Рішення від 22 жовтня 2026 р. у справі №560/8777/26 — Хмельницький окружний адміністративний суд

Суд: Хмельницький окружний адміністративний суд

Інстанція: Перша

Юрисдикція: Адміністративне

Категорія: містобудування; архітектурної діяльності

Дата: 22 жовтня 2026 р.

Справа: №560/8777/26

Суддя: Козачок І.С.

Справа № 560/8777/26

РІШЕННЯ

іменем України

23 жовтня 2026 рокум. Хмельницький

Хмельницький окружний адміністративний суд в особі головуючого-судді Козачок І.С. розглянувши адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Ярмолинецької селищної ради про визнання протиправним та скасування рішення, зобов`язання вчинити дії,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до Ярмолинецької селищної ради, в якому просить визнати протиправним та скасувати рішення виконавчого комітету Ярмолинецької селищної ради «Про створення фонду захисних споруд цивільного захисту на території Ярмолинецької селищної територіальної громади» №6 від 19.02.2024 в частині включення до графи №9 фонду захисних споруд цивільного захисту на території Ярмолинецької селищної територіальної громади протирадіаційного укриття №87343 за адресою: вул. Хмельницька, буд. 3/7, смт. Ярмолинці, Хмельницька обл., балансоутримувач фізична особа ОСОБА_2 ; зобов`язати виключити з обліку об`єктів фонду захисних споруд цивільного захисту на території Ярмолинецької селищної територіальної громади протирадіаційне укриття №87343 за адресою вул. Хмельницька, буд. 3/7, смт. Ярмолинці, Хмельницька обл., балансоутримувач: ПП ОСОБА_2 , форма власності: приватна, орган управління об`єктом: Токар Р.М., рік введення в експлуатацію: 1987; клас: П-6, місткість: 50 осіб, площа: 122,8 кв.м., режим вентиляції: природний, відомості про які містяться у графі №9 Книги обліку об`єктів фонду захисних споруд цивільного захисту Ярмолинецької селищної територіальної громади.

В обґрунтування позову позивачка посилається на те, що належне їй на праві приватної власності підвальне приміщення без її відома та згоди було включене до фонду захисних споруд цивільного захисту як протирадіаційне укриття №87343. Вказує на те, що відомості про балансоутримувача споруди не відповідають відомостям про власника приміщення, а документи, на підставі яких спірний об`єкт взято на облік, містять суперечливі відомості щодо його площі, місткості та балансоутримувача.

У відзиві Ярмолинецька селищна рада просить відмовити у задоволенні позову. Зазначає, що захисна споруда цивільного захисту №87343 була взята на облік ще до виникнення у позивачки права власності на це приміщення. Так, відповідно до матеріалів інвентаризації захисних споруд у березні 2015 комунальним підприємством «Ярмолинецьке бюро технічної експертизи» проведено технічну інвентаризацію зазначеної споруди та виготовлено на неї технічний паспорт, у якому власником зазначено ОСОБА_3 . Надалі приміщення перейшло у власність ОСОБА_2 , який у подальшому під час проведення щорічних перевірок підписував акти оцінки стану готовності споруди, не повідомляючи про зміну власника.

У відповіді на відзив позивачка заперечує щодо доводів відповідача.

Справа розглядається за правилами спрощеного позовного провадження.

Дослідивши обставини справи та перевіривши їх доказами, суд встановив таке.

Відповідно до договору дарування від 07.11.2012 фізична особа ОСОБА_4 передала у власність ОСОБА_3 підвальне приміщення, розташоване за адресою АДРЕСА_1 , загальною площею 171,5 кв. м.

26.03.2015 КП «Ярмолинецьке бюро технічної інвентаризації» виготовило технічний паспорт на захисну споруду цивільного захисту (цивільної оборони) - протирадіаційне укриття №87343, розташоване у будинку №3/7 по вул. Хмельницькій у смт. Ярмолинці, власником 1/1 частки якого зазначено ОСОБА_3 . До технічного паспорта також долучено план захисної споруди, експлікацію приміщень та інші документи, що характеризують зазначений об`єкт саме як захисну споруду цивільного захисту.

