Вирок від 25 жовтня 2026 р. у справі №211/11096/26 — Довгинцівський районний суд м. Кривого Рогу

Суд: Довгинцівський районний суд м. Кривого Рогу

Інстанція: Перша

Юрисдикція: Кримінальне

Категорія: Умисне легке тілесне ушкодження

Дата: 25 жовтня 2026 р.

Справа: №211/11096/26

Суддя: Рагозіна С. О.

Провадження № 1-кп/211/1597/26

ЄУН 211/11096/26

ВИРОК

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 жовтня 2026 року м. Кривий Ріг

Довгинцівський районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області в особі головуючої судді ОСОБА_1 , розглянувши в спрощеному порядку без проведення судового розгляду за відсутністю учасників судового провадження кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12026046720000205 від 01 вересня 2026 року, за обвинуваченням

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Кривий Ріг Дніпропетровської області, громадянина України, з середньо-спеціальною освітою, розлученого, який на утриманні має неповнолітнього сина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , військовослужбовця військової частини НОМЕР_1 , який перебував на посаді водія другого механізованого взводу 5 механізованої роти 2 механізованого батальйону і 14 березня 2023 року самовільно залишив розташування військової частини, офіційно не працевлаштований, зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , раніше не судимий,

у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України,

встановив:

29 серпня 2026 року приблизно о 15:50 годині ОСОБА_2 знаходився на ігровому баскетбольному полі, що розташоване в парку «Щастя» по вул. Незалежності України в Довгинцівському районі м. Кривого Рогу, де грав з раніше малознайомим неповнолітнім ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (далі – ОСОБА_4 ), та ще двома хлопцями, анкетні дані яких досудовим розслідуванням встановити не надалось можливим.

В цей день, 29 серпня 2026 року приблизно о 16:00 годині під час гри неповнолітній ОСОБА_4 випадково наступив на ногу ОСОБА_2 . Будучи обуреним діями ОСОБА_4 , ОСОБА_2 , вважаючи, що неповнолітній навмисно наступив йому на ногу, чим грубо порушив правила гри, почав агресивно грати, після чого вчинив словесний конфлікт, вийшов за межі баскетбольного майданчика та сів на лаву, яка знаходилась поряд.

В подальшому ОСОБА_2 , знаходячись в збудженому стані, перебуваючи на відстані приблизно 5-10 метрів, продовжив словесний конфлікт з неповнолітнім, погрожуючи застосуванням до ОСОБА_4 фізичної сили, на що неповнолітній у відповідь зробив зауваження ОСОБА_2 .

В цей момент у ОСОБА_2 раптово виник протиправний умисел, спрямований на заподіяння легких тілесних ушкоджень ОСОБА_4 через зухвалу поведінку неповнолітнього.

Одразу після цього ОСОБА_2 наблизився до ОСОБА_4 , який знаходився всередині баскетбольного майданчика за вищевказаною адресою, та завдав 1 (одного) ляпаса долонею правої руки в область лівої щоки ОСОБА_4 , чим спричинив фізичний біль. Після цього ОСОБА_4 підвівся та відштовхнув від себе ОСОБА_2 . Не зупиняючись на вчиненому, ОСОБА_2 обхватив правою рукою шию неповнолітнього ОСОБА_4 , який в свою чергу також вчинив такі самі дії стосовно ОСОБА_2 .

Перебуваючи у вказаному положенні, ОСОБА_4 почав заспокоювати ОСОБА_2 , чим врегулював конфлікт між ним, після чого вони потиснули один одному руки.

ОСОБА_4 , будучи впевненим, що конфлікт між ними врегульований, повернувся спиною до ОСОБА_2 та почав рухатись в протилежному напрямку.

В цей момент ОСОБА_2 , перебуваючи в збудженому стані, зрештою бажаючи провчити неповнолітнього з метою недопущення в майбутньому подібної поведінки та реалізувати свій раніше виниклий протиправний намір на спричинення ОСОБА_4 тілесних ушкоджень, діючи умисно, усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер своїх дій, передбачаючи їх суспільно-небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, підійшов до ОСОБА_4 , який перебував в положенні півоберта відносно ОСОБА_2 , та наніс 1 (один) удар лівою рукою стиснутою в кулак в область правої щелепи неповнолітнього потерпілого.

Надалі, не зупиняючись на досягнутому, діючи умисно, продовжуючи реалізовувати свій протиправний намір на спричинення ОСОБА_4 тілесних ушкоджень, ОСОБА_2 , перебуваючи в положенні обличчям до обличчя неповнолітнього потерпілого на відстані витягнутої руки, наніс 1 (один) удар правою рукою стиснутою в кулак в область лівого ока ОСОБА_4 та одразу після цього наніс ще 1 (один) удар лівою рукою стиснутою в кулак в область обличчя між верхньою губою та носом потерпілого. В подальшому ОСОБА_2 , продовжуючи свої протиправні дії, діючи умисно, скориставшись розгубленим станом неповнолітнього, наніс хаотично обома руками стиснутими в кулак не менше 5 (п`яти) ударів поспіль в область голови та обличчя потерпілого ОСОБА_4 , після чого заспокоївся та припинив свої протиправні дії.

Внаслідок умисних суспільно-небезпечних дій ОСОБА_2 неповнолітньому ОСОБА_4 заподіяні тілесні ушкодження у вигляді синця, садна обличчя, садна голови, зламу коронки 1-го зубу верхньої щелепи праворуч, які відповідно до висновку експерта № 1477 від 08.09.2026 за своїм характером відносяться до легких тілесних ушкоджень, як такі що мають незначні скороминучі наслідки.

До обвинувального акту прокурором додано клопотання, в якому зазначено, що враховуючи те, що підозрюваний беззаперечно визнає свою винуватість, не оспорює встановлені досудовим розслідуванням обставини і згоден з розглядом обвинувального акту за його відсутності, у відповідності до положень ч. 1 ст. 302 КПК України просить суд розглянути кримінальне провадження за обвинуваченням ОСОБА_2 у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, у спрощеному порядку без проведення судового розгляду в судовому засіданні.

До обвинувального акту було додано письмову заяву обвинуваченого ОСОБА_2 , складену в присутності захисника – адвоката ОСОБА_5 , про беззаперечне визнання ОСОБА_2 винуватості за вчинення проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, згоду із встановленими досудовим розслідуванням обставинами, ознайомлення з обмеженням права апеляційного оскарження згідно з ч. 2 ст. 302 КПК України та згоду з розглядом обвинувального акту у спрощеному провадженні. В даній заяві захисником підтверджено добровільність беззаперечного визнання винуватості підозрюваним, його згоду із встановленими в результаті досудового розслідування обставинами і згоду на розгляд обвинувального акту за його відсутності.

До обвинувального акту було додано письмову заяву неповнолітнього потерпілого ОСОБА_4 та його законного представника ОСОБА_6 , в якій вони висловили свою добровільну згоду із встановленими досудовим розслідуванням обставинами, ознайомлені з обмеженням права апеляційного оскарження згідно з ч. 2 ст. 302 КПК України та згодні з розглядом обвинувального акту у спрощеному провадженні.

Враховуючи викладене, а також те, що вимоги КПК України дотримані, суд дійшов висновку, що обвинувальний акт має бути розглянутий в порядку, передбаченому ст.ст. 381, 382 КПК України.

Вивчивши обвинувальний акт, долучені до нього додатки та матеріали кримінального провадження, суд визнає доведеним, що ОСОБА_2 вчинив кримінальний проступок, передбачений ч. 1 ст. 125 КК України, а саме умисне легке тілесне ушкодження.

Обвинувачений ОСОБА_2 , інтереси якої представляє захисник ОСОБА_5 , обставини вчинення кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, не оспорює, вважає, що органом досудового розслідування вони встановлені в повному обсязі, свою винуватість у вчиненні вказаного кримінального проступку беззаперечно визнає в повному обсязі, його позиція є добровільною та не є наслідком будь-якого примусу.

Вина ОСОБА_2 у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, підтверджується витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань №12026046720000205 від 01 вересня 2026 року, відеозаписом допиту неповнолітнього потерпілого ОСОБА_4 , зафіксованим на камеру «Panasonik», висновком судово-медичного експерта №1447 від 31 серпня 2026 року, протоколом проведення слідчого експерименту за участю неповнолітнього потерпілого ОСОБА_4 зафіксованим на камеру «Panasonik» на DVD-R-диск до нього, висновками експерта №1477, № 1478 від 03 вересня 2026 року, протоколом пред`явлення особи для впізнання за фотознімками за участю неповнолітнього потерпілого ОСОБА_4 , протоколом огляду предмета - оптичного DVD-R-диску білого кольору, підписаного «відео парк «Щастя», на якому містяться три відео записи з камер відео спостереження, що датовані 29.08.2026, та розташовані в парку «Щастя» по вул. Незалежності України в м. Кривому Розі Дніпропетровської області, відеозаписом допиту малолітнього свідка ОСОБА_7 , зафіксованим на камеру «Panasonik», протоколом пред`явлення особи для впізнання за фотознімками за участю малолітнього свідка ОСОБА_7 , відеозаписом допиту неповнолітнього свідка ОСОБА_8 , зафіксованим на камеру «Panasonik», протоколом пред`явлення особи для впізнання за фотознімками за участю неповнолітнього свідка ОСОБА_8 , відеозаписом допиту свідка ОСОБА_9 , зафіксованим на камеру «Panasonik», протоколом допиту підозрюваного ОСОБА_2 .

При призначенні ОСОБА_2 покарання суд враховує ступінь тяжкості вчиненого кримінального правопорушення, особу винного, обставини, що пом`якшують і обтяжують покарання.

Обвинувачений скоїв кримінальне правопорушення, яке згідно зі ст. 12 КК України відноситься до категорії кримінальних проступків, раніше не судимий, за місцем проживання характеризується посередньо, за місцем несення військової служби характеризується негативно, звертався одноразово за медичною допомогою до лікаря-психіатра, під наглядом лікаря-нарколога не перебував та не перебуває, має неповнолітнього сина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Обставиною, що пом`якшує покарання обвинуваченому, суд визнає щире каяття.

Обставиною, що обтяжує покарання, суд визнає вчинення кримінального правопорушення у присутності дитини.

Враховуючи дані про особу обвинуваченого, ступінь тяжкості вчиненого кримінального правопорушення, фактичні обставини та їх наслідки, обставини, що пом`якшують покарання та обтяжують покарання, суд вважає, що покарання обвинуваченому повинно бути призначено у виді штрафу в межах санкції ч. 1 ст. 125 КК України, оскільки таке покарання буде необхідним і достатнім для виправлення обвинуваченого і буде необхідним для попередження нових кримінальних правопорушень.

Заходи забезпечення кримінального провадження відносно ОСОБА_2 не застосовувались.

Постановою дізнавача сектору дізнання ВП №1 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області від 03 вересня 2026 року один оптичний DVD-R-диск, на якому містяться три відео записи, що датовані 29.08.2026, визнаний речовим доказом.

Суд вважає необхідним долю речових доказів вирішити на підставі ст.100 КПК України.

Судові витрати у кримінальному проваджені відсутні, цивільний позов не заявлений.

Керуючись ст. ст. 100, 124, 368-370, 373, 374, 381, 382, 394 КПК України, суд

ухвалив:

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , визнати винуватим у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, та призначити йому покарання у виді штрафу у розмірі п`ятдесяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що в грошовому еквіваленті складає 850 (вісімсот п`ятдесят) гривень.

Речовий доказ - один оптичний DVD-R-диск, на якому містяться три відео записи, що датовані 29.08.2026, зберігати в матеріалах кримінального провадження.

Копію вироку за результатами розгляду обвинувального акта щодо вчинення кримінального проступку не пізніше дня, наступного за днем його ухвалення, надіслати учасникам судового провадження.

Вирок може бути оскаржений до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня отримання копії вироку.

Вирок суду першої інстанції, ухвалений за результатами спрощеного провадження в порядку, передбаченому ст. ст. 381, 382 КПК України, не може бути оскаржений в апеляційному порядку з підстав розгляду провадження за відсутності учасників судового провадження, недослідження доказів у судовому засіданні або з метою оспорити встановлені досудовим розслідуванням обставини.

Суддя: ОСОБА_1

Оригінал: reyestr.court.gov.ua