Постанова від 18 жовтня 2026 р. у справі №398/6643/25 — Кропивницький апеляційний суд

Суд: Кропивницький апеляційний суд

Інстанція: Апеляційна

Юрисдикція: Цивільне

Категорія: що виникають з договорів оренди

Дата: 18 жовтня 2026 р.

Справа: №398/6643/25

Суддя: Чельник О. І.

ПОСТАНОВА

іменем України

19 жовтня 2026 року м. Кропивницький

справа № 398/6643/25

провадження № 22-ц/4809/1872/26

Кропивницький апеляційний суд у складі колегії суддів судової палати у цивільних справах Чельник О.І. (головуючий, суддя-доповідач), Дуковського О.Л., Карпенка О.Л.

за участю секретаря судового засідання Антошиної А.В.,

учасники справи:

позивач – ОСОБА_1 ,

відповідач – Олександрійська міська рада Кіровоградської області,

розглянувши у відкритому судовому засіданні за правилами спрощеного позовного провадження апеляційну скаргу ОСОБА_1 на рішення Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області від 16 липня 2026 року у складі судді Подоляк Я.М.,

ВСТАНОВИВ:

У жовтні 2025 року ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до Олександрійської міської ради Кіровоградської області про визнання укладеною додаткової угоди.

В обґрунтування позовної заяви посилалася на те, що 30 вересня 2015 року між нею та Олександрійською міською радою Кіровоградської області було укладено договір оренди земельної ділянки площею 591,30 кв.м з цільовим призначенням - для обладнання автостоянки на 30 автомобілів, яка знаходиться в АДРЕСА_1 , кадастровий номер 3510300000:04:228:0008. Право оренди земельної ділянки за позивачем було зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 30.09.2015, номер запису про інше речове право 738204535103. Строк оренди складав 10 років, тобто до 30.09.2025. Відповідно до п.8 договору оренди після закінчення строку, на який було укладено цей договір, орендар має переважне право на укладення договору на новий строк. У цьому разі орендар повинен за два місяці, але не пізніше ніж за місяць до спливу строку договору оренди землі, повідомити письмово орендодавця про намір скористатися цим правом.

До завершення строку дії договору та на виконання п.8 договору та ст.33 Закону України «Про оренду землі» 18.07.2025 на адресу Олександрійської міської ради нею було направлено поштове відправлення з описом вкладення з листом/повідомленням щодо наміру використати своє переважне право на продовження строку дії договору оренди землі після його закінчення на новий строк, яке отримане відповідачем 22.07.2025. До листа/повідомлення нею було долучено у двох примірниках проєкт додаткової угоди до договору оренди землі від 30.09.2015 про поновлення його дії на той самий строк і на тих самих умовах. Вказаний лист було обґрунтовано тим, що позивач належним чином виконував умови договору, не допускав порушення виконання взятих на себе зобов`язань, використовує земельну ділянку відповідно до цільового призначення, своєчасно та в повному обсязі сплачує орендну плату та не має заборгованості перед Олександрійською міською радою, тому має переважне право перед іншими орендарями на продовження/поновлення договору оренди на новий строк.

Вказала, що цей договір вважається продовженим/поновленим на той же строк та на тих же умовах, оскільки Олександрійська міська рада не направила їй будь-яких заперечень з цього приводу, не повідомила про своє небажання продовжувати/поновлювати строк дії договору на той самий строк і на тих самих умовах, а вона продовжує використовувати земельну ділянку у своїй діяльності, оплачує орендну плату за договором, яку відповідач приймає. Відсутність листа-повідомлення орендодавця про заперечення у поновленні договору оренди землі можна кваліфікувати як його мовчазну згоду на поновлення цього договору на той самий строк і на тих самих умовах, які були передбачені у ньому раніше.

Посилаючись на зазначені обставини просила суд визнати укладеною додаткову угоду до договору оренди землі від 30.09.2015, укладеною у редакції, наведеній нею у позовній заяві, з підстав, передбачених частинами 1-5 статті 33 Закону України «Про оренду землі».

Рішенням Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області від 16 липня 2026 року у задоволені позову відмовлено.

