але не менше 50 відсотків прожиткового мінімуму для дитини відповідного віку, щомісячно, починаючи від дня подання позовної заяви і до досягнення донькою повноліття.

Короткий виклад доводів позову

Позовні вимоги ОСОБА_1 обґрунтовує тим, що 20 вересня 2014 року між нею та відповідачем було зареєстровано шлюб, який рішенням Бердичівського міськрайонного суду Житомирської області від 23 січня 2025 року у справі № 274/9090/24 розірвано. Від шлюбу сторони мають малолітню доньку ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка проживає разом із позивачкою.

У березні 2022 року позивачка разом із донькою виїхала до Французької Республіки, де проживає на цей час. За місцем проживання позивачка забезпечує дитині належні житлові умови, харчування, одяг, медичне страхування та можливості для навчання і всебічного розвитку. Донька навчається у школі, відвідує заняття з карате, танців, малювання та музики.

Позивачка зазначає, що утримання дитини потребує значних щомісячних витрат, пов`язаних з оплатою житла та комунальних послуг, придбанням продуктів харчування, одягу і взуття, медичного та шкільного страхування, оплатою позашкільних занять, а також придбанням засобів особистої гігієни, ліків, іграшок та забезпеченням дозвілля дитини.

До складу зазначених витрат входять витрати на забезпечення житлом та оплату комунальних послуг, а це близько 300 євро щомісяця, що становить 15 465,00 грн.

Позивачка зазначила, що орендна плата за житло становить 550 євро на місяць та сплачується нею і її матір`ю порівну, у зв`язку з чим на частку позивачки припадає 275 євро орендної плати, а разом із комунальними послугами, за її розрахунком, витрати становлять близько 300 євро.

Також витрати на харчування дитини складають орієнтовно 200 євро на місяць, що становить 10 310,00 грн. До таких витрат позивачка віднесла придбання овочів, фруктів, круп, м`яса, молочних продуктів, риби та інших продуктів харчування.

Витрати на одяг та взуття - орієнтовно 100 євро на місяць, що становить 5 155,00 грн.

Витрати на медичне, шкільне та інше страхування дитини - 80 євро, що становить 4 124,00 грн. Позивачка посилалася на обов`язковість відповідного страхування у країні проживання та надала документи на підтвердження його здійснення.

Витрати на заняття карате становлять 259 євро за первинний період оплати, що включає 20 євро членського внеску, 39 євро за федеральну ліцензію та 200 євро за шість місяців занять. У перерахунку на один місяць вартість занять становить близько 43,17 євро, або 2 225,41 грн.

Витрати на заняття танцями – 36 євро щомісяця, що становить 1 855,80 грн., а також додатковий щомісячний членський внесок у розмірі 30 євро, що становить 1 546,50 грн. Крім того, позивачка зазначала про оплату занять за сезон у розмірі 324 євро.

Витрати на заняття з малювання та музики – 36,50 євро за шість місяців, що становить приблизно 6,08 євро на місяць, або 313,42 грн.

Також вона несе інші витрати на дитину, а це відвідування розважальних закладів, придбання засобів особистої гігієни, ліків, іграшок тощо, – орієнтовно 100 євро на місяць, що становить 5 155,00 грн.

Таким чином, за розрахунком позивачки, загальний розмір середньомісячних витрат на утримання дитини становить 821,92 євро, або 42 369,98 грн.

Відзив на позовну заяву відповідач не подавав.

Заяви, клопотання, інші процесуальні дії у справі

Ухвалою суду від 30.04.2026 позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито спрощене провадження

Протокольною ухвалою суду від 02.09.2026 суд прийняв до розгляду заяву про зміну предмету спору.

Сторони в судове засідання не з`явились, про судовий розгляд повідомлені належним чином.

Представник позивачки адвокат Мельникова Н.О. у судовому засіданні підтримала позов, наполягає на задоволенні.

Застосовані норми права

У частині першій статті 3 Конвенції про права дитини зазначено, що в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється якнайкращому забезпеченню інтересів дитини.

Відповідно до частин першої та другої статті 27 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод держава визнає право кожної дитини на рівень життя, необхідний для фізичного, розумового, духовного, морального і соціального розвитку дитини. Батьки або інші особи, які виховують дитину, несуть основну відповідальність за забезпечення в межах своїх здібностей і фінансових можливостей умов життя, необхідних для розвитку дитини.

Згідно зі статтею 141 СК України мати, батько мають рівні права та обов`язки щодо дитини, незалежно від того, чи перебували вони в шлюбі між собою. Розірвання шлюбу між батьками, проживання їх окремо від дитини не впливає на обсяг їхніх прав і не звільняє від обов`язків щодо дитини.

