Постанова від 21 жовтня 2026 р. у справі №580/3499/25 — Шостий апеляційний адміністративний суд

Суд: Шостий апеляційний адміністративний суд

Інстанція: Апеляційна

Юрисдикція: Адміністративне

Категорія: громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи

Дата: 21 жовтня 2026 р.

Справа: №580/3499/25

Суддя: Грибан Інна Олександрівна

ШОСТИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

Справа № 580/3499/25 Суддя (судді) першої інстанції: Олексій РІДЗЕЛЬ

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 жовтня 2026 року м. Київ

Шостий апеляційний адміністративний суд у складі колегії суддів:

головуючий суддя Грибан І.О.

судді: Беспалов О.О.

Тереза Ю.О.

розглянув в порядку письмового провадження апеляційну скаргу Головного управління Пенсійного фонду України в Черкаській області на ухвалу Черкаського окружного адміністративного суду від 12 червня 2026 року у адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Черкаській області про визнання дій протиправними та зобов`язання вчинити певні дії,-

У С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся з позовом до Головного управління Пенсійного фонду України в Черкаській області, у якому просив суд:

- визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Черкаській області щодо не нарахування та не виплати за період з 01.10.2022 позивачу пенсії згідно вимог рішення Конституційного Суду України від 07.04.2021 №1-р(ІІ)/2021 згідно ст. 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», у редакції Закону України «Про внесення змін і доповнень до Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» №230/96-ВР від 06.06.1996»;

- зобов`язати відповідача здійснити перерахунок позивачу основної пенсії відповідно до вимог рішення Конституційного Суду України від 07.04.2021 №1-р(ІІ)/2021 згідно ст. 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», у редакції Закону України «Про внесення змін і доповнень до Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» №230/96-ВР від 06.06.1996», з 01.10.2022 у розмірі 8 мінімальних пенсій за віком та провести відповідні виплати з урахуванням раніше виплачених сум;

- зобов`язати відповідача здійснити перерахунок позивачу пенсії відповідно до вимог рішення Конституційного Суду України від 07.04.2021 №1-р(ІІ)/2021 згідно ст. 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», у редакції Закону України «Про внесення змін і доповнень до Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» №230/96-ВР від 06.06.1996», з 01.10.2022 у розмірі 8 мінімальних пенсій за віком та виплачувати позивачу основну пенсію у розмірі не менше 8 мінімальних пенсій за віком.

Рішенням Черкаського окружного адміністративного суду від 22.05.2025, яке набрало законної сили, позовні вимоги задоволено частково:

- визнано протиправною бездіяльність Головного управління Пенсійного фонду України у Черкаській області щодо перерахунку розміру пенсії та виплати ОСОБА_1 пенсії згідно вимог рішення Конституційного Суду України від 07.04.2021 №1-р(11)/2021, відповідно до статті 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», у редакції Закону України «Про внесення змін і доповнень до Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» №230/96-ВР;

- зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Черкаській області (18000, м. Черкаси, вул. Смілянська, 23, код ЄДРПОУ 21366538) здійснити перерахунок та виплату основної пенсії ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ; РНОКПП НОМЕР_1 ) з 28.09.2024, відповідно до Рішення Конституційного Суду України від 07.04.2021 №1р(ІІ)/2021, відповідно до статті 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», у редакції Закону України «Про внесення змін і доповнень до Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» №230/96-ВР, у розмірі 8 мінімальних пенсій за віком та провести відповідні виплати з урахуванням раніше виплачених сум.

- у задоволенні інших позовних вимог відмовлено.

До Черкаського окружного адміністративного суду надійшла заява ОСОБА_1 в порядку ст. 383 КАС України, в якій він просив:

- визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Черкаській області щодо не виконання відповідно до закону рішення Черкаського окружного адміністративного суду від 22 травня 2025 року у справі №580/3499/25 за адміністративним позовом ОСОБА_1 про перерахунок пенсії відповідно до статті 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»;

- за результатами розгляду заяви постановити окрему ухвалу і направити її відповідним суб`єктам владних повноважень для вжиття заходів щодо усунення причин і умов, що сприяли порушенню закону.

Ухвалою Черкаського окружного адміністративного суду від 20.01.2026 залишено без задоволення заяву ОСОБА_1 про визнання протиправними дій Головного управління Пенсійного фонду України в Черкаській області щодо виконання рішення Черкаського окружного адміністративного суду від 22.05.2025 у справі №580/3499/25.

За наслідками оскарження вказаної ухвали, постановою Шостого апеляційного адміністративного суду від 20.05.2026 ухвалу Черкаського окружного адміністративного суду від 20.01.2026 скасовано, справу направлено до Черкаського окружного адміністративного суду для продовження розгляду.

