Суд: Тернопільський апеляційний суд
Інстанція: Апеляційна
Юрисдикція: Цивільне
Категорія: оренди
Дата: 19 жовтня 2026 р.
Справа: №601/1145/26
Суддя: Гірський Б. О.
ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
Справа № 601/1145/26Головуючий у 1-й інстанції Клим Т.П.
Провадження № 22-ц/817/1093/26Доповідач - Гірський Б.О.
Категорія -
П О С Т А Н О В А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
20 жовтня 2026 року м. Тернопіль
Тернопільський апеляційний суд в складі:
головуючого — Гірського Б.О.
cуддів — Костіва О.З., Хоми М.В.
за участю секретаря – Хоміцької С.О.
у відсутності сторін
розглянув у відкритому судовому засіданні цивільну справу № 601/1145/26 за апеляційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю «Західна агровиробнича компанія» від імені якого діє Русин Юрій Юрійович на рішення Кременецького районного суду Тернопільської області від 15 червня 2026 року (ухвалене суддею Клим Т.П., повний текст рішення складено 24 червня 2026 року) у справі за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Західна агровиробнича компанія» про стягнення заборгованості по орендній платі, пені та 3%річних від простроченої суми,
ВСТАНОВИВ:
У квітні 2026 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом (згодом зменшивши свої позовні вимоги) про стягнення з ТОВ «Західна агровиробнича компанія» заборгованості по орендній платі, пені та 3%річних від простроченої суми.
Позовні вимоги обґрунтовувала тим, що вона є власником земельних ділянок: площею 2,04 га, кадастровий номер 6123482900:01:001:0110, площею 2,0434 га, кадастровий номер 6123482900:01:001:0111, площею 0,23 га, кадастровий номер 6123482900:01:001:06481, площею 0,2318 га, кадастровий номер 6123482900:01:001:0649, які розташовані на території Катеринівської сільської ради Кременецького району Тернопільської області.
Зазначала, що вказані земельні ділянки, на підставі договорів оренди землі, передала в оренду СТОВ «Агро-Лан». Додатковими угодами до договорів оренди землі орендаря замінено на ТОВ «Західна агровиробнича компанія».
Вказувала, що ТОВ «Західна агровиробнича компанія» зобов`язання за умовами договорів оренди не виконала та не сплатила оренду плату за 2025 рік.
16 березня 2026 року вона - ОСОБА_1 звернулася до ТОВ «Західна агровиробнича компанія», надала реквізити для виплати орендної плати та вимагала сплатити їй заборгованість за 2025 рік протягом семи календарних днів. Вказане звернення товариство отримало 20 березня 2026 року, однак орендної плати не сплатило.
З огляду на наведене просила суд стягнути з ТОВ «Західна агровиробнича компанія» на її користь 14 123,22 грн., з яких 13 956,62 грн. - заборгованість по орендній платі; 35,83 грн. - пеня; 130,77 грн. - три проценти річних від простроченої суми, а також понесені судові витрати.
Рішенням Кременецького районного суду Тернопільської області від 15 червня 2026 року позов задоволено.
Стягнуто із ТОВ «Західна агровиробнича компанія» на користь ОСОБА_1 заборгованість по орендній платі за користування земельними ділянками за 2025 рік в розмірі 14 123 гривень 22 копійки.
Стягнуто із ТОВ «Західна агровиробнича компанія» на користь ОСОБА_1 понесені судові витрати по справі в розмірі 1 331 гривень 20 копійок сплаченого судового збору та 6 000 гривень витрат на правову допомогу.
В апеляційній скарзі ТОВ «Західна агровиробнича компанія» просить рішення Кременецького районного суду Тернопільської області від 15 червня 2026 року скасувати та ухвалити нове, яким у задоволенні позову відмовити в повному обсязі, посилаючись на його незаконність та необґрунтованість.
Вказують, що висновки суду першої інстанції щодо розміру заборгованості з орендної плати не відповідають фактичним обставинам.
