Суд: Берестинський районний суд Харківської області
Інстанція: Перша
Юрисдикція: Цивільне
Категорія: усиновлення громадянами України, що проживають на території України
Дата: 19 жовтня 2026 р.
Справа: №626/2948/26
Суддя: Дудченко В. О.
Справа № 626/2948/26
Провадження № 2-о/626/78/2026
РІШЕННЯ
Іменем України
19.10.2026 року м. Берестин
Берестинський районний суд Харківської області в складі:
головуючого судді Дудченка В.О.,
за участю секретаря Зінченко Л.В.,
прокурора Іванової І.В.,
заявників ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ,
представника заявників Гордєєвої А.М.,
представника заінтересованої особи Сіліної Н.В.,
розглянувши у закритому судовому засіданні у місті Берестині, в порядку окремого провадження, цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 із заінтересованими особами: Органом опіки та піклування Берестинської міської ради Харківської області, Першим відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Харківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, прокурором Берестинської окружної прокуратури Харківської області про усиновлення дитини,
В С Т А Н О В И В:
Виклад позиції заявника.
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , через свого представника адвоката Гордєєву А.М., звернулись до суду з заявою про усиновлення дитини (дівчинки) в якій просить:
- оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянку України, усиновлювачами дитини (дівчинки) ОСОБА_3 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Харків, Харківської області, Україна.
- записати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, батьком дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
- записати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянку України, матір`ю дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
- внести зміни до актового запису №1322 від 22.10.2025 року, складеного Першим відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , де у графі «батько» замість « ОСОБА_4 , громадянин Азербайджанської Республіки» вказати « ОСОБА_1 , громадянин України, ІНФОРМАЦІЯ_1 », в графі «мати» замість « ОСОБА_5 , громадянка України» вказати « ОСОБА_2 , громадянка України, ІНФОРМАЦІЯ_2 » в графі «прізвище» замість « ОСОБА_6 » записати « ОСОБА_7 », «по батькові» замість « ОСОБА_8 записати « ОСОБА_9 », місце народження, ім`я та дату народження дитини залишити без змін.
В обґрунтування заяви представник заявників зазначила, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України, старше 21 року (28 років) та старший за дитину, яку бажає усиновити більше ніж на 15 років (27 років), зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується паспортом громадянина України та Витягом з реєстру про зареєстроване місце проживання, фактично проживає за адресою: АДРЕСА_2 , що підтверджується Актом обстеження умов проживання від 16.06.2026 року.
ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України, старше 21 року (28 років) та старша за дитину, яку бажає усиновити більше ніж на 15 років (27 років), зареєстрована та фактично проживає за адресою: АДРЕСА_2 , що підтверджується паспортом громадянина України та Витягом з реєстру про зареєстроване місце проживання.
Також, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебувають в зареєстрованому шлюбі з 03.08.2021 року, що підтверджується свідоцтвом про шлюб НОМЕР_1 від 03.08.2021 року.
Від шлюбу мають сина ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_2 .
Рішенням виконавчого комітету Берестинської міської ради від 10.12.2025 року №337 створено прийомну сім`ю на базі сім`ї ОСОБА_2 та ОСОБА_1 . ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебувають на обліку служби у справах дітей Берестинської міської ради як прийомна сім`я, які мають на вихованні двох прийомних дітей та виховують власного сина.
Зокрема, рішенням виконавчого комітету Берестинської міської ради від 02.01.2026 року №13 влаштовано з 02.01.2026 року до прийомної сім`ї ОСОБА_7 на виховання та спільне проживання дитину, позбавлену батьківського піклування, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Всю свою любов, увагу та турботу ОСОБА_1 та ОСОБА_2 віддають дітям, яких вони виховують.
Після появи в родині ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , заявники відчули, до неї батьківські почуття, турботу і що цю дитину не зможуть віддати іншим кандидатам в усиновлювачі, оскільки прив`язались до дівчинки та вважають її рідною дочкою. Крім того подружжя має власного сина, однолітка Ксенії та мріють, що діти будуть зростати разом, рідними братом та сестрою, підтримувати та допомагати один одному. Обговоривши це питання в колі родини, було прийнято рішення скористатись першочерговим правом на усиновлення вихованки прийомної сім`ї.