Надалі, відповідно до договору купівлі-продажу від 14.07.2015 ОСОБА_3 передав у власність ОСОБА_2 9/10 часток у праві власності на підвальне приміщення, розташоване за адресою АДРЕСА_1 . Згідно з договором дарування від 31.07.2018 ОСОБА_2 передав ОСОБА_1 зазначене підвальне приміщення.

Рішенням виконавчого комітету Ярмолинецької селищної ради Хмельницької області від 19.02.2024 «Про створення фонду захисних споруд цивільного захисту на території Ярмолинецької селищної територіальної громади» до фонду захисних споруд цивільного захисту включено, зокрема, протирадіаційне укриття №87343 за адресою смт. Ярмолинці, вул. Хмельницька, будинок №3/7.

26.02.2024 та 03.11.2024 було проведено оцінку стану готовності, експлуатації та використання протирадіаційного укриття №87343, за результатами чого складені і підписані відповідні акти. У зазначених актах балансоутримувачем захисної споруди визначено Токара Романа Миколайовича, який підписав їх від імені балансоутримувача.

Крім того, 18.12.2025 Головним управлінням ДСНС України у Хмельницькій області проведене обстеження об`єкта фонду захисних споруд цивільного захисту, за результатами якого складений акт №3314. У цьому акті балансоутримувачем протирадіаційного укриття №87343 також зазначено ФОП ОСОБА_2 . ОСОБА_2 був присутній під час проведення обстеження, що підтверджується його підписом у акті.

Листом від 05.03.2026 №6702-1498/6705.05 Головне управління ДСНС України у Хмельницькій області повідомило позивачку про те, що згідно з даними інформаційної системи підвальне приміщення у багатоквартирному житловому будинку за адресою АДРЕСА_1 обліковується як протирадіаційне укриття №87343, балансоутримувачем якого є ОСОБА_2 .

09.04.2026 ОСОБА_1 звернулась до Ярмолинецької селищної ради із заявою про скасування рішення від 19.02.2024 «Про створення фонду захисних споруд цивільного захисту на території Ярмолинецької селищної територіальної громади» в частині, яка стосується зазначеного вище укриття, та виключення його з обліку об`єктів фонду захисних споруд цивільного захисту.

У відповідь Ярмолинецька селищна рада листом від 09.04.2026 повідомила про те, що захисну споруду цивільного захисту №87343 було проінвентаризовано ще у 2015 році, а після переходу права власності відповідно до договору дарування її власником став ОСОБА_2 . Рада також зазначила, що ОСОБА_2 підписував акти щорічних обстежень споруди, однак про зміну її власника відповідний орган не повідомляв. При цьому селищна рада вказала, що виключення захисної споруди з фонду захисних споруд цивільного захисту можливе за наявності документів, які підтверджують неможливість її подальшого утримання та експлуатації. Підготовка відповідних документів належить до обов`язків балансоутримувача, відтак після їх надходження питання щодо виключення захисної споруди з фонду буде розглянуто виконавчим комітетом селищної ради.

Надаючи оцінку спірним правовідносинам, суд виходить з такого.

Відповідно до пункту 23 частини 2 статті 19 Кодексу цивільного захисту України до повноважень органів місцевого самоврядування у сфері цивільного захисту належить виконання вимог законодавства щодо створення, використання, утримання, експлуатації та реконструкції об`єктів фонду захисних споруд цивільного захисту. Відповідно до пункту 2 частини 1 статті 21 Кодексу цивільного захисту України громадяни України мають право на забезпечення засобами колективного та індивідуального захисту та їх використання.

Статтею 32 Кодексу цивільного захисту України визначено вимоги щодо укриття населення в об`єктах фонду захисних споруд цивільного захисту.