Не погоджуючись із зазначеним рішенням ОСОБА_1 подала апеляційну скаргу, в якій, посилаючись на порушенням норм матеріального та процесуального права, просила вказане рішення суду скасувати та ухвалити нове судове рішення про задоволення її позову.

Представник Олександрійської міської ради Скляр Ю.А. направив до апеляційного суду відзив на апеляційну скаргу, в якому просив рішення Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області від 16 липня 2026 року залишити без змін, а апеляційну скаргу ОСОБА_1 - без задоволення.

У судовому засіданні апеляційного суду адвокат Мунтян В.І., який діє в інтересах ОСОБА_1 , підтримав доводи поданої апеляційної скарги, просив її задовольнити. Представник Олександрійської міської ради Скляр Ю.А. просив апеляційну скаргу залишити без задоволення, а рішення суду першої інстанції – без змін.

Розглянувши справу в межах доводів апеляційної скарги, перевіривши законність і обґрунтованість оскаржуваного судового рішення колегія суддів вважає, що апеляційна скарга підлягає залишенню без задоволення, а рішення суду першої інстанції - без змін.

Судом встановлено та підтверджено письмовими доказами по справі, що 30.09.2015 між Олександрійською міською радою та ОСОБА_1 укладено договір оренди земельної ділянки, за умовами якого орендодавець надає, а орендар приймає в строкове платне користування земельну ділянку із земель житлової та громадської забудови для обладнання автостоянки на 30 автомобілів, яка знаходиться у АДРЕСА_1 , загальною площею 591,30 кв.м з кадастровим номером 3510300000:04:228:0008. Вказану земельну ділянку передано в оренду без будівель та споруд (п.3 договору).

Згідно з пунктом 8 договору його укладено на 10 років. Після закінчення строку, на який було укладено договір оренди, орендар має переважне право на укладення договору на новий строк. У цьому разі орендар повинен за два місяці, але не пізніше ніж за місяць до спливу строку договору оренди землі, повідомити письмово орендодавця про намір скористатися цим правом.

Відповідно до п.п.35,36 дія цього договору припиняється у разі закінчення строку, на який його було укладено; придбання орендарем земельної ділянки у власність; викупу земельної ділянки для суспільних потреб або примусового відчуження земельної ділянки з мотивів суспільної необхідності в порядку, встановленому законом; взаємною згодою сторін; рішенням суду на вимогу однієї із сторін внаслідок невиконання другою стороною обов`язків, передбачених договором, та внаслідок випадкового знищення, пошкодження орендованої земельної ділянки, яке істотно перешкоджає її використанню, а також з інших підстав, визначених законом. Згідно з Прикінцевими положеннями цей договір набирає чинності після підписання сторонами та його державної реєстрації (а.с.10-14).

На підставі вказаного договору оренди землі в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно та Реєстру права власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна 30.09.2015 за позивачем зареєстровано за №12031146 право оренди спірної земельної ділянки строком на 10 років (а.с.18-19).

Відповідно до додаткової угоди про внесення змін до договору оренди земельної ділянки від 30.09.2015 (номер запису про інше речове право 12031146 від 30.09.2015) від 14.08.2017, укладеної між Олександрійською міською радою та ОСОБА_1 , змінено площу земельної ділянки з 591,30 кв.м на 0,0591 га; нормативна грошова оцінка земельної ділянки з кадастровим номером 3510300000:04:228:0008 станом на 2017 рік становить 553801,77 гривень; орендна плата виситься орендарем за земельну ділянку площею 0,0591 га у розмірі 3% від нормативної грошової оцінки земельної ділянки у грошовій формі щомісячно в сумі 1384,50 грн. Інші умови вищезазначеного договору оренди не порушені в даній додатковій угоді, залишаються незмінними і сторони підтверджують щодо них свої зобов`язання (а.с.17).