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 взяті на облік службою у справах дітей Берестинської міської ради, як кандидати в усиновлювачі та перебувають на обліку з 29.06.2026 року, про що мають висновок про доцільність бути усиновлювачами від 29.06.2026 року №01-37/392.
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , дівчинка, вік усиновлюваної дитини на час подання заяви 11 місяців. Мати дитини ОСОБА_5 - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , написала заяву про відмову забрати дитину з пологового будинку, іншого закладу охорони здоров`я, про що було складено відповідний акт від 29.09.2025 року. Згідно висновку КНП «Харківський перинатальний центр» про стан здоров`я, фізичний і розумовий розвиток дитини від 25.11.2025 року - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , після народження мала основний діагноз - інші порушення м`язового тонусу у новонародженого, інших суттєвих відхилень по здоров`ю не має. Проживає за адресою: АДРЕСА_2 , що підтверджується відповідним витягом з реєстру територіальних громад та Актом обстеження умов проживання від 16.06.2026 року. Рішенням виконавчого комітету Харківської міської ради від 10.12.2025 ро. №621 «Про надання, втрату дітьми статусу дитини-сироти та дитини, позбавленої батьківського піклування» малолітній ОСОБА_11 надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування. Малолітня ОСОБА_3 влаштована до прийомної сім`ї ОСОБА_7 на виховання та спільне проживання. Відповідно до повідомлення ССД по Київському району від 22.07.2026 року №03-22/б/н-26 ОСОБА_3 перебуває на обліку дітей, що підлягають усиновленню, найближчих родичів не має, майна та житла не має, батьки дитини надали письмові згоди посвідчені нотаріусом на усиновлення дитини будь-якою особою.
Медичних протипоказань для усиновлення дитини не мають. До кримінальної відповідальності не притягувались, не знятої чи не погашеної судимості не мають та в розшуку не перебувають. Мають стабільний заробіток.
Рух справи в суді.
Ухвалою Берестинського районного суду Харківської області від 26.08.2026 року відкрито провадження у справі та призначено заяву до судового розгляду в закритому судовому засіданні.
Позиція учасників судового процесу в судовому засіданні.
В судовому засіданні заявники ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та їх представник Гордєєва А.М. заяву про усиновлення дитини підтримали, просили її задовольнити та оголосити заявників усиновлювачами ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та записати їх батьками дитини, а також внести відповідні зміни в актовий запис про її народження. Викладені у заяві обставини підтвердили в повному обсязі. Усиновлення Ксенії відповідає її найкращим інтересам, оскільки вона матиме батьків. Вони ознайомлені із правами та обов`язками усиновлювачів, правовими наслідками усиновлення, усвідомлюють аспекти, що пов`язані з усиновленням дитини і відчувають себе фізично та психологічно готовими до цього. У зв`язку з тим, що ОСОБА_3 знаходиться на вихованні у заявників встановлення контакту кандидатів в усиновлювачі з дитиною не потребують, та рахуючи вік дитини згода на її усиновлення не потребується.
ОСОБА_3 рідних батьків не знає, бо рідна мати відмовилась від неї в пологовому будинку, найближчими людьми для неї є прийомні батьки Вятчанови.
Прокурор Іванова І.В. в судовому засіданні не заперечувала проти усиновлення заявниками дитини, з урахуванням всіх встановлених в ході судового розгляду обставин, сімейних відносин, що склались між заявниками та дитиною, підстав для відмови у задоволенні заяви не встановлено.
Представник Служби у справа дітей Берестинської міської ради Сіліна Н.В. в судовому засіданні проти задоволення заяви не заперечувала та просила її задовольнити.
Від представника Першого відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Харківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України до суду надійшла заява відповідно до якої не заперечує проти усиновлення дитини та просила розгляд справи проводити за її відсутності.
Суд дослідивши матеріали справи, з`ясувавши обставини справи, встановивши правовідносини, які випливають із встановлених обставин, та правові норми, які підлягають застосуванню до цих правовідносин, приходить до наступних висновків.
Позиція суду.
Згідно зі ст.2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави. Суд та учасники судового процесу зобов`язані керуватися завданням цивільного судочинства, яке превалює над будь-якими іншими міркуваннями в судовому процесі.
Згідно з частиною першою статті 5 ЦПК України здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.