Відповідно до частини першої статті 32 Кодексу цивільного захисту України до захисних споруд цивільного захисту належать:

1. сховище - герметична споруда, в якій створені умови для перебування людей та їх захисту протягом певного часу (не менше 48 годин) шляхом виключення або зменшення прогнозованого впливу небезпечних чинників, що можуть виникнути внаслідок надзвичайної ситуації, застосування зброї масового ураження та звичайних засобів ураження під час воєнних (бойових) дій та/або терористичних актів;

2. протирадіаційне укриття - негерметична споруда, в якій створені умови для перебування людей та їх захисту протягом певного часу (не менше 48 годин) шляхом зменшення прогнозованого впливу небезпечних чинників, які можуть виникнути внаслідок надзвичайної ситуації, та іонізуючого опромінення у разі радіаційної аварії і радіоактивного забруднення місцевості та непрямої дії звичайних засобів ураження під час воєнних (бойових) дій та/або терористичних актів.

Згідно з частиною 8 статті 32 Кодексу цивільного захисту України утримання захисних споруд цивільного захисту у готовності до використання за призначенням та їх експлуатація здійснюються їх власниками, користувачами, юридичними особами, на балансі яких вони перебувають. Частиною 11 статті 32 Кодексу цивільного захисту України визначено, що з моменту виключення споруди із фонду захисних споруд цивільного захисту вона втрачає статус об`єкта фонду захисних споруд цивільного захисту. Після виключення споруди з фонду захисних споруд цивільного захисту право власності, право користування та розпорядження нею здійснюються відповідно до законодавства. Відповідно до частини 15 статті 32 Кодексу цивільного захисту України контроль за готовністю захисних споруд цивільного захисту до використання за призначенням здійснюється центральним органом виконавчої влади, який забезпечує формування та реалізує державну політику у сфері цивільного захисту, та/або його територіальними органами спільно з іншими органами державної влади та органами місцевого самоврядування.

Постановою Кабінету Міністрів України від 10 березня 2017 № 138 затверджено Порядок створення, утримання фонду захисних споруд цивільного захисту, включення об`єктів до складу та виключення таких об`єктів з фонду захисних споруд цивільного захисту та ведення його обліку (далі - Порядок № 138), який регулює питання створення, утримання, включення до складу та виключення з фонду захисних споруд цивільного захисту, а також ведення його обліку.

Пунктом 15 Порядку №138 встановлено, що обліку підлягають сховища, протирадіаційні укриття, споруди подвійного призначення, найпростіші укриття та первинні (мобільні) укриття, розташовані на території України, незалежно від форми власності. Сховища, протирадіаційні укриття, споруди подвійного призначення та первинні (мобільні) укриття обов`язково відображаються в документах бухгалтерського обліку відповідно до Закону України «Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні», Господарського кодексу України.

Фонд захисних споруд міністерства, іншого центрального та місцевого органу виконавчої влади, Ради міністрів Автономної Республіки Крим, іншого органу державної влади, органу місцевого самоврядування затверджується рішенням відповідного органу. До складу фонду захисних споруд включаються всі наявні об`єкти, що перебувають на обліку у відповідному органі. Актуалізація відповідного рішення здійснюється не пізніше ніж до 5 січня року, наступного за звітним періодом.

