Суд: Смілянський міськрайонний суд Черкаської області
Інстанція: Перша
Юрисдикція: Цивільне
Категорія: про встановлення факту родинних відносин
Дата: 21 жовтня 2026 р.
Справа: №703/6209/26
Суддя: Овсієнко І. В.
Справа № 703/6209/26
2-о/703/194/26
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
22 жовтня 2026 року м. Сміла
Смілянський міськрайонний суд Черкаської області в складі:
головуючого – судді Овсієнка І.В.,
за участю
секретаря судового засідання Батаргіної Т.М.,
заявниці ОСОБА_1 ,
представника заявника – адвоката Дем`яненка О.А.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі судових засідань в м. Сміла Черкаської області справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Смілянська міська рада, про встановлення факту, що має юридичне значення,
установив:
23.09.2026 заявник через представника, адвоката Дем`яненка О.А. звернулася до суду із заявою про встановлення факту власних родинних відносин із ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
В обґрунтування заявлених вимог посилається на те, що після смерті ОСОБА_3 , яка заявниці доводилася двоюрідною бабусею, залишилася спадщина, що складається із житла за адресою АДРЕСА_1 . Заявниця є двоюрідною онукою померлої, відтак вважається спадкоємцем за законом п`ятої черги як родич четвертого ступеня споріднення. 01.10.2026 звернулася із заявою про прийняття спадщини до Смілянської державної нотаріальної контори, однак у видачі свідоцтва відмовлено. Інші спадкоємці відсутні, оскільки ОСОБА_2 таких не мала. Встановити факт родинних відносин в інший спосіб, окрім судового, не є можливим, оскільки відсутній документ на підтвердження кровного споріднення, а саме що дід заявниці по лінії матері, ОСОБА_4 та померла ОСОБА_2 були рідними братом та сестрою.
Ухвалою суду від 25.09.2026 відкрите провадження у цивільній справі за вказаною заявою та призначено судове засідання.
Заявниця ОСОБА_1 та її представник, адвокат Дем`яненко О.А. у судовому засіданні заяву підтримали та просили її задовольнити на підставі наведених у ній аргументів, що підтверджені доданими письмовими доказами.
Заявник додатково пояснила, що ОСОБА_2 була рідною сестрою ОСОБА_4 , власних дітей не мала. Виховувала матір заявниці, ОСОБА_5 . Коли в ОСОБА_2 погіршився стан здоров`я, вона та мати забрали її проживати до себе, здійснювали догляд та лікування, коли та померла, заявниця займалася організацією поховання.
Вважає себе спадкоємцем за законом п`ятої черги, встановлення факту родинних відносин необхідне для оформлення спадкових прав на нерухоме майно, оскільки нотаріус у видачі свідоцтва про право на спадщину відмовила.
Представник заінтересованої особи, Смілянської міської ради, в судове засідання не з`явилася, звернувшись із письмовою заявою про проведення судового розгляду за її відсутності, за її змістом власної позиції щодо вирішення заяви по суті не висловлювала.
За результатами розгляду справи судом встановлені наступні обставини та відповідні їм правовідносини.
ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка народилася в м. Берездові Кам`янець-Подільської області, померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Сміла, що підтверджується копіями паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 , що виданий Смілянським МРВ УМВС України в Черкаській області 28.05.2002, а також свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 14.08.2024.
Після смерті ОСОБА_2 01.10.2024 в Смілянській державній нотаріальній конторі заведено спадкову справі №551/24.
01.10.2026 ОСОБА_1 звернулася до Смілянської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 та видачу свідоцтва про право на спадщину.
Постановою нотаріуса Смілянської державної нотаріальної контори від 19.06.2025 №645 ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом відмовлено за відсутності документів, що підтверджують родинний зв`язок між нею та померлою ОСОБА_2 .
Заявник ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 від 15.11.2006, виданим повторно.
Останні перебували в зареєстрованому шлюбі, що його розірвали 14.03.1995, що підтверджується свідоцтвом про розірвання шлюбу від 27.02.2013 серії НОМЕР_4 , після розірвання шлюбу ОСОБА_7 залишила прізвище, набуте в шлюбі « ОСОБА_8 ».
За відомостями витягу із Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища, ОСОБА_7 до реєстрації 24.12.1988 шлюбу із ОСОБА_6 мала прізвище « ОСОБА_9 ».
Батьками ОСОБА_5 були ОСОБА_4 та ОСОБА_10 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_5 від 27.02.2013, виданим повторно.
Відповідно до витягу із Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища, ОСОБА_11 після реєстрації 18.06.1966 шлюбу із ОСОБА_4 , змінила прізвище на « ОСОБА_9 ».