Зазначають, що відповідно до договору оренди землі від 20 червня 2016 року та додаткової угоди від 12 вересня 2018 року, додаткової угоди від 06.09.2020 р. розмір орендної плати за земельну ділянку кадастровий номер 6123482900:01:001:0110 становить 9 735,89 грн за рік. Із цієї суми орендар як податковий агент зобов`язаний утримувати передбачені законом податки та збори. Отже орендна плата складає 7 301,54 грн.
За 2025 рік орендна плата сплачена в сумі 13 561,81 грн., що підтверджується платіжною інструкцією від 19 грудня 2025 р., тому заборгованість відсутня.
Відповідно до договору оренди землі від 14 червня 2024 року розмір орендної плати за земельну ділянку кадастровий номер 6123482900:01:001:0111 складає 20 496,89 грн. за рік оренди. З урахуванням податків (зборів), передбачених чинним законодавством орендна плата до виплати орендодавцю складає 15 782,61 грн.
Звертають увагу суду на те, що орендна плата за вказану земельну ділянку за 2025 рік сплачена позивачці у розмірі 16 500 грн. та 3 767,44 грн., що підтверджується видатковим касовим ордером від 11 жовтня 2024 р. та платіжною інструкцією від 29 жовтня 2025 р.
Платіж у розмірі 16 500 грн., який був проведений 11 жовтня 2024 року був проведений до настання строку сплати орендної плати за 2025 рік, оскільки договір оренди не містить заборони на дострокове виконання грошового зобов`язання.
У 2024 році позивачці було двічі сплачено орендну плату у розмірі 16 500 грн. за вказаним договором, що підтверджується платіжною інструкцією від 10 жовтня 2024 р. №2958885084, тому вважають, що сума 16 500 грн., сплачена 11 жовтня 2024 року є авансовою оплатою, яка підлягає зарахуванню як частина орендної плати за 2025 рік.
З урахуванням переплати за попередній рік ТОВ «Західна агровиробнича компанія» вважає, що фактичний залишок заборгованості перед ОСОБА_1 за вказану земельну ділянку за 2025 рік становить 3 767,44 грн, а не 12 015,17 грн., як визначено судом першої інстанції.
Відповідно до договору оренди землі від 16 квітня 2013 року, додаткової угоди від 12 вересня 2018 року, додаткової угоди від 06.09.2020 р. розмір орендної плати за земельну ділянку кадастровий номер 6123482900:01:001:0648 складає 1 838,50 грн. за рік. З урахуванням податків (зборів), передбачених чинним законодавством орендна плата до виплати орендодавцю складає 1 415,65 грн.
За 2025 рік відповідачем сплачено позивачці орендну плату у розмірі 1 743,19 грн., що підтверджується платіжною інструкцією від 08 грудня 2025 р.
Вважають, що ТОВ «Західна агровиробнича компанія» у повному обсязі та своєчасно виконало свої грошові зобов`язання за всіма договорами оренди земельних ділянок, укладеними з ОСОБА_1 , що підтверджується належними доказами, доданими до матеріалів справи.
У відзиві на апеляційну скаргу представник ОСОБА_1 – адвокат Іванько О.С. просить апеляційну скаргу залишити без задоволення, а рішення Кременецького районного суду Тернопільської області від 15 червня 2026 року – без змін.
Зазначає, що договорами оренди землі передбачено, що обчислення розміру орендної плати за земельні ділянки приватної власності здійснюється з урахуванням індексації, натомість, апелянт зазначає та здійснює розрахунок заборгованості без урахування індексації.
Також договорами оренди земельних ділянок визначено, що у разі невнесення орендної плати у строки, визначені договорами, справляється пеня.
Вважає доводи ТОВ «Західна агровиробнича компанія» про те, що орендну плату за земельну ділянку з кадастровим номером 6123482900:01:001:0111 за 2025 рік сплачено на підставі видаткового касового ордеру від 11 жовтня 2024 року, необґрунтованими, оскільки такі суперечать змісту самого касового ордеру, де у призначенні платежу чітко визначено, що сплата здійснюється саме як орендна плата за 2024 рік. Твердження, що вказана сума є авансованим платежем не відповідають дійсності та фактично спрямовані на уникнення від належного виконання обов`язку зі сплати орендної плати у 2025 році.