Відповідно до пункту 16 Порядку №138 облік об`єктів фонду захисних споруд ведеться міністерствами, іншими центральними та місцевими органами виконавчої влади, Радою міністрів Автономної Республіки Крим, іншими органами державної влади, органами місцевого самоврядування в паперовій та електронній формах, а також суб`єктами господарювання виключно в паперовій формі. Паспорт захисної споруди/споруди подвійного призначення є первинним та обов`язковим документом для обліку сховищ, протирадіаційних укриттів, споруд подвійного призначення у складі фонду захисних споруд. Ведення обліку найпростіших укриттів та первинних (мобільних) укриттів здійснюється на підставі акта огляду. Книга обліку об`єктів фонду захисних споруд є допоміжним документом обліку об`єктів фонду захисних споруд, що ведеться в паперовій формі. Книга обліку ведеться суб`єктами господарювання, які є балансоутримувачами не менше трьох об`єктів фонду захисних споруд. Форми паспорта захисної споруди/споруди подвійного призначення та книги обліку об`єктів фонду захисних споруд визначаються вимогами щодо ведення обліку фонду захисних споруд, затвердженими МВС. Ведення обліку об`єктів фонду захисних споруд в електронній формі здійснюється міністерствами, іншими центральними органами виконавчої влади, місцевими органами виконавчої влади, органами місцевого самоврядування, на території яких розташовані такі об`єкти або до сфери управління яких вони віднесені (далі - суб`єкти ведення обліку), за допомогою Інформаційної системи, яка функціонує відповідно до пункту 23 цього Порядку. Інформаційна система є інформаційно-комунікаційною системою, що забезпечує збирання, накопичення, захист, обробку, відображення та передачу інформації про об`єкти фонду захисних споруд незалежно від форми власності, а також електронну інформаційну взаємодію з іншими суб`єктами. Первинні документи обліку сховищ, протирадіаційних укриттів, споруд подвійного призначення підлягають заміні лише у випадку їх пошкодження, втрати або надходження від балансоутримувачів таких споруд нових документів, розроблених у зв`язку з необхідністю внесення змін до інформації, зазначеної у відповідних документах.

Відповідно до пункту 18 Порядку №138 включення об`єктів до фонду захисних споруд та виключення їх з такого фонду оформлюється рішенням міністерства, іншого центрального та місцевого органу виконавчої влади, Ради міністрів Автономної Республіки Крим, іншого органу державної влади, органу місцевого самоврядування, на території якого розташовано такий об`єкт або до сфери управління якого він відноситься.

Отже, з наведених положень законодавства вбачається, що перебування об`єкта у складі фонду захисних споруд цивільного захисту не залежить від форми власності на такий об`єкт. При цьому зміна власника об`єкта сама по собі не припиняє його статусу як об`єкта фонду захисних споруд цивільного захисту. Такий статус припиняється з моменту виключення відповідної споруди з фонду захисних споруд цивільного захисту у встановленому законодавством порядку.

Згідно з пунктом 27 Порядку № 138 виключення захисних споруд/споруд подвійного призначення з обліку фонду захисних споруд здійснюється міністерствами, іншими центральними органами виконавчої влади, Радою міністрів Автономної Республіки Крим, місцевими держадміністраціями, іншими органами державної влади, органами місцевого самоврядування після прийняття ними відповідних рішень на підставі погоджених із ДСНС матеріалів.

Вимоги щодо визначення критеріїв неможливості подальшого утримання та експлуатації захисних споруд/споруд подвійного призначення, оформлення документів, що підтверджують таку неможливість, для прийняття міністерствами, іншими центральними органами виконавчої влади, Радою міністрів Автономної Республіки Крим, місцевими держадміністраціями, іншими органами державної влади, органами місцевого самоврядування рішень щодо виключення за погодженням із ДСНС таких захисних споруд/споруд подвійного призначення із фонду захисних споруд визначає МВС.

Внесення інформації до Інформаційної системи щодо виключення захисних споруд/споруд подвійного призначення з фонду захисних споруд здійснюється виключно ДСНС разом з її територіальними органами, а найпростіших та первинних (мобільних) укриттів - міністерствами, іншими центральними органами виконавчої влади, Радою міністрів Автономної Республіки Крим, місцевими держадміністраціями, іншими органами державної влади, органами місцевого самоврядування.

Виключення захисних споруд/споруд подвійного призначення з фонду захисних споруд здійснюється з одночасним поповненням фонду захисних споруд відповідно до потреб, визначених місцевими органами виконавчої влади, Радою міністрів Автономної Республіки Крим, органами місцевого самоврядування. Копія рішення органу щодо виключення захисної споруди/споруди подвійного призначення з фонду захисних споруд подається протягом п`яти робочих днів до ДСНС для внесення в Інформаційну систему відповідних відомостей. Суб`єкти ведення обліку протягом п`яти робочих днів вносять в Інформаційну систему відомості щодо виключення з фонду захисних споруд інших об`єктів.