18.07.2025 року ОСОБА_1 звернулась до Олександрійської міської ради з листом про продовження договору оренди та проєктом додаткової угоди з наміром продовжити дію укладеного між нею та Олександрійською міською радою договору оренди земельної ділянки площею 0,0591 га з цільовим призначенням: для обладнання автостоянки на 30 автомобілів, яка знаходиться по АДРЕСА_1 , з кадастровим номером 3510300000:04:228:0008, строком на 10 років, з орендною платою, яка була узгоджена сторонами на підставі додаткової угоди від 14.08.2017 року у розмірі 1384,50 грн. Відповідно до п.10 договору після закінчення строку договору орендар має переважне право на поновлення його на новий строк у порядку, визначеному даним договором, пунктом 10 якого встановлено, що цей договір та відповідно строк оренди земельної ділянки може бути продовженимпоновленим на той же строк та на тих же умовах. У цьому разі орендар повинен за два місяці, але не пізніше ніж за місяць до спливу строку договору оренди землі повідомити письмово орендодавця про намір скористатися цим правом. Оскільки орендар належним чином виконував умови договору, не допускав порушення виконання взятих на себе зобов`язань, використовував земельну ділянку відповідно до цільового призначення, своєчасно та в повному обсязі сплачував орендну плату та не має заборгованості перед Олександрійською міською радою і має переважне право перед іншими орендарями на продовження/поновлення договору оренди на новий строк, косовська О.А. просила продовжити термін дії договору оренди від 30.09.2015 року на 10 років. Одночасно направлено проєкт додаткової угоди про продовження строку дії договору. Про прийняте рішення просила повідомити письмово. Також у листі зазначені додатки до цього листа, а саме копія паспорту та ідентифікаційного коду, довідка про реєстрацію та проєкт додаткової угоди від 30 вересня 2025 року (два примірники) (а.с.21).

З проєкту додаткової угоди до договору оренди землі від 30.09.2025 року убачається, що орендар - ОСОБА_1 пропонує орендодавцю - Олександрійській міській ради Кіровоградської області поновити договір на новий стирок терміном на 10 (десять) років. Після закінчення строку дії договору орендар має переважне право поновити його на новий строк. У цьому разі орендар повинен не пізніше ніж за 30 днів до закінчення строку дії договору повідомити письмово орендодавця про намір продовжити його дію. Усі інші умови договору, до якого не внесені зміни додаткової угоди, залишаються чинними і сторони підтверджують їх обов`язковість для себе (а.с.22).

Відповідно до копії рекомендованого повідомлення про вручення поштового відправлення №2800375167917 з описом вкладення 18.07.2025 ОСОБА_1 на адресу Олександрійської міської ради було направлено: копію паспорту на 1 арк.; копію ідентифікаційного коду на 1 арк.; довідку про реєстрацію місця проживання на 1 арк.; лист про продовження договору оренди на 1 арк. Загальний підсумок аркушів 4. Опис вкладення перевірено працівником поштового зв`язку, що засвідчено відповідним підписом. Відповідач отримав вказаний лист-повідомлення 22.07.2025, про що свідчить підпис представника відповідача за довіреністю (а.с.23).

Матеріали справи також містять акт про відсутність вкладень у поштовому відправленні Управління справами Олександрійської міської ради 22.07.2025 року №04/01/31 (а.с.39) та копію витягу журналу реєстрації вихідною кореспонденції загального відділу Управління справами Олександрійської міської ради і журналу використання поштових марок за період з 02.07.02025 до 19.09.2025, які суд першої інстанції правомірно визнав неналежними та недопустимими доказами у цій справі.

Як свідчить витяг з Державного реєстру речових прав від 06.10.2025 №446396545 речове право на земельну ділянку з кадастровим номером 3510300000:04:228:0008 площею 0,0591 га з цільовим призначенням - для будівництва та обслуговування інших будівель громадської забудови, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , припинено 01.10.2025 (а.с.51).

Ухвалюючи рішення про відмову у задоволенні позову, суд першої інстанції дійшов висновку про те, що порушення будь-яких прав позивача ОСОБА_1 щодо її переважного права на поновлення договору оренди спірної земельної ділянки відсутні, оскільки договір по суті є припиненим у зв`язку із неотриманням відповідачем проєкту додаткової угоди.

Колегія суддів погоджується з таким висновком суду, виходячи з такого.

