Рішення від 21 жовтня 2026 р. у справі №212/5988/25 — Обухівський районний суд Київської області

Суд: Обухівський районний суд Київської області

Інстанція: Перша

Юрисдикція: Цивільне

Категорія: позики, кредиту, банківського вкладу, з них

Дата: 21 жовтня 2026 р.

Справа: №212/5988/25

Суддя: Висоцька Г. В.

Справа № 212/5988/25

Провадження 2-3272/26

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 жовтня 2026 року Обухівський районний суд Київської області в складі: головуючої судді Висоцької Г.В., за участю секретаря Куник О.В., розглянувши в спрощеному провадженні в приміщенні Обухівського районного суду Київської області цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,

В С Т А Н О В И В:

ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» звернулось до суду з позовом, в якому просить суд стягнути з ОСОБА_1 заборгованість за Кредитним Договором №2028514048_CARD у розмірі 75587,07 грн. та понесені судові витрати у розмірі 3028,00 грн.

Обґрунтовуючи заявлені по справі позовні вимоги представник позивача зазначив, що 11.01.2020 року між АТ «ОТП БАНК» та ОСОБА_1 укладено кредитний договір №2028514048_CARD. 13.10.2023 року між АТ «ОТП БАНК» та ТОВ «ЄАПБ» укладено Договір факторингу №13/10/2023 відповідно до умов якого, право грошової вимоги за кредитним договором №2028514048_CARD, перейшло до ТОВ «ЄАПБ». Відповідно до Реєстру Боржників №2 до Договору факторингу, ТОВ «ЄАПБ» набуло право грошової вимоги до ОСОБА_1 в сумі 75587,07 грн., з яких: 50000,00 грн. – загальна сума боргу по тілу; 25587,07 грн. – загальна сума боргу по відсотках.

З моменту отримання права вимоги до відповідача, позивачем не здійснювалося нарахування жодних штрафних санкцій.

Заочним рішенням Обухівського районного суду Київської області від 16.02.2026 року позовні вимоги товариства з обмеженою відповідальністю «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості – задовольнити. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» суму заборгованості за Кредитним Договором

№2028514048_CARD в розмірі 75587,07 грн., з яких: 50000,00 грн. – загальна сума боргу по тілу; 25587,07 грн. – загальна сума боргу по відсотках. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» судовий збір у розмірі 3028,00 грн.

Ухвалою Обухівського районного суду Київської області від 06.08.2026 року скасовано заочне рішення Обухівського районного суду Київської області по справі № 212/5988/25 від 16 лютого 2026 року у цій цивільній справі. Призначено справу до розгляду за правилами спрощеного позовного провадження.

У заяві про перегляд заочного рішення представник відповідача зазначав, що сторона відповідача не може погодитись із розміром заборгованості, який заявлений позивачем. Відповідно до п.1.1 вказаного договору, загальний розмір кредиту становить 3499,00 грн. Дата остаточного повернення кредиту 11.01.2022 року. Відповідно до Реєстру боржників №2 до Договору факторингу, ТОВ «ФК «ЄАПБ» набуло права грошової вимоги до Відповідача в сумі 75587,07 грн., з яких: 50000,00 грн. - загальна сума боргу по тілу; 25587,07 грн. - загальна сума боргу по відсотках. Позичальник має сплачувати кредитодавцю визначені у кредитному договорі проценти за користування кредитом, відповідно до умов укладеного кредитного договору протягом строку кредитування.

Представник позивача в судове засідання не з`явився, у позові просить розглянути справу за його відсутності, позовні вимоги підтримує і просить стягнути з відповідача заборгованість в повному обсязі. Проти винесення заочного рішення не заперечує.

Відповідачка в судове засідання не з`явився, про дату, час і місце розгляду справи повідомлений належним чином.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи та наявні в ній докази у їх сукупності, суд вважає, що позовні вимоги позивача підлягають до задоволення, виходячи з наступного.

Згідно зі статтями 12, 13 ЦПК України, цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін, при цьому суд розглядає цивільні справи не інакше як в межах заявлених вимог і на підставі наданих учасниками справи доказів.

Згідно зі статтями 76-79 ЦПК України, доказуванню підлягають обставини (факти), які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у учасників справи, виникає спір.

Доказування по цивільній справі, як і судове рішення не може ґрунтуватися на припущеннях.

Відповідно до ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків встановлених ст. 82 цього Кодексу, тобто тягар доказування лежить на сторонах цивільно-правового спору.