З метою встановлення потреби в захисних спорудах та погодження з ДСНС виключення захисних споруд/споруд подвійного призначення із фонду таких споруд балансоутримувачі звертаються до органів місцевого самоврядування, Ради міністрів Автономної Республіки Крим, обласних, районних, Київської та Севастопольської міських держадміністрацій за місцезнаходженням таких споруд, міністерств, інших центральних органів виконавчої влади, інших органів державної влади, до сфери управління яких належать такі споруди, з поданням пропозицій та документів (пункт 30 Порядку № 138).

За зверненням балансоутримувачів органи місцевого самоврядування за місцезнаходженням захисних споруд/споруд подвійного призначення у визначені законодавством строки розглядають пропозиції щодо виключення з фонду захисних споруд захисних споруд/споруд подвійного призначення та визначають потреби фонду захисних споруд. Результати визначення потреби фонду захисних споруд оформлюються довідкою щодо потреби в захисній споруді/споруді подвійного призначення, складеною за формою, встановленою вимогами щодо визначення критеріїв неможливості подальшого утримання та експлуатації захисних споруд, оформлення документів, що підтверджують таку неможливість (пункт 31 Порядку № 138).

Після отримання довідки балансоутримувач надсилає відповідні документи на погодження до Ради міністрів Автономної Республіки Крим, обласної, районної, Київської та Севастопольської міських держадміністрацій за місцезнаходженням захисних споруд/споруд подвійного призначення або до міністерства, іншого центрального органу виконавчої влади, іншого органу державної влади, до сфери управління яких відносяться такі споруди.

Орган, до якого звернувся балансоутримувач, здійснює погодження або непогодження отриманих ним пропозицій та матеріалів у встановлений законодавством строк шляхом надсилання відповідного листа (пункт 32 Порядку № 138).

Суд звертає увагу на те, що оскаржуваним рішенням виконавчого комітету Ярмолинецької селищної ради від 19.02.2024 №6 не було створено новий об`єкт - захисну споруду цивільного захисту та не змінено функціонального призначення належного позивачці приміщення, натомість включено до фонду захисних споруд об`єкт, який на момент прийняття цього рішення вже багато років обліковувався як протирадіаційне укриття №87343.

Як встановлено судом, відповідно до технічного паспорта від 26.03.2015 протирадіаційне укриття №87343, розташоване у будинку №3/7 по вул. Хмельницькій у смт. Ярмолинці, супроводжується планом, експлікацією й іншими документами, що характеризують його як захисну споруду цивільного захисту. Зазначені відомості сформовані до набуття позивачкою права власності на 9/10 частки підвального приміщення, яке за своїм місцезнаходженням та характеристиками відповідає зазначеному об`єкту.

Таким чином, набуття позивачкою права власності на приміщення ( або його частку) саме по собі не припинило статусу цього об`єкта як захисної споруди цивільного захисту та не зумовило необхідності його повторного включення до фонду захисних споруд.

При цьому чинне законодавство не пов`язує перебування захисної споруди у складі фонду захисних споруд цивільного захисту з формою власності на відповідний об`єкт. Облік, утримання та використання захисних споруд здійснюються незалежно від форми власності.

За таких обставин набуття позивачкою права власності на приміщення не створювало для відповідача обов`язку повторно вирішувати питання щодо можливості віднесення цього об`єкта до фонду захисних споруд або виключати його з такого фонду у зв`язку зі зміною власника.

Суд відхиляє доводи про те, що включення належного позивачці приміщення до фонду захисних споруд було здійснено без її згоди.

Порядком №138 не передбачено необхідності отримання окремої згоди власника для включення об`єкта до фонду захисних споруд. Натомість пунктом 15 цього Порядку передбачено облік захисних споруд незалежно від форми власності, пунктом 18 встановлено, що включення об`єктів до фонду захисних споруд оформлюється рішенням відповідного органу місцевого самоврядування.