Відповідно до статей 150, 180 СК України батьки зобов`язані піклуватися про здоров`я дитини, її фізичний, духовний та моральний розвиток, забезпечити здобуття дитиною повної загальної середньої освіти, матеріально утримувати дитину до повноліття.

Згідно з положеннями статті 181 СК України способи виконання батьками обов`язку утримувати дитину визначаються за домовленістю між ними. За домовленістю між батьками дитини той із них, хто проживає окремо від дитини, може брати участь у її утриманні в грошовій і (або) натуральній формі.

За рішенням суду кошти на утримання дитини (аліменти) присуджуються в частці від доходу її матері, батька або в твердій грошовій сумі за вибором того з батьків або інших законних представників дитини, разом з яким проживає дитина.

У частині третій статті 181 СК України визначено, що за рішенням суду кошти на утримання дитини (аліменти) присуджуються в частці від доходу її матері, батька і (або) у твердій грошовій сумі.

Відповідно до частини першої статті 182 Сімейного кодексу України при визначенні розміру аліментів суд враховує стан здоров`я та матеріальне становище дитини; стан здоров`я та матеріальне становище платника аліментів; наявність у платника аліментів інших дітей, непрацездатних чоловіка, дружини, батьків, дочки, сина; наявність на праві власності, володіння та/або користування у платника аліментів майна та майнових прав, у тому числі рухомого та нерухомого майна, грошових коштів, виключних прав на результати інтелектуальної діяльності, корпоративних прав; доведені стягувачем аліментів витрати платника аліментів, у тому числі на придбання нерухомого або рухомого майна, сума яких перевищує десятикратний розмір прожиткового мінімуму для працездатної особи, якщо платником аліментів не доведено джерело походження коштів; а також інші обставини, що мають істотне значення.

За положеннями частини другої статті 182 Сімейного кодексу України розмір аліментів має бути необхідним та достатнім для забезпечення гармонійного розвитку дитини. Мінімальний гарантований розмір аліментів на одну дитину не може бути меншим, ніж 50 відсотків прожиткового мінімуму для дитини відповідного віку. Мінімальний рекомендований розмір аліментів на одну дитину становить розмір прожиткового мінімуму для дитини відповідного віку і може бути присуджений судом у разі достатності заробітку (доходу) платника аліментів.

Відповідно до частини третьої статті 12, частин першої, шостої статті 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, а доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Згідно зі статтями 76–80, 89 ЦПК України суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності.

Фактичні обставини, встановлені судом, докази на їх підтвердження, позиція суду

Дослідивши надані позивачкою докази, оцінивши їх у сукупності та взаємозв`язку, суд доходить висновку про часткове задоволення позовних вимог із таких підстав.

Судом встановлено, що сторони є батьками малолітньої ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що доводиться копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 (а.с. 10).

Шлюб між сторонами розірвано рішенням Бердичівського міськрайонного суду від 23.01.2025 у справі № 274/9090/24 (а.с. 8).

Малолітня ОСОБА_4 має зареєстроване місце проживання спільно із позивакою у АДРЕСА_1 (а.с. 7, 11).

Відповідно до посвідки на проживання від 31.10.2025 позивачка проживає у АДРЕСА_2 (а.с. 12, 13 ).

Відповідно до довідки про навчання ОСОБА_4 , яка проживає у АДРЕСА_2 , зарахована у перший клас на 2025-2026 н.р. (а.с. 19).

Відповідач проходить службу в ЗСУ та його доходи за період із жовтня 2025 року до лютого 2026 року склали 208 996,35 грн, що доводиться відповіддю № 2676640 від 30.04.2026 (а.с. 61).

На підтвердження доводів позову щодо розміру витрат на дитину позивачка долучила такі докази:

- квитанцію про оплату орендної плати від 18.06.2025 на імя ОСОБА_6 , за адресою АДРЕСА_2 в розмірі 550 Євро (а.с .14, 15);

- рахунок-фактуру від 21.01.2024 АДРЕСА_2 , відповідно до якого вартість електроенергії склала 285,60 Євро (а.с. 16-17);

- довідку про страхування ОСОБА_4 ( а.с. 20,21);

- довідку про шкільне та позашкільне страхування дитини ОСОБА_4 на 2025-2026 н.р. (а.с. 22, 23);

-рахунок фактуру від 01.12.2025 про сплату 36,5 Євро за уроки музики (а.с. 25, 26);

-квитанцію про оплату членських внесків – муніципальний спортзал від 11.10.2024 за дитину ОСОБА_4 в розмірі 324,00 Євро (а.с. 27);

-квитанцію про оплату щорічних членських внесків від 13.11.2024 за дитину ОСОБА_4 в розмірі 30 Євро (а.с. 29);

-копію оплаченого рахунку фактури № 202604001 від 02.04.2026 про оплату членських внесків на спортивний сезон 2025/2026 рр. із вересня 2025 року до червня 2026 року в розмірі 259 Євро (а.с. 31);