В судове засідання сторони не з`явилися, хоча належним чином повідомлялися про дату, час і місце слухання справи, що не перешкоджає розгляду справи, відповідно до вимог ч. 2 ст. 372 ЦПК України.
Заслухавши суддю-доповідача, дослідивши матеріали справи, перевіривши законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційної скарги, відзиву на апеляційну скаргу, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга підлягає до часткового задоволення виходячи із наступного.
За ч.1 ст. 367 ЦПК України суд апеляційної інстанції переглядає справу за наявними в ній і додатково поданими доказами та перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційної скарги.
Відповідно до статті 263 ЦПК України судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим.
Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права.
Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.
Проте таким вимогам закону рішення суду першої інстанції в повній мірі не відповідає.
Фактичні обставини справи.
ОСОБА_1 є власником чотирьох земельних ділянок, а саме: площею 2,04 га кадастровий номер 6123482900:01:001:0110, площею 2,0434 га кадастровий номер 6123482900:01:001:0111, площею 0,23 га, кадастровий номер 6123482900:01:001:0648, площею 0,2318 га, кадастровий номер 6123482900:01:001:0649.
Земельна ділянка кадастровий номер 6123482900:01:001:0110 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться за адресою: Катеринівська сільська рада Кременецького району Тернопільської області належить ОСОБА_1 на праві приватної власності, що підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯА №798078.
Згідно договору оренди землі від 20.06.2016 р. ОСОБА_1 передала в строкове платне користування СТОВ «Агро-Лан» вказану земельну ділянку.
Пунктом 10 договору передбачено, що обчислення розміру орендної плати за земельні ділянки приватної власності здійснюється з урахуванням індексації, пунктом 11 — внесення орендної плати до завершення поточного року, а пунктом 14 — у разі невнесення орендної плати у строки, визначені договором, сплату пені у розмірі 0,01 % від несплаченої суми за кожний день прострочення.
12.09.2018 р. між ОСОБА_1 , СТОВ «Агро-Лан» та ТОВ «Західна агровиробнича компанія» укладено додаткову угоду про заміну сторони та внесення змін до договору оренди землі, відповідно до якої права та обов`язки орендаря перейшли до ТОВ «Західна агровиробнича компанія». Цією угодою орендну плату встановлено у грошовій формі в розмірі 13 % від нормативної грошової оцінки земельної ділянки, що становить 9 735,89 грн за рік оренди.
Додатковою угодою (про заміну сторони та внесення змін до договору оренди землі від 20.06.2016 р.) від 06 вересня 2020 року визначено, що договір укладено строком на сім років до 05.09.2027 р., сплив якого починається з моменту її укладення.
ТОВ «Західна агровиробнича компанія» виплачено ОСОБА_1 орендну плату за 2025 рік у розмірі 13 561,81 грн., що підтверджується платіжною інструкцією від 19.12.2025 р. №7333528038 (а.с.58).
З інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна вбачається, що земельна ділянка кадастровий номер 6123482900:01:001:0111 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться за адресою: Катеринівська сільська рада Кременецького району Тернопільської області належить ОСОБА_1 на праві приватної власності, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину, серія та номер: 135, виданим 16.06.2014 р. державним нотаріусом Кременецької державної нотаріальної контори Остапчук В.П. (а.с.16).
Згідно договору оренди землі від 20.02.2014 р. ОСОБА_1 передала в строкове платне користування СТОВ «Агро-Лан» вказану земельну ділянку.
14.06.2024 р. між ОСОБА_1 та ТОВ «Західна агровиробнича компанія» укладено додаткову угоду до договору оренди землі, відповідно до якої орендна плата вноситься орендарем у грошовій формі в сумі розміром 20 496,89 грн. за повний рік оренди (п.4.1.), з суми орендної плати орендарем, як податковим агентом, утримуються податки та збори, передбачені чинним законодавством України (п.4.2.), орендна плата вноситься орендарем до 31 грудня (п.4.4), у разі невнесення орендної плати у строки, визначені цим договором, та в разі своєчасного звернення орендодавця до орендаря, справляється пеня у розмірі 0,001% від несплаченої суми за кожний день прострочення.