Щодо доводів позивачки стосовно зазначення у документах іншої особи як балансоутримувача, суд виходить з такого.

Сам по собі факт зазначення у документах балансоутримувачем ОСОБА_2 не свідчить про протиправність рішення виконавчого комітету від 19.02.2024 №6. Як встановлено судом, після набуття права власності на частку підвального приміщення ОСОБА_2 брав участь у проведенні перевірок стану готовності захисної споруди та підписував відповідні документи, у тому числі акт обстеження від 18.12.2025, складений Головним управлінням ДСНС України у Хмельницькій області.

Водночас питання відповідності відомостей про ОСОБА_2 як балансоутримувача актуальному правовому статусу власника приміщення не є предметом розгляду у цій справі. Предметом оцінки є правомірність рішення про включення протирадіаційного укриття №87343 до фонду захисних споруд цивільного захисту, а не питання належності чи неналежності ОСОБА_2 до балансоутримувачів цього об`єкта.

Посилання позивачки на розбіжності у площі, місткості та відомостях про балансоутримувача, зазначених у різних документах, також не спростовують факту існування та обліку протирадіаційного укриття №87343. Такі розбіжності можуть свідчити про необхідність актуалізації облікових відомостей щодо відповідного об`єкта, однак самі по собі не є підставою для висновку про припинення статусу об`єкта як захисної споруди цивільного захисту.

Більше того, відповідно до пункту 16 Порядку №138 первинні документи обліку захисних споруд підлягають заміні, зокрема, у разі надходження від балансоутримувача нових документів, розроблених у зв`язку з необхідністю внесення змін до відповідної інформації. Отже, наявність неточностей або розбіжностей в облікових документах не зумовлює автоматичного припинення статусу об`єкта як захисної споруди та не є самостійною підставою для його виключення з фонду захисних споруд цивільного захисту.

Суд також враховує, що чинним законодавством передбачено окрему процедуру виключення захисної споруди з фонду.

Матеріали справи не містять доказів того, що щодо протирадіаційного укриття №87343 у встановленому порядку встановлено неможливість його подальшого утримання чи експлуатації, відсутність потреби у ньому або що відповідні матеріали погоджено з ДСНС.

Натомість з акта обстеження від 18.12.2025 вбачається, що об`єкт продовжував обліковуватися як об`єкт фонду захисних споруд цивільного захисту. Таким чином, зміна власника приміщення, відсутність у позивачки відомостей про його статус як захисної споруди, а також наявність розбіжностей в окремих облікових документах самі по собі не свідчать про протиправність рішення виконавчого комітету Ярмолинецької селищної ради від 19.02.2024 №6.

Відтак, передбачених законом підстав для визнання протиправним та скасування рішення виконавчого комітету Ярмолинецької селищної ради від 19.02.2024 №6 в оскаржуваній частині судом не встановлено. З огляду на наведене відсутні також підстави для задоволення похідної позовної вимоги про зобов`язання відповідача виключити протирадіаційне укриття №87343 з обліку об`єктів фонду захисних споруд цивільного захисту.

Враховуючи викладене, позов не підлягає задоволенню.

Керуючись статтями 6, 72-77, 139, 244, 246, 250, 255, 295 Кодексу адміністративного судочинства України, суд

ВИРІШИВ:

у задоволенні адміністративного позову - відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Сьомого апеляційного адміністративного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Повне рішення складене 23 жовтня 2026 року

Позивач:ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2 , ідентифікаційний номер - НОМЕР_1 )

Відповідач:виконавчий комітет Ярмолинецької селищної ради (вул. 600-річчя Ярмолинець, 1,с-ще Ярмолинці,Хмельницький р-н, Хмельницька обл.,32100 , код ЄДРПОУ - 05399248)

Головуючий суддя І.С. Козачок

Оригінал: reyestr.court.gov.ua