Судом встановлено, що 11.01.2020 року між АТ «ОТП БАНК» та ОСОБА_1 укладено Кредитний договір №2028514048_CARD, кий за правовою природою є змішаним договором, а саме кредитний договір та договір про надання банківських послуг, в якому міститься елементи різних договорів і надаються декілька різних видів послуг кредитування та видача і обслуговування міжнародних платіжних пластикових карток в межах якого було відкрито картковий рахунок № НОМЕР_1 .

Відповідно до п.1.1 вказаного договору, розмір, валюта та цільове використання кредиту:

- 3499 грн. 00 коп. на придбання Товару у Продавця 1;

- 0,00 грн. на сплату комісійної винагороди за видачу Кредиту;

- 390,00 грн. на сплату додаткових послуг Банку, а саме: послуга: «СМС-Довідка».

Загальний розмір кредиту – 3889,00 грн.

Дата остаточного повернення кредиту 11.01.2022 року.

Як вбачається із Паспорту споживчого кредиту, сума кредиту – 3889,00 грн, Строк кредитування – 24 місяці

Кредитна лінія – 2000,00 грн. з можливістю збільшення відповідно до кредитного договору, строк кредитування 36 місяців (з правом пролонгації).

Процентна ставка відсотків річних – 0,01%, тип процентної ставки – фіксована.

Платежі за додаткові та супутні послуги% комісійна винагорода за видачу кредиту – 0,00 грн., комісія за управління кредитом: щомісячно у розмірі: 3% від суми кредиту., 390,00 грн. – за сплату Додаткових послуг Банку, а саме: Послуга «СМС-Довдіка».

Загальні витрати за кредитом (витрати споживача, включаючи проценти за користування кредитом, комісії та інші обов`язкові платежі за додаткові та супутні послуги кредитодавця та кредитного посередника) – 1557,02 грн.

Орієнтовна загальна вартість кредиту для споживача за весь строк користування кредитом (у т.ч. тіло кредиту, відсотки, комісії та ін.. платежі) – 5056,02 грн.

Реальна річна процента ставка відсотків річних – 45.61%.

13.10.2023 року АТ «ОТП БАНК» та ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» укладено Договір факторингу № 13/10/2023, у відповідності до умов якого право грошової вимоги за кредитним договором №2028514048_CARD перейшло до ТОВ «ЄАПБ».

Згідно п.1.1. Договору факторингу АТ «ОТП БАНК» передає, а ТОВ «ЄАПБ» приймає право грошової вимоги, що належить АТ «ОТП БАНК» і стає кредитором за Кредитними Договорами, укладеними між АТ «ОТП БАНК» і боржниками в розмірі портфеля Заборгованості.

Пунктом 1.3. Договору факторингу передбачено, що ТОВ «ФК «ЄАПБ» одержує право вимагати від боржників належного виконання всіх зобов`язань за кредитними договорами.

Відповідно до Реєстру боржників №2 до Договору факторингу, ТОВ «ФК «ЄАПБ» набуло права грошової вимоги до Відповідача в сумі 75587,07 грн., з яких: 50000,00 грн. – загальна сума боргу по тілу; 25587,07 грн. – загальна сума боргу по відсотках.

Всупереч умовам Договору позики, незважаючи на повідомлення, Відповідач не виконав свого зобов`язання. Після відступлення Позивачу права грошової вимоги до Відповідача, останній не здійснив жодного платежу для погашення існуючої заборгованості ні на рахунки ТОВ «ФК «ЄАПБ», ні на рахунки попереднього кредитора.

З моменту отримання права вимоги до Відповідача, Позивачем не здійснювалося нарахування жодних штрафних санкцій.

Таким чином, відповідно до розрахунку заборгованості ОСОБА_1 має непогашену заборгованість перед ТОВ «ФК «ЄАПБ» за Кредитним Договором №2028514048_CARD в розмірі 75587,07 грн., з яких: 50000,00 грн. – загальна сума боргу по тілу; 25587,07 грн. – загальна сума боргу по відсотках.

Суд враховує, що правомірність укладеного договору №2028514048_CARD від 11.01.2020 як правочину ким-небудь із сторін не оспорено, тому він є чинним і обов`язковими для виконання.

Таким чином встановлено, що між сторонами існують зобов`язальні правовідносини, що виникли з кредитного договору.

Разом з тим, договір факторингу не визнаний недійсним у встановленому порядку, тобто презумпція правомірності правочину, передбачена статтею 204 ЦК України, не спростована. Укладений між АТ «ОТП БАНК» та ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» договір факторингу є належним доказом переходу прав вимог до боржника за кредитним договором.

За правилом ч. 1 ст. 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 530 ЦК України, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

За змістом ст. 610 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

Згідно з пунктами 1, 3, 4 ч. 1 ст. 611 ЦК України у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема, припинення зобов`язання внаслідок односторонньої відмови від зобов`язання, якщо це встановлено договором або законом, або розірвання договору, сплата неустойки, відшкодування збитків.