Відповідно до ст.ст.1, 2 Закону України «Про оренду землі» (у редакції, чинній на час виникнення спірних правовідносин) оренда землі - це засноване на договорі строкове платне володіння і користування земельною ділянкою, необхідною орендареві для проведення підприємницької та інших видів діяльності. Відносини, пов`язані з орендою землі, регулюються Земельним кодексом України, Цивільним кодексом України, цим Законом, законами України, іншими нормативно-правовими актами, прийнятими відповідно до них, а також договором оренди землі.

Суд першої інстанції дійшов правильного висновку про те, що саме Законом України «Про оренду землі» врегульовано відносини, що виникають між власником земельної ділянки та іншими особами у зв`язку із передачею її у користування та володіння, у тому числі конкретизовано та деталізовано особливості та порядок укладення договору оренди землі, його істотні умови, основні права та обов`язки його сторін, порядок зміни, припинення та поновлення такого договору.

Згідно з частинами першою-третьою статті 33 Закону України «Про оренду землі» по закінченню строку, на який було укладено договір оренди землі, орендар, який належно виконував обов`язки за умовами договору, має переважне право перед іншими особами на укладення договору оренди землі на новий строк (поновлення договору оренди землі). Орендар, який має намір скористатися переважним правом на укладення договору оренди землі на новий строк, зобов`язаний повідомити про це орендодавця до спливу строку договору оренди землі у строк, встановлений цим договором, але не пізніше ніж за місяць до спливу строку договору оренди землі. До листа-повідомлення про поновлення договору оренди землі орендар додає проєкт додаткової угоди.

При поновленні договору оренди землі його умови можуть бути змінені за згодою сторін. У разі недосягнення домовленості щодо орендної плати та інших істотних умов договору переважне право орендаря на укладення договору оренди землі припиняється (частина четверта статті 33 вказаного Закону).

Орендодавець у місячний термін розглядає надісланий орендарем лист-повідомлення з проєктом додаткової угоди, перевіряє його на відповідність вимогам закону, узгоджує з орендарем (за необхідності) істотні умови договору і, за відсутності заперечень, приймає рішення про поновлення договору оренди землі (щодо земель державної та комунальної власності), укладає з орендарем додаткову угоду про поновлення договору оренди землі. За наявності заперечень орендодавця щодо поновлення договору оренди землі орендарю направляється лист-повідомлення про прийняте орендодавцем рішення (частина п`ята статті 33 Закону України «Про оренду землі»).

Частиною шостою статті 33 Закону України «Про оренду землі» встановлено, що у разі, якщо орендар продовжує користуватися земельною ділянкою після закінчення строку договору оренди і за відсутності протягом одного місяця після закінчення строку договору листа-повідомлення орендодавця про заперечення у поновленні договору оренди землі такий договір вважається поновленим на той самий строк і на тих самих умовах, які були передбачені договором. У цьому випадку укладання додаткової угоди про поновлення договору оренди землі здійснюється із уповноваженим керівником органу виконавчої влади або органу місцевого самоврядування без прийняття рішення органом виконавчої влади або органом місцевого самоврядування про поновлення договору оренди землі (щодо земель державної або комунальної власності).

Додаткова угода до договору оренди землі про його поновлення має бути укладена сторонами у місячний строк в обов`язковому порядку (частина восьма статті 33 цього Закону).

Відмова, а також наявне зволікання в укладенні додаткової угоди до договору оренди землі може бути оскаржено в суді (частина дев`ята статті 33 вказаного Закону).

Отже, статтею 33 Закону України «Про оренду землі» визначено алгоритм дій орендаря та орендодавця за наявності наміру поновити договір оренди землі та визначено певні правові запобіжники для захисту орендаря, як більш уразливої сторони в цих правовідносинах, від умисного й безпідставного ухилення орендодавця від продовження орендних правовідносин за відсутності для цього підстав та за наявності добросовісної поведінки орендаря.