Пунктом 4.3. вказаної додаткової угоди визначено, що обчислення розміру орендної плати за земельні ділянки приватної власності здійснюється без урахування річного індексу споживчих цін на товари і послуги, показників інфляції та індексів нормативно-грошової оцінки.
ТОВ «Західна агровиробнича компанія» виплачено ОСОБА_1 орендну плату за 2025 рік, кадастровий номер земельної ділянки 6123482900:01:001:0111, у розмірі 3 767,44 грн., що підтверджується платіжною інструкцією від 29.10.2025 р. №7333517946 (а.с.56).
З інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна вбачається, що земельна ділянка кадастровий номер 6123482900:01:001:0648 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться за адресою: Катеринівська сільська рада Кременецького району Тернопільської області належить ОСОБА_1 на праві приватної власності, що підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯА №778212, виданим 17.08.2005 року Кременецькою районною державною адміністрацією (а.с.20).
Згідно договору оренди землі від 16.04.2013 р. ОСОБА_1 передала в строкове платне користування СТОВ «Агро-Лан» вказану земельну ділянку.
Пунктом 10 договору передбачено, що обчислення розміру орендної плати за земельні ділянки приватної власності здійснюється з урахуванням індексації, пунктом 11 — внесення орендної плати до завершення поточного року, а пунктом 14 — у разі невнесення орендної плати у строки, визначені договором, сплату пені у розмірі 0,01 % від несплаченої суми за кожний день прострочення.
12.09.2018 р. між ОСОБА_1 , СТОВ «Агро-Лан» та ТОВ «Західна агровиробнича компанія» укладено додаткову угоду про заміну сторони та внесення змін до договору оренди землі, відповідно до якої права та обов`язки орендаря перейшли до ТОВ «Західна агровиробнича компанія». Цією угодою орендну плату встановлено у грошовій формі в розмірі 50,99 % від нормативної грошової оцінки земельної ділянки, що становить 1838,50 грн. за рік оренди.
Додатковою угодою (про внесення змін до договору оренди землі від 16.04.2013 р.) від 06 вересня 2020 року визначено, що договір укладено строком на сім років до 05.09.2027 р., сплив якого починається з моменту її укладення.
ТОВ «Західна агровиробнича компанія» виплачено ОСОБА_1 орендну плату за 2025 рік, кадастровий номер земельної ділянки 6123482900:01:001:0648, у розмірі 1 743,19 грн., що підтверджується платіжною інструкцією від 08.12.2025 р. №7333524701 (а.с.57).
З інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна вбачається, що земельна ділянка кадастровий номер 6123482900:01:001:0649 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться за адресою: Катеринівська сільська рада Кременецького району Тернопільської області належить ОСОБА_1 на праві приватної власності, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину, серія та номер: 136, виданим 16.06.2014 р. державним нотаріусом Кременецької державної нотаріальної контори Остапчук В.П. (а.с.25).
Згідно договору оренди землі від 16.06.2014 р. ОСОБА_1 передала в строкове платне користування СТОВ «Агро-Лан» вказану земельну ділянку.
14.06.2024 р. між ОСОБА_1 та ТОВ «Західна агровиробнича компанія» укладено додаткову угоду до договору оренди землі, відповідно до якої орендна плата вноситься орендарем у грошовій формі в сумі розміром 3105,76 грн. за повний рік оренди (п.4.1.), з суми орендної плати орендарем, як податковим агентом, утримуються податки та збори, передбачені чинним законодавством України (п.4.2.), орендна плата вноситься орендарем до 31 грудня (п.4.4).
Пунктом 4.3. вказаної додаткової угоди визначено, що обчислення розміру орендної плати за земельні ділянки приватної власності здійснюється без урахування річного індексу споживчих цін на товари і послуги, показників інфляції та індексів нормативно-грошової оцінки.
ТОВ «Західна агровиробнича компанія» виплачено ОСОБА_1 орендну плату за 2025 рік, кадастровий номер земельної ділянки 6123482900:01:001:0649, у розмірі 2 944,50 грн., що підтверджується платіжною інструкцією від 29.10.2025 р. №7333517947 (а.с.57 зворот).