Відповідно до ч.1 ст.13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Відповідно до частини 1 статті 1 СК України - Сімейний кодекс України визначає засади шлюбу, особисті немайнові та майнові права і обов`язки подружжя, підстави виникнення, зміст особистих немайнових і майнових прав та обов`язків батьків і дітей, усиновлювачів та усиновлених, інших членів сім`ї та родичів.
Фактичні обставини, встановлені судом.
Судом встановлено, що ОСОБА_3 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 , батько - ОСОБА_4 , громадянин Азербайджанської Республіки, мати - ОСОБА_5 , громадянка України, що підтверджується копією свідоцтва про народження серія НОМЕР_3 .
Мати дитини, ОСОБА_5 , написала заяву про відмову забрати дитину з пологового будинку, іншого закладу охорони здоров`я, у зв`язку із чим складено Акт закладу охорони здоров`я та органу внутрішніх справ України про дитину, яку батьки (матір або батько), інші родичі або законний представник відмовилися забрати з пологового будинку, іншого закладу охорони здоров`я від 29.09.2025 року.
Крім того, мати дитини ОСОБА_5 24.11.2025 року написала нотаріально завірену заяву про відмову від батьківських прав щодо малолітньої дочки - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та надала згоду на її усиновлення будь-якою особою.
Також батько дитини ОСОБА_4 24.11.2025 року написав нотаріально завірену заяву про відмову від батьківських прав щодо малолітньої дочки - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та надав згоду на її усиновлення будь-якою особою.
Рішенням виконавчого комітету Харківської міської ради від 10.12.2025 ро. №621 «Про надання, втрату дітьми статусу дитини-сироти та дитини, позбавленої батьківського піклування» малолітній ОСОБА_3 надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування. Малолітня ОСОБА_3 влаштована до прийомної сім`ї ОСОБА_7 на виховання та спільне проживання.
ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України, старше 21 року (28 років) та старший за дитину, яку бажає усиновити більше ніж на 15 років (27 років), зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується паспортом громадянина України та Витягом з реєстру про зареєстроване місце проживання, фактично проживає за адресою: АДРЕСА_2 , що підтверджується Актом обстеження умов проживання від 16.06.2026 року.
ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України, старше 21 року (28 років) та старша за дитину, яку бажає усиновити більше ніж на 15 років (27 років), зареєстрована та фактично проживає за адресою: АДРЕСА_2 , що підтверджується паспортом громадянина України та Витягом з реєстру про зареєстроване місце проживання.
Також, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебувають в зареєстрованому шлюбі з 03.08.2021 року, що підтверджується свідоцтвом про шлюб НОМЕР_1 від 03.08.2021 року.
Від шлюбу мають сина ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_2 .
Рішенням виконавчого комітету Берестинської міської ради від 10.12.2025 року №337 створено прийомну сім`ю на базі сім`ї ОСОБА_2 та ОСОБА_1 . ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебувають на обліку служби у справах дітей Берестинської міської ради як прийомна сім`я, які мають на вихованні двох прийомних дітей та виховують власного сина.
Зокрема, рішенням виконавчого комітету Берестинської міської ради від 02.01.2026 року №13 влаштовано з 02.01.2026 року до прийомної сім`ї ОСОБА_7 на виховання та спільне проживання дитину, позбавлену батьківського піклування, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Після появи в родині ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , заявники відчули, до неї батьківські почуття, турботу і що цю дитину не зможуть віддати іншим кандидатам в усиновлювачі, оскільки прив`язались до дівчинки та вважають її рідною дочкою. Крім того подружжя має власного сина, однолітка Ксенії та мріють, що діти будуть зростати разом, рідними братом та сестрою, підтримувати та допомагати один одному. В зв`язку з чим прийняли рішення скористатись першочерговим правом на усиновлення вихованки прийомної сім`ї.
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 взяті на облік службою у справах дітей Берестинської міської ради, як кандидати в усиновлювачі та перебувають на обліку з 29.06.2026 року.
Так, як згідно рішення виконавчого комітету Берестинської міської ради від 02.01.2026 року № 13 ОСОБА_3 влаштована на виховання та спільне проживання з 02.01.2026 року до прийомною сім`ї ОСОБА_7 , у зв`язку із чим проходження курсу підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування заявникам непотрібно.