-скріншот сторінок сайтів про вартість взуття/одягу (а.с. 32-39);

-роздруківку із сайту visitukraine про вартість життя у Франції (а.с. 40);

-виписку із поточного рахунку за період із 09.02.2025 до 09.03.2025 та пояснення до банківській виписки адвоката Мельникової Н.О. (а.с. 41-45);

-На підтвердження розміру витрат на утримання дитини позивачкою надано орієнтовний розрахунок, складений адвокатом Мельниковою Н.О. (а. с. 46), відповідно до якого щомісячні витрати становлять: 300 євро на житло, 200 євро на харчування, 100 євро на одяг і взуття, 6,67 євро на страхування, 43,17 євро на заняття з карате, 66 євро на заняття танцями, 6,08 євро на позакласні заняття та 100 євро на інші потреби дитини, а загалом - 821,92 євро (а.с. 46).

Суд бере до уваги наведені позивачкою обставини та погоджується з тим, що неповнолітня дитина має потреби у харчуванні, одязі, взутті, медичному забезпеченні, навчанні, засобах особистої гігієни, відпочинку та всебічному розвитку. Такі витрати відповідають віку дитини та загальним потребам дитини шкільного віку.

Суд також враховує, що не всі витрати на повсякденні потреби дитини супроводжуються збереженням окремих платіжних документів, а тому їх оцінка здійснюється з урахуванням усіх установлених обставин справи.

З огляду на вік дитини, її потреби у харчуванні, одязі, житлі, навчанні, медичному забезпеченні та розвитку є об`єктивними й потребують регулярного фінансування.

Разом із тим, подані позивачкою документи підтверджують окремі витрати, пов`язані з проживанням дитини, її страхуванням та позашкільними заняттями, проте не в усіх випадках дають змогу встановити регулярність платежів, їхній щомісячний розмір і частку, що припадає безпосередньо на утримання дитини.

Розрахунок витрат, складений представником позивачки не може сам по собі підтверджувати фактичне здійснення всіх зазначених у ньому витрат.

Зокрема, документи про оренду житла не дають змоги однозначно встановити, яку саме частину орендних платежів несе позивачка та яка частина цих витрат припадає на дитину. Документ щодо електроенергії не дає підстав без установлення розрахункового періоду визначити щомісячний розмір відповідних витрат.

Документи про страхування та позашкільні заняття підтверджують наявність відповідних послуг або платежів, однак потребують урахування періодичності та структури оплати.

Скріншоти інтернет-сайтів із цінами на одяг і взуття, а також загальна інформація про вартість життя у Франції не підтверджують фактичного щомісячного витрачання позивачкою заявлених сум.

Водночас наведені обставини не спростовують наявності в дитини звичайних потреб, необхідних для її належного утримання та гармонійного розвитку.

Відповідач проходить військову службу у Збройних Силах України, а його доходи за період із жовтня 2025 року до лютого 2026 року становили 208 996,35 грн.

Зазначені відомості підтверджують наявність у відповідача джерела доходу, з якого може здійснюватися утримання аліментів.

Разом із тим матеріали справи не містять достатніх відомостей про всі складові його грошового забезпечення, наявність інших утриманців, майна та інші обставини, які могли б впливати на визначення конкретного розміру аліментів.

Визначаючи розмір аліментів, суд враховує вік дитини, її встановлені потреби, підтверджене джерело доходу відповідача, необхідність регулярного забезпечення дитини коштами, обов`язок кожного із батьків утримувати дитину матеріально, та вимоги статті 182 Сімейного кодексу України щодо необхідності й достатності аліментів для гармонійного розвитку дитини.

Суд враховує також те, що відповідач проходить військову службу в умовах воєнного стану. Така служба має особливий характер, пов`язана з виконанням завдань із захисту держави, підвищеним ризиком для життя та здоров`я, особливими умовами проходження служби, можливістю залучення до виконання завдань у різних районах, переміщенням та іншими обмеженнями, зумовленими статусом військовослужбовця.

Вказані обставини не звільняють відповідача від обов`язку утримувати дитину, однак у сукупності з іншими встановленими обставинами підлягають врахуванню при визначенні розміру аліментів.

При цьому, суд зауважує, що позивачкою не надано доказів щодо її власного доходу та матеріального становища, а також щодо розміру будь-якої соціальної, державної чи іншої фінансової допомоги, яку вона або дитина отримують чи можуть отримувати за місцем проживання у Франції.

Сам факт проживання дитини за кордоном та несення позивачкою відповідних витрат не свідчить про необхідність покладення на відповідача всієї заявленої суми витрат на дитину.