16 березня 2026 року ОСОБА_1 звернулася до ТОВ «Західна агровиробнича компанія» з проханням виплатити орендну плату за 2025 рік за договорами оренди належних їй земельних ділянок протягом семи календарних днів з дня отримання звернення.
Вказане повідомлення товариство отримало 20 березня 2026 року, однак орендну плату не сплатило.
Виходячи з передбаченої договором індексації орендної плати, позивачка, зменшивши розмір позовних вимог, визначила її розмір після утримання податків і зборів за 2025 рік — 14 123,22 грн., з яких 13 956,62 грн. - заборгованість по орендній платі, 35,83 грн. - пеня та 130,77 грн. - три проценти річних від простроченої суми.
Згідно зі статтями 525, 526, 629 ЦК України одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом, зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог закону, а договір є обов`язковим для виконання сторонами.
Відповідно до статті 792 ЦК України за договором найму (оренди) земельної ділянки наймодавець зобов`язується передати наймачеві земельну ділянку на встановлений договором строк у володіння та користування за плату, а відносини щодо найму земельної ділянки регулюються законом.
За змістом статей 13, 15, 21 Закону України «Про оренду землі» орендна плата є істотною умовою договору оренди землі, її розмір, умови і строки внесення встановлюються за згодою сторін у договорі, а обчислення розміру орендної плати здійснюється з урахуванням індексів інфляції, якщо інше не передбачено договором.
У постанові Верховного Суду від 16 березня 2020 року у справі №922/1658/19 зазначено, що індексацію нормативної грошової оцінки земельної ділянки та індексацію безпосередньо орендної плати необхідно розмежовувати. За загальним правилом індексації підлягає саме орендна плата, якщо інше не встановлено договором.
Аналогічний підхід підтверджено Великою Палатою Верховного Суду у постанові від 05 лютого 2025 року у справі №925/457/23, яка виходила з того, що за відсутності іншої умови договору індексується орендна плата, а не нормативна грошова оцінка земельної ділянки.
Водночас для визначення механізму індексації у цій справі визначальним є правовий висновок Верховного Суду, викладений у постанові від 02 липня 2025 року у справі №613/1081/21. У цій справі договором так само було встановлено річний розмір орендної плати, передбачено її обчислення з урахуванням індексів інфляції та внесення до завершення відповідного року. Верховний Суд визнав помилковим застосування сукупного індексу інфляції, розрахованого від дати укладення договору, оскільки умовами договору накопичувальної індексації не передбачено, та зазначив, що коефіцієнт інфляції для орендної плати за рік визначається як добуток індексів інфляції за січень–грудень відповідного року, а за неповний рік — за відповідний період користування.
Отже, суд першої інстанції правильно виходив із того, що орендна плата підлягає індексації за договорами оренди землі, якщо ними не передбачено інше, однак неправильно визначив механізм її обчислення, погодившись із розрахунком позивача, в якому базовий розмір послідовно збільшувався на індекси інфляції попередніх років. Разом із тим не ґрунтується на умовах договорів і розрахунок відповідача, який взагалі не враховує індексацію за договорами оренди земельних ділянок, де така передбачена.
За офіційними даними Державної служби статистики України індекс споживчих цін за 2025 рік становив 108,0 %.
Отже, річний розмір орендної плати згідно договору оренди землі від 20.06.2016 р. (кадастровий номер земельної ділянки 6123482900:01:001:0110) за 2025 рік з урахуванням індексації становить 10 514,76 грн (9 735,89 грн ? 108,0 %), а згідно договору оренди землі від 16.04.2013 р. (кадастровий номер земельної ділянки 6123482900:01:001:0648) за 2025 рік з урахуванням індексації становить 1985,58 грн (1838,50 грн ? 108,0 %).