Скеровуючи справу для продовження розгляду до суду першої інстанції, Шостий апеляційний адміністративний суд зазначав, що судом не було перевірено та враховано обставину, що з листопада 2025 року по січень 2026 року позивачу продовжувала виплачуватися пенсія у розмірі 8112,33 грн, тобто спір стосувався не лише виплати заборгованості за минулий період, а й поточної виплати перерахованої пенсії після набрання рішенням суду законної сили.

Крім того, Шостий апеляційний адміністративний суд вказав, що Порядок №821 регулює питання виплати ретроспективної заборгованості, однак не може застосовуватися до поточних сум пенсії після набрання рішенням суду законної сили. Апеляційний суд також зазначив, що у разі, якщо судовим рішенням не визначено кінцевої дати періоду, за який має здійснюватися перерахунок пенсії, виплата у визначеному рішенням суду розмірі повинна продовжуватися до внесення відповідних змін до законодавства.

При повторному розгляді ухвалою Черкаського окружного адміністративного суду від 12 червня 2026 року заяву ОСОБА_1 задоволено:

- визнано протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України в Черкаській області щодо виконання рішення Черкаського окружного адміністративного суду від 22.05.2025 у справі №580/3499/25 в частині застосування постанови Кабінету Міністрів України від 14.07.2025 №821 «Про затвердження Порядку здійснення з бюджету Пенсійного фонду України видатків на виплату пенсій (щомісячного довічного грошового утримання суддям у відставці), призначених (перерахованих) на виконання судових рішень» під час виплати перерахованої на виконання рішення суду пенсії;

- направлено Пенсійному фонду України окрему ухвалу для вчинення дій з виконання рішення Черкаського окружного адміністративного суду від 22.05.2025 у справі №580/3499/25.

- зобов`язано Пенсійний фонд України повідомити Черкаський окружний адміністративний суд про результати вжитих заходів протягом одного місяця після надходження цієї ухвали.

Задовольняючи заяву, суд першої інстанції виходив з того, що рішення Черкаського окружного адміністративного суду від 22.05.2025 у справі №580/3499/25 належним чином не виконано в частині виплати позивачу перерахованої пенсії, оскільки, незважаючи на здійснений перерахунок пенсії у розмірі 19 115,76 грн, її фактична виплата у визначеному судовим рішенням розмірі не здійснювалася. При цьому суд дійшов висновку про протиправність застосування Головним управлінням Пенсійного фонду України в Черкаській області постанови Кабінету Міністрів України від 14.07.2025 №821 під час виплати перерахованої на виконання рішення суду пенсії, з огляду на визнання цієї постанови протиправною та нечинною, у зв`язку з чим наявні підстави для застосування заходів судового контролю, передбачених статтею 383 КАС України.

Не погоджуючись з ухвалою суду першої інстанції відповідач подав апеляційну скаргу, в якій просить ухвалу Черкаського окружного адміністративного суду від 12.06.2026 скасувати та ухвалити постанову, якою відмовити в задоволенні заяви в порядку ст. 383 КАС України.

В обґрунтування апеляційної скарги відповідач зазначав, що суд першої інстанції дійшов помилкового висновку про протиправність дій Головного управління при виконанні судового рішення, не врахувавши обставини та порядок його фактичного виконання, а також те, що відповідач діяв відповідно до чинного на той час нормативного регулювання.

Позивач подав відзив, у якому просить залишити апеляційну скаргу без задоволення, посилаючись на безпідставність доводів апелянта.

Відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 311 Кодексу адміністративного судочинства України, суд апеляційної інстанції може розглянути справу без повідомлення учасників справи (в порядку письмового провадження) за наявними у справі матеріалами, якщо справу може бути вирішено на підставі наявних у ній доказів, у разі подання апеляційної скарги на рішення суду першої інстанції, які ухвалені в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін (у порядку письмового провадження).

З огляду на викладене, колегія суддів визнала за можливе розглянути справу в порядку письмового провадження.

Дослідивши матеріали справи, перевіривши підстави для апеляційного перегляду, колегія суддів дійшла таких висновків.

Частиною другою статті 19 Конституції України передбачено, що органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

За приписами положень статей 129 та 129-1 Конституції України, обов`язковість рішень суду визначена як одна з основних засад судочинства. Суд ухвалює рішення іменем України. Судове рішення є обов`язковим до виконання. Держава забезпечує виконання судового рішення у визначеному законом порядку. Контроль за виконанням судового рішення здійснює суд.

Відповідно до частин другої та третьої статті 14 КАС України, судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об`єднаннями на всій території України. Невиконання судового рішення тягне за собою відповідальність, встановлену законом.

