Рішення від 20 жовтня 2026 р. у справі №695/3627/26 — Золотоніський міськрайонний суд Черкаської області

Золотоніський міськрайонний суд Черкаської області

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 695/3627/26

номер провадження 2-о/695/166/26

21 жовтня 2026 року м. Золотоноша

Золотоніський міськрайонний суд Черкаської області у складі

судді Апанасенко К.І.,

за участю секретаря судового засідання Козлова Б.О., Жолоба М.В.,

заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України (заінтересовані особи: Золотоніський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Золотоніському районі Черкаської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, ОСОБА_3 ), про встановлення факту смерті,

УСТАНОВИВ:

До Золотоніського міськрайонного суду Черкаської області надійшла заява ОСОБА_2 , в якій вона просила встановити факт смерті її батька ОСОБА_4 , який помер у м. Донецьк.

Свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Донецьк, Донецької області, помер її батько ОСОБА_4 , що підтверджується документами, виданими установою з тимчасово окупованої території. Вони не є підставою для проведення державної реєстрації смерті на території України. Через це ОСОБА_1 не може вступити у права спадкування у встановленому законом України порядку, оскільки відсутні офіційні документи, у розумінні законодавства України, про смерть батька.

Ухвалою судді Золотоніського міськрайонного суду Черкаської області від 20.08.2026 відкрито провадження за правилами окремого провадження та призначено справу до судового розгляду.

Ухвалою Золотоніського міськрайонного суду Черкаської області від 21.08.2026 до участі у справі залучено заінтересовану особу ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , брата заявниці.

У судове засідання з`явилася заявник ОСОБА_1 , яка підтримала заяву та просила її задовольнити. Пояснила, що її батько ОСОБА_4 протягом останніх 2,5 років перед своєю смертю проживав у м. Донецьк у свого друга ОСОБА_5 , прізвище якого їй не відомо, який і повідомив їй про його смерть. Із батьком вона втратила телефонний зв`язок у квітні 2026 року, потім зв`язок ненадовго відновився і був остаточно обірваний. Батько мав онкологічну хворобу, переніс кілька інсультів, мав декілька операцій. Батьки заявниці розлучилися у 1993 році. Мати померла у 2006 році. ОСОБА_4 мав ще сина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце його перебування заявниці не відомо.

Представник заінтересованої особи - Золотоніського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Золотоніському районі Черкаської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України в судове засідання не з`явилася, але надіслала заяву, в якій просила розгляд справи провести у її відсутність, не заперечує щодо задоволення заяви.

Заінтересована особа ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився з невідомих суду причин, хоча належним чином повідомлявся про день та час судового засідання.

Зважаючи на те, що згідно ч. 2 ст. 317 ЦПК України встановлено правило про невідкладний розгляд справ про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, суд вважає за можливе провести розгляд заяви у відсутності заінтересованої особи.

Заслухавши заявника, дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступного.

Як убачається з матеріалів справи, заявник ОСОБА_6 зареєстрована в АДРЕСА_1 . Відповідно до довідки управління соціального захисту населення Золотоніської районної державної адміністрації Черкаської області від 31.03.2022 року № 7123-5000840924 взята на облік внутрішньо переміщеної особи та фактично проживає: АДРЕСА_2 .

ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є донькою ОСОБА_4 , що підтверджується повторно виданим свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 від 30.06.2026.

ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 у м. Слов`янськ Донецької області (Україна), є громадянином України (копія паспорта серії НОМЕР_2 , виданого Слов`янським МВ УМВС України в Донецькій області 18.11.1999).

Як підтвердила в судовому засіданні заявниця, ОСОБА_4 протягом останніх двох років до дня своєї смерті проживав у м. Донецьк Донецької області, при цьому був зареєстрований в АДРЕСА_1 .

Відповідно до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, затверджених наказом Міністерства розвитку громад та територій України № 376 від 28.02.2025, місто Донецьк Донецької області Україна є тимчасово окупованою російською федерацією територією.

30 червня 2026 року на тимчасово окупованій території України незаконною установою – Макіївським міським відділом ЗАЦС Управління ЗАЦС Донецької народної республіки, код 99300004, видано свідоцтво про смерть ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженця м. Слов`янськ Донецької області, серії НОМЕР_3 . Актовий запис №170269930000402915003 про смерть ОСОБА_4 містить дату смерті – ІНФОРМАЦІЯ_1 та місце смерті (дослівно) – "російська федерація, Донецька народна республіка, м. Донецьк".

Згідно з довідкою про смерть № С-05890 від 30.06.2026 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженець м. Слов`янськ Донецької області, помер ІНФОРМАЦІЯ_5 (дослівно) у російській федерації, м. Донецьк Донецької народної республіки, причина смерті – лівошлуночкова недостатність, ішемічна хвороба серця.

Відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Натомість згідно з ч. 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами на тимчасово окупованій території є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.

Проте на теперішній час зміни до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» в частині переліку документів, на підставі яких провадиться державна реєстрація смерті, не внесені. Тому факт смерті особи підлягає встановленню в судовому порядку. Спеціальні правила розгляду відповідних заяв регламентовані, зокрема, в статтях 317 - 319 ЦПК України.

З огляду на викладене, надані заявником копії документів про смерть ОСОБА_4 , видані на тимчасово окупованій території, є допустимими доказами смерті особи. З урахуванням пояснень заявника надані письмові докази достатні для висновку суду про те, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Місцем його смерті є місто Донецьк Донецької області, Україна.

Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно заявнику для державної реєстрації смерті її батька, зокрема, задля оформлення в майбутньому спадщини. Іншої можливості встановити цей юридичний факт вона не має, як і можливості вступити в спадкові права.

На підставі викладеного, а також враховуючи те, що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, суд доходить висновку про необхідність задоволення заяви ОСОБА_1 .

Згідно з ч. 2 ст. 319 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Керуючись ст. 263 - 265, 273, 293-294, 315 – 319, 354-355 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_2 про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України (заінтересовані особи: Золотоніський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Золотоніському районі Черкаської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, ОСОБА_3 ) про встановлення факту смерті задовольнити.

Встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_4 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_6 у м. Слов`янськ Донецької області (Україна); дата смерті - ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце смерті - м. Донецьк Донецької області, Україна.

Рішення підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадженняабо прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене до Черкаського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасники справи:

Заявник: ОСОБА_6 ( АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_4 ).

Заінтересована особа: Золотоніський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Золотоніському районі Черкаської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (19702, Черкаська область, м. Золотоноша, вул. Степана Бандери, буд. 3А, код ЄРДПОУ 41882477).

Заінтересована особа: ОСОБА_3 ( АДРЕСА_1 ; ІНФОРМАЦІЯ_2 ).

Суддя К.І. Апанасенко