Пунктами 9 договорів передбачено, що із суми орендної плати орендарем як податковим агентом утримуються податки і збори, встановлені законом. З урахуванням того, що сторони не заперечують застосування до виплати 18 % податку на доходи фізичних осіб та 5 % військового збору, сума, яка підлягала виплаті орендодавцеві за 2025 рік становить 8 096,36 грн. (кадастровий номер земельної ділянки 6123482900:01:001:0110) та 1528,9 грн. (кадастровий номер земельної ділянки 6123482900:01:001:0648).
Враховуючи, що орендарем сплачено ОСОБА_1 орендну плату за 2025 рік (кадастровий номер земельної ділянки 6123482900:01:001:0110) у розмірі 13 561,81 грн., (кадастровий номер земельної ділянки 6123482900:01:001:0648) у розмірі 1 743,19 грн., суд першої інстанції безпідставно прийшов до висновку про наявність у ТОВ «Західна агровиробнича компанія» заборгованості за орендною платою за 2025 рік у розмірі 945,17 грн. та 996,28 грн.
Таким чином, доводи апеляційної скарги про те, що за 2025 рік до виплати належало 7 301,54 грн. (кадастровий номер земельної ділянки 6123482900:01:001:0110) та 1 415,65 грн. (кадастровий номер земельної ділянки 6123482900:01:001:0648), є необґрунтованими, оскільки такий розрахунок не враховує передбаченої договором індексації. Водночас визначені судом першої інстанції суми у розмірі 14 506,98 грн. та 2 739,47 грн. є завищеними внаслідок помилкового застосування накопичувальної індексації за попередні роки.
Що стосується річного розміру орендної плати згідно договору оренди землі від 20.02.2014 р. (кадастровий номер земельної ділянки 6123482900:01:001:0111) за 2025 рік, з врахуванням того, що згідно додаткової угоди обчислення розміру орендної плати за земельні ділянки приватної власності здійснюється без урахування річного індексу споживчих цін на товари і послуги, показників інфляції та індексів нормативно-грошової оцінки, суд першої інстанції правильно розрахував наявну у відповідача заборгованість у розмірі 12 015,17 грн. (15 782,61 грн. (орендна плата згідно договору після відрахування податків та зборів) — 3 767,44 грн. (платіж згідно інструкції №7333517946).
Не заслуговують на увагу твердження в апеляційній скарзі про те, що сплачені товариством 16 500 грн., згідно видаткового касового ордеру від 11 жовтня 2024 р., є авансовою оплатою, яка підлягає зарахуванню як частина орендної плати за 2025 рік, оскільки у призначені платежу зазначено, що це орендна плата за 2024 рік, а відтак такий стосується іншого, ніж є предметом розгляду даної справи, періоду орендних правовідносин.
Крім того, суд першої інстанції дійшов обґрунтованого висновку про відсутність у відповідача заборгованості по сплаті орендної плати за користування земельною ділянкою з кадастровим номером 6123482900:01:001:0649 за 2025 рік.
Таким чином, загальний розмір невиплаченої орендної плати за 2025 рік ОСОБА_1 становить 12 015,17 грн.
Відповідно до статей 610, 611, 612 ЦК України невиконання зобов`язання у встановлений строк є його порушенням та тягне передбачені договором або законом правові наслідки. За змістом частини другої статті 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити три проценти річних від простроченої суми, якщо інший їх розмір не встановлений договором або законом.
Оскільки пеня та три проценти річних мають похідний характер від розміру основного грошового зобов`язання, зменшення за результатами апеляційного перегляду заборгованості з орендної плати зумовлює необхідність відповідного перерахунку цих сум.
З урахуванням визначеної апеляційним судом заборгованості за 2025 рік (кадастровий номер земельної ділянки 6123482900:01:001:0111) у сумі 12 015,17 грн. пеня у розмірі 0,001 % від несплаченої суми за кожний день прострочення за період з 01 січня 2026 року до 24 квітня 2026 року, тобто за 114 календарних дні, становить 13,70 грн.
Підстави для нарахування пені за іншими договорами оренди землі відсутні.
Три проценти річних, нараховані на заборгованість за 2025 рік у сумі 12 015,17 грн за період з 01 січня 2026 року до 24 квітня 2026 року, становлять 112,58 грн.