За правилами ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.

Згідно з вимогами ч. 2 ст. 1050 ЦК України якщо договором встановлений обов`язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.

Згідно з наданим банком розрахунком, відповідачка має заборгованість за кредитним договором №2028514048_CARD в розмірі 75587,07 грн.

Разом з тим, вимога позивача в частині стягнення з відповідача заборгованості за тілом кредиту в межах кредитного договору №2028514048_CARD у розмірі 50000,00 грн задоволенню не підлягає, з огляду на таке.

В матеріалах справи відсутні будь-які докази отримання відповідачкою суми кредиту у заявлено розмірі 50000,00 грн. а тому суд вважає за необхідне стягнути із останньої на користь позивача тіло кредиту у розмір визначеному договором – 3889,00 грн.

Вимога позивача в частині стягнення з відповідача заборгованості за відсотками в межах кредитного договору №2028514048_CARD у заявленому розмірі у розмірі 22587,07 грн. також задоволенню не підлягає, з огляду на таке.

Відповідно до ч. 1 ст. 1048 та ч. 1 ст. 1049 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми кредиту, розмір і порядок одержання яких встановлюються договором. Отже, припис абзацу 2 ч. 1 ст. 1048 ЦК України про виплату процентів до дня повернення позики може бути застосований лише у межах погодженого сторонами строку кредитування.

За змістом ст. 1056-1 ЦК України розмір процентів, тип процентної ставки (фіксована або змінювана) та порядок їх сплати за кредитним договором визначаються в договорі залежно від кредитного ризику, наданого забезпечення, попиту і пропозицій, які склалися на кредитному ринку, строку користування кредитом, розміру облікової ставки та інших факторів на дату укладення договору.

З аналізу зазначених норм матеріального права слідує, що після спливу визначеного договором строку кредитування чи у разі пред`явлення до позичальника вимоги згідно з ч. 2 ст. 1050 ЦК України право кредитодавця нараховувати передбачені договором проценти за кредитом припиняється. Права та інтереси кредитодавця в охоронних правовідносинах забезпечуються ч. 2 ст. 625 ЦК України, яка регламентує наслідки прострочення виконання грошового зобов`язання.

Встановлені фактичні обставини у справі свідчать про те, що за умовами укладеного між АТ «ОТП БАНК» та відповідачем кредитного договору, дана фінансова установа надала позичальнику суму кредиту, а остання зобов`язувалася повернути наданий кредит у повному обсязі до 11.01.2022. Доказів погодження інших строків нарахування процентів за кредитним договором №2028514048_CARD від 11.01.2020 суду не надано.

Досліджений судом розрахунок заборгованості свідчить про те, що визначені позивачем до стягнення заборгованості по нарахованих та несплачених процентах за користування позикою включає період, який виходить за межі строку кредитування.

За вказаних обставин судом встановлено, що відповідачкою отримано кредитні кошти, які нею повернуті, а тому підлягають стягненню з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», яке набуло права стягнення, у розмірі визначеному кредитним договором, а саме орієнтовною загальною вартістю кредиту – 5056,02 грн.

Згідно зі ст. ст. 12, 13 ЦПК України, цивільне судочинство здійснюється виключно на засадах змагальності сторін, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог та на підставі доказів поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом, тобто тягар доказування лежить на сторонах цивільно-правового спору, доказування по цивільній справі, як і судове рішення не може ґрунтуватися на припущеннях.

З урахуванням викладеного, оскільки відповідачка умови за вказаними кредитними договорами належним чином не виконувала, право вимоги за цими договорами перейшло до позивача, то суд вважає за необхідне, частково задовольняючи позовні вимоги стягнути з ОСОБА_1 на користь ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість за кредитним договором №2028514048_CARD від 11.01.2020 у розмірі 5056,02 грн.

Згідно із ч. 1, 2 ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог, у разі часткового задоволення позову - на обидві сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Так як позов ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» задоволено частково, то розмір сплаченого ним судового збору при зверненні до суду з цим позовом підлягає стягненню з відповідача на його користь пропорційно задоволеним вимогам, які в даному випадку складають 202,27 грн.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 81, 141, 247, 258-259, 263-265, 268, 279, 354 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості – задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» суму заборгованості за Кредитним Договором

№2028514048_CARD в розмірі 5056,2 грн.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» судовий збір у розмірі 202,27 грн.

Рішення суду може бути оскаржене до Київського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги у тридцятиденний строк з дня проголошення рішення, а в разі проголошення вступної та резолютивної частини або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, в той же строк з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги усіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті провадження чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Висоцька Г.В.

Оригінал: reyestr.court.gov.ua