ОСОБА_4 був сином ОСОБА_12 та ОСОБА_13 , які 05.01.1941 зареєстрували шлюб, що підтверджується посвідкою про шлюб №1 від 05.01.1941.
Із заяви про видачу паспорту вбачається, що батьками ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який народився в м. Берездові Хмельницької області, були ОСОБА_12 та ОСОБА_13 .
Крім того, ОСОБА_12 та ОСОБА_13 є батьками ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка народилася в м. Берездові Кам`янець-Подільської області, що підтверджується посвідкою про народження останньої серії НОМЕР_6 .
Належність на праві приватної власності ОСОБА_2 житлового приміщення за адресою АДРЕСА_1 , підтверджується свідоцтвом про право власності на нерухоме майно від 18.10.2012 та витягом про реєстрацію права власності від 12.11.2012.
Свідок ОСОБА_14 суду показала, що добре знала ОСОБА_2 , разом із якою понад 20 років працювали на машинобудівному заводі в м. Сміла. Спершу жили в сусідніх кімнатах на одному поверсі гуртожитку по АДРЕСА_2 . Та виховувала ОСОБА_15 , яка доводилася дочкою її брата. Тому ОСОБА_2 була тіткою матері заявниці, ОСОБА_1 . Власних дітей ОСОБА_2 не мала, а ОСОБА_16 називала «онукою».
Свідок ОСОБА_17 надала показання про те, що більше 20 років знайома із матір`ю заявниці, ОСОБА_5 та в обличчя знала ОСОБА_2 . Та спершу проживала в гуртожитку по АДРЕСА_2 , що кличуть «Балаганом». Говорила, що ніколи не була одружена, не має інших родичів, окрім ОСОБА_18 та її дочки ОСОБА_16 . В останні роки життя ОСОБА_2 проживала із ОСОБА_5 . Остання та її дочка, тобто заявниця в справі, доглядали за ОСОБА_2 , оскільки в старості вона була немічною. ОСОБА_16 вона називала своєю онукою.
Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Пунктом 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України передбачено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Факти, що мають юридичний характер - це факти, з якими закон пов`язує виникнення, зміну або припинення правовідносин.
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав; чинне законодавство не передбачає іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення такого факту не пов`язується з подальшим вирішенням спору про право.
Аналіз положень статті 315 ЦПК України свідчить про те, що факт родинних відносин між фізичними особами встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.
Суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника тощо.
У власній заяві ОСОБА_1 просить встановити факт родинних відносин між нею та померлою ОСОБА_2 , оскільки це породжує юридичні наслідки, а саме закликання до спадкування як спадкоємця за законом п`ятої черги, зокрема з метою наступного вирішення питання про право власності на спадкове майно, яке залишилось після смерті ОСОБА_2 .
Відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 318 ЦПК України у заяві про встановлення факту, що має юридичне значення, серед іншого, повинно бути зазначено докази, що підтверджують факт.
Згідно з ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються письмовими, речовими і електронними доказами, висновками експертів, показаннями свідків.
Проаналізувавши матеріали справи, суд приходить до переконання, що в даній справі наявні достатні докази тієї обставини, що ОСОБА_2 ( НОМЕР_7 ) та ОСОБА_4 (24.05.1942-24.01.2001) були рідними братом та сестрою.
Вказана обставина не спростовується різним написанням імені по батькові вказаних осіб, а саме « ОСОБА_19 » та « ОСОБА_20 » оскільки достовірно встановлено, що мають спільних батьків.
За вказаних обставин, ОСОБА_1 доводиться ОСОБА_2 двоюрідною онукою, тобто дочкою її племінниці, ОСОБА_5 .
За наведених обставин, суд вважає, що факт родинних відносин підтверджений належним чином, наданими документами та показаннями свідків, отже заява підлягає задоволенню.
Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України, підстави для розподілу судових витрат відсутні.
Керуючись ст. 258-259, 263-265, 315, 319 ЦПК України, суд,
вирішив:
Заяву задовольнити.
Встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_4 , є двоюрідною онукою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Рішення може бути оскаржене до Черкаського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а якщо рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, учасник справи має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення суду.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстроване місце проживання АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_8 .
Заінтересована особа: Смілянська міська рада, місцезнаходження юридичної особи Черкаська область, Черкаський район, м. Сміла, вул. Незалежності, 37, код ЄДРПОУ 25874705.
Повне судове рішення складене 26.10.2026.
Суддя І.В. Овсієнко
Оригінал: reyestr.court.gov.ua