Рішення від 25 жовтня 2026 р. у справі №752/27242/26 — Голосіївський районний суд міста Києва

Справа № 752/27242/26

Провадження № 2-о/752/629/26

Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

26 жовтня 2026 року Голосіївський районний суд міста Києва у складі головуючого судді Хоменко В.С., за участю секретаря -Павлюх П.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: Голосіївський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про встановлення факту народження дитини, -

встановив:

адвокат Тесленко В.Ю. в інтересах заявників звернувся до Голосіївського районного суду міста Києва із заявою у якій просить встановити факт народження дитини: ОСОБА_3 , стать - жіноча, ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження Ялта, Автономна Республіка Крим, Україна; відомості про матір: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянство Україна; відомості про батька: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянство Україна.

В обґрунтування заяви зазначено, що Суворовським районним у місті Херсоні відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області 21.11.2015 зареєстровано шлюб і зроблено відповідний актовий запис № 02 та видано Свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_1 . Внаслідок цих обставин, прізвище заявниці у свідоцтві про шлюб виданого органом реєстрації актів громадянського стану за законодавством України змінено з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 », а також післяшлюбне прізвище зазначено у свідоцтві про народження дитини в графі мати, однак після шлюбу ОСОБА_6 не отримала український паспорт з післяшлюбним прізвищем на ім`я ОСОБА_2 .

Надалі, подружжям народжено дитину та отримано свідоцтво про народження НОМЕР_2 від 28 квітня 2026 року, видано 99100014 Ялтинським міським відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим, на ім`я ОСОБА_3 , однак воно зареєстровано органами окупованої влади на тимчасово окупованій території.

Оскільки батьками отримано свідоцтво про народження дитини на тимчасово окупованій території України, яке є нелегітимним, то підставою для державної реєстрації народження дитини відповідно до законодавства України є тільки рішення суду про встановлення факту народження дитини в певний час.

У матеріалах справи наявна заява про розгляд заяви без участі заявників та їх представника.

Заінтересована особа в судове засідання не з`явилась, про день, час та місце засідання повідомлялась належним чином.

Судом встановлено, що між заявниками 21.11.2015 року зареєстровано шлюб Суворовським районним у місті Херсоні відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області, актовий запис № 02 та видано Свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_1 .

Надалі, подружжям народжено дитину ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується: Свідоцтвом про народження НОМЕР_2 від 28.04.2026 року, виданого на бланку російської федерації, згідно якого народжена ОСОБА_3 , стать - жіноча, ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження Ялта . Батьками вказано ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; виписним епікризом від 14.04.2026 виданого ФДБУ ЯММЦ ФМБА Росії пологовий дім; довідкою про народження № А-01402 від 28.04.2026 видана Ялтинським міським відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим.

За змістом п.п. 2,3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Положеннями ст. 317 ЦПК України, визначено, що заява про встановлення факту народження особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана батьками або одним з них, їхніми представниками, членами сім`ї, опікуном, піклувальником, особою, яка утримує та виховує дитину, або іншими законними представниками дитини до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Справи про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду.

Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України, ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню.

Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

За змістом ст. 49 ЦК України, державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає за можливе задовольнити заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та встановити факт народження дитини ОСОБА_3 , стать - жіноча, ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження Ялта, Автономна Республіка Крим, Україна.

Керуючись ст.ст. 258-259, 265, 430 ЦПК України, суд -

ухвалив:

заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: Голосіївський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про встановлення факту народження дитини- задовольнити.

Встановити факт народження дитини: ОСОБА_3 , стать - жіноча, ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження Ялта, Автономна Республіка Крим, Україна.

Відомості про матір: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянство Україна. Відомості про батька: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянство Україна.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Оскарження не зупиняє його виконання.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Київського апеляційного суду. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя Хоменко В.С.