Таким чином, загальна сума, яка підлягає стягненню з ТОВ «Західна агровиробнича компанія» на користь ОСОБА_1 , становить 12 141,45 грн., з яких 12 015,17 грн — заборгованість з орендної плати за 2025 рік, 13,70 грн. — пеня, 112,58 грн — три проценти річних.
Отже, суд першої інстанції правильно встановив наявність у відповідача невиконаного обов`язку зі сплати орендної плати, однак неправильно застосував норми матеріального права при визначенні механізму індексації річної орендної плати, що призвело до завищення розміру основної заборгованості, а відповідно — пені та трьох процентів річних.
Відповідно до пунктів 3, 4 частини першої статті 376 ЦПК України підставами для зміни судового рішення є невідповідність висновків суду першої інстанції обставинам справи та неправильне застосування норм матеріального права.
Беручи до уваги всі встановлені судом факти і відповідні їм правовідносини, належність, допустимість і достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у сукупності, колегія суддів приходить до висновку про наявність підстав для часткового задоволення апеляційної скарги та зміни рішення суду, зменшивши розмір стягнення заборгованості по орендній платі за користування земельними ділянками за 2025 рік в розмірі з 14 123,22 грн. до 12 141,45 грн.
Відповідно до вимог статті 141 ЦПК України, враховуючи часткове задоволення позовних вимог, судові витрати підлягають розподілу пропорційно до розміру задоволених вимог, суд може зобов`язати сторону, на яку покладено більшу суму судових витрат, сплатити різницю іншій стороні. У такому випадку сторони звільняються від обов`язку сплачувати одна одній іншу частину судових витрат.
Так, позовні вимоги задоволено на 85,97% (12141,45 грн. ? 100 % / 14123,22 грн.), а тому з відповідача на користь позивача підлягає стягненню 1144,43 грн. судового збору, сплаченого за подання позовної заяви, а з позивача на користь відповідача підлягає стягненню 224,12 грн. судового збору, сплаченого за подання апеляційної скарги (1597,44 грн ? 14,03 %).
Отже, після окремого визначення належних до компенсації сум судового збору і проведення їх взаємного зарахування відповідно до частини десятої статті 141 ЦПК України, різниця між судовими витратами, що підлягають компенсації ОСОБА_1 (1144,43 грн), та судовими витратами, що підлягають компенсації ТОВ «Західна агровиробнича компанія» (224,12 грн), становить 920,31 грн.
За таких обставин з ТОВ «Західна агровиробнича компанія» на користь ОСОБА_1 слід стягнути 920,31 грн. судових витрат за результатами їх пропорційного розподілу та взаємного зарахування, звільнивши сторони від обов`язку сплачувати одна одній іншу частину судових витрат.
Керуючись ст.ст. 374, 376, 381, 382, 383, 384, 389, 390 ЦПК України, апеляційний суд,
ПОСТАНОВИВ:
Апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "Західна агровиробнича компанія" — задовольнити частково.
Рішення Кременецького районного суду Тернопільської області від 15 червня 2026 року — змінити, зменшивши розмір заборгованості з орендної плати за 2025 рік, який підлягає стягненню з товариства з обмеженою відповідальністю “Західна агровиробнича компанія” на користь ОСОБА_1 з 14 123,22 грн. до 12 141,45 грн., з яких 12 015,17 грн — заборгованість з орендної плати, 13,70 грн. — пеня, 112,58 грн — три проценти річних від простроченої суми.
Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Західна агровиробнича компанія» (Рівненська область, Дубенський район, м. Дубно, пров. Центральний, 1, код ЄДРПОУ 41099127) на користь ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , жительки с.Катеринівка Кременецького району Тернопільської області) 920,31 грн. судового збору за подання позовної заяви.
Постанова набирає законної сили з дня її ухвалення та оскарженню у касаційному порядку не підлягає, крім випадків, встановлених п.2 ч.3 ст.389 ЦПК України.
Повна постанова складена 23 жовтня 2026 року.
Головуючий Гірський Б.О.
Судді: Костів О.З.
Хома М.В.
Оригінал: reyestr.court.gov.ua