Оцінивши наведені обставини в їх сукупності, суд доходить висновку, що заявлені позивачкою вимоги про стягнення аліментів у підлягають частковому задоволенню.

При визначенні розміру аліментів суд також ураховує принцип рівності обов`язків обох батьків щодо утримання дитини. Позивачка, проживаючи разом із донькою, забезпечує її повсякденні потреби, здійснює безпосередній догляд та виховання, тоді як відповідач зобов`язаний брати участь у матеріальному забезпеченні дитини відповідно до своїх матеріальних можливостей. При цьому суд бере до уваги, що відповідач проходить військову службу в умовах воєнного стану, а його доходи складаються з виплат військовослужбовця.

Оцінивши наведені обставини в сукупності, з урахуванням положень статті 182 СК України, суд доходить висновку, що стягнення аліментів у розмірі 1/4 частини всіх видів заробітку (доходу) відповідача є обґрунтованим, відповідатиме інтересам дитини та забезпечуватиме участь батька в її матеріальному утриманні.

Таким чином, позовні вимоги підлягають частковому задоволенню, а саме: з відповідача на користь позивачки належить стягувати аліменти на утримання малолітньої доньки у розмірі 1/4 частини всіх видів його заробітку (доходу) щомісячно, але не менше 50 відсотків прожиткового мінімуму для дитини відповідного віку, починаючи з дня пред`явлення позову і до досягнення дитиною повноліття.

Розподіл судових витрат

Відповідно до частини першої статті 133 ЦПК України судові витрати складаються із судового збору та витрат, пов`язаних із розглядом справи.

Згідно з пунктами 1, 4 частини третьої статті 133 ЦПК України до витрат, пов`язаних з розглядом справи, належать, зокрема, витрати на професійну правничу допомогу та витрати, пов`язані із залученням перекладача.

У зв`язку з розглядом справи позивачка понесла витрати на професійну правничу допомогу у розмірі 4 500,00 грн та витрати на переклад документів у розмірі 5 510,00 грн, що підтверджується наданими суду доказами (а.с. 49, 51).

Загальний розмір понесених позивачкою витрат, пов`язаних із розглядом справи, становить 10 010,00 грн.

Відповідно до частини першої статті 141 ЦПК України судові витрати, пов`язані з розглядом справи, у разі часткового задоволення позову покладаються на обидві сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Позивачка просила стягнути з відповідача аліменти у розмірі 1/2 частки від усіх видів його заробітку (доходу), тоді як суд дійшов висновку про можливість та необхідність стягнення аліментів у розмірі 1/4 частки від усіх видів заробітку (доходу) відповідача.

Таким чином, заявлена позивачкою вимога задоволена судом у розмірі 1/2 від заявленого нею розміру аліментів (1/4 із заявленої 1/2), що становить 50 відсотків заявленої вимоги.

З огляду на наведене, суд вважає обґрунтованим покласти на відповідача 50 відсотків понесених позивачкою витрат, пов`язаних із розглядом справи.

Отже, з відповідача на користь позивачки підлягають стягненню: 2 250,00 грн витрат на професійну правничу допомогу (4 500,00 грн ? 50 %) та 2 755,00 грн витрат на переклад документів (5 510,00 грн ? 50 %).

Загальний розмір витрат, які підлягають стягненню з відповідача на користь позивачки, становить 5 005,00 грн.

Щодо судового збору суд враховує, що відповідно до пункту 3 частини першої статті 5 Закону України «Про судовий збір» позивачка у справі про стягнення аліментів звільнена від сплати судового збору.

Відповідно до частини шостої статті 141 ЦПК України, якщо сторона, на користь якої ухвалено рішення, звільнена від сплати судових витрат, з другої сторони стягуються в дохід держави судові витрати пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини вимог.

Оскільки позивачка звільнена від сплати судового збору слід стягнути з ОСОБА_2 на користь держави судовий збір у розмірі 1331,20 грн.

Керуючись статтями 141, 259, 263 - 265 Цивільного процесуального кодексу України, суд

у х в а л и в :

Позов ОСОБА_1 - задовольнити частково.

Стягувати з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 аліменти на користь ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 на утримання доньки ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , у розмірі 1/4 частки його заробітку (доходу), але не менше 50 відсотків прожиткового мінімуму для дитини відповідного віку, щомісячно, починаючи з 27.04.2026 і до досягнення донькою повноліття.

У задоволенні решти позову відмовити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 5 005 грн - судових витрат.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь держави судовий збір у розмірі 1331,20 грн.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного тексту рішення безпосередньо до Житомирського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його складення має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.

Відомості про учасників справи:

позивач - ОСОБА_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 ,

відповідач - ОСОБА_2 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_3 .

Повний текст рішення складено 09.10.2026.

Суддя І. Ю. Хуторна

Оригінал: reyestr.court.gov.ua