Орендар, який добросовісно виконував свої обов`язки за договором оренди землі, має переважне право перед іншими особами на продовження цих орендних правовідносин. Маючи такий намір, він (орендар) зобов`язаний до закінчення строку оренди землі (у строки, визначені частиною другою статті 33 вказаного Закону) повідомити про це орендаря та надіслати проєкт додаткової угоди. Мета такого повідомлення - запобігання укладенню орендодавцем договору оренди з іншою особою у зв`язку з відсутністю в нього інформації про наявність наміру в дійсного орендаря продовжувати орендні правовідносини. При цьому таке завчасне повідомлення з надсиланням проєкту додаткової угоди є передумовою для зміни сторонами умов договору оренди під час його поновлення (укладення на новий строк). Орендодавець, розглянувши у місячний термін таке повідомлення і проєкт додаткової угоди, за необхідності узгодивши з орендарем істотні умови, зобов`язаний або укласти додаткову угоду про поновлення договору оренди землі, або повідомити орендаря про наявність обґрунтованих заперечень щодо поновлення договору оренди землі шляхом надсилання листа-повідомлення про прийняте рішення (частини перша-п`ята статті 33 Закону України «Про оренду землі»).

У разі, якщо орендодавець протягом одного місяця після закінчення строку договору оренди землі не надіслав орендареві такого листа-повідомлення про наявність заперечень щодо поновлення договору, про яке йшлося вище, а орендар продовжував користуватися земельною ділянкою після його закінчення, то такий договір вважатиметься поновленим на той самий строк і на тих самих умовах, без можливості внесення змін до умов договору оренди (частина шоста статті 33 Закону України «Про оренду землі»).

При цьому додаткова угода про поновлення договору оренди землі має бути укладена в обов`язковому порядку, а за наявності відмови чи ухилення орендодавця від її укладення після дотримання усіх перелічених вище умов - орендар може оскаржити такі дії орендодавця в судовому порядку.

Тобто виникненню в орендодавця обов`язку прийняти рішення про поновлення договору оренди землі або про наявність заперечень щодо такого поновлення договору з надсиланням відповідного листа-повідомлення має передувати звернення орендаря з повідомленням про намір продовжити орендні правовідносини, до якого має бути додано проєкт додаткової угоди. Факт порушення орендодавцем місячного терміну для направлення орендареві листа-повідомлення про прийняте ним рішення у відповідь на вчасно надісланий орендарем лист-повідомлення з проєктом додаткової угоди дає орендареві підстави розраховувати на можливість поновлення договору оренди землі в силу закону, а саме частини шостої статті 33 Закону України «Про оренду землі». І саме у такому випадку відсутність листа-повідомлення орендодавця про заперечення у поновленні договору оренди землі можна кваліфікувати як «мовчазну згоду» орендодавця на поновлення договору та той самий строк і на тих самих умовах, які були передбачені договором.

Такий правовий висновок викладено у постанові Великої Палати Верховного Суду від 22.09.2020 у справі №159/5756/18, у постанові Великої Палати Верховного Суду від 31.08.2021 у справі №903/1030/19.

Судом першої інстанції встановлено, що 18.07.2025 позивач на адресу відповідача направив поштове відправлення №2800375167917, що підтверджується належним чином оформленим описом вкладення, відповідно до якого до конверта було вкладено: копію паспорту, копію реєстраційного номеру облікової картки платника податків, довідку про реєстрацію місця проживання та лист-повідомлення про продовження договору оренди. Загальна кількість документів становила чотири аркуші. Факт відправлення зазначеного поштового відправлення підтверджується накладною Укрпошти за №2800375167917 від 18.07.2025, описом вкладення з відбитком календарного штемпеля та підписом працівника поштового зв`язку. Крім того, матеріалами справи підтверджується, що відповідач отримав зазначене відправлення 22.07.2025, про що свідчить підпис уповноваженого представника відповідача.

Відповідно до абзацу 2 пункту 47 Правил надання послуг поштового зв`язку, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 05.03.2009 №270 (далі по тексту Правила), внутрішні поштові відправлення з оголошеною цінністю з описом вкладення подаються для пересилання відправником відкритими для перевірки їх вкладення.