Відповідно до Довідки про проходження навчання (курсу підготовки) кандидатів в опікуни, піклувальники, прийомні батьки, батьки вихователі від 28.10.2025 року ОСОБА_2 та ОСОБА_1 - пройшли курс навчання за Програмою підготовки кандидатів в опікуни, піклувальники, прийомні батьки, батьки-вихователі, усиновлювачі та патронатні вихователі.
Медичних протипоказань для усиновлення дитини заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не мають, що підтверджується медичними висновками від 27.05.2026 року, які видав КНП «Берестинський центр первинної медико санітарної допомоги», мають задовільний стан здоров`я, остаточний висновок - здорові.
Також ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , до кримінальної відповідальності не притягувався, не знятої чи не погашеної судимості не має та в розшуку не перебуває про, що свідчить відповідна довідка Департаменту інформатизації Міністерства Внутрішніх Справ України серія ФОВА-006312008 станом на 25.05.2026 року.
ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , до кримінальної відповідальності не притягувалась, не знятої чи не погашеної судимості не має та в розшуку не перебуває про, що свідчить відповідна довідка Департаменту інформатизації Міністерства Внутрішніх Справ України серія ФОВА-006309997 станом на 25.05.2026 року.
Відповідно до листа Берестинського РВП ГУ Національної поліції Харківської області від 28.05.2026 №261421-2026, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , до адміністративної відповідальності за фактом вчинення домашнього насильства, насильства за ознакою статі не притягувався та на обліках, як особа що вчинила домашнє насильство, насильство за ознакою статі не перебував і не перебуває.
Згідно листа Берестинського РВП ГУ Національної поліції Харківської області від 28.05.2026 №261417-2026, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , до адміністративної відповідальності за фактом вчинення домашнього насильства, насильства за ознакою статі не притягувалась та на обліках, як особа що вчинила домашнє насильство, насильство за ознакою статі не перебувала і не перебуває.
ОСОБА_1 працює в ФОП ОСОБА_13 (кафе «ІНФОРМАЦІЯ_6») на посаді повара-сушиста та має середньомісячну заробітну плату 13140,00 грн, ОСОБА_2 отримує грошове забезпечення прийомним батькам за надання соціальних послуг та має середньомісячний дохід в сумі 27000,00 грн.
ОСОБА_14 проживає в квартирі за адресою: АДРЕСА_2 , з усіма зручностями необхідними для проживання, про що свідчить Акт обстеження умов проживання від 16.06.2026 року та Свідоцтво про право власності на житло від 20.10.2011 року, тобто родина забезпечена житлом.
Представниками служби у справах дітей Берестинської міської ради було проведено обстеження умов проживання родини заявника за адресою: АДРЕСА_2 за результатами обстеження складено Акт обстеження умов проживання відповідно до якого для виховання і розвитку усиновлюваної дитини створені умови, стосунки в сім`ї доброзичливі.
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 ознайомлені зі станом здоров`я ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , згідно висновку КНП «Берестинська міська лікарня» від 17.09.2026 року - здорова.
Відповідно до Висновків Берестинської міської ради від 29.06.2026 року №01-37/392 та від 30.07.2026 № 01-37/456 про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , служба у справах дітей Берестинської міської ради вважає доцільним усиновлення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 ознайомлені із правами та обов`язками усиновлювачів, правовими наслідками усиновлення, усвідомлюють аспекти, що пов`язані з усиновленням дитини і відчувають себе фізично та психологічно готовими до цього.
Норми права, які застосовував суд, мотиви суду.
Статтями 207, 208 Сімейного Кодексу України передбачено, що усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу.
Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя. Особа, яка може бути усиновленою - це дитина (стаття 6 цього Кодексу).
У ст. 211 Сімейного кодексу України, містяться вимоги до осіб, які мають намір бути усиновлювачами.
Згідно ч. 1 ст. 211 Сімейного кодексу України, усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичом дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. У разі усиновлення повнолітньої особи різниця у віці не може бути меншою, ніж вісімнадцять років.
Відповідно до ч. 3 ст. 211 Сімейного кодексу України усиновлювачами можуть бути подружжя, а також особи, зазначені у частинах п`ятій та шостій цієї статті.