Статтею 370 КАС України визначено, що судове рішення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для учасників справи, для їхніх правонаступників, а також для всіх органів, підприємств, установ та організацій, посадових чи службових осіб, інших фізичних осіб і підлягає виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності, - за її межами. Невиконання судового рішення тягне за собою відповідальність, встановлену законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 383 КАС України, особа-позивач, на користь якої ухвалено рішення суду, має право подати до суду першої інстанції заяву про визнання протиправними рішень, дій чи бездіяльності, вчинених суб`єктом владних повноважень - відповідачем на виконання такого рішення суду, або порушення прав позивача, підтверджених таким рішенням суду.

Частиною 3 ст. 383 КАС України передбачено, що на підтвердження обставин, якими обґрунтовуються вимоги, позивач зазначає докази, про які йому відомо і які можуть бути використані судом.

Отже, застосування судом до суб`єкта владних повноважень приписів ст. 383 КАС України можливе у разі встановлення факту невиконання таким суб`єктом владних повноважень дій зобов`язального характеру, визначених рішенням суду на користь особи - позивача, що має бути підтверджено відповідними доказами, поданими позивачем.

Як встановлено судом першої інстанції, на виконання рішення Черкаського окружного адміністративного суду від 22.05.2025 у справі №580/3499/25, позивачу протоколом від 21.12.2025 здійснено перерахунок пенсії та нараховано її у розмірі 19115,76 грн (18888,00 грн (основний розмір пенсії, 2361,00 (мінімальний розмір пенсії за віком) х 8) + 227,76 грн (додаткова пенсія інвалідам 2 групи з числа потерпілих ЧАЕС).

Відповідно до ч. 1 ст. 28 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» від 09 липня 2003 року №1058-IV мінімальний розмір пенсії за віком встановлюється в розмірі прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, визначеного законом.

Статтею 7 Закону України «Про Державний бюджет України на 2024 рік» з 1 січня 2024 року встановлено розмір прожиткового мінімум для осіб, які втратили працездатність, на рівні 2361,00 грн.

Отже, розмір 8 мінімальних пенсій за віком відповідно до вимог ст. 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» в редакції Закону України від 06.06.1996 №230/96-ВР «Про внесення змін і доповнень до Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» (18888,00 грн) розрахований відповідачем правильно.

Водночас постановою Шостого апеляційного адміністративного суду від 20.05.2026 у цій справі встановлено, що починаючи з листопада 2025 року по січень 2026 року позивачу продовжувала виплачуватися пенсія у розмірі 8112,33 грн, тобто у даному випадку мова йде не лише про виплату заборгованості на виконання рішення суду з 28.09.2024, а й про поточну виплату перерахованої позивачу пенсії на виконання рішення суду.

У цій же постанові суд апеляційної інстанції зазначив, що Порядок №821 визначає застосування в частині, що стосується виплати ретроспективної заборгованості, однак не може застосовуватись до виплати поточних сум пенсії після набрання рішенням суду законної сили.

Також колегія суддів зазначила, що у випадку, коли в рішенні суду не визначено кінцевої дати періоду, за який слід здійснити перерахунок пенсії, виплата за рішеннями судів, якими зобов`язано органи Пенсійного фонду України здійснити перерахунок та виплату пенсії без обмеження строком, продовжується до внесення змін до норм законодавства, якими керувався суд при ухваленні рішення.

Таким чином, суд першої інстанції правильно встановив обставини, що мають значення для вирішення питання про наявність підстав для застосування заходів судового контролю, передбачених статтею 383 КАС України, та постановив ухвалу з додержанням норм матеріального і процесуального права.

Доводи апеляційної скарги висновків суду першої інстанції не спростовують.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 КАС України за наслідками розгляду апеляційної скарги на судове рішення суду першої інстанції суд апеляційної інстанції має право залишити апеляційну скаргу без задоволення, а судове рішення - без змін.

Приписи ст. 316 КАС України визначають, що суд апеляційної інстанції залишає апеляційну скаргу без задоволення, а рішення або ухвалу суду - без змін, якщо визнає, що суд першої інстанції правильно встановив обставини справи та ухвалив судове рішення з додержанням норм матеріального і процесуального права.

Керуючись ст. ст. 241, 242, 243, 308, 310, 315, 316, 321, 322, 325, 329 КАС України, суд,-

П О С Т А Н О В И В :

Апеляційну скаргу Головного управління Пенсійного фонду України в Черкаській області залишити без задоволення.

Ухвалу Черкаського окружного адміністративного суду від 12 червня 2026 року залишити без змін.

Постанова набирає законної сили з дати її прийняття та може бути оскаржена до Верховного Суду в порядку і строки, визначені статтями 328, 329 КАС України.

Головуючий суддя І.О. Грибан

Судді: О.О. Беспалов

Ю.О. Тереза

(повний текст постанови складено 22 жовтня 2026 року)

Оригінал: reyestr.court.gov.ua