Відповідно до пункту 17 Правил послуга опису вкладення до поштового відправлення полягає у підтвердженні у визначеному оператором поштового зв`язку порядку відповідно до технологічного процесу здійснення такої операції вмісту вкладення до поштового відправлення із зазначенням індивідуальних ознак відповідного вкладення (конкретний вид, кількість тощо), що відрізняє його від інших речей.

Згідно з частиною третьою статті 12 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Аналогічні положення містять положення частини першої статті 81 ЦПК України.

За таких обставин колегія суддів вважає правильним висновок суду першої інстанції про те, що позивач, довівши факт направлення відповідачу листа-повідомлення про поновлення договору оренди землі, не надав належних та допустимих доказів направлення разом із листом проєкту додаткової угоди, який є обов`язковим додатком до такого повідомлення. Відсутність доказів направлення проєкту додаткової угоди свідчить про недотримання позивачем визначеної законом процедури реалізації переважного права на поновлення договору оренди землі та, як наслідок, об`єктивно позбавила відповідача можливості здійснити належний розгляд звернення і підготувати відповідний проєкт рішення міської ради.

Крім того, дійсно, через неналежне виконання ОСОБА_1 вимог ч.3 ст.33 Закону України «Про оренду землі» та неподання у встановлені договором строки (не пізніше ніж за два місяці до закінчення строку дії договору) проєкту додаткової угоди разом із заявою-повідомленням, договір оренди земельної ділянки від 30.09.2015 б/н припинив свою дію відповідно до п.35 договору у зв`язку із закінченням строку, на який його було укладено. Аналогічна підстава припинення дії договору оренди земельної ділянки визначена ст. 31 Закону України «Про оренду землі».

Також суд першої інстанції дійшов обґрунтованого висновку про те, що відсутність листа-повідомлення від Олександрійської міської ради про прийняте нею рішення у відповідь на звернення ОСОБА_1 не можна кваліфікувати як «мовчазну згоду» на поновлення договору на той самий строк і на тих самих умовах. Оскільки позивачем не виконано імперативної вимоги щодо надсилання проєкту додаткової угоди разом з заявою-повідомленням обов`язкова умова реалізації переважного права на поновлення договору є недотриманою.

Підсумовуючи викладене, за наслідками розгляду справи, виходячи із встановлених обставин, апеляційний суд не вбачає порушення будь-яких прав ОСОБА_1 щодо її переважного права на поновлення договору оренди спірної земельної ділянки, оскільки таке по суті є припиненим.

За таких обставин суд першої інстанції дійшов правомірного висновку про безпідставність заявленого позову та відсутність підстав для його задоволення.

Доводи апеляційної скарги також не спростовують правильність висновків оскаржуваного рішення, оскільки ці доводи зводяться до посилання на ті ж самі обставини та наведення обґрунтувань заявлених вимог, які вказані у первісній позовній заяві позивача, яким суд першої інстанції надав належну оцінку в оскаржуваному рішенні і колегія суддів повністю погоджується із цією оцінкою та прийнятим рішенням у даній цивільній справі.

Відповідно до ч.1 ст.375 ЦПК України суд апеляційної інстанції залишає апеляційну скаргу без задоволення, а судове рішення без змін, якщо визнає, що суд першої інстанції ухвалив судове рішення з додержанням норм матеріального і процесуального права.

З урахуванням викладеного колегія суддів вважає, що рішення суду першої інстанції ухвалено з додержанням норм матеріального і процесуального права, тому на підставі статті 375 ЦПК України залишає апеляційну скаргу без задоволення, а судове рішення без змін.

Керуючись ст. ст. 367, 374, 375, 382 - 384 ЦПК України

УХВАЛИВ:

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 залишити без задоволення, а рішення Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області від 16 липня 2026 року - без змін.

Постанова апеляційного суду набирає законної сили з дня її ухвалення та може бути оскаржена безпосередньо до Верховного Суду у випадках, передбачених ст. 389 ЦПК України, протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення.

Повний текст постанови складено 22 жовтня 2026 року.

Головуючий суддя О.І. Чельник

Судді О.Л. Дуковський

О.Л. Карпенко

Оригінал: reyestr.court.gov.ua