Як вбачається з матеріалів справи ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебувають у зареєстрованому шлюбі. Рішенням виконавчого комітету Харківської міської ради від 10.12.2025 ро. №621 «Про надання, втрату дітьми статусу дитини-сироти та дитини, позбавленої батьківського піклування» малолітній ОСОБА_3 надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування. Малолітня ОСОБА_3 влаштована до прийомної сім`ї ОСОБА_7 на виховання та спільне проживання. Відповідно до повідомлення ССД по Київському району від 22.07.2026 року №03-22/б/н-26 ОСОБА_3 перебуває на обліку дітей, що підлягають усиновленню, найближчих родичів не має, майна та житла не має, батьки дитини надали письмові згоди посвідчені нотаріусом на усиновлення дитини будь-якою особою.
У статті 212 Сімейного кодексу України чітко вказані умови за яких особа не може бути усиновлювачем.
Статтею 213 Сімейного кодексу України визначено коло осіб, які мають переважне право на усиновлення дитини.
Відповідно до п. 6 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» (далі - Постанова), вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч. 1-3 ст. 218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.
Відповідно до ч. 1,2 ст. 224 Сімейного кодексу України, суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
Аналіз наведених норм та роз`яснень, які містяться у Постанові Пленуму ВСУ, свідчить про те, що особи, які виявили бажання стати усиновлювачами, повинні відповідати чітко окресленим до неї вимогам.
Перевірені судом та підтверджені відповідними документами, а також висновком уповноваженого органу, обставини, що мають істотне значення для розгляду справи, дозволяють суду дійти висновку про наявність передбачених законом підстав для можливості задоволення вимог заявників ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про усиновлення дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Доходячи таких висновків, судом, у відповідності до положень ст. 224 СК України, враховуються зокрема стан здоров`я та матеріальне становище заявників, умови проживання, мотиви, на підставі яких вони бажають усиновити дитину, усвідомлення ними відповідальності пов`язаної з усиновленням дитини та наслідків такого усиновлення, які у своїй сукупності свідчать про здатність заявників, як осіб, які бажають усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для її життя, що відповідатиме найкращим інтересам дитини.
Висновок служби у справах дітей Берестинської міської ради про можливість ОСОБА_1 та ОСОБА_2 бути усиновлювачами відповідає встановленим до них вимогам, підписаний уповноваженою особою, та складений на підставі вивчення всіх обставин справи, у зв`язку із чим суд враховує його під час ухвалення рішення.
Згідно з ч. 1 ст. 217 Сімейного кодексу України, усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків.
Мати усиновлюваної дитини, ОСОБА_5 , відмовилась від батьківських прав щодо малолітньої дитини, ОСОБА_3 , надала нотаріальну завірену згоду на її усиновлення будь-якою особою.
Батько усиновлюваної дитини, ОСОБА_5 , відмовився від батьківських прав щодо малолітньої дитини, ОСОБА_3 , надав нотаріальну завірену згоду на її усиновлення будь-якою особою.
Відповідно до ч. 3 ст. 211 СК України усиновлювачами можуть бути подружжя, а також особи, зазначені у частинах п`ятій та шостій цієї статті.
Заявники перебувають у зареєстрованому шлюбі між собою.
За змістом ст. 231 Сімейного кодексу України, якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини.
Якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини.
Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.
Відповідно до ч. 1 ст. 218 Сімейного кодексу України для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити.
Згідно ч. 4 ст. 218 Сімейного кодексу України згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.
Дитина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , з трьох місяців проживає в сім`ї ОСОБА_7 , вважає їх своїми батьками. На даний час дитині виповнився один рік, тому в даному випадку згода дитини на усиновлення не потрібна.
Відповідно ч. 2-3 ст. 314 ЦПК України, у разі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками).
За клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками.
Враховуючи, що заявники відповідно вимог Сімейного кодексу України, виявили бажання бути записаними батьками дитини, а також клопочуть про зміну прізвища та по батькові дитини, суд приходить до висновку про задоволення таких вимог.
За правилами ч. 7 ст. 314 ЦПК України, усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішенням суду. Для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини або повнолітньої особи копія рішення суду надсилається до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення.
Згідно із ст. 232 Сімейного кодексу України, з моменту усиновлення виникають взаємні особисті немайнові та майнові права і обов`язки між особою, яка усиновлена (а в майбутньому - між її дітьми, внуками), та усиновлювачем і його родичами за походженням.
Усиновлення надає усиновлювачеві права і накладає на нього обов`язки щодо дитини, яку він усиновив, у такому ж обсязі, який мають батьки щодо дитини.
Усиновлення надає особі, яку усиновлено, права і накладає на неї обов`язки щодо усиновлювача у такому ж обсязі, який має дитина щодо своїх батьків.
За приписами ст. 233 Сімейного кодексу України, на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи державний орган реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.
Крім того, обставини передбачені ст. 212 Сімейного кодексу України, які б вказували на неможливість бути заявникам ОСОБА_1 та ОСОБА_2 усиновлювачами, під час розгляду справи судом не встановлені, а отже перешкоди для усиновлення дитини відсутні.
Таким чином, враховуючи вік, стан здоров`я та матеріальне становище усиновлювачів, суд установив, що будь-якої корисливої або іншої зацікавленості в усиновленні з боку заявників немає, їх намір відповідає вимогам законодавства та моральним засадам суспільства, заявники є здоровими людьми, мають стійке бажання виховувати та утримувати дитину, усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов життя.
Висновки за результатами розгляду справи.
На підставі вищевикладеного суд вважає, що заявники виконали всі умови, встановлені законодавством для усиновлення, вони мають здібності особи, яка бажає усиновити дитину, можуть забезпечити стабільні та гармонічні умови для життя дитини, тому є всі підстави для задоволення заяви в повному обсязі.
Судові витрати.
За правилами ч. 7 ст. 294 ЦПК України, при ухваленні судом рішення під час розгляду справ окремого провадження судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлене законом.
Відповідно до положень ч. 4 ст. 314 ЦПК України, судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника (заявників).
Відповідно до ч. 1 ст. 228 Сімейного кодексу України особи, яким у зв`язку з виконанням службових обов`язків доступна інформація щодо усиновлення (перебування осіб, які бажають усиновити дитину, на обліку, пошук ними дитини для усиновлення, подання заяви про усиновлення, розгляд справи про усиновлення, здійснення нагляду за дотриманням прав усиновленої дитини тощо), а також інші особи, яким став відомий факт усиновлення, зобов`язані не розголошувати її, зокрема і тоді, коли усиновлення для самої дитини не є таємним.
На підставі викладеного, відповідно до ст. ст. 211, 212, 213, 217, 218, 224, 232, 233, керуючись ст.ст.12, 81, 247, 263-265, 310-314 ЦПК України, суд,
У Х В А Л И В:
Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про усиновлення дитини задовольнити.
Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянку України, усиновлювачами дитини (дівчинки) ОСОБА_3 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Харків, Харківської області, Україна.
Записати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, батьком дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Записати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянку України, матір`ю дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Внести зміни до актового запису №1322 від 22.10.2025 року, складеного Першим відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , де у графі «батько» замість « ОСОБА_4 , громадянин Азербайджанської Республіки» вказати « ОСОБА_1 , громадянин України, ІНФОРМАЦІЯ_1 », в графі «мати» замість « ОСОБА_5 , громадянка України» вказати « ОСОБА_2 , громадянка України, ІНФОРМАЦІЯ_2 » в графі «прізвище» замість « ОСОБА_6 » записати « ОСОБА_7 », «по батькові» замість « ОСОБА_8 записати « ОСОБА_9 », місце народження, ім`я та дату народження дитини залишити без змін.
Усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Особи, яким у зв`язку з виконанням службових обов`язків доступна інформація щодо усиновлення (перебування осіб, які бажають усиновити дитину, на обліку, пошук ними дитини для усиновлення, подання заяви про усиновлення, розгляд справи про усиновлення, здійснення нагляду за дотриманням прав усиновленої дитини тощо), а також інші особи, яким став відомий факт усиновлення, зобов`язані не розголошувати її, зокрема і тоді, коли усиновлення для самої дитини не є таємним.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення в Харківський апеляційний суд.
Якщо в судовому засіданні було проголошено скорочене (вступну та резолютивну частини) судове рішення або якщо розгляд справи (вирішення питання) здійснювався без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повне судове рішення складене 20.10.2026 року.
Суддя Дудченко В.О.
Оригінал: reyestr